<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="mr">
<translation id="1057925581724305206">फुल HD (1080p)</translation>
<translation id="1076394037877376434"><ph name="PAGE_NUMBER" /> पेज हटवा</translation>
<translation id="1113173431709655881">कॅमेरा मोड</translation>
<translation id="1153190633558910465">ग्रिड बंद करा</translation>
<translation id="1197694886744716213"><ph name="PAGE_NUMBER" /> पेज हटवले</translation>
<translation id="1258009455399840361">घड्याळाच्या काट्याच्या दिशेने ९० अंशात फिरवा</translation>
<translation id="1417314334557041815"><ph name="INDEX" /> पेज संपादित करा</translation>
<translation id="1467231725790366244"><ph name="CAMERA" /> अनप्लग केला आहे.</translation>
<translation id="1473110567575736769">तीन सेकंदांचा टायमर</translation>
<translation id="148783771699678004">सर्वात वरती उजव्या दिशेने हलत आहे</translation>
<translation id="1545749641540134597">QR कोड स्कॅन करा</translation>
<translation id="1560052704389894104">GIF</translation>
<translation id="1588438908519853928">सामान्य</translation>
<translation id="1620510694547887537">कॅमेरा</translation>
<translation id="1627744224761163218">४ x ४</translation>
<translation id="1644345013557678440">HD (720p)</translation>
<translation id="1664224225747386870">काहीही रेकॉर्ड केले गेले नाही</translation>
<translation id="1838104802459806957">वर टिल्ट करा</translation>
<translation id="1843105061469674856">अतिरिक्त पेज स्कॅन करा</translation>
<translation id="1851616744363735765">थांबवले</translation>
<translation id="1899697626337024495">फोटो रिझोल्युशन</translation>
<translation id="1925845977604399247">गॅलरीवर जा</translation>
<translation id="199526504800285197">रेकॉर्डिंग थांबवले आहे</translation>
<translation id="1995951722691075581">डिव्हाइसवरील कमी स्टोरेज जागेमुळे तुमचे रेकॉर्डिंग थांबले आहे. आणखी व्हिडिओ रेकॉर्ड करण्यासाठी, तुम्हाला तुमच्या डिव्हाइसवरील जागा मोकळी करावी लागेल.</translation>
<translation id="2036868001356139588">टायमरचा कालावधी</translation>
<translation id="2064538373111010176"><ph name="CAMERA" /> अ‍ॅक्टिव्ह</translation>
<translation id="2134029355740465625">व्हिडिओ सेटिंग्ज</translation>
<translation id="2144806332417375165">कस्टम व्हिडिओ पॅरामीटर</translation>
<translation id="2175927920773552910">QR कोड</translation>
<translation id="2244252133441425811">व्हिडिओ FPS पिकर सुरू करा</translation>
<translation id="2271433936731426666">पूर्ण आकाराचा व्हिडिओ स्नॅपशॉट सुरू करा</translation>
<translation id="2281736597583450397">वर्धित झूमच्या मदतीने आणखी तपशीलवार इमेज मिळवा</translation>
<translation id="2320741269052147773">डावीकडे पॅन करा</translation>
<translation id="2360840973209616515">कॅमेरा अ‍ॅप तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरद्वारे व्यवस्थापित केलेले आहे.
तपशिलांसाठी, अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा.</translation>
<translation id="2442754296994859145">आशयाची पडताळणी करण्यासाठी कॉपी करा किंवा स्कॅन करणे थांबवण्यासाठी विस्तार करा.</translation>
<translation id="2486151619109781620">डायलॉग कोलॅप्स करा आणि स्कॅन करणे सुरू करा</translation>
<translation id="2501278716633472235">परत जा</translation>
<translation id="2501853267655415902">रेकॉर्डिंग थांबवले आहे</translation>
<translation id="2517472476991765520">स्कॅन करा</translation>
<translation id="2549985041256363841">रेकॉर्डिंग सुरू करा</translation>
<translation id="2577915835281444458">रेकॉर्डिंग लवकरच थांबवले जाईल. जागा मोकळी करण्यासाठी डिव्हाइस स्टोरेजवर जा.</translation>
<translation id="2599796128805996109">मागील कॅमेरा</translation>
<translation id="2654491636277477479">डिटेक्ट केलेला मजकूर कॉपी करा</translation>
<translation id="2759905922487820242"><ph name="CURRENT" /> / <ph name="MAXIMAL" />से</translation>
<translation id="2761536921376153655">स्कॅनचा प्रकार</translation>
<translation id="28682968802727151">पूर्वावलोकन मिरर करा</translation>
<translation id="2879583609344924966"><ph name="CAMERA" /> प्लग इन केला आहे.</translation>
<translation id="3067436040345934772">उजवीकडे पॅन करा</translation>
<translation id="3081586908890909590">व्हिडिओ रेकॉर्ड करण्यासाठी स्विच करा</translation>
<translation id="3091480460059548935">पूर्वावलोकनामधील मजकूर डिटेक्शन</translation>
<translation id="313467653172006084">३० FPS</translation>
<translation id="3157038259444425153">आता तुम्ही तुमच्या फोटोमधील मजकूर थेट कॉपी करू शकता</translation>
<translation id="3158534262962737808">"<ph name="WIFINAME" />" मध्ये सामील व्हा</translation>
<translation id="3227137524299004712">मायक्रोफोन</translation>
<translation id="3240426699337459095">लिंक कॉपी केला</translation>
<translation id="3354465018370944241">फोटो सेटिंग्ज</translation>
<translation id="3411958449466169012">टायमर बंद करा</translation>
<translation id="3448774564454087943">व्हिडिओ खूप लहान असल्याने तो सेव्ह केलेला नाही</translation>
<translation id="346539236881580388">पुन्हा काढा</translation>
<translation id="3517926952904427380">पोर्ट्रेट फोटो काढता आला नाही</translation>
<translation id="3566302376254083266">सर्वात वरती डाव्या दिशेने हलत आहे</translation>
<translation id="3573890771273113519">स्कॅन मोडवर स्विच करा</translation>
<translation id="3583444040776960729">दस्तऐवजाच्या तळाशी असलेला डावीकडील कोपरा</translation>
<translation id="3642192109456033823">व्हिडिओवर प्रक्रिया करत आहे...</translation>
<translation id="3789724198583203151">घड्याळाच्या काट्याच्या उलट दिशेने ९० अंश फिरवा</translation>
<translation id="3810838688059735925">व्हिडिओ</translation>
<translation id="4060608699153044055">कमी डिव्हाइस स्टोरेज जागेमुळे तुम्ही रेकॉर्ड करू शकत नाही. रेकॉर्डिंग सुरू करण्यासाठी, तुम्हाला तुमच्या डिव्हाइसवरील जागा मोकळी करावी लागेल.</translation>
<translation id="4061162772429051350"><ph name="MAGAPIXELS_AMOUNT" /> MP</translation>
<translation id="4118525110028899586">रेकॉर्डिंग थांबवा</translation>
<translation id="4121305183798804752">दस्तऐवज डिटेक्ट केले</translation>
<translation id="414641094616694804">हा कॅमेरा रेझोल्यूशन बदलू शकत नाही</translation>
<translation id="428234092390943511">पेज थंबनेल</translation>
<translation id="4383571725254449280">परफॉर्मन्स लॉग प्रिंट करा</translation>
<translation id="4445542136948522167">फोटो घेणे थांबवा</translation>
<translation id="4570032796877367747">पुढील कॅमेरा</translation>
<translation id="4598556348158889687">स्टोरेज व्यवस्थापन</translation>
<translation id="4620818268515773682">मायक्रोफोन म्यूट टॉगल करा. म्यूट बंद आहे</translation>
<translation id="4628948037717959914">फोटो</translation>
<translation id="4649291346448517080">फाइल सेव्ह करता आली नाही</translation>
<translation id="4695379108709712600">सर्वात वरच्या दिशेने हलत आहे</translation>
<translation id="4705093842003735294">पूर्ण रेझोल्यूशन</translation>
<translation id="4864143361253542638">स्कॅन केलेली पेज सूची</translation>
<translation id="4890010094662541459">३ x ३</translation>
<translation id="4892746741161549733">लिंकचा अ‍ॅड्रेस <ph name="URL" /> कॉपी करा</translation>
<translation id="495170559598752135">क्रिया</translation>
<translation id="4984613436295737187">Quad HD (1440p)</translation>
<translation id="5034763830503483128">फोटोचा आस्पेक्ट रेशो</translation>
<translation id="5057360777601936059">तुमचा कॅमेरा सध्या उपलब्ध नाही.
कॅमेरा योग्य प्रकारे कनेक्ट केला आहे का ते तपासा.</translation>
<translation id="5157591164390831335">URL डिटेक्ट केली आहे.</translation>
<translation id="5163387177077603948">उजव्या दिशेने हलत आहे</translation>
<translation id="5235304959032763950">सोळास नऊ</translation>
<translation id="5266635337630551423">दस्तऐवजाचा सर्वात वरील डावीकडील कोपरा</translation>
<translation id="5317780077021120954">सेव्ह करा</translation>
<translation id="5320594929574852403">डाव्या दिशेने हलत आहे</translation>
<translation id="5374917190292010970">4K (2160p)</translation>
<translation id="5634947914995388399">डायलॉगचा विस्तार करा आणि स्कॅन करणे थांबवा</translation>
<translation id="5662366948659129155">पेज <ph name="COUNT" /> स्कॅन करत आहे</translation>
<translation id="5671277269877808209">चौरस</translation>
<translation id="574392208103952083">मध्यम</translation>
<translation id="5746169159649715125">पीडीएफ म्हणून सेव्ह करा</translation>
<translation id="5753488212459587150">एक्सपोर्ट मोड सुरू करा</translation>
<translation id="5759254179196327752">दस्तऐवज स्कॅन करा</translation>
<translation id="5775960006311140197">एक्सपोर्ट मोड</translation>
<translation id="5860033963881614850">बंद</translation>
<translation id="5869546221129391014">ग्रिड</translation>
<translation id="5916664084637901428">सुरू</translation>
<translation id="5975083100439434680">झूम कमी करा</translation>
<translation id="5976160379964388480">इतर</translation>
<translation id="6073451960410192870">रेकॉर्डिंग थांबवा</translation>
<translation id="6165508094623778733">अधिक जाणून घ्या</translation>
<translation id="6197807149213783179">मेटाडेटा सेव्ह करा</translation>
<translation id="6233780560267770709">३ बाय ३</translation>
<translation id="6243827288366940320">सोनेरी गुणोत्‍तर</translation>
<translation id="6248749904681914629">बाह्य कॅमेरा</translation>
<translation id="6353688143752491039">Camera अ‍ॅपचा फीडबॅक दिल्याबद्दल धन्यवाद.
तुमचा फीडबॅक इमेज किंवा व्हिडिओच्या गुणवत्तेबाबत असल्यास, कृपया एखादा फोटो किंवा व्हिडिओ नमुना म्हणून अटॅच करा आणि समस्येचे वर्णन करा. (उदाहरणार्थ, फोटो खूपच गडद आहे किंवा ज्या गोष्टीचा फोटो घ्यायचा त्यावर फोकस नाही)</translation>
<translation id="6519884562954018934"><ph name="WIFINAME" /> मध्ये सामील व्हा</translation>
<translation id="6527303717912515753">शेअर करा</translation>
<translation id="6586509689874700895">सर्वप्रथम, झूम इन करण्यासाठी <ph name="BUTTON_NAME" /> प्रेस करा. त्यानंतर, तुम्ही फोटो घेतल्यावर तुम्हाला वर्धित तपशील दिसतील.</translation>
<translation id="659539649712855529"><ph name="CONTENT" /> कॉपी केला</translation>
<translation id="6617916774429601017">सर्व रेझोल्यूशन दाखवा</translation>
<translation id="6631515515009660915">मिरर करणे बंद करा</translation>
<translation id="6652737148136672975">ॲरो की वापरून कोपऱ्यातील स्थान हलवा</translation>
<translation id="667999046851023355">दस्तऐवज</translation>
<translation id="6681668084120808868">फोटो घ्या</translation>
<translation id="6692092766759105707">आशयाची पडताळणी करण्यासाठी कॉपी करा.</translation>
<translation id="6778482348691154169">फोटो घेता आला नाही</translation>
<translation id="6888362557094394345">तळाच्या दिशेने हलत आहे</translation>
<translation id="695140971690006676">सर्व रीसेट करा</translation>
<translation id="6965382102122355670">ठीक आहे</translation>
<translation id="6965830616442491568">पोर्ट्रेट</translation>
<translation id="698156982839284926">तीन सेकंद</translation>
<translation id="7134221860976209830">१० सेकंदांचा टायमर</translation>
<translation id="7191890674911603392">रेकॉर्डचा प्रकार</translation>
<translation id="7243947652761655814">व्हिडिओ रिझोल्युशन</translation>
<translation id="7337660886763914220">फाइल सिस्टम एरर.</translation>
<translation id="7450541714075000668">मजकूर कॉपी केला</translation>
<translation id="7488619942230388918">GIF व्हिडिओ रेकॉर्ड करा</translation>
<translation id="7527714402753141485">कॉपी करण्यासाठी मजकूर आणि बटण दाखवते</translation>
<translation id="7557677699350329807">पुढील कॅमेर्‍यावर स्विच करा</translation>
<translation id="7607002721634913082">विराम द्या</translation>
<translation id="7608223098072244877">४ बाय ४</translation>
<translation id="761421184377987513">तळाशी डाव्या दिशेने हलत आहे</translation>
<translation id="7649070708921625228">मदत</translation>
<translation id="7658239707568436148">रद्द करा</translation>
<translation id="7670511624014457267">६० FPS</translation>
<translation id="7671804233658741790">दस्तऐवजाच्या तळाशी असलेला उजवीकडील कोपरा</translation>
<translation id="7684446460490665873">टाइम लॅप्स व्हिडिओ रेकॉर्ड करा</translation>
<translation id="7692090236657809299">पॅन टिल्ट झूम सुरू करा</translation>
<translation id="7726641833034062494">साधारण व्हिडिओ रेकॉर्ड करा</translation>
<translation id="7748344063862150053">दस्तऐवजाचा सर्वात वरील उजवीकडील कोपरा</translation>
<translation id="7933675232020478311">तळाशी उजव्या दिशेने हलत आहे</translation>
<translation id="7983668134180549431">मजकूर डिटेक्ट केला.</translation>
<translation id="8079255378695216066">रेकॉर्डिंग सुरू करू शकत नाही</translation>
<translation id="8120146556401698679">पॅन टिल्ट झूम</translation>
<translation id="8131740175452115882">पुष्टी करा</translation>
<translation id="8145038249676204903">फोटो घेण्यासाठी स्विच करा</translation>
<translation id="8167081290930651932">फोटो म्हणून सेव्ह करा</translation>
<translation id="8239780215768881278">व्हिडिओ स्नॅपशॉट घ्या</translation>
<translation id="8425673304802773841">खाली टिल्ट करा</translation>
<translation id="8428213095426709021">सेटिंग्ज</translation>
<translation id="8609951387004618906"><ph name="URL" /> उघडा</translation>
<translation id="8629662593426079630">360p</translation>
<translation id="8711011893539266636">मायक्रोफोन म्यूट टॉगल करा. म्यूट सुरू आहे</translation>
<translation id="8712637175834984815">समजले</translation>
<translation id="8730621377337864115">पूर्ण झाले</translation>
<translation id="8732462232047530626">मेटाडेटाचे पूर्वावलोकन करा</translation>
<translation id="874854738381978209">वाय-फाय नेटवर्क डिटेक्ट केले आहे.</translation>
<translation id="8815966864175525708">पोर्ट्रेट फोटो काढण्यासाठी स्विच करा</translation>
<translation id="8828441885228359828">रेकॉर्डिंग पुन्हा सुरू करा</translation>
<translation id="8870695351537079478">रेकॉर्डिंग सुरू करता आले नाही</translation>
<translation id="8880167521484863515">चारास तीन</translation>
<translation id="8903921497873541725">झूम इन करा</translation>
<translation id="9045010116236796332">दस्तऐवजाच्या सर्व कडा फ्रेमच्या आत ठेवा</translation>
<translation id="9045155556724273246">१० सेकंद</translation>
<translation id="906331135292332864">इमेजवर प्रक्रिया करत आहे...</translation>
<translation id="9161584225258678723">टाइम लॅप्स</translation>
<translation id="922762992951083513">मिरर करणे सुरू करा</translation>
<translation id="945522503751344254">अभिप्राय पाठवा</translation>
</translationbundle>
Codebase Browser
chromium