chromium/components/omnibox/resources/translations/omnibox_pedal_synonyms_am.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="am">
<translation id="132297926492792130">የእኔን google መለያ መቆጣጠር፣ google መለያን ማስተካከል፣ google መለያን ማስተዳደር፣ የእኔን google መለያ ማስተዳደር</translation>
<translation id="1455865776268085776">ወደ ማንነት የማያሳውቅ ሁነታ መግባት፣ አዲስ ማንነትን የማያሳውቅ መስኮት፣ ማንነትን የማያሳውቅ ትር መክፈት</translation>
<translation id="1545931455576308147">ይህን ገፅ ያጋሩ፣ ይህን ትር ያጋሩ</translation>
<translation id="1912698329644085067">የchrome ቅንብሮችን ይቀይሩ፣ ቅንብሮችን ያቀናብሩ</translation>
<translation id="1938436187879863297">google keep ማስታወሻን መፍጠር፣ google ማስታወሻን መፍጠር፣ አዲስ google keep ማስታወሻን መፍጠር፣ አዲስ google ማስታወሻ፣ google ማስታወሻን መጀመር</translation>
<translation id="2003251155164817216">የchrome ገጽታን ያብጁ፣ የchrome ገጽታዎችን ያቀናብሩ</translation>
<translation id="2757458512261408467">የgoogle ቀን መቁጠሪያ ግብዣን መፍጠር፣ የgoogle የቀን መቁጠሪያ ክስተትን መፍጠር፣ አዲስ የቀን መቁጠሪያ ግብዣን መፍጠር፣ አዲስ የቀን መቁጠሪያ ክስተት፣ አዲስ የgoogle ቀን መቁጠሪያ ግብዣ</translation>
<translation id="2903767089701932453">የChrome ኩኪ ቅንብሮች፣ የኩኪዎች አጠቃቀም፣ ሁሉንም የሦስተኛ ወገን ኩኪዎች መከልከል፣ የኩኪ ቅንብሮችን ማስተዳደር፣ ኩኪዎችን ማስተዳደር</translation>
<translation id="2941773220794601465">ይህን ገፅ መተርጎም፣ ድረ-ገፅን መተርጎም</translation>
<translation id="2973110773361184993">የጣቢያ ፈቃዶችን ማስተካከል፣ ፈቃዶችን መለወጥ፣ የጣቢያ ቅንብሮችን መቆጣጠር፣የጣቢያ ቅንብሮችን ማስተዳደር፣ የChrome ጣቢያ ቅንብሮች</translation>
<translation id="3371457011763794419">chromeን ማዘመን፣ አሳሽን ማላቅ</translation>
<translation id="3489247412199563299">የchrome ተደራሽነትን ያብጁ፣ የተደራሽነት ቅንብሮችን ያቀናብሩ</translation>
<translation id="3936847108123063274">google ጣቢያን መፍጠር፣ የgoogle ድር ጣቢያ መስራት፣ አዲስ google ጣቢያ፣ አዲስ google ጣቢያ መክፈት</translation>
<translation id="4165988127016746956">google ቅጽን መፍጠር፣ አዲስ google ቅጽ ማዘጋጀት፣ አዲስ google ቅጽ፣ የgoogle የዳሰሳ ጥናትን መጀመር</translation>
<translation id="4341944745395709813">ሁልጊዜ አገናኞችን በchrome ውስጥ ክፈት፣ ሁልጊዜ chromeን ተጠቀም፣ chrome እንደ ነባሪ፣ ነባሪ አሳሽ፣ እንዴት chromeን ነባሪ አሳሽ ማድረግ እንደሚቻል፣ ዋና አሳሽ፣ chromeን ነባሪ አድርግ፣ chromeን ነባሪ አሳሽ አድርግ፣ chromeን የእኔ ነባሪ አሳሽ አድርግ፣ አገናኞችን በchrome ክፈት፣ chromeን እንደ ነባሪ አሳሽ ምረጥ፣ ዋና አሳሽ፣ chrome ውስጥ ፈልግ፣ chromeን እንደ ነባሪ አቀናብር፣ chromeን እንደ ነባሪ አሳሽ አቀናብር፣ መደበኛ አሳሽ</translation>
<translation id="4367205929005172598">የጠፋውን ስልክ አግኝ፣ የእኔን መሣሪያ አግኝ</translation>
<translation id="4692900934258103694">ውስጥ፣ በውስጥ፣ ለ፣ እንዴት፣ የ፣ አንድ፣ አድርግ፣ ውስጥ፣ የእኔ፣ ላይ፣ ወደ፣ ሀ፣ እኔ</translation>
<translation id="4834023075966161189">google ሰነድን መፍጠር፣ አዲስ google ሰነድን ማዘጋጀት፣ google ሰነድን መክፈት</translation>
<translation id="4922709528022057939">Chrome Dino፣ የዳይኖ ጨዋታ፣ የዳይኖ ሩጫን ያጫውቱ</translation>
<translation id="5061612070235737664">የአሳሽ ቅርጸ-ቁምፊን፣ የchrome ቅርጸ-ቁምፊዎችን ይቀይሩ</translation>
<translation id="6413237123574479071">የመክፈያ ዘዴዎችን ማስተዳደር፣ ክሬዲት ካርድን ማዘመን</translation>
<translation id="6654270263159958770">ብጁ ፍለጋን ያክሉ፣ የፍለጋ ፕሮግራሞችን፣ የፍለጋ ፕሮግራሞችን ያቀናብሩ</translation>
<translation id="7081494400361697539">google ሉህ መፍጠር፣ የመሥሪያ ቦታ የተመን ሉህን መፍጠር፣ አዲስ google ሉህ፣ አዲስ google ሉህን መጀመር</translation>
<translation id="7153639895359139570">አድራሻን ማከል፣ የሚላክበት አድራሻን መለወጥ፣ አድራሻዎችን ማርትዕ፣ አድራሻዎችን ማስተዳደር</translation>
<translation id="7242693601647412075">የደህንነት ቅንብሮችን ማስተዳደር</translation>
<translation id="7441773108452086364">የgmail የይለፍ ቃልን መለወጥ፣ የእኔን የGmail የይለፍ ቃል መለወጥ፣ የgoogle የይለፍ ቃል ለውጥ፣ የGmail መለያ የይለፍ ቃልን ዳግም ማስጀመር</translation>
<translation id="7469628627013714019">የአሳሸ መሸጎጫን ማጽዳት, ታሪክን መሰረዝ, ኩኪዎችን መሰረዝ, የአሰሳ ታሪክን መደምሰስ, የአሳሸ መሸጎጫን ማጥፋት, ታሪክን ማጥፋት, የአሳሽ መሸጎጫን ማጽዳት, የአሰሳ ታሪክን ማጽዳት, ኩኪዎችን ማጽዳት</translation>
<translation id="7660956169713698963">የchromeos ተደራሽነትን ያብጁ፣ የተደራሽነት ቅንብሮችን ያቀናብሩ</translation>
<translation id="7700496593710078083">የchrome ታሪክን ይመልከቱ፣ የአሰሳ ታሪክን ይመልከቱ</translation>
<translation id="7739523284295786564">የchrome ውርዶችን ያቀናብሩ፣ ውርዶችን ይመልከቱ</translation>
<translation id="7873993277886791795">google ስላይድን መፍጠር፣ አዲስ ድርድር መስራት፣ አዲስ google የዝግጅት አቀራረብ፣ google ፕሬሶን መጀመር</translation>
<translation id="7992725801741093524">የgoogle ግላዊነት ቅንብሮችን ይቀይሩ፣ የgoogle ግላዊነትን ያቀናብሩ</translation>
<translation id="8189600756055704659">የChrome አሳሸ ስምረት ቅንብሮችን መለወጥ፣ Chrome ስምረትን መቀየር፣ ስምረትን ማርትዕ፣ የስምረት ቅንብሮችን ማርትዕ፣ ስምረትን ማስተዳደር</translation>
<translation id="8307473667919507216">የchrome የደህንነት ፍተሻን ማሄድ፣ የደህንነት ፍተሻን ማሄድ</translation>
<translation id="8319253638505741466">ማንነት የማያሳውቅ መስኮትን ይዝጉ፣ ማንነት የማያሳውቅ ይጨርሱ</translation>
<translation id="8350110529112037703">የchrome የይለፍ ቃላትን ማስተዳደር፣ በchrome ውስጥ የይለፍ ቃልን ማየት</translation>
<translation id="9015559449837241926">የChrome ባህሪያት፣ የgoogle chrome ባህሪያትን ማወቅ፣ አዲስ የgoogle chrome ባህሪያት፣ የChrome ጠቃሚ ምክሮችን መመልከት</translation>
</translationbundle>