<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="eu">
<translation id="1569387923882100876">Konektatutako gailua</translation>
<translation id="1612196535745283361">Chrome-k kokapenerako sarbidea izan behar du gailuak bilatzeko. Kokapenerako sarbidea <ph name="BEGIN_LINK" />desaktibatuta dago gailu honetan<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1769234867324334094">Webgune honen izenean kamera erabiltzeko baimena behar du <ph name="APP_NAME" />-k.</translation>
<translation id="1993768208584545658"><ph name="SITE" /> webguneak parekatu egin nahi du</translation>
<translation id="2077832278056815832">Itxi beste aplikazioetako burbuilak edo gainjartzeak. Ondoren, saiatu berriro.</translation>
<translation id="230115972905494466">Ez da aurkitu gailu bateragarririk</translation>
<translation id="2359808026110333948">Egin aurrera</translation>
<translation id="2987449669841041897">Webguneak ezin dizu eskatu baimena</translation>
<translation id="3036750288708366620"><ph name="BEGIN_LINK" />Lortu laguntza<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3773755127849930740">Parekatzeko, <ph name="BEGIN_LINK" />aktibatu Bluetootha<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3878792656892132392"><ph name="APP_NAME" /> aplikazioak zure eskuen jarraipena egiteko baimena behar du.</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Lortu laguntza<ph name="END_LINK" /> gailurik dagoen egiaztatu bitartean…</translation>
<translation id="4925793601605263825">Webgune honen izenean mikrofonoa erabiltzeko baimena behar du <ph name="APP_NAME" />-k.</translation>
<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> webguneak inguruko Bluetooth bidezko gailuak bilatu nahi ditu. Gailu hauek aurkitu dira:</translation>
<translation id="5527082711130173040">Chrome-k kokapenerako sarbidea izan behar du gailuak bilatzeko. <ph name="BEGIN_LINK1" />Eguneratu baimenak<ph name="END_LINK1" />. Kokapenerako sarbidea <ph name="BEGIN_LINK2" />desaktibatuta dago gailu honetan<ph name="END_LINK2" />.</translation>
<translation id="5817918615728894473">Parekatu</translation>
<translation id="5858741533101922242">Chrome-k ezin du aktibatu Bluetooth egokigailua</translation>
<translation id="5860491529813859533">Aktibatu</translation>
<translation id="6049776452963514597">Webgune honen izenean kamera eta mikrofonoa erabiltzeko baimena behar du <ph name="APP_NAME" />-k.</translation>
<translation id="6092062101542170135">Aurrera egiteko, joan Android-en ezarpenetara eta aktibatu NFC</translation>
<translation id="6656545060687952787">Kokapenerako sarbidea izan behar du Chrome-k gailuak bilatzeko. <ph name="BEGIN_LINK" />Aldatu baimenak<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7146360184282545445">Kamera erabiltzeko baimena behar du <ph name="APP_NAME" />-k ingurunearen hiru dimentsioko mapa bat sortzeko</translation>
<translation id="7624880197989616768"><ph name="BEGIN_LINK1" />Lortu laguntza<ph name="END_LINK1" /> edo <ph name="BEGIN_LINK2" />bilatu berriro<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="781351614677332494">Kokapena webgune honekin partekatzeko baimena behar du <ph name="APP_NAME" />-k.</translation>
<translation id="7884346424584885269">Chrome-k inguruko gailuak bilatzeko baimena behar du. <ph name="BEGIN_LINK" />Eguneratu baimenak<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8368027906805972958">Gailu ezezaguna edo bateraezina (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
<translation id="8687353297350450808">{N_BARS,plural, =1{Seinalearen indarra: # barra}other{Seinalearen indarra: # barra}}</translation>
<translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
</translationbundle>
Codebase Browser
chromium