<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ur">
<translation id="1057925581724305206">مکمل HD (1080p)</translation>
<translation id="1076394037877376434">صفحہ <ph name="PAGE_NUMBER" /> حذف کریں</translation>
<translation id="1113173431709655881">کیمرا وضع</translation>
<translation id="1153190633558910465">گرڈ آف کریں</translation>
<translation id="1197694886744716213">صفحہ <ph name="PAGE_NUMBER" /> حذف ہو گیا</translation>
<translation id="1258009455399840361">گھڑی کی سمت 90 ڈگری پر گھمائیں</translation>
<translation id="1417314334557041815">صفحہ <ph name="INDEX" /> میں ترمیم کریں</translation>
<translation id="1467231725790366244"><ph name="CAMERA" /> ان پلگ ہے۔</translation>
<translation id="1473110567575736769">3 سیکنڈ کا ٹائمر</translation>
<translation id="148783771699678004">اوپر دائیں سمت میں جا رہا ہے</translation>
<translation id="1545749641540134597">QR کوڈ اسکین کریں</translation>
<translation id="1560052704389894104">GIF</translation>
<translation id="1588438908519853928">حسب معمول</translation>
<translation id="1620510694547887537">کیمرا</translation>
<translation id="1627744224761163218">4 x 4</translation>
<translation id="1644345013557678440">HD (720p)</translation>
<translation id="1664224225747386870">کچھ بھی ریکارڈ نہیں ہوا</translation>
<translation id="1838104802459806957">اوپر کی طرف جھکائیں</translation>
<translation id="1843105061469674856">اضافی صفحہ اسکین کریں</translation>
<translation id="1851616744363735765">موقوف</translation>
<translation id="1899697626337024495">تصویری ریزولیوشن</translation>
<translation id="1925845977604399247">گیلری میں جائیں</translation>
<translation id="199526504800285197">ریکارڈنگ رک گئی ہے</translation>
<translation id="1995951722691075581">آلے میں اسٹوریج کی جگہ کم ہونے کی وجہ سے آپ ریکارڈنگ رک گئی۔ مزید ویڈیوز ریکارڈ کرنے کے لیے، آپ کو اپنے آلے پر جگہ خالی کرنے کی ضرورت ہے۔</translation>
<translation id="2036868001356139588">ٹائمر کا دورانیہ</translation>
<translation id="2064538373111010176"><ph name="CAMERA" /> فعال ہے</translation>
<translation id="2134029355740465625">ویڈیو کی ترتیبات</translation>
<translation id="2144806332417375165">حسب ضرورت ویڈیو پیرامیٹرز</translation>
<translation id="2175927920773552910">QR کوڈ</translation>
<translation id="2244252133441425811">ویڈیو FPS چنندہ کو فعال کریں</translation>
<translation id="2271433936731426666">فُل سائز والی ویڈیو اسنیپ شاٹ کو فعال کریں</translation>
<translation id="2281736597583450397">بہتر زوم کے ساتھ تیز تر تفصیلات حاصل کریں</translation>
<translation id="2320741269052147773">بائیں طرف پین کریں</translation>
<translation id="2360840973209616515">کیمرا ایپ آپ کے منتظم کے زیر انتظام ہے۔
تفصیلات کے لیے، منتظم سے رابطہ کریں۔</translation>
<translation id="2442754296994859145">مواد کی توثیق کرنے کیلئے کاپی کریں یا اسکیننگ بند کرنے کیلئے پھیلائیں۔</translation>
<translation id="2486151619109781620">ڈائیلاگ کو سکیڑیں اور اسکیننگ شروع کریں</translation>
<translation id="2501278716633472235">پیچھے جائیں</translation>
<translation id="2501853267655415902">ریکارڈنگ رک گئی</translation>
<translation id="2517472476991765520">اسکین کریں</translation>
<translation id="2549985041256363841">ریکارڈنگ شروع کریں</translation>
<translation id="2577915835281444458">ریکارڈنگ جلد ہی بند ہو جائے گی۔ اسپیس خالی کرنے کے لیے آلہ کی اسٹوریج پر جائیں۔</translation>
<translation id="2599796128805996109">پیچھے کا کیمرہ</translation>
<translation id="2654491636277477479">شناخت کردہ ٹیکسٹ کاپی کریں</translation>
<translation id="2759905922487820242"><ph name="CURRENT" /> / <ph name="MAXIMAL" />سیکنڈ</translation>
<translation id="2761536921376153655">اسکین کی قسم</translation>
<translation id="28682968802727151">دو طرفہ مطابقت پذیر بنانے کا پیش منظر</translation>
<translation id="2879583609344924966"><ph name="CAMERA" /> پلگ ان ہے</translation>
<translation id="3067436040345934772">دائیں طرف پین کریں</translation>
<translation id="3081586908890909590">ویڈیو ریکارڈ کرنے کی وضع پر سوئچ کریں</translation>
<translation id="3091480460059548935">پیش منظر میں ٹیکسٹ کا پتا لگانا</translation>
<translation id="313467653172006084">30 FPS</translation>
<translation id="3157038259444425153">اب آپ ٹیکسٹ کو براہ راست اپنی تصویر میں کاپی کر سکتے ہیں</translation>
<translation id="3158534262962737808">"<ph name="WIFINAME" />" میں شامل ہوں</translation>
<translation id="3227137524299004712">مائیکروفون</translation>
<translation id="3240426699337459095">لنک کاپی ہوگیا</translation>
<translation id="3354465018370944241">تصویر کی ترتیبات</translation>
<translation id="3411958449466169012">ٹائمر آف کریں</translation>
<translation id="3448774564454087943">ویڈیو بہت چھوٹی ہونے کی وجہ سے محفوظ نہیں ہوئی</translation>
<translation id="346539236881580388">دوبارہ لیں</translation>
<translation id="3517926952904427380">پورٹریٹ تصویر لینے سے قاصر</translation>
<translation id="3566302376254083266">اوپر بائیں سمت میں جا رہا ہے</translation>
<translation id="3573890771273113519">اسکین وضع پر سوئچ کریں</translation>
<translation id="3583444040776960729">دستاویز کا نیچے والا بایاں کونا</translation>
<translation id="3642192109456033823">ویڈیو پر کارروائی ہو رہی ہے...</translation>
<translation id="3789724198583203151">90 ڈگری پر خلاف گھڑی وار گھمائیں</translation>
<translation id="3810838688059735925">ویڈیو</translation>
<translation id="4060608699153044055">آپ آلے میں اسٹوریج کی جگہ کم ہونے کی وجہ سے ریکارڈ نہیں کر سکتے۔ ریکارڈنگ شروع کرنے کے لیے آپ کو اپنے آلے پر جگہ خالی کرنے کی ضرورت ہے۔</translation>
<translation id="4061162772429051350"><ph name="MAGAPIXELS_AMOUNT" /> MP</translation>
<translation id="4118525110028899586">ریکارڈنگ موقوف کریں</translation>
<translation id="4121305183798804752">دستاویز کا پتہ چلا</translation>
<translation id="414641094616694804">یہ کیمرا ریزولوشن تبدیل نہیں کر سکتا</translation>
<translation id="428234092390943511">صفحہ کا تھمب نیل</translation>
<translation id="4383571725254449280">کارکردگی کے لاگز پرنٹ کریں</translation>
<translation id="4445542136948522167">تصویر لینا بند کریں</translation>
<translation id="4570032796877367747">سامنے کا کیمرہ</translation>
<translation id="4598556348158889687">اسٹوریج کا نظم</translation>
<translation id="4620818268515773682">مائیکروفون خاموش بٹن کو ٹوگل کریں خاموش کریں بٹن آف ہے</translation>
<translation id="4628948037717959914">تصویر</translation>
<translation id="4649291346448517080">فائل کو محفوظ کرنے سے قاصر</translation>
<translation id="4695379108709712600">اوپر کی سمت میں جا رہا ہے</translation>
<translation id="4705093842003735294">مکمل ریزولیوشن</translation>
<translation id="4864143361253542638">اسکین شدہ صفحہ کی فہرست</translation>
<translation id="4890010094662541459">3 x 3</translation>
<translation id="4892746741161549733">لنک کا پتہ <ph name="URL" /> کاپی کریں</translation>
<translation id="495170559598752135">کارروائیاں</translation>
<translation id="4984613436295737187">Quad HD (1440p)</translation>
<translation id="5034763830503483128">تصویر کی تناسبی شرح</translation>
<translation id="5057360777601936059">آپ کا کیمرا فی الحال دستیاب نہیں ہے۔
چیک کریں کہ کیمرا ٹھیک سے منسلک ہے۔</translation>
<translation id="5157591164390831335">URL کا پتہ چلا۔</translation>
<translation id="5163387177077603948">صحیح سمت میں جا رہا ہے</translation>
<translation id="5235304959032763950">16 سے 9</translation>
<translation id="5266635337630551423">دستاویز کا اوپری بایاں کونا</translation>
<translation id="5317780077021120954">محفوظ کریں</translation>
<translation id="5320594929574852403">بائیں سمت میں جا رہا ہے</translation>
<translation id="5374917190292010970">4K (2160p)</translation>
<translation id="5634947914995388399">ڈائیلاگ کو پھیلائیں اور اسکیننگ بند کریں</translation>
<translation id="5662366948659129155">صفحہ نمبر <ph name="COUNT" /> اسکین ہو رہا ہے</translation>
<translation id="5671277269877808209">مربع</translation>
<translation id="574392208103952083">متوسط</translation>
<translation id="5746169159649715125">PDF کے بطور محفوظ کریں</translation>
<translation id="5753488212459587150">ماہر وضع کو فعال کریں</translation>
<translation id="5759254179196327752">دستاویز اسکین کریں</translation>
<translation id="5775960006311140197">ماہر وضع</translation>
<translation id="5860033963881614850">آف</translation>
<translation id="5869546221129391014">گرڈ</translation>
<translation id="5916664084637901428">آن</translation>
<translation id="5975083100439434680">زوم آؤٹ کریں</translation>
<translation id="5976160379964388480">دیگر</translation>
<translation id="6073451960410192870">ریکارڈنگ روکیں</translation>
<translation id="6165508094623778733">مزید جانیں</translation>
<translation id="6197807149213783179">میٹا ڈیٹا محفوظ کریں</translation>
<translation id="6233780560267770709">3 ضرب 3</translation>
<translation id="6243827288366940320">گولڈن تناسب</translation>
<translation id="6248749904681914629">بیرونی کیمرہ</translation>
<translation id="6353688143752491039">کیمرا ایپ پر تاثرات دینے کے لئے شکریہ۔
اگر آپ کے تاثرات تصویر یا ویڈیو کے معیار کے بارے میں ہیں تو براہ کرم نمونہ کی تصویر یا ویڈیو منسلک کریں اور وضاحت کریں کہ کیا غلط ہے۔ (مثال کے طور پر، تصویر بہت گہری ہے یا مضمون فوکس میں نہیں ہے۔)</translation>
<translation id="6519884562954018934"><ph name="WIFINAME" /> میں شامل ہوں</translation>
<translation id="6527303717912515753">اشتراک کریں</translation>
<translation id="6586509689874700895">سب سے پہلے، زوم ان کرنے کے لیے <ph name="BUTTON_NAME" /> کو دبائیں۔ اس کے بعد، آپ کے تصویر لینے کے بعد، آپ کو بہتر تفصیلات نظر آئیں گی۔</translation>
<translation id="659539649712855529"><ph name="CONTENT" /> کو کاپی کیا گیا</translation>
<translation id="6617916774429601017">تمام ریزولیوشن دکھائیں</translation>
<translation id="6631515515009660915">دو طرفہ مطابقت پذیر بنانے کو آف کریں</translation>
<translation id="6652737148136672975">تیر والی کلیدوں کے ذریعے کونے کی پوزیشن کو منتقل کریں</translation>
<translation id="667999046851023355">دستاویز</translation>
<translation id="6681668084120808868">تصویر لیں</translation>
<translation id="6692092766759105707">مواد کی توثیق کرنے کیلئے کاپی کریں۔</translation>
<translation id="6778482348691154169">تصویر لینے سے قاصر</translation>
<translation id="6888362557094394345">نیچے کی سمت میں جا رہا ہے</translation>
<translation id="695140971690006676">تمام کو ری سیٹ کریں</translation>
<translation id="6965382102122355670">ٹھیک ہے</translation>
<translation id="6965830616442491568">پورٹریٹ</translation>
<translation id="698156982839284926">3 سیکنڈ</translation>
<translation id="7134221860976209830">10 سیکنڈ کا ٹائمر</translation>
<translation id="7191890674911603392">ریکارڈ کی قسم</translation>
<translation id="7243947652761655814">ویڈیو ریزولیوشن</translation>
<translation id="7337660886763914220">فائل سسٹم کی خرابیاں۔</translation>
<translation id="7450541714075000668">متن کاپی ہو گیا</translation>
<translation id="7488619942230388918">GIF ویڈیو ریکارڈ کریں</translation>
<translation id="7527714402753141485">کاپی کرنے کے لیے ٹکسٹ اور بٹن ڈسپلے ہوتے ہیں</translation>
<translation id="7557677699350329807">اگلے کیمرے پر سوئچ کريں</translation>
<translation id="7607002721634913082">موقوف</translation>
<translation id="7608223098072244877">4 ضرب 4</translation>
<translation id="761421184377987513">نیچے دائیں سمت میں جا رہا ہے</translation>
<translation id="7649070708921625228">مدد</translation>
<translation id="7658239707568436148">منسوخ کریں</translation>
<translation id="7670511624014457267">60 FPS</translation>
<translation id="7671804233658741790">دستاویز کا نیچے والا دایاں کونا</translation>
<translation id="7684446460490665873">ٹائم لیپس ویڈیو کو ریکارڈ کریں</translation>
<translation id="7692090236657809299">پین جھکاؤ زوم فعال کریں</translation>
<translation id="7726641833034062494">عام ویڈیو ریکارڈ کریں</translation>
<translation id="7748344063862150053">دستاویز کا اوپری دایاں کونا</translation>
<translation id="7933675232020478311">نیچے دائیں سمت میں جا رہا ہے</translation>
<translation id="7983668134180549431">ٹیکسٹ کا پتہ چلا۔</translation>
<translation id="8079255378695216066">ریکارڈنگ شروع نہیں کی جا سکتی</translation>
<translation id="8120146556401698679">پین کریں جھکائیں زوم کریں</translation>
<translation id="8131740175452115882">تصدیق کریں</translation>
<translation id="8145038249676204903">تصویر لینے کی وضع پر سوئچ کریں</translation>
<translation id="8167081290930651932">بطور تصویر محفوظ کریں</translation>
<translation id="8239780215768881278">ویڈیو اسنیپ شاٹ لیں</translation>
<translation id="8425673304802773841">نیچے کی طرف جھکائیں</translation>
<translation id="8428213095426709021">ترتیبات</translation>
<translation id="8609951387004618906"><ph name="URL" /> کھولیں</translation>
<translation id="8629662593426079630">360p</translation>
<translation id="8711011893539266636">مائیکروفون خاموش بٹن کو ٹوگل کریں خاموش کریں بٹن آن ہے</translation>
<translation id="8712637175834984815">سمجھ آ گئی</translation>
<translation id="8730621377337864115">ہوگیا</translation>
<translation id="8732462232047530626">میٹا ڈیٹا کا پیش منظر</translation>
<translation id="874854738381978209">Wi-Fi نیٹ ورک کا پتہ چلا۔</translation>
<translation id="8815966864175525708">پورٹریٹ تصویر لینے کی وضع پر سوئچ کریں</translation>
<translation id="8828441885228359828">ریکارڈنگ دوبارہ شروع کریں</translation>
<translation id="8870695351537079478">ریکارڈنگ شروع کرنے سے قاصر</translation>
<translation id="8880167521484863515">4 سے 3</translation>
<translation id="8903921497873541725">زوم ان کریں</translation>
<translation id="9045010116236796332">دستاویز کے سبھی کناروں کو فریم کے اندر رکھیں</translation>
<translation id="9045155556724273246">10 سیکنڈ</translation>
<translation id="906331135292332864">تصویر پر کارروائی ہو رہی ہے...</translation>
<translation id="9161584225258678723">ٹائم لیپس</translation>
<translation id="922762992951083513">دو طرفہ مطابقت پذیر بنانے کو آن کریں</translation>
<translation id="945522503751344254">تاثرات بھیجیں</translation>
</translationbundle>