<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fr-CA">
<translation id="1569387923882100876">Appareil connecté</translation>
<translation id="1612196535745283361">Google Chrome nécessite l'accès à votre position pour rechercher des appareils. L'accès à la position est <ph name="BEGIN_LINK" />désactivé pour cet appareil<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1769234867324334094"><ph name="APP_NAME" /> a besoin de votre autorisation pour accéder à votre appareil photo pour ce site.</translation>
<translation id="1993768208584545658"><ph name="SITE" /> veut s'associer</translation>
<translation id="2077832278056815832">Fermez toutes les bulles ou superpositions des autres applications, puis réessayez.</translation>
<translation id="230115972905494466">Aucun appareil compatible trouvé</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continuer</translation>
<translation id="2987449669841041897">Ce site ne peut pas demander votre autorisation</translation>
<translation id="3036750288708366620"><ph name="BEGIN_LINK" />Obtenir de l'aide<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3773755127849930740"><ph name="BEGIN_LINK" />Activez le Bluetooth<ph name="END_LINK" /> pour autoriser l'association</translation>
<translation id="3878792656892132392"><ph name="APP_NAME" /> a besoin de l'autorisation de suivre vos mains.</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />Obtenir de l'aide<ph name="END_LINK" /> pendant la recherche d'appareils…</translation>
<translation id="4925793601605263825"><ph name="APP_NAME" /> a besoin de votre autorisation pour accéder à votre microphone pour ce site</translation>
<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> veut rechercher des appareils Bluetooth à proximité. Les appareils suivants ont été détectés :</translation>
<translation id="5527082711130173040">Google Chrome nécessite l'accès à votre position pour rechercher des appareils. <ph name="BEGIN_LINK1" />Mettre à jour les autorisations<ph name="END_LINK1" />. L'accès à la position est également <ph name="BEGIN_LINK2" />désactivé pour cet appareil<ph name="END_LINK2" />.</translation>
<translation id="5817918615728894473">Associer</translation>
<translation id="5858741533101922242">Chrome n'est pas en mesure d'activer l'adaptateur Bluetooth</translation>
<translation id="5860491529813859533">Activer</translation>
<translation id="6049776452963514597"><ph name="APP_NAME" /> a besoin de votre autorisation pour accéder à votre appareil photo et à votre microphone pour ce site.</translation>
<translation id="6092062101542170135">Pour continuer, activez la CCP dans les paramètres d'Android</translation>
<translation id="6656545060687952787">Google Chrome nécessite l'accès à votre position pour rechercher des appareils. <ph name="BEGIN_LINK" />Mettre les autorisations à jour<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7146360184282545445"><ph name="APP_NAME" /> a besoin de votre autorisation pour accéder à votre appareil photo afin de créer une carte 3D de votre environnement.</translation>
<translation id="7624880197989616768"><ph name="BEGIN_LINK1" />Obtenir de l'aide<ph name="END_LINK1" /> ou <ph name="BEGIN_LINK2" />effectuer une nouvelle recherche<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="781351614677332494"><ph name="APP_NAME" /> a besoin d'accéder à votre position afin de la partager avec ce site.</translation>
<translation id="7884346424584885269">Chrome doit avoir l'autorisation de rechercher les appareils à proximité. <ph name="BEGIN_LINK" />Mettez les autorisations à jour.<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8368027906805972958">Appareil inconnu ou non pris en charge (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
<translation id="8687353297350450808">{N_BARS,plural, =1{Niveau du signal : # barre}one{Niveau du signal : # barre}other{Niveau du signal : # barres}}</translation>
<translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
</translationbundle>
Codebase Browser
chromium