chromium/chrome/test/data/extensions/subscribe_page_action_v3/src/_locales/ja/messages.json

{"rss_subscription_name":{"message":"RSS Subscription Extension\uff08by Google\uff09"},"rss_subscription_description":{"message":"\u30ef\u30f3\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3067\u767b\u9332\u3067\u304d\u308b\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30c4\u30fc\u30eb\u30d0\u30fc\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002"},"rss_subscription_default_title":{"message":"\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u3092\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059"},"rss_subscription_action_title":{"message":"\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059..."},"rss_subscription_unknown_feed_name":{"message":"\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u540d\u304c\u4e0d\u660e\u3067\u3059"},"rss_subscription_manage_label":{"message":"\u7ba1\u7406..."},"rss_subscription_feed_for":{"message":"$1 \u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"rss_subscription_error_fetching":{"message":"\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u306e\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002"},"rss_subscription_not_valid_feed":{"message":"\u6709\u52b9\u306a\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"},"rss_subscription_no_entries":{"message":"\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u306b\u306f\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"},"rss_subscription_one_entry_required":{"message":"\u3053\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u306f 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059"},"rss_subscription_remove_confirmation":{"message":"$1 \u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"rss_subscription_always_use":{"message":"\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u306e\u767b\u9332\u6642\u306b\u5e38\u306b\u3053\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002"},"rss_subscription_always_use_default":{"message":"\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u306e\u767b\u9332\u6642\u306b\u5e38\u306b\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002"},"rss_subscription_subscribe_using":{"message":"\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u306e\u767b\u9332\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc:"},"rss_subscription_subscribe_button":{"message":"\u4eca\u3059\u3050\u767b\u9332"},"rss_subscription_feed_preview":{"message":"\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9 \u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc"},"rss_subscription_feed_link":{"message":"\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9"},"rss_subscription_options":{"message":"RSS Subscription \u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3"},"rss_subscription_default":{"message":"\uff08\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\uff09"},"rss_subscription_add_reader":{"message":"\u8ffd\u52a0..."},"rss_subscription_edit_reader":{"message":"\u7de8\u96c6..."},"rss_subscription_remove_reader":{"message":"\u524a\u9664..."},"rss_subscription_make_default_reader":{"message":"\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306b\u8a2d\u5b9a"},"rss_subscription_reset_list":{"message":"\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8..."},"rss_subscription_no_localstorage":{"message":"\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002"},"rss_subscription_reset_list_confirm":{"message":"\u3053\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3078\u306e\u5909\u66f4\u3092\u3059\u3079\u3066\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"},"rss_subscription_remove_confirm":{"message":"\u300c$1\u300d\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"rss_subscription_edit_dialog_title":{"message":"\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9 \u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u7de8\u96c6"},"rss_subscription_feed_description":{"message":"\u8aac\u660e:"},"rss_subscription_feed_url":{"message":"URL:"},"rss_subscription_feed_url_assist":{"message":"\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9 URL \u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b URL \u306b % \u3092\u633f\u5165\u3057\u307e\u3059\u3002"},"rss_subscription_save_button":{"message":"\u4fdd\u5b58"},"rss_subscription_close_button":{"message":"\u9589\u3058\u308b"},"rss_subscription_feed_preview_count":{"message":"\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc \u30da\u30fc\u30b8\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u6570:"}}