chromium/components/omnibox/resources/translations/omnibox_pedal_synonyms_sr.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sr">
<translation id="132297926492792130">контролисање google налога, исправљање google налога, управљање google налогом, управљање мојим google налогом</translation>
<translation id="1455865776268085776">покретање режима без архивирања, нови прозор без архивирања, отварање картице без архивирања</translation>
<translation id="1545931455576308147">дељење ове странице, дељење ове картице</translation>
<translation id="1912698329644085067">промена подешавања chrome-а, управљање подешавањима</translation>
<translation id="1938436187879863297">прављење google keep белешке, прављење google белешке, прављење нове google keep белешке, нова google белешка, покретање google белешке</translation>
<translation id="2003251155164817216">прилагођавање изгледа chrome-а, управљање темама у chrome-у</translation>
<translation id="2757458512261408467">прављење позива за google календар, прављење догађаја у google календару, прављење новог позива за календар, нови догађај у календару, нови позив за google календар</translation>
<translation id="2903767089701932453">подешавања chrome колачића, коришћење колачића, онемогућавање свих колачића треће стране, управљање подешавањима колачића, управљање колачићима</translation>
<translation id="2941773220794601465">превођење ове странице, превођење веб-странице</translation>
<translation id="2973110773361184993">прилагођавање дозвола за сајтове, промена дозвола, контрола подешавања сајта, управљање подешавањима сајта, chrome подешавања за сајтове</translation>
<translation id="3371457011763794419">ажурирање chrome-а, надоградња прегледача</translation>
<translation id="3489247412199563299">прилагођавање chrome приступачности, управљање подешавањима приступачности</translation>
<translation id="3936847108123063274">прављење google сајта, прављење google веб-сајта, нови google сајт, отварање новог google сајта</translation>
<translation id="4165988127016746956">прављење google упитника, прављење новог google упитника, нови google упитник, покретање google анкете</translation>
<translation id="4341944745395709813">увек отварај линкове у chrome-у, увек користи chrome, chrome као подразумевани, подразумевани прегледач, како да подесим chrome као подразумевани прегледач, главни прегледач, одабери chrome као подразумевани, одабери chrome као подразумевани прегледач, како да ми chrome буде подразумевани прегледач, отварај линкове у chrome-у, изабери chrome као подразумевани прегледач, примарни прегледач, претрага у chrome-у, подеси chrome као подразумевани, подеси chrome као подразумевани прегледач, стандардни прегледач</translation>
<translation id="4367205929005172598">проналажење изгубљеног телефона, проналажење уређаја</translation>
<translation id="4692900934258103694">унутра, изнутра, за, како, тај, то, да, у, мој, на, до, ја</translation>
<translation id="4834023075966161189">прављење google документа, прављење новог google документа, отварање google документа</translation>
<translation id="4922709528022057939">chrome диносаурус, диносаурус, играње диносауруса</translation>
<translation id="5061612070235737664">промена фонта у прегледачу, chrome фонтови</translation>
<translation id="6413237123574479071">управљање начинима плаћања, ажурирање кредитне картице</translation>
<translation id="6654270263159958770">додавање прилагођене претраге, управљање претраживачима, претраживачи</translation>
<translation id="7081494400361697539">прављење google табеле, прављење workspace табеле, нова google табела, покретање нове google табеле</translation>
<translation id="7153639895359139570">додавање адресе, промена адресе за испоруку, измена адреса, управљање адресама</translation>
<translation id="7242693601647412075">управљање безбедносним подешавањима</translation>
<translation id="7441773108452086364">промена лозинке за gmail, промена моје лозинке за gmail, промена google лозинке, ресетовање лозинке за gmail налог</translation>
<translation id="7469628627013714019">брисање кеша прегледача, уклањање кеша прегледача, брисање кеша за прегледач, уклањање кеша за прегледач, брисање кеша у прегледачу, уклањање кеша у прегледачу, брисање историје, уклањање историје, брисање колачића, уклањање колачића, брисање историје прегледања, уклањање историје прегледача</translation>
<translation id="7660956169713698963">прилагођавање приступачности за chrome ос, управљање подешавањима приступачности</translation>
<translation id="7700496593710078083">преглед историје chrome-а, приказ историје прегледања</translation>
<translation id="7739523284295786564">управљање преузимањима у chrome-у, приказ преузимања</translation>
<translation id="7873993277886791795">прављење google презентације, прављење нове презентације, нова google презентација, покретање google презентације</translation>
<translation id="7992725801741093524">промена подешавања google приватности, управљање google приватношћу</translation>
<translation id="8189600756055704659">промена подешавања синхронизације chrome прегледача, промена chrome синхронизације, измена синхронизације, измена подешавања синхронизације, управљање синхронизацијом</translation>
<translation id="8307473667919507216">покретање chrome провере безбедности, покретање провере безбедности</translation>
<translation id="8319253638505741466">затварање прозора без архивирања, излазак из режима без архивирања</translation>
<translation id="8350110529112037703">управљање лозинкама у chrome-у, приказ лозинке у chrome-у</translation>
<translation id="9015559449837241926">chrome функције, истраживање google chrome функција, нове google chrome функције, приказ савета за chrome</translation>
</translationbundle>