<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ta">
<translation id="1057925581724305206">முழு HD (1080p)</translation>
<translation id="1076394037877376434"><ph name="PAGE_NUMBER" />ம் பக்கத்தை நீக்கு</translation>
<translation id="1113173431709655881">கேமரா பயன்முறை</translation>
<translation id="1153190633558910465">கட்டக்காட்சியை முடக்கும்</translation>
<translation id="1197694886744716213"><ph name="PAGE_NUMBER" />ம் பக்கம் நீக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="1258009455399840361">வலஞ்சுழியில் 90 டிகிரிக்குச் சுழற்று</translation>
<translation id="1417314334557041815"><ph name="INDEX" />வது பக்கத்தைத் திருத்து</translation>
<translation id="1467231725790366244"><ph name="CAMERA" /> அகற்றப்பட்டது.</translation>
<translation id="1473110567575736769">3 வினாடிகள் டைமர்</translation>
<translation id="148783771699678004">மேல் வலதுபுறம் நகர்கிறது</translation>
<translation id="1545749641540134597">QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்க</translation>
<translation id="1560052704389894104">GIF</translation>
<translation id="1588438908519853928">இயல்பு</translation>
<translation id="1620510694547887537">கேமரா</translation>
<translation id="1627744224761163218">4 x 4</translation>
<translation id="1644345013557678440">HD (720p)</translation>
<translation id="1664224225747386870">எதுவும் பதிவுசெய்யப்படவில்லை</translation>
<translation id="1838104802459806957">மேலே சாய்க்கவும்</translation>
<translation id="1843105061469674856">கூடுதல் பக்கத்தை ஸ்கேன் செய்</translation>
<translation id="1851616744363735765">இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது</translation>
<translation id="1899697626337024495">படத் தெளிவுத்திறன்</translation>
<translation id="1925845977604399247">கேலரிக்குச் செல்</translation>
<translation id="199526504800285197">ரெக்கார்டிங் நிறுத்தப்பட்டது</translation>
<translation id="1995951722691075581">சாதனத்தில் சேமிப்பிடம் குறைவாக இருப்பதால் ரெக்கார்டிங் நிறுத்தப்பட்டது. மேலும் வீடியோக்களை ரெக்கார்டு செய்ய சாதனத்தில் சேமிப்பிடத்தைக் காலியாக்க வேண்டும்.</translation>
<translation id="2036868001356139588">டைமர் காலஅளவு</translation>
<translation id="2064538373111010176"><ph name="CAMERA" /> செயலில் உள்ளது</translation>
<translation id="2134029355740465625">வீடியோ அமைப்புகள்</translation>
<translation id="2144806332417375165">பிரத்தியேக வீடியோ அளவுருக்கள்</translation>
<translation id="2175927920773552910">QR குறியீடு</translation>
<translation id="2244252133441425811">வீடியோ FPS தேர்வியை இயக்கு</translation>
<translation id="2271433936731426666">முழு அளவு வீடியோ ஸ்னாப்ஷாட்டை இயக்கு</translation>
<translation id="2281736597583450397">மேம்படுத்தப்பட்ட ஜும் வசதி உங்களுக்குத் துல்லியமான விவரங்களைக் காட்டும்</translation>
<translation id="2320741269052147773">இடப்புறம் நகர்த்தவும்</translation>
<translation id="2360840973209616515">கேமரா ஆப்ஸை உங்கள் நிர்வாகி நிர்வகிக்கிறார்.
விவரங்களுக்கு, நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
<translation id="2442754296994859145">உள்ளடக்கத்தைச் சரிபார்க்க நகலெடுக்கும் அல்லது ஸ்கேனிங்கை நிறுத்த விரிவாக்கும்.</translation>
<translation id="2486151619109781620">உரையாடலைச் சுருக்கும் மற்றும் ஸ்கேனிங்கைத் தொடங்கும்</translation>
<translation id="2501278716633472235">திரும்பிச் செல்</translation>
<translation id="2501853267655415902">பதிவுசெய்வது நிறுத்தப்பட்டது</translation>
<translation id="2517472476991765520">ஸ்கேன்</translation>
<translation id="2549985041256363841">பதிவுசெய்யத் தொடங்கு</translation>
<translation id="2577915835281444458">ரெக்கார்டிங் விரைவில் நிறுத்தப்படும். சேமிப்பிடத்தைக் காலியாக்க சாதனச் சேமிப்பகத்திற்குச் செல்லவும்.</translation>
<translation id="2599796128805996109">பின்பக்கக் கேமரா</translation>
<translation id="2654491636277477479">கண்டறியப்பட்ட வார்த்தைகளை நகலெடுக்கும்</translation>
<translation id="2759905922487820242"><ph name="CURRENT" /> / <ph name="MAXIMAL" />வி</translation>
<translation id="2761536921376153655">ஸ்கேன் வகை</translation>
<translation id="28682968802727151">மிரர் மாதிரிக்காட்சி</translation>
<translation id="2879583609344924966"><ph name="CAMERA" /> இணைக்கப்பட்டது.</translation>
<translation id="3067436040345934772">வலப்புறம் நகர்த்தவும்</translation>
<translation id="3081586908890909590">வீடியோவைப் பதிவுசெய்யும் பயன்முறைக்கு மாறு</translation>
<translation id="3091480460059548935">மாதிரிக்காட்சியில் வார்த்தைகளைக் கண்டறிதல்</translation>
<translation id="313467653172006084">30 FPS</translation>
<translation id="3157038259444425153">இப்போது உங்கள் படத்தில் உள்ள வார்த்தைகளை நேரடியாக நகலெடுக்கலாம்</translation>
<translation id="3158534262962737808">"<ph name="WIFINAME" />" உடன் இணை</translation>
<translation id="3227137524299004712">மைக்ரோஃபோன்</translation>
<translation id="3240426699337459095">இணைப்பு நகலெடுக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="3354465018370944241">பட அமைப்புகள்</translation>
<translation id="3411958449466169012">டைமரை முடக்கு</translation>
<translation id="3448774564454087943">மிகவும் சிறியதாக உள்ளதால் வீடியோ சேமிக்கப்படவில்லை</translation>
<translation id="346539236881580388">மீண்டும் எடு</translation>
<translation id="3517926952904427380">படத்தைப் போர்ட்ரெய்ட்டில் எடுக்க முடியவில்லை</translation>
<translation id="3566302376254083266">மேல் இடதுபுறம் நகர்கிறது</translation>
<translation id="3573890771273113519">ஸ்கேன் பயன்முறைக்கு மாறு</translation>
<translation id="3583444040776960729">ஆவணத்தின் கீழ் இடது மூலை</translation>
<translation id="3642192109456033823">வீடியோவைச் செயலாக்குகிறது...</translation>
<translation id="3789724198583203151">இடஞ்சுழியில் 90 டிகிரிக்குச் சுழற்று</translation>
<translation id="3810838688059735925">வீடியோ</translation>
<translation id="4060608699153044055">சாதனத்தில் சேமிப்பிடம் குறைவாக இருப்பதால் ரெக்கார்டு செய்ய முடியவில்லை. ரெக்கார்டு செய்ய சாதனத்தில் சேமிப்பிடத்தைக் காலியாக்க வேண்டும்.</translation>
<translation id="4061162772429051350"><ph name="MAGAPIXELS_AMOUNT" /> மெ.பி.</translation>
<translation id="4118525110028899586">ரெக்கார்டிங்கை இடைநிறுத்து</translation>
<translation id="4121305183798804752">ஆவணம் கண்டறியப்பட்டது</translation>
<translation id="414641094616694804">இந்தக் கேமராவில் தெளிவுத்திறனை மாற்ற முடியாது</translation>
<translation id="428234092390943511">பக்கச் சிறுபடம்</translation>
<translation id="4383571725254449280">செயல்திறன் பதிவுகளைப் பிரிண்ட் செய்தல்</translation>
<translation id="4445542136948522167">படமெடுப்பதை நிறுத்து</translation>
<translation id="4570032796877367747">முன்பக்கக் கேமரா</translation>
<translation id="4598556348158889687">சேமிப்பிட மேலாண்மை</translation>
<translation id="4620818268515773682">மைக்ரோஃபோனை முடக்கும். தற்போது ஒலி இயக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
<translation id="4628948037717959914">படம்</translation>
<translation id="4649291346448517080">ஃபைலைச் சேமிக்க முடியவில்லை</translation>
<translation id="4695379108709712600">மேற்புறம் நகர்கிறது</translation>
<translation id="4705093842003735294">முழுத் தெளிவுத்திறன்</translation>
<translation id="4864143361253542638">ஸ்கேன்செய்த பக்கத்தின் பட்டியல்</translation>
<translation id="4890010094662541459">3 x 3</translation>
<translation id="4892746741161549733"><ph name="URL" /> என்ற இணைப்பின் முகவரியை நகலெடு</translation>
<translation id="495170559598752135">செயல்கள்</translation>
<translation id="4984613436295737187">Quad HD (1440p)</translation>
<translation id="5034763830503483128">படத்தின் தோற்ற விகிதம்</translation>
<translation id="5057360777601936059">உங்கள் கேமரா தற்போது கிடைக்கவில்லை.
கேமரா சரியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளதா எனப் பார்க்கவும்.</translation>
<translation id="5157591164390831335">URL கண்டறியப்பட்டது.</translation>
<translation id="5163387177077603948">வலதுபுறம் நகர்கிறது</translation>
<translation id="5235304959032763950">16:9</translation>
<translation id="5266635337630551423">ஆவணத்தின் மேல் இடது மூலை</translation>
<translation id="5317780077021120954">சேமி</translation>
<translation id="5320594929574852403">இடதுபுறம் நகர்கிறது</translation>
<translation id="5374917190292010970">4K (2160p)</translation>
<translation id="5634947914995388399">உரையாடலை விரிவாக்கும் மற்றும் ஸ்கேனிங்கை நிறுத்தும்</translation>
<translation id="5662366948659129155">ஸ்கேன் செய்யப்படும் பக்கம்: <ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="5671277269877808209">சதுரம்</translation>
<translation id="574392208103952083">நடுநிலை</translation>
<translation id="5746169159649715125">PDFஆக சேமி</translation>
<translation id="5753488212459587150">எக்ஸ்பெர்ட் பயன்முறையை இயக்கு</translation>
<translation id="5759254179196327752">ஆவணத்தை ஸ்கேன் செய்யும்</translation>
<translation id="5775960006311140197">எக்ஸ்பெர்ட் பயன்முறை</translation>
<translation id="5860033963881614850">ஆஃப்</translation>
<translation id="5869546221129391014">கட்டம்</translation>
<translation id="5916664084637901428">இயக்கு</translation>
<translation id="5975083100439434680">சிறிதாக்கு</translation>
<translation id="5976160379964388480">மற்றவை</translation>
<translation id="6073451960410192870">பதிவுசெய்வதை நிறுத்து</translation>
<translation id="6165508094623778733">மேலும் அறிக</translation>
<translation id="6197807149213783179">தரவுத்தகவலைச் சேமி</translation>
<translation id="6233780560267770709">3 x 3</translation>
<translation id="6243827288366940320">கோல்டன் விகிதம்</translation>
<translation id="6248749904681914629">இணைக்கப்பட்ட வேறு கேமரா</translation>
<translation id="6353688143752491039">கேமரா ஆப்ஸ் குறித்து கருத்து தெரிவித்தமைக்கு நன்றி.
படம் அல்லது வீடியோ தரம் குறித்து கருத்து தெரிவித்திருந்தால் மாதிரிப் படத்தையோ வீடியோவையோ இணைத்து என்ன தவறு உள்ளது என்பதை விளக்கவும். (உதாரணம்: படம் மிகவும் டார்க்காக உள்ளது/சப்ஜெக்ட் ஃபோகஸ் செய்யப்படவில்லை.)</translation>
<translation id="6519884562954018934"><ph name="WIFINAME" /> உடன் இணை</translation>
<translation id="6527303717912515753">பகிர்</translation>
<translation id="6586509689874700895">முதலில், பெரிதாக்க <ph name="BUTTON_NAME" /> பட்டனை அழுத்தவும். பிறகு, படம் பிடித்தவுடன் மேம்படுத்தப்பட்ட விவரங்கள் தெரியும்.</translation>
<translation id="659539649712855529"><ph name="CONTENT" /> நகலெடுக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="6617916774429601017">எல்லா ரெசல்யூஷன்களையும் காட்டு</translation>
<translation id="6631515515009660915">மிரர் பயன்முறையை முடக்கும்</translation>
<translation id="6652737148136672975">மூலைகளை நகர்த்த அம்புக்குறி விசைகளைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
<translation id="667999046851023355">ஆவணம்</translation>
<translation id="6681668084120808868">புகைப்படம் எடு</translation>
<translation id="6692092766759105707">உள்ளடக்கத்தைச் சரிபார்க்க நகலெடுக்கும்.</translation>
<translation id="6778482348691154169">படம் எடுக்க முடியவில்லை</translation>
<translation id="6888362557094394345">கீழ்ப்புறம் நகர்கிறது</translation>
<translation id="695140971690006676">அனைத்தையும் மீட்டமை</translation>
<translation id="6965382102122355670">சரி</translation>
<translation id="6965830616442491568">போர்ட்ரெய்ட்</translation>
<translation id="698156982839284926">3 வினாடிகள்</translation>
<translation id="7134221860976209830">10 வினாடிகள் டைமர்</translation>
<translation id="7191890674911603392">ரெக்கார்டு வகை</translation>
<translation id="7243947652761655814">வீடியோ தெளிவுத்திறன்</translation>
<translation id="7337660886763914220">ஃபைல் அமைப்புப் பிழைகள்.</translation>
<translation id="7450541714075000668">உரை நகலெடுக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="7488619942230388918">GIF வீடியோவை ரெக்கார்டு செய்யும்</translation>
<translation id="7527714402753141485">வார்த்தைகளையும் நகலெடுப்பதற்கான பட்டனையும் காட்டும்</translation>
<translation id="7557677699350329807">அடுத்த கேமராவுக்கு மாறு</translation>
<translation id="7607002721634913082">இடைநிறுத்தப்பட்டது</translation>
<translation id="7608223098072244877">4 x 4</translation>
<translation id="761421184377987513">கீழ் இடதுபுறம் நகர்கிறது</translation>
<translation id="7649070708921625228">உதவி</translation>
<translation id="7658239707568436148">ரத்து செய்</translation>
<translation id="7670511624014457267">60 FPS</translation>
<translation id="7671804233658741790">ஆவணத்தின் கீழ் வலது மூலை</translation>
<translation id="7684446460490665873">டைம் லாப்ஸ் வீடியோவை ரெக்கார்டு செய்யும்</translation>
<translation id="7692090236657809299">நகர்த்துதல், சாய்த்தல், அளவை மாற்றுதல் ஆகியவற்றை இயக்கு</translation>
<translation id="7726641833034062494">சாதாரண வீடியோவை ரெக்கார்டு செய்யும்</translation>
<translation id="7748344063862150053">ஆவணத்தின் மேல் வலது மூலை</translation>
<translation id="7933675232020478311">கீழ் வலதுபுறம் நகர்கிறது</translation>
<translation id="7983668134180549431">உரை கண்டறியப்பட்டது.</translation>
<translation id="8079255378695216066">ரெக்கார்டு செய்ய முடியவில்லை</translation>
<translation id="8120146556401698679">நகர்வு சாய்வு அளவை மாற்று</translation>
<translation id="8131740175452115882">உறுதிப்படுத்து</translation>
<translation id="8145038249676204903">படமெடுக்கும் பயன்முறைக்கு மாறு</translation>
<translation id="8167081290930651932">படமாகச் சேமி</translation>
<translation id="8239780215768881278">வீடியோ ஸ்னாப்ஷாட்டை எடு</translation>
<translation id="8425673304802773841">கீழே சாய்க்கவும்</translation>
<translation id="8428213095426709021">அமைப்புகள்</translation>
<translation id="8609951387004618906"><ph name="URL" /> என்ற இணைப்பைத் திற</translation>
<translation id="8629662593426079630">360p</translation>
<translation id="8711011893539266636">மைக்ரோஃபோனை இயக்கும். தற்போது ஒலி முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
<translation id="8712637175834984815">புரிந்தது</translation>
<translation id="8730621377337864115">முடிந்தது</translation>
<translation id="8732462232047530626">தரவுத்தகவலை முன்பார்வையிடுக</translation>
<translation id="874854738381978209">வைஃபை நெட்வொர்க் கண்டறியப்பட்டது.</translation>
<translation id="8815966864175525708">போர்ட்ரெய்ட் மோடில் படமெடுக்குமாறு மாற்றவும்</translation>
<translation id="8828441885228359828">ரெக்கார்டிங்கை மீண்டும் தொடங்கு</translation>
<translation id="8870695351537079478">பதிவுசெய்வதைத் தொடங்க முடியவில்லை</translation>
<translation id="8880167521484863515">4:3</translation>
<translation id="8903921497873541725">பெரிதாக்கு</translation>
<translation id="9045010116236796332">ஃபிரேமிற்குள் இருக்கும் வகையில் ஆவணத்தைச் சரிசெய்யவும்</translation>
<translation id="9045155556724273246">10 விநாடிகள்</translation>
<translation id="906331135292332864">படத்தைச் செயலாக்குகிறது...</translation>
<translation id="9161584225258678723">டைம் லாப்ஸ்</translation>
<translation id="922762992951083513">மிரர் பயன்முறையை இயக்கும்</translation>
<translation id="945522503751344254">கருத்தை அனுப்பு</translation>
</translationbundle>
Codebase Browser
chromium