<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ka">
<translation id="1057925581724305206">სრული HD (1080p)</translation>
<translation id="1076394037877376434">გვერდი <ph name="PAGE_NUMBER" />-ის წაშლა</translation>
<translation id="1113173431709655881">კამერის რეჟიმი</translation>
<translation id="1153190633558910465">ბადის გარეშე</translation>
<translation id="1197694886744716213">გვერდი <ph name="PAGE_NUMBER" /> წაიშალა</translation>
<translation id="1258009455399840361">შეტრიალება 90 გრადუსით საათის ისრის მიმართულებით</translation>
<translation id="1417314334557041815">გვერდი <ph name="INDEX" />-ის რედაქტირება</translation>
<translation id="1467231725790366244"><ph name="CAMERA" /> გამოერთებულია.</translation>
<translation id="1473110567575736769">3-წამიანი ტაიმერი</translation>
<translation id="148783771699678004">გადატანა ხდება ზედა მარჯვენა მიმართულებით</translation>
<translation id="1545749641540134597">QR კოდის სკანირება</translation>
<translation id="1560052704389894104">GIF</translation>
<translation id="1588438908519853928">ნორმალური</translation>
<translation id="1620510694547887537">კამერა</translation>
<translation id="1627744224761163218">4 x 4</translation>
<translation id="1644345013557678440">HD (720p)</translation>
<translation id="1664224225747386870">ჩაწერილი არაფერია</translation>
<translation id="1838104802459806957">ზემოთკენ დახრა</translation>
<translation id="1843105061469674856">დამატებითი გვერდის სკანირება</translation>
<translation id="1851616744363735765">დაპაუზებული</translation>
<translation id="1899697626337024495">ფოტოს გარჩევადობა</translation>
<translation id="1925845977604399247">გალერეაზე გადასვლა</translation>
<translation id="199526504800285197">ჩაწერა შეწყდა</translation>
<translation id="1995951722691075581">ჩაწერა შეწყდა მოწყობილობის საცავში არასაკმარისი მეხსიერების გამო. მეტი ვიდეოს ჩასაწერად მოწყობილობაზე სივრცე უნდა გაათავისუფლოთ.</translation>
<translation id="2036868001356139588">ტაიმერის ხანგრძლივობა</translation>
<translation id="2064538373111010176"><ph name="CAMERA" /> აქტიურია</translation>
<translation id="2134029355740465625">ვიდეოს პარამეტრები</translation>
<translation id="2144806332417375165">მორგებული ვიდეოპარამეტრები</translation>
<translation id="2175927920773552910">QR კოდი</translation>
<translation id="2244252133441425811">ვიდეოს კ/წმ ამომრჩევის ჩართვა</translation>
<translation id="2271433936731426666">სრულზომიანი ვიდეოსნეპშოტის გადაღების დაშვება</translation>
<translation id="2281736597583450397">მიიღეთ უფრო მკვეთი დეტალები გაძლიერებული მასშტაბირებით</translation>
<translation id="2320741269052147773">მარცხნივ პანირება</translation>
<translation id="2360840973209616515">კამერის აპს მართავს თქვენი ადმინისტრატორი.
დეტალური ინფორმაციისთვის მიმართეთ ადმინისტრატორს.</translation>
<translation id="2442754296994859145">დააკოპირეთ კონტენტის შესამოწმებლად ან გააფართოვეთ სკანირების შესაწყვეტად.</translation>
<translation id="2486151619109781620">ჩაკეცეთ დიალოგი და დაიწყეთ სკანირება</translation>
<translation id="2501278716633472235">უკან დაბრუნება</translation>
<translation id="2501853267655415902">ჩაწერა შეწყდა</translation>
<translation id="2517472476991765520">სკანირება</translation>
<translation id="2549985041256363841">ჩაწერის დაწყება</translation>
<translation id="2577915835281444458">ჩაწერა მალე შეწყდება. გადადით მოწყობილობის მეხსიერებაზე სივრცის გასათავისუფლებლად.</translation>
<translation id="2599796128805996109">უკანა კამერა</translation>
<translation id="2654491636277477479">დააკოპირეთ აღმოჩენილი ტექსტი</translation>
<translation id="2759905922487820242"><ph name="CURRENT" /> / <ph name="MAXIMAL" /> წმ</translation>
<translation id="2761536921376153655">სკანირების ტიპი</translation>
<translation id="28682968802727151">სარკისებური რეჟიმის გადახედვა</translation>
<translation id="2879583609344924966"><ph name="CAMERA" /> მიერთებულია.</translation>
<translation id="3067436040345934772">მარჯვნივ პანირება</translation>
<translation id="3081586908890909590">ვიდეოს ჩაწერაზე გადართვა</translation>
<translation id="3091480460059548935">ტექსტის ამოცნობა წინასწარ ვერსიაში</translation>
<translation id="313467653172006084">30 კადრი/წმ</translation>
<translation id="3157038259444425153">ახლა უკვე შეგიძლიათ ტექსტის უშუალოდ ფოტოდან დაკოპირება</translation>
<translation id="3158534262962737808">შეუერთდით „<ph name="WIFINAME" />“-ს</translation>
<translation id="3227137524299004712">მიკროფონი</translation>
<translation id="3240426699337459095">ბმული დაკოპირდა</translation>
<translation id="3354465018370944241">ფოტოს პარამეტრები</translation>
<translation id="3411958449466169012">ტაიმერის გამორთვა</translation>
<translation id="3448774564454087943">ვიდეო არ შეინახა, რადგან ის ზედმეტად მოკლეა</translation>
<translation id="346539236881580388">ხელახლა გადაღება</translation>
<translation id="3517926952904427380">პორტრეტის რეჟიმში ფოტოს გადაღება ვერ მოხერხდა</translation>
<translation id="3566302376254083266">გადატანა ხდება ზედა მარცხენა მიმართულებით</translation>
<translation id="3573890771273113519">სკანირების რეჟიმზე გადართვა</translation>
<translation id="3583444040776960729">დოკუმენტის ქვედა მარცხენა კუთხე</translation>
<translation id="3642192109456033823">ვიდეო მუშავდება...</translation>
<translation id="3789724198583203151">შეტრიალება 90 გრადუსით საათის ისრის საწინააღმდეგოდ</translation>
<translation id="3810838688059735925">ვიდეო</translation>
<translation id="4060608699153044055">ჩაწერა ვერ მოხერხდება მოწყობილობის საცავში არასაკმარისი მეხსიერების გამო. ჩაწერის დასაწყებად მოწყობილობაზე სივრცე უნდა გაათავისუფლოთ.</translation>
<translation id="4061162772429051350"><ph name="MAGAPIXELS_AMOUNT" /> მპ</translation>
<translation id="4118525110028899586">ჩაწერის დაპაუზება</translation>
<translation id="4121305183798804752">დოკუმენტი აღმოჩენილია</translation>
<translation id="414641094616694804">ამ კამერის გარჩევადობა ვერ შეიცვლება</translation>
<translation id="428234092390943511">გვერდის ესკიზი</translation>
<translation id="4383571725254449280">წარმადობის ჟურნალების ბეჭდვა</translation>
<translation id="4445542136948522167">ფოტოს გადაღების შეწყვეტა</translation>
<translation id="4570032796877367747">წინა კამერა</translation>
<translation id="4598556348158889687">მეხსიერების მართვა</translation>
<translation id="4620818268515773682">მიკროფონის დადუმების გადართვა. დადუმების რეჟიმი გამორთულია</translation>
<translation id="4628948037717959914">ფოტო</translation>
<translation id="4649291346448517080">ფაილის შენახვა ვერ მოხერხდა</translation>
<translation id="4695379108709712600">გადატანა ხდება ზედა მიმართულებით</translation>
<translation id="4705093842003735294">სრული გარჩევადობა</translation>
<translation id="4864143361253542638">სკანირებული გვერდების სია</translation>
<translation id="4890010094662541459">3 x 3</translation>
<translation id="4892746741161549733">დაკოპირდეს ბმულის მისამართი <ph name="URL" /></translation>
<translation id="495170559598752135">ქმედებები</translation>
<translation id="4984613436295737187">Quad HD (1440p)</translation>
<translation id="5034763830503483128">ფოტოს თანაფარდობა</translation>
<translation id="5057360777601936059">თქვენი კამერა ამჟამად მიუწვდომელია.
შეამოწმეთ, რომ კამერა სწორად არის დაკავშირებული.</translation>
<translation id="5157591164390831335">აღმოჩენილია URL.</translation>
<translation id="5163387177077603948">გადატანა ხდება მარჯვენა მიმართულებით</translation>
<translation id="5235304959032763950">თექვსმეტი ცხრაზე</translation>
<translation id="5266635337630551423">დოკუმენტის ზედა მარცხენა კუთხე</translation>
<translation id="5317780077021120954">შენახვა</translation>
<translation id="5320594929574852403">გადატანა ხდება მარცხენა მიმართულებით</translation>
<translation id="5374917190292010970">4K (2160p)</translation>
<translation id="5634947914995388399">გააფართოვეთ დიალოგი და შეწყვიტეთ სკანირება</translation>
<translation id="5662366948659129155">სკანირდება გვერდი <ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="5671277269877808209">კვადრატი</translation>
<translation id="574392208103952083">საშუალო</translation>
<translation id="5746169159649715125">შენახვა PDF-ის სახით</translation>
<translation id="5753488212459587150">ექსპერტის რეჟიმის ჩართვა</translation>
<translation id="5759254179196327752">დოკუმენტის სკანირება</translation>
<translation id="5775960006311140197">ექსპერტთა რეჟიმი</translation>
<translation id="5860033963881614850">გამორთვა</translation>
<translation id="5869546221129391014">ბადე</translation>
<translation id="5916664084637901428">ჩართვა</translation>
<translation id="5975083100439434680">დაშორება</translation>
<translation id="5976160379964388480">სხვა</translation>
<translation id="6073451960410192870">ჩაწერის შეწყვეტა</translation>
<translation id="6165508094623778733">შეიტყვეთ მეტი</translation>
<translation id="6197807149213783179">მეტამონაცემების შენახვა</translation>
<translation id="6233780560267770709">სამი სამზე</translation>
<translation id="6243827288366940320">ოქროს კვეთა</translation>
<translation id="6248749904681914629">გარე კამერა</translation>
<translation id="6353688143752491039">გმადლობთ კამერის აპის თაობაზე გამოხმაურებისთვის.
თუ თქვენი გამოხმაურება გამოსახულების ან ვიდეოს ხარისხს ეხება, მაგალითის სახით დაურთეთ ფოტო ან ვიდეო და აღწერეთ პრობლემა (მაგალითად, ფოტო ზედმეტად მუქია ან ობიექტი არ არის მოქცეული ფოკუსში).</translation>
<translation id="6519884562954018934"><ph name="WIFINAME" />-თან შეერთება</translation>
<translation id="6527303717912515753">გაზიარება</translation>
<translation id="6586509689874700895">პირველ რიგში, გასადიდებლად დააჭირეთ <ph name="BUTTON_NAME" />-ს. შემდეგ კი გადაიღეთ ფოტო და გაძლიერებულ დეტალებს ნახავთ.</translation>
<translation id="659539649712855529">დაკოპირდა <ph name="CONTENT" /></translation>
<translation id="6617916774429601017">ყველა გარჩევადობის ჩვენება</translation>
<translation id="6631515515009660915">არეკვლის გამორთვა</translation>
<translation id="6652737148136672975">გადაიტანეთ კუთხის პოზიცია ისრებიანი კლავიშების მეშვეობით</translation>
<translation id="667999046851023355">დოკუმენტი</translation>
<translation id="6681668084120808868">ფოტოს გადაღება</translation>
<translation id="6692092766759105707">დააკოპირეთ კონტენტის შესამოწმებლად.</translation>
<translation id="6778482348691154169">ფოტოს გადაღება შეუძლებელია</translation>
<translation id="6888362557094394345">გადატანა ხდება ქვედა მიმართულებით</translation>
<translation id="695140971690006676">ყველას გადაყენება</translation>
<translation id="6965382102122355670">კარგი</translation>
<translation id="6965830616442491568">პორტრეტი</translation>
<translation id="698156982839284926">3 წამი</translation>
<translation id="7134221860976209830">10-წამიანი ტაიმერი</translation>
<translation id="7191890674911603392">ჩაწერის ტიპი</translation>
<translation id="7243947652761655814">ვიდეოს გარჩევადობა</translation>
<translation id="7337660886763914220">ფაილების სისტემის შეცდომები.</translation>
<translation id="7450541714075000668">ტექსტი დაკოპირდა</translation>
<translation id="7488619942230388918">GIF ვიდეოს ჩაწერა</translation>
<translation id="7527714402753141485">აჩვენებს ტექსტსა და კოპირების ღილაკს</translation>
<translation id="7557677699350329807">მომდევნო კამერაზე გადართვა</translation>
<translation id="7607002721634913082">დაპაუზებული</translation>
<translation id="7608223098072244877">ოთხი ოთხზე</translation>
<translation id="761421184377987513">გადატანა ხდება ქვედა მარცხენა მიმართულებით</translation>
<translation id="7649070708921625228">დახმარება</translation>
<translation id="7658239707568436148">გაუქმება</translation>
<translation id="7670511624014457267">60 კადრი/წმ</translation>
<translation id="7671804233658741790">დოკუმენტის ქვედა მარჯვენა კუთხე</translation>
<translation id="7684446460490665873">ვიდეოს ინტერვალური გადაღება</translation>
<translation id="7692090236657809299">პანირების/გადახრის/მასშტაბირების ჩართვა</translation>
<translation id="7726641833034062494">ჩვეულებრივი ვიდეოს ჩაწერა</translation>
<translation id="7748344063862150053">დოკუმენტის ზედა მარჯვენა კუთხე</translation>
<translation id="7933675232020478311">გადატანა ხდება ქვედა მარჯვენა მიმართულებით</translation>
<translation id="7983668134180549431">აღმოჩენილია ტექსტი.</translation>
<translation id="8079255378695216066">ჩაწერის დაწყება ვერ ხერხდება</translation>
<translation id="8120146556401698679">პანირება/გადახრა/მასშტაბირება</translation>
<translation id="8131740175452115882">დაადასტურება</translation>
<translation id="8145038249676204903">ფოტოს გადაღებაზე გადართვა</translation>
<translation id="8167081290930651932">ფოტოს სახით შენახვა</translation>
<translation id="8239780215768881278">ვიდეოსნეპშოტის გადაღება</translation>
<translation id="8425673304802773841">ქვემოთკენ დახრა</translation>
<translation id="8428213095426709021">პარამეტრები</translation>
<translation id="8609951387004618906"><ph name="URL" />-ის გახსნა</translation>
<translation id="8629662593426079630">360p</translation>
<translation id="8711011893539266636">მიკროფონის დადუმების გადართვა. დადუმების რეჟიმი ჩართულია</translation>
<translation id="8712637175834984815">კარგი</translation>
<translation id="8730621377337864115">მზადაა</translation>
<translation id="8732462232047530626">მეტამონაცემების გადახედვა</translation>
<translation id="874854738381978209">აღმოჩენილია Wi-Fi ქსელი.</translation>
<translation id="8815966864175525708">ფოტოს პორტრეტის რეჟიმში გადაღებაზე გადართვა</translation>
<translation id="8828441885228359828">ჩაწერის გაგრძელება</translation>
<translation id="8870695351537079478">ჩაწერის დაწყება ვერ მოხერხდა</translation>
<translation id="8880167521484863515">ოთხი სამზე</translation>
<translation id="8903921497873541725">მასშტაბის გადიდება</translation>
<translation id="9045010116236796332">მოათავსეთ დოკუმენტის ყველა კიდე ჩარჩოში</translation>
<translation id="9045155556724273246">10 წამი</translation>
<translation id="906331135292332864">მიმდინარეობს იმიჯის დამუშავება...</translation>
<translation id="9161584225258678723">ინტერვალური გადაღება</translation>
<translation id="922762992951083513">არეკვლის ჩართვა</translation>
<translation id="945522503751344254">შეფასების გაგზავნა</translation>
</translationbundle>
Codebase Browser
chromium