<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="am">
<translation id="1057925581724305206">ሙሉ ኤችዲ (1080p)</translation>
<translation id="1076394037877376434">ገፅ <ph name="PAGE_NUMBER" />ን ሰርዝ</translation>
<translation id="1113173431709655881">የካሜራ ሁነታ</translation>
<translation id="1153190633558910465">ፍርግርግ ጠፍቷል</translation>
<translation id="1197694886744716213">ገፅ <ph name="PAGE_NUMBER" /> ተሰርዟል</translation>
<translation id="1258009455399840361">90 ዲግሪ በሰዓት አቅጣጫ አሽከርክር</translation>
<translation id="1417314334557041815">ገፅ <ph name="INDEX" />ን አርትዕ</translation>
<translation id="1467231725790366244"><ph name="CAMERA" /> ተነቅሏል።</translation>
<translation id="1473110567575736769">3 ሰከንዶች መቁጠሪያ</translation>
<translation id="148783771699678004">ወደ ላይ-ቀኝ አቅጣጫ በመንቀሳቀስ ላይ</translation>
<translation id="1545749641540134597">የኪውአር ኮድ ይቃኙ</translation>
<translation id="1560052704389894104">ጂአይኤፍ</translation>
<translation id="1588438908519853928">መደበኛ</translation>
<translation id="1620510694547887537">ካሜራ</translation>
<translation id="1627744224761163218">4 x 4</translation>
<translation id="1644345013557678440">ኤችዲ (720p)</translation>
<translation id="1664224225747386870">ምንም አልተቀረጸም</translation>
<translation id="1838104802459806957">ወደ ላይ አጋድል</translation>
<translation id="1843105061469674856">ተጨማሪ ገፅ ቃኝ</translation>
<translation id="1851616744363735765">ላፍታ ቆሟል</translation>
<translation id="1899697626337024495">የፎቶ ምስል ጥራት</translation>
<translation id="1925845977604399247">ወደ ማዕከለ-ሥዕላት ሂድ</translation>
<translation id="199526504800285197">ቀረጻ ቆሟል</translation>
<translation id="1995951722691075581">በዝቅተኛ የመሣሪያ የማከማቻ ቦታ ምክንያት የእርስዎ ቀረጻ ቆሟል። ተጨማሪ ቪድዮዎችን ለመቅረጽ በመሣሪያዎ ላይ ቦታ ማስለቀቅ አለብዎት።</translation>
<translation id="2036868001356139588">የሰዓት ቆጣሪ ቆይታ ጊዜ</translation>
<translation id="2064538373111010176"><ph name="CAMERA" /> ገቢር ነው</translation>
<translation id="2134029355740465625">የቪዲዮ ቅንብሮች</translation>
<translation id="2144806332417375165">ብጁ የቪዲዮ መለኪያዎች</translation>
<translation id="2175927920773552910">የQR ኮድ</translation>
<translation id="2244252133441425811">ቪድዮ ክ/ሴ መራጭን አንቃ</translation>
<translation id="2271433936731426666">ባለሙሉ መጠን የቪዲዮ ቅጽበተ-ፎቶን አንቃ</translation>
<translation id="2281736597583450397">በተሻሻለ ማጉላት ጋር ይበልጥ ጥርት ያሉ ዝርዝሮችን ያግኙ</translation>
<translation id="2320741269052147773">ወደ ግራ ያንፏቅቁ</translation>
<translation id="2360840973209616515">የካሜራ መተግበሪያው በአስተዳዳሪዎ ነው የሚተዳደረው።
ለዝርዝሮች አስተዳዳሪውን ያነጋግሩ።</translation>
<translation id="2442754296994859145">ይዘቱን ለማረጋገጥ ይቅዱ ወይም መቃኘትን ለማቆም ይዘርጉ።</translation>
<translation id="2486151619109781620">መገናኛን ሰብስብ እና መቃኘት ጀምር</translation>
<translation id="2501278716633472235">ወደ ኋላ ተመለስ</translation>
<translation id="2501853267655415902">ቀረጻ ቆሟል</translation>
<translation id="2517472476991765520">ቃኝ</translation>
<translation id="2549985041256363841">መቅረጽ ጀምር</translation>
<translation id="2577915835281444458">መቅዳት በቅርቡ ያቆማል። ቦታ ነፃ ለማድረግ ወደ መሣሪያ ማከማቻ ይሂዱ።</translation>
<translation id="2599796128805996109">የኋላ ካሜራ</translation>
<translation id="2654491636277477479">የታወቀውን ጽሑፍ ቅዳ</translation>
<translation id="2759905922487820242"><ph name="CURRENT" /> / <ph name="MAXIMAL" />ሰ</translation>
<translation id="2761536921376153655">የቅኝት ዓይነት</translation>
<translation id="28682968802727151">የመስታወት ቅድመ-ዕይታ</translation>
<translation id="2879583609344924966"><ph name="CAMERA" /> ተሰክቷል።</translation>
<translation id="3067436040345934772">ወደ ቀኝ ያንፏቅቁ</translation>
<translation id="3081586908890909590">ቪዲዮ ለመቅረጽ ቀይር</translation>
<translation id="3091480460059548935">የጽሑፍ ማወቂያ በቅድመ እይታ ውስጥ</translation>
<translation id="313467653172006084">60 ክ/ሴ</translation>
<translation id="3157038259444425153">አሁን በፎቶዎ ላይ ጽሑፍ በቀጥታ መቅዳት ይችላሉ</translation>
<translation id="3158534262962737808">«<ph name="WIFINAME" />» ይቀላቀላሉ</translation>
<translation id="3227137524299004712">ማይክሮፎን</translation>
<translation id="3240426699337459095">አገናኝ ተቀድቷል</translation>
<translation id="3354465018370944241">የፎቶ ቅንብሮች</translation>
<translation id="3411958449466169012">ሰዓት ቆጣሪ ጠፍቷል</translation>
<translation id="3448774564454087943">ቪዲዮ በጣም አጭር ስለሆነ አልተቀመጠም</translation>
<translation id="346539236881580388">ዳግም አንሳ</translation>
<translation id="3517926952904427380">የቁም ፎቶን ማንሳት አልተቻለም</translation>
<translation id="3566302376254083266">ወደ ላይ-ግራ አቅጣጫ በመንቀሳቀስ ላይ</translation>
<translation id="3573890771273113519">ወደ የቅኝት ሁነታ ቀይር</translation>
<translation id="3583444040776960729">የሰነድ ከታች-ግራ ጥግ</translation>
<translation id="3642192109456033823">ቪድዮን በማሰናዳት ላይ...</translation>
<translation id="3789724198583203151">90 ዲግሪ በሰዓት ተቃራኒ አቅጣጫ አሽከርክር</translation>
<translation id="3810838688059735925">ቪዲዮ</translation>
<translation id="4060608699153044055">በዝቅተኛ የመሣሪያ የማከማቻ ቦታ ምክንያት መቅረጽ አይችሉም። ቀረጻ ለመጀመር መሣሪያዎ ላይ ቦታ ማስለቀቅ አለብዎት።</translation>
<translation id="4061162772429051350"><ph name="MAGAPIXELS_AMOUNT" /> ሜፒ</translation>
<translation id="4118525110028899586">ቀረጻን ለአፍታ አቁም</translation>
<translation id="4121305183798804752">ሰነድ ተገኝቷል</translation>
<translation id="414641094616694804">ይህ ካሜራ ጥራትን መቀየር አይችልም</translation>
<translation id="428234092390943511">የገጽ ጥፍር አከል</translation>
<translation id="4383571725254449280">የህትመት አፈጻጸም መዝገቦች</translation>
<translation id="4445542136948522167">ፎቶን ማንሳት አቁም</translation>
<translation id="4570032796877367747">የፊት ካሜራ</translation>
<translation id="4598556348158889687">የማከማቻ አስተዳደር</translation>
<translation id="4620818268515773682">የማይክሮፎን ድምጸ-ከል መቀያየሪያ ድምፅ-ከል ጠፍቷል</translation>
<translation id="4628948037717959914">ፎቶ</translation>
<translation id="4649291346448517080">ፋይሉን ማስቀመጥ አልተሳካም</translation>
<translation id="4695379108709712600">ወደ ላይ አቅጣጫ በመንቀሳቀስ ላይ</translation>
<translation id="4705093842003735294">ሙሉ ጥራት</translation>
<translation id="4864143361253542638">የተቃኘ የገፅ ዝርዝር</translation>
<translation id="4890010094662541459">3 x 3</translation>
<translation id="4892746741161549733">የአገናኝ አድራሻን ቅዳ <ph name="URL" /></translation>
<translation id="495170559598752135">እርምጃዎች</translation>
<translation id="4984613436295737187">ኳድ ኤችዲ (1440p)</translation>
<translation id="5034763830503483128">የፎቶ ምጥጥነ ገፅታ</translation>
<translation id="5057360777601936059">የእርስዎ ካሜራ በአሁኑ ጊዜ አይገኝም።
ካሜራው በትክክል ተገናኝቶ ከሆነ እባክዎ ይፈትሹ።</translation>
<translation id="5157591164390831335">URL ተገኝቷል።</translation>
<translation id="5163387177077603948">ወደ ቀኝ አቅጣጫ በመንቀሳቀስ ላይ</translation>
<translation id="5235304959032763950">16 ለ9</translation>
<translation id="5266635337630551423">የሰነድ ከላይ-ግራ ጥግ</translation>
<translation id="5317780077021120954">አስቀምጥ</translation>
<translation id="5320594929574852403">ወደ ግራ አቅጣጫ በመንቀሳቀስ ላይ</translation>
<translation id="5374917190292010970">4ኪ (2160p)</translation>
<translation id="5634947914995388399">መገናኛን ዘርጋ እና መቃኘትን አቁም</translation>
<translation id="5662366948659129155">ገፅ <ph name="COUNT" />ን በመቃኘት ላይ</translation>
<translation id="5671277269877808209">ካሬ</translation>
<translation id="574392208103952083">መካከለኛ</translation>
<translation id="5746169159649715125">እንደ PDF አስቀምጥ</translation>
<translation id="5753488212459587150">የባለሙያ ሁነታን ያንቁ</translation>
<translation id="5759254179196327752">ሰነድ ቃኝ</translation>
<translation id="5775960006311140197">ወደ ውጭ መላክ ሁነታ</translation>
<translation id="5860033963881614850">አጥፋ</translation>
<translation id="5869546221129391014">ፍርግርግ</translation>
<translation id="5916664084637901428">በርቷል</translation>
<translation id="5975083100439434680">አሳንስ</translation>
<translation id="5976160379964388480">ሌሎች</translation>
<translation id="6073451960410192870">መቅረጽ አቁም</translation>
<translation id="6165508094623778733">የበለጠ ለመረዳት</translation>
<translation id="6197807149213783179">የዲበ ውሂብ አስቀምጥ</translation>
<translation id="6233780560267770709">3 በ 3</translation>
<translation id="6243827288366940320">ወርቃማ ውድር</translation>
<translation id="6248749904681914629">ውጫዊ ካሜራ</translation>
<translation id="6353688143752491039">በካሜራ መተግበሪያ ላይ ግብረመልስ ስለሰጡ እናመሰግናለን።
የእርስዎ ግብረመልስ ስለምስል ወይም ቪዲዮ ጥራት ከሆነ እባክዎ ናሙና ፎቶ ወይም ቪዲዮ ያያይዙ እና ምን ችግር እንዳለበት ያብራሩ። (ለምሳሌ፣ ፎቶ በጣም ጨለማ ነው ወይም የፎቶው ዋና አካል በትኩረት ላይ አይደለም።)</translation>
<translation id="6519884562954018934"><ph name="WIFINAME" />ን ይቀላቀሉ</translation>
<translation id="6527303717912515753">አጋራ</translation>
<translation id="6586509689874700895">በመጀመሪያ፣ ለማጉላት <ph name="BUTTON_NAME" /> የሚለውን ይጫኑ። ከዚያ፣ ፎቶ ካነሱ በኋላ፣ የተሻሻሉ ዝርዝሮችን ያያሉ።</translation>
<translation id="659539649712855529"><ph name="CONTENT" /> ተቀድቷል</translation>
<translation id="6617916774429601017">ሁሉንም ጥራቶች አሳይ</translation>
<translation id="6631515515009660915">መስታወት ጠፍቷል</translation>
<translation id="6652737148136672975">የማዕዘን ቦታን በቀስት ቁልፎች አማካኝነት ያንቀሳቅሱ</translation>
<translation id="667999046851023355">ሰነድ</translation>
<translation id="6681668084120808868">ፎቶ አንሳ</translation>
<translation id="6692092766759105707">ይዘቱን ለማረጋገጥ ይቅዱ።</translation>
<translation id="6778482348691154169">ፎቶ ለማንሳት አልተቻለም</translation>
<translation id="6888362557094394345">ወደ ታች አቅጣጫ በመንቀሳቀስ ላይ</translation>
<translation id="695140971690006676">ሁሉንም ዳግም አስጀምር</translation>
<translation id="6965382102122355670">እሺ</translation>
<translation id="6965830616442491568">የአግድም ፎቶ</translation>
<translation id="698156982839284926">3 ሰከንዶች</translation>
<translation id="7134221860976209830">10 ሰከንዶች መቁጠሪያ</translation>
<translation id="7191890674911603392">የቀረጻ ዓይነት</translation>
<translation id="7243947652761655814">የቪዲዮ ምስል ጥራት</translation>
<translation id="7337660886763914220">የፋይል ሥርዓት ስህተቶች።</translation>
<translation id="7450541714075000668">ጽሁፍ ገልብጧል</translation>
<translation id="7488619942230388918">የጂአይኤፍ ቪዲዮን ይቅረጹ</translation>
<translation id="7527714402753141485">የሚቀዳ ጽሑፍ እና አዝራር ያሳያል</translation>
<translation id="7557677699350329807">ወደ ቀጣዩ ካሜራ ቀይር</translation>
<translation id="7607002721634913082">ለአፍታ ቆሟል</translation>
<translation id="7608223098072244877">4 በ 4</translation>
<translation id="761421184377987513">ወደ ታች-ግራ አቅጣጫ በመንቀሳቀስ ላይ</translation>
<translation id="7649070708921625228">እገዛ</translation>
<translation id="7658239707568436148">ይቅር</translation>
<translation id="7670511624014457267">60 FPS</translation>
<translation id="7671804233658741790">የሰነድ ከታች-ቀኝ ጥግ</translation>
<translation id="7684446460490665873">የረዘመ ጊዜ ቪድዮ ይቅረጹ</translation>
<translation id="7692090236657809299">ማንፏቀቅ ማዘንበል ማጉላትን አንቃ</translation>
<translation id="7726641833034062494">መደበኛ ቪዲዮን ይቅረጹ</translation>
<translation id="7748344063862150053">የሰነድ ከላይ-ቀኝ ጥግ</translation>
<translation id="7933675232020478311">ወደ ታች-ቀኝ አቅጣጫ በመንቀሳቀስ ላይ</translation>
<translation id="7983668134180549431">ጽሁፍ ተገኝቷል።</translation>
<translation id="8079255378695216066">ቀረጻን መጀመር አልተቻለም</translation>
<translation id="8120146556401698679">ማንፏቀቅ- ማጋደል-አጉላ/አሳንስ</translation>
<translation id="8131740175452115882">አረጋግጥ</translation>
<translation id="8145038249676204903">ፎቶ ለማንሳት ይቀይሩ</translation>
<translation id="8167081290930651932">እንደ ፎቶ አስቀምጥ</translation>
<translation id="8239780215768881278">የቪዲዮ ቅፅበተ ፎቶን ያንሱ</translation>
<translation id="8425673304802773841">ወደ ታች አጋድል</translation>
<translation id="8428213095426709021">ቅንብሮች</translation>
<translation id="8609951387004618906"><ph name="URL" /> ይክፈቱ</translation>
<translation id="8629662593426079630">360p</translation>
<translation id="8711011893539266636">የማይክሮፎን ድምጸ-ከል መቀያየሪያ ድምጸ-ከል በርቷል</translation>
<translation id="8712637175834984815">ገባኝ</translation>
<translation id="8730621377337864115">ተከናውኗል</translation>
<translation id="8732462232047530626">የቅድመ ዕይታ ዲበ ውሂብ</translation>
<translation id="874854738381978209">የWi-Fi አውታረ መረብ ተገኝቷል።</translation>
<translation id="8815966864175525708">የቁም ፎቶ ለማንሳት ይቀይሩ</translation>
<translation id="8828441885228359828">ቀረጻን ከቆመበት ቀጥል</translation>
<translation id="8870695351537079478">መቅረጽ መጀመር አልተቻለም</translation>
<translation id="8880167521484863515">4 ለ3</translation>
<translation id="8903921497873541725">አጉላ</translation>
<translation id="9045010116236796332">የሰነዱን ሁሉንም ጠርዞች በክፈፉ ውስጥ ያስቀምጡ</translation>
<translation id="9045155556724273246">10 ሰከንዶች</translation>
<translation id="906331135292332864">ምስልን በማሰናዳት ላይ...</translation>
<translation id="9161584225258678723">የረዘመ ጊዜ</translation>
<translation id="922762992951083513">መስታወት ጠፍቷል</translation>
<translation id="945522503751344254">ግብረመልስ ላክ</translation>
</translationbundle>
Codebase Browser
chromium