<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ar">
<translation id="1057925581724305206">دقة فائقة (1080p)</translation>
<translation id="1076394037877376434">حذف الصفحة <ph name="PAGE_NUMBER" /></translation>
<translation id="1113173431709655881">وضع الكاميرا</translation>
<translation id="1153190633558910465">إيقاف الشبكة</translation>
<translation id="1197694886744716213">تم حذف الصفحة <ph name="PAGE_NUMBER" />.</translation>
<translation id="1258009455399840361">تدوير بمقدار 90 درجة في اتجاه عقارب الساعة</translation>
<translation id="1417314334557041815">تعديل الصفحة <ph name="INDEX" /></translation>
<translation id="1467231725790366244">تم فصل كاميرا <ph name="CAMERA" /> عن الجهاز.</translation>
<translation id="1473110567575736769">مؤقّت لمدة 3 ثوانٍ</translation>
<translation id="148783771699678004">جارٍ نقل زاوية المستند في اتجاه أعلى اليمين</translation>
<translation id="1545749641540134597">فحص رمز الاستجابة السريعة</translation>
<translation id="1560052704389894104">GIF</translation>
<translation id="1588438908519853928">عادي</translation>
<translation id="1620510694547887537">الكاميرا</translation>
<translation id="1627744224761163218">4 × 4</translation>
<translation id="1644345013557678440">دقة عالية (720p)</translation>
<translation id="1664224225747386870">لم يتمّ تسجيل أيّ بيانات.</translation>
<translation id="1838104802459806957">إمالة إلى أعلى</translation>
<translation id="1843105061469674856">مسح صفحة إضافية ضوئيًا</translation>
<translation id="1851616744363735765">متوقف مؤقتًا</translation>
<translation id="1899697626337024495">درجة دقة الصورة</translation>
<translation id="1925845977604399247">الانتقال إلى المعرض</translation>
<translation id="199526504800285197">توقَّف التسجيل</translation>
<translation id="1995951722691075581">توقَّف التسجيل بسبب انخفاض مساحة التخزين على الجهاز. لتسجيل المزيد من الفيديوهات، عليك إخلاء مساحة على جهازك.</translation>
<translation id="2036868001356139588">مدة المؤقِّت</translation>
<translation id="2064538373111010176"><ph name="CAMERA" /> نشطة</translation>
<translation id="2134029355740465625">إعدادات الفيديو</translation>
<translation id="2144806332417375165">مَعلمات الفيديوهات المخصّصة</translation>
<translation id="2175927920773552910">رمز الاستجابة السريعة</translation>
<translation id="2244252133441425811">تفعيل أداة اختيار عدد لقطات الفيديو في الثانية</translation>
<translation id="2271433936731426666">تفعيل خيار الحصول على لقطات بالحجم الكامل من الفيديوهات</translation>
<translation id="2281736597583450397">الحصول على تفاصيل أكثر وضوحًا من خلال ميزة التكبير المحسّنة</translation>
<translation id="2320741269052147773">عرض شامل لليسار</translation>
<translation id="2360840973209616515">يدير المشرف تطبيق الكاميرا.
لمعرفة التفاصيل، يُرجى التواصل مع المشرف.</translation>
<translation id="2442754296994859145">يمكنك نسخ المحتوى لإثبات صحته أو توسيع مربّع الحوار لإيقاف المسح الضوئي.</translation>
<translation id="2486151619109781620">تصغير مربّع الحوار وبدء المسح الضوئي</translation>
<translation id="2501278716633472235">الرجوع</translation>
<translation id="2501853267655415902">تم إيقاف التسجيل</translation>
<translation id="2517472476991765520">فحص</translation>
<translation id="2549985041256363841">بدء التسجيل</translation>
<translation id="2577915835281444458">سيتوقف التسجيل قريبًا. انتقِل إلى إعدادات مساحة التخزين في الجهاز لإخلاء بعض المساحة.</translation>
<translation id="2599796128805996109">الكاميرا الخلفية</translation>
<translation id="2654491636277477479">نسخ النص الذي تم رصده</translation>
<translation id="2759905922487820242"><ph name="CURRENT" /> / <ph name="MAXIMAL" /> ثانية</translation>
<translation id="2761536921376153655">نوع المسح الضوئي</translation>
<translation id="28682968802727151">المعاينة بوضع المرآة</translation>
<translation id="2879583609344924966">تم توصيل <ph name="CAMERA" /> بالجهاز.</translation>
<translation id="3067436040345934772">عرض شامل لليمين</translation>
<translation id="3081586908890909590">التبديل لتسجيل فيديو</translation>
<translation id="3091480460059548935">رصْد النص في المعاينة</translation>
<translation id="313467653172006084">30 لقطة في الثانية</translation>
<translation id="3157038259444425153">يمكنك الآن نسخ نص في الصورة مباشرةً</translation>
<translation id="3158534262962737808">الانضمام إلى "<ph name="WIFINAME" />"</translation>
<translation id="3227137524299004712">الميكروفون</translation>
<translation id="3240426699337459095">تم نسخ الرابط</translation>
<translation id="3354465018370944241">إعدادات الصور</translation>
<translation id="3411958449466169012">إيقاف الموقّت</translation>
<translation id="3448774564454087943">لم يتم حفظ الفيديو لأنّه قصير جدًا.</translation>
<translation id="346539236881580388">إعادة التقاط</translation>
<translation id="3517926952904427380">تعذّر التقاط صورة بورتريه</translation>
<translation id="3566302376254083266">جارٍ نقل زاوية المستند في اتجاه أعلى اليسار</translation>
<translation id="3573890771273113519">التبديل إلى وضع المسح</translation>
<translation id="3583444040776960729">الزاوية السفلية اليسرى للمستند</translation>
<translation id="3642192109456033823">جارٍ معالجة الفيديو…</translation>
<translation id="3789724198583203151">تدوير بمقدار 90 درجة عكس اتجاه عقارب الساعة</translation>
<translation id="3810838688059735925">الفيديوهات</translation>
<translation id="4060608699153044055">لا يمكنك بدء التسجيل بسبب انخفاض مساحة التخزين على الجهاز. لبدء التسجيل، عليك إخلاء مساحة على جهازك.</translation>
<translation id="4061162772429051350"><ph name="MAGAPIXELS_AMOUNT" /> ميغا بكسل</translation>
<translation id="4118525110028899586">إيقاف التسجيل مؤقتًا</translation>
<translation id="4121305183798804752">تم رصد مستند.</translation>
<translation id="414641094616694804">لا يمكن تغيير درجة الدقة في هذه الكاميرا.</translation>
<translation id="428234092390943511">صورة مصغّرة للصفحة</translation>
<translation id="4383571725254449280">طباعة سجلّات الأداء</translation>
<translation id="4445542136948522167">إيقاف التقاط الصورة</translation>
<translation id="4570032796877367747">الكاميرا الأمامية</translation>
<translation id="4598556348158889687">إدارة مساحة التخزين</translation>
<translation id="4620818268515773682">زر كتم الميكروفون. تم إلغاء كتم الميكروفون.</translation>
<translation id="4628948037717959914">صورة</translation>
<translation id="4649291346448517080">تعذّر حفظ الملف</translation>
<translation id="4695379108709712600">جارٍ نقل زاوية المستند في اتجاه الأعلى</translation>
<translation id="4705093842003735294">دقة كاملة</translation>
<translation id="4864143361253542638">قائمة الصفحات الممسوحة ضوئيًا</translation>
<translation id="4890010094662541459">3 × 3</translation>
<translation id="4892746741161549733">نسخ عنوان الرابط <ph name="URL" /></translation>
<translation id="495170559598752135">إجراءات</translation>
<translation id="4984613436295737187">دقة Quad HD (1440p)</translation>
<translation id="5034763830503483128">نسبة العرض إلى الارتفاع في الصورة</translation>
<translation id="5057360777601936059">الكاميرا غير مُتاحة حاليًا.
يُرجى التحقُّق من اتصال الكاميرا بشكلٍ صحيح.</translation>
<translation id="5157591164390831335">تم رصد عنوان URL.</translation>
<translation id="5163387177077603948">جارٍ نقل زاوية المستند في اتجاه اليمين</translation>
<translation id="5235304959032763950">16 إلى 9</translation>
<translation id="5266635337630551423">الزاوية العلوية اليسرى للمستند</translation>
<translation id="5317780077021120954">حفظ</translation>
<translation id="5320594929574852403">جارٍ نقل زاوية المستند في اتجاه اليسار</translation>
<translation id="5374917190292010970">دقة 4K (2160p)</translation>
<translation id="5634947914995388399">توسيع مربّع الحوار وإيقاف المسح الضوئي</translation>
<translation id="5662366948659129155">جارٍ مسح الصفحة <ph name="COUNT" /> ضوئيًا</translation>
<translation id="5671277269877808209">وضع المربّع</translation>
<translation id="574392208103952083">متوسط</translation>
<translation id="5746169159649715125">حفظ بتنسيق ملف PDF</translation>
<translation id="5753488212459587150">تفعيل الوضع المختصّ</translation>
<translation id="5759254179196327752">مسح المستند ضوئيًا</translation>
<translation id="5775960006311140197">الوضع المختصّ</translation>
<translation id="5860033963881614850">غير مفعّلة</translation>
<translation id="5869546221129391014">شبكة</translation>
<translation id="5916664084637901428">مفعّل</translation>
<translation id="5975083100439434680">تصغير</translation>
<translation id="5976160379964388480">غير ذلك</translation>
<translation id="6073451960410192870">إيقاف التسجيل</translation>
<translation id="6165508094623778733">مزيد من المعلومات</translation>
<translation id="6197807149213783179">حفظ البيانات الوصفية</translation>
<translation id="6233780560267770709">3 × 3</translation>
<translation id="6243827288366940320">النسبة الذهبية</translation>
<translation id="6248749904681914629">الكاميرا الخارجية</translation>
<translation id="6353688143752491039">نشكرك على تقديم التعليقات حول تطبيق "الكاميرا".
إذا كان تعليقك بخصوص جودة صورة أو فيديو، يُرجى إرفاق نموذج لصورة أو فيديو ووصف المشكلة. على سبيل المثال، الصورة داكنة للغاية أو لا يتم التركيز على الهدف.</translation>
<translation id="6519884562954018934">الانضمام إلى "<ph name="WIFINAME" />"</translation>
<translation id="6527303717912515753">مشاركة</translation>
<translation id="6586509689874700895">أولاً، اضغط على زر <ph name="BUTTON_NAME" /> للتكبير. وبعد التقاط صورة، ستظهر لك التفاصيل المحسّنة.</translation>
<translation id="659539649712855529">تم نسخ "<ph name="CONTENT" />"</translation>
<translation id="6617916774429601017">عرض كل درجات الدقة</translation>
<translation id="6631515515009660915">المرآة غير مفعلّة</translation>
<translation id="6652737148136672975">حرِّك موضع الزاوية باستخدام مفاتيح الأسهم.</translation>
<translation id="667999046851023355">مستند</translation>
<translation id="6681668084120808868">التقاط صورة</translation>
<translation id="6692092766759105707">انسخ المحتوى لإثبات صحته.</translation>
<translation id="6778482348691154169">تعذّر التقاط الصورة</translation>
<translation id="6888362557094394345">جارٍ نقل زاوية المستند في اتجاه الأسفل</translation>
<translation id="695140971690006676">إعادة ضبط الكل</translation>
<translation id="6965382102122355670">حسنًا</translation>
<translation id="6965830616442491568">وضع "بورتريه"</translation>
<translation id="698156982839284926">3 ثوانٍ</translation>
<translation id="7134221860976209830">مؤقّت لمدة 10 ثوانٍ</translation>
<translation id="7191890674911603392">نوع السجلّ</translation>
<translation id="7243947652761655814">درجة دقة الفيديو</translation>
<translation id="7337660886763914220">أخطاء نظام الملفات.</translation>
<translation id="7450541714075000668">تم نسخ النص.</translation>
<translation id="7488619942230388918">تسجيل فيديو بتنسيق GIF</translation>
<translation id="7527714402753141485">يتم عرض النص وزر للنسخ</translation>
<translation id="7557677699350329807">التبديل إلى الكاميرا التالية</translation>
<translation id="7607002721634913082">تعليق التحميل</translation>
<translation id="7608223098072244877">4 × 4</translation>
<translation id="761421184377987513">جارٍ نقل زاوية المستند في اتجاه أسفل اليسار</translation>
<translation id="7649070708921625228">مساعدة</translation>
<translation id="7658239707568436148">إلغاء</translation>
<translation id="7670511624014457267">60 لقطة في الثانية</translation>
<translation id="7671804233658741790">الزاوية السفلية اليمنى للمستند</translation>
<translation id="7684446460490665873">تسجيل فيديو في وضع "التسريع الزمني"</translation>
<translation id="7692090236657809299">تفعيل العرض الشامل والإمالة والتكبير أو التصغير</translation>
<translation id="7726641833034062494">تسجيل فيديو عادي</translation>
<translation id="7748344063862150053">الزاوية العلوية اليمنى للمستند</translation>
<translation id="7933675232020478311">جارٍ نقل زاوية المستند في اتجاه أسفل اليمين</translation>
<translation id="7983668134180549431">تم رصد نص.</translation>
<translation id="8079255378695216066">تعذُّر بدء التسجيل</translation>
<translation id="8120146556401698679">عرض شامل، إمالة، تكبير/تصغير</translation>
<translation id="8131740175452115882">تأكيد</translation>
<translation id="8145038249676204903">التبديل لالتقاط صورة</translation>
<translation id="8167081290930651932">حفظ بتنسيق صورة</translation>
<translation id="8239780215768881278">تسجيل لقطة فيديو</translation>
<translation id="8425673304802773841">إمالة إلى أسفل</translation>
<translation id="8428213095426709021">الإعدادات</translation>
<translation id="8609951387004618906">فتح <ph name="URL" /></translation>
<translation id="8629662593426079630">360p</translation>
<translation id="8711011893539266636">زر كتم الميكروفون. تم كتم الميكروفون.</translation>
<translation id="8712637175834984815">حسنًا</translation>
<translation id="8730621377337864115">تم</translation>
<translation id="8732462232047530626">معاينة البيانات الوصفية</translation>
<translation id="874854738381978209">تم رصد شبكة Wi-Fi.</translation>
<translation id="8815966864175525708">التبديل لالتقاط صورة بورتريه</translation>
<translation id="8828441885228359828">استئناف التسجيل</translation>
<translation id="8870695351537079478">يتعذّر بدء التسجيل</translation>
<translation id="8880167521484863515">4 إلى 3</translation>
<translation id="8903921497873541725">تكبير</translation>
<translation id="9045010116236796332">يجب وضع المستند بكل حوافه داخل الإطار.</translation>
<translation id="9045155556724273246">10 ثوانٍ</translation>
<translation id="906331135292332864">جارٍ معالجة الصورة...</translation>
<translation id="9161584225258678723">التسريع الزمني</translation>
<translation id="922762992951083513">المرآة مفعّلة</translation>
<translation id="945522503751344254">إرسال ملاحظات</translation>
</translationbundle>
Codebase Browser
chromium