chromium/components/permissions/android/translations/permissions_android_strings_mr.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="mr">
<translation id="1569387923882100876">कनेक्‍ट केलेले डिव्हाइस</translation>
<translation id="1612196535745283361">डिव्हाइस स्कॅन करण्‍यासाठी Chrome ला स्थान ॲक्सेसची आवश्यकता असते. स्थान ॲक्सेस <ph name="BEGIN_LINK" />या डिव्हाइसाठी बंद केला आहे<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1769234867324334094">या साइटसाठी <ph name="APP_NAME" /> ला तुमचा कॅमेरा ॲक्सेस करण्याची परवानगी हवी आहे.</translation>
<translation id="1993768208584545658"><ph name="SITE" /> जोडू इच्छिते</translation>
<translation id="2077832278056815832">इतर अ‍ॅप्समधील कोणतेही बबल किंवा ओव्हरले बंद करा. त्यानंतर, पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="230115972905494466">कोणतीही कंपॅटिबल डिव्हाइस आढळली नाहीत</translation>
<translation id="2359808026110333948">सुरू ठेवा</translation>
<translation id="2987449669841041897">ही साइट तुमची परवानगी मागू शकत नाही</translation>
<translation id="3036750288708366620"><ph name="BEGIN_LINK" />मदत मिळवा<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3773755127849930740">पेअरिंगला अनुमती देण्‍यासाठी <ph name="BEGIN_LINK" />ब्लूटूथ सुरू करा<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3878792656892132392"><ph name="APP_NAME" /> ला तुमचे हात ट्रॅक करण्याच्या परवानगीची आवश्यकता आहे.</translation>
<translation id="4915549754973153784">डिव्हाइस स्कॅन करत असताना <ph name="BEGIN_LINK" />मदत मिळवा<ph name="END_LINK" />…</translation>
<translation id="4925793601605263825">या साइटसाठी <ph name="APP_NAME" /> ला तुमचा मायक्रोफोन ॲक्सेस करण्याची परवानगी हवी आहे.</translation>
<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> ला जवळपासची ब्लूटूथ डिव्हाइस स्कॅन करायची आहेत. खालील डिव्हाइस आढळली:</translation>
<translation id="5527082711130173040">डिव्हाइस स्कॅन करण्‍यासाठी Chrome ला स्थान ॲक्सेसची आवश्यकता असते. <ph name="BEGIN_LINK1" />परवानग्या अपडेट करा<ph name="END_LINK1" />. स्थान ॲक्सेस देखील <ph name="BEGIN_LINK2" />या डिव्हाइसाठी बंद केला आहे<ph name="END_LINK2" />.</translation>
<translation id="5817918615728894473">जोडा</translation>
<translation id="5858741533101922242">ब्लूटूथ अडॅप्टर सुरू करण्यात Chrome अक्षम आहे</translation>
<translation id="5860491529813859533">सुरू करा</translation>
<translation id="6049776452963514597">या साइटसाठी <ph name="APP_NAME" /> ला तुमचा कॅमेरा आणि मायक्रोफोन ॲक्सेस करण्याची परवानगी हवी आहे.</translation>
<translation id="6092062101542170135">पुढे सुरू ठेवण्यासाठी, Android सेटिंग्जमध्ये NFC सुरू करा</translation>
<translation id="6656545060687952787">डिव्हाइस स्कॅन करण्‍यासाठी Chrome ला स्थान ॲक्सेसची आवश्‍यकता असते. <ph name="BEGIN_LINK" />परवानग्या अपडेट करा<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7146360184282545445">तुमच्या आसपासच्या परिसराचा 3D नकाशा तयार करण्यासाठी <ph name="APP_NAME" /> ला तुमचा कॅमेरा अ‍ॅक्सेस करण्याची परवानगी हवी आहे.</translation>
<translation id="7624880197989616768"><ph name="BEGIN_LINK1" />मदत मिळवा<ph name="END_LINK1" /> किंवा <ph name="BEGIN_LINK2" />पुन्हा स्कॅन करा<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="781351614677332494">या साइटसह तुमचे स्थान शेअर करण्यासाठी <ph name="APP_NAME" /> ला तुमच्या स्थानाचा ॲक्सेस हवा आहे.</translation>
<translation id="7884346424584885269">जवळपासची डिव्हाइस स्कॅन करण्यासाठी Chrome ला परवानगी आवश्यक आहे. <ph name="BEGIN_LINK" />परवानग्या अपडेट करणे<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8368027906805972958">अज्ञात किंवा सपोर्ट नसलेले डिव्हाइस (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
<translation id="8687353297350450808">{N_BARS,plural, =1{सिग्नल क्षमता पातळी: # बार}other{सिग्नल क्षमता पातळी: # बार}}</translation>
<translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
</translationbundle>