<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="gl">
<translation id="1569387923882100876">Dispositivo conectado</translation>
<translation id="1612196535745283361">Chrome necesita acceder á localización para buscar dispositivos. O acceso á localización deste dispositivo está <ph name="BEGIN_LINK" />desactivado<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1769234867324334094"><ph name="APP_NAME" /> necesita permiso para que este sitio poida acceder á cámara.</translation>
<translation id="1993768208584545658"><ph name="SITE" /> quere sincronizarse</translation>
<translation id="2077832278056815832">Pecha todas as burbullas ou superposicións doutras aplicacións. Despois, téntao de novo.</translation>
<translation id="230115972905494466">Non se atoparon dispositivos compatibles</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continuar</translation>
<translation id="2987449669841041897">Este sitio non pode pedirche permiso</translation>
<translation id="3036750288708366620"><ph name="BEGIN_LINK" />Obter axuda<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3773755127849930740"><ph name="BEGIN_LINK" />Activa o Bluetooth<ph name="END_LINK" /> para permitir a sincronización</translation>
<translation id="3878792656892132392"><ph name="APP_NAME" /> necesita permiso para facer un seguimento das mans.</translation>
<translation id="4915549754973153784">Podes <ph name="BEGIN_LINK" />obter axuda<ph name="END_LINK" /> mentres se buscan dispositivos…</translation>
<translation id="4925793601605263825"><ph name="APP_NAME" /> necesita permiso para que este sitio poida acceder ao micrófono.</translation>
<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> quere buscar dispositivos Bluetooth cerca. Atopáronse os seguintes dispositivos:</translation>
<translation id="5527082711130173040">Chrome necesita acceder á localización para buscar dispositivos. <ph name="BEGIN_LINK1" />Actualizar permisos<ph name="END_LINK1" />. O acceso á localización deste dispositivo está <ph name="BEGIN_LINK2" />desactivado<ph name="END_LINK2" />.</translation>
<translation id="5817918615728894473">Sincronizar</translation>
<translation id="5858741533101922242">Chrome non é capaz de activar o adaptador de Bluetooth</translation>
<translation id="5860491529813859533">Activar</translation>
<translation id="6049776452963514597"><ph name="APP_NAME" /> necesita permiso para que este sitio poida acceder á cámara e ao micrófono.</translation>
<translation id="6092062101542170135">Para continuar, activa a NFC na configuración de Android</translation>
<translation id="6656545060687952787">Chrome precisa acceder á localización para analizar dispositivos. <ph name="BEGIN_LINK" />Actualizar permisos<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7146360184282545445"><ph name="APP_NAME" /> necesita permiso para acceder á cámara co fin de crear un mapa 3D do que te rodea.</translation>
<translation id="7624880197989616768">Podes <ph name="BEGIN_LINK1" />obter axuda<ph name="END_LINK1" /> ou <ph name="BEGIN_LINK2" />volver buscar<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="781351614677332494"><ph name="APP_NAME" /> necesita acceder á túa localización para compartila con este sitio.</translation>
<translation id="7884346424584885269">Chrome necesita permiso para buscar dispositivos próximos. <ph name="BEGIN_LINK" />Actualizar permisos<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8368027906805972958">Dispositivo descoñecido ou non compatible (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
<translation id="8687353297350450808">{N_BARS,plural, =1{Nivel de intensidade do sinal: # barra}other{Nivel de intensidade do sinal: # barras}}</translation>
<translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
</translationbundle>
Codebase Browser
chromium