chromium/components/omnibox/resources/translations/omnibox_pedal_synonyms_el.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="el">
<translation id="132297926492792130">έλεγχος του λογαριασμού μου google, διόρθωση λογαριασμού google, διαχείριση λογαριασμού google, διαχείριση του λογαριασμού μου google</translation>
<translation id="1455865776268085776">χρήση κατάστασης ανώνυμης περιήγησης, νέο παράθυρο ανώνυμης περιήγησης, άνοιγμα καρτέλας ανώνυμης περιήγησης, είσοδος σε κατάσταση ανώνυμης περιήγησης</translation>
<translation id="1545931455576308147">κοινοποίηση αυτής της σελίδας, κοινοποίηση αυτής της καρτέλας</translation>
<translation id="1912698329644085067">αλλαγή ρυθμίσεων chrome, διαχείριση ρυθμίσεων</translation>
<translation id="1938436187879863297">δημιουργία σημείωσης google keep, δημιουργία σημείωσης google, δημιουργία νέας σημείωσης google keep, νέα σημείωση google, σημείωση google</translation>
<translation id="2003251155164817216">προσαρμογή εμφάνισης chrome, διαχείριση θεμάτων chrome</translation>
<translation id="2757458512261408467">δημιουργία πρόσκλησης ημερολογίου google, δημιουργία συμβάντος ημερολογίου google, δημιουργία νέας πρόσκλησης ημερολογίου, νέο συμβάν ημερολογίου, νέα πρόσκληση ημερολογίου google</translation>
<translation id="2903767089701932453">ρυθμίσεις cookie chrome, χρήση cookie, απαγόρευση όλων των cookie τρίτου μέρους, διαχείριση ρυθμίσεων cookie, διαχείριση cookie, διαχείριση cookies, ρυθμίσεις cookies chrome, απαγόρευση cookies τρίτων</translation>
<translation id="2941773220794601465">μετάφραση της σελίδας, μετάφραση αυτής της σελίδας, μετάφραση ιστοσελίδας, μετάφραση τρέχουσας σελίδας</translation>
<translation id="2973110773361184993">προσαρμογή αδειών ιστοτόπου, αλλαγή αδειών, έλεγχος ρυθμίσεων ιστοτόπου, διαχείριση ρυθμίσεων ιστοτόπου, ρυθμίσεις ιστοτόπου chrome, διαχείριση αδειών ιστοτόπου</translation>
<translation id="3371457011763794419">ενημέρωση chrome, αναβάθμιση προγράμματος περιήγησης</translation>
<translation id="3489247412199563299">προσαρμογή προσβασιμότητας chrome, διαχείριση ρυθμίσεων προσβασιμότητας</translation>
<translation id="3936847108123063274">δημιουργία ιστοτόπου google, νέος ιστότοπος google, άνοιγμα νέου ιστοτόπου google, δημιουργία νέου ιστοτόπου google</translation>
<translation id="4165988127016746956">δημιουργία φόρμας google, δημιουργία νέας φόρμας google, νέα φόρμα google, έναρξη έρευνας google</translation>
<translation id="4341944745395709813">να ανοίγουν πάντα οι σύνδεσμοι στο chrome, πάντα άνοιγμα συνδέσμων στο chrome, να χρησιμοποιείται πάντα το chrome, πάντα χρήση του chrome, chrome ως προεπιλογή, προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης, πώς ορίζω το chrome ως το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης, κύριο πρόγραμμα περιήγησης, βασικό πρόγραμμα περιήγησης, ορισμός του chrome ως προεπιλογής, ορισμός του chrome ως το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης, ορισμός του chrome ως προεπιλεγμένου προγράμματος περιήγησης, άνοιγμα συνδέσμων στο chrome, προεπιλογή chrome, επιλογή chrome ως προεπιλεγμένου προγράμματος περιήγησης, πρωτεύον πρόγραμμα περιήγησης, αναζήτηση στο chrome, ορισμός chrome ως προεπιλογής, ορισμός chrome ως προεπιλεγμένου προγράμματος περιήγησης, βασικό πρόγραμμα περιήγησης, τυπικό πρόγραμμα περιήγησης</translation>
<translation id="4367205929005172598">εύρεση χαμένου τηλεφώνου, εύρεση συσκευής</translation>
<translation id="4692900934258103694">μέσα, εντός, για, πώς, το, ένα, κάνω, στο, μου, σε, για, μια, εγώ</translation>
<translation id="4834023075966161189">δημιουργία εγγράφου google, δημιουργία νέου εγγράφου google, άνοιγμα εγγράφου google, νέο έγγραφο google</translation>
<translation id="4922709528022057939">chrome dino, παιχνίδι dino, παιχνίδι dino run</translation>
<translation id="5061612070235737664">αλλαγή γραμματοσειράς προγράμματος περιήγησης, γραμματοσειρές chrome</translation>
<translation id="6413237123574479071">διαχείριση τρόπων πληρωμής, ενημέρωση πιστωτικής κάρτας, ενημέρωση τρόπων πληρωμής, διαχείριση τρόπου πληρωμής, ενημέρωση τρόπου πληρωμής</translation>
<translation id="6654270263159958770">προσθήκη προσαρμοσμένης αναζήτησης, διαχείριση μηχανών αναζήτησης, μηχανές αναζήτησης</translation>
<translation id="7081494400361697539">δημιουργία φύλλου google, δημιουργία υπολογιστικού φύλλου workspace, νέο φύλλο google, δημιουργία νέου φύλλου google</translation>
<translation id="7153639895359139570">προσθήκη διεύθυνσης, αλλαγή διεύθυνσης αποστολής, επεξεργασία διευθύνσεων, διαχείριση διευθύνσεων</translation>
<translation id="7242693601647412075">διαχείριση ρυθμίσεων ασφαλείας, ρυθμίσεις ασφαλείας στο chrome, διαχείριση ρυθμίσεων ασφαλείας chrome</translation>
<translation id="7441773108452086364">αλλαγή κωδικού πρόσβασης gmail, αλλαγή του κωδικού πρόσβασης στο gmail, αλλαγή κωδικού πρόσβασης google, επαναφορά κωδικού πρόσβασης λογαριασμού gmail</translation>
<translation id="7469628627013714019">διαγραφή κρυφής μνήμης προγράμματος περιήγησης, διαγραφή ιστορικού, διαγραφή cookie, εκκαθάριση ιστορικού περιήγησης</translation>
<translation id="7660956169713698963">προσαρμογή προσβασιμότητας chromeos, προσαρμογή προσβασιμότητας λειτουργικού συστήματος chrome, διαχείριση ρυθμίσεων προσβασιμότητας</translation>
<translation id="7700496593710078083">εμφάνιση ιστορικού chrome, προβολή ιστορικού περιήγησης</translation>
<translation id="7739523284295786564">διαχείριση λήψεων chrome, προβολή λήψεων</translation>
<translation id="7873993277886791795">δημιουργία διαφάνειας google, δημιουργία νέας παρουσίασης, νέα παρουσίαση google, έναρξη παρουσίασης google, νέα διαφάνεια παρουσίασης google</translation>
<translation id="7992725801741093524">αλλαγή ρυθμίσεων απορρήτου google, διαχείριση απορρήτου google</translation>
<translation id="8189600756055704659">αλλαγή ρυθμίσεων συγχρονισμού προγράμματος περιήγησης chrome, αλλαγή συγχρονισμού chrome, επεξεργασία συγχρονισμού, επεξεργασία ρυθμίσεων συγχρονισμού, διαχείριση συγχρονισμού, διαχείριση ρυθμίσεων συγχρονισμού chrome</translation>
<translation id="8307473667919507216">εκτέλεση ελέγχου ασφαλείας chrome, εκτέλεση ελέγχου ασφαλείας, έλεγχος ασφαλείας chrome</translation>
<translation id="8319253638505741466">κλείσιμο παραθύρου για ανώνυμη περιήγηση, τερματισμός ανώνυμης περιήγησης</translation>
<translation id="8350110529112037703">διαχείριση κωδικών πρόσβασης chrome, προβολή κωδικού πρόσβασης στο chrome, ρυθμίσεις κωδικού πρόσβασης chrome</translation>
<translation id="9015559449837241926">λειτουργίες chrome, περισσότερες λειτουργίες google chrome, νέες λειτουργίες google chrome, συμβουλές για το chrome</translation>
</translationbundle>