chromium/components/permissions/android/translations/permissions_android_strings_th.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="th">
<translation id="1569387923882100876">อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ</translation>
<translation id="1612196535745283361">Chrome ต้องมีสิทธิ์เข้าถึงตำแหน่งเพื่อสแกนหาอุปกรณ์ ตัวเลือกสิทธิ์เข้าถึงตำแหน่ง<ph name="BEGIN_LINK" />สำหรับอุปกรณ์เครื่องนี้ปิดอยู่<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1769234867324334094"><ph name="APP_NAME" /> ต้องการสิทธิ์เข้าถึงกล้องสำหรับเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="1993768208584545658"><ph name="SITE" /> ต้องการจับคู่</translation>
<translation id="2077832278056815832">ปิดบับเบิลหรือการวางซ้อนทั้งหมดจากแอปอื่นๆ แล้วลองอีกครั้ง</translation>
<translation id="230115972905494466">ไม่พบอุปกรณ์ที่เข้ากันได้</translation>
<translation id="2359808026110333948">ต่อไป</translation>
<translation id="2987449669841041897">เว็บไซต์นี้ขอสิทธิ์จากคุณไม่ได้</translation>
<translation id="3036750288708366620"><ph name="BEGIN_LINK" />ขอความช่วยเหลือ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3773755127849930740"><ph name="BEGIN_LINK" />เปิดบลูทูธ<ph name="END_LINK" />เพื่อให้จับคู่ได้</translation>
<translation id="3878792656892132392"><ph name="APP_NAME" /> ต้องการสิทธิ์ในการติดตามการเคลื่อนไหวของมือ</translation>
<translation id="4915549754973153784"><ph name="BEGIN_LINK" />รับความช่วยเหลือ<ph name="END_LINK" />ระหว่างการค้นหาอุปกรณ์…</translation>
<translation id="4925793601605263825"><ph name="APP_NAME" /> ต้องการสิทธิ์เข้าถึงไมโครโฟนสำหรับเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> ต้องการสแกนหาอุปกรณ์บลูทูธที่อยู่ใกล้เคียงและได้พบอุปกรณ์ต่อไปนี้</translation>
<translation id="5527082711130173040">Chrome ต้องมีสิทธิ์เข้าถึงตำแหน่งเพื่อสแกนหาอุปกรณ์ โปรด<ph name="BEGIN_LINK1" />อัปเดตสิทธิ์<ph name="END_LINK1" /> การเข้าถึงตำแหน่ง<ph name="BEGIN_LINK2" />สำหรับอุปกรณ์เครื่องนี้ยังปิดอยู่<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="5817918615728894473">จับคู่</translation>
<translation id="5858741533101922242">Chrome ไม่สามารถเปิดอะแดปเตอร์บลูทูธ</translation>
<translation id="5860491529813859533">เปิด</translation>
<translation id="6049776452963514597"><ph name="APP_NAME" /> ต้องการสิทธิ์เข้าถึงกล้องและไมโครโฟนสำหรับเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="6092062101542170135">หากต้องการดำเนินการต่อ ให้เปิด NFC ในการตั้งค่าของ Android</translation>
<translation id="6656545060687952787">Chrome ต้องมีสิทธิ์เข้าถึงตำแหน่งเพื่อสแกนหาอุปกรณ์ โปรด<ph name="BEGIN_LINK" />อัปเดตสิทธิ์<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7146360184282545445"><ph name="APP_NAME" /> ต้องการสิทธิ์เข้าถึงกล้องเพื่อสร้างแผนที่ 3 มิติของสิ่งที่อยู่รอบตัวคุณ</translation>
<translation id="7624880197989616768"><ph name="BEGIN_LINK1" />รับความช่วยเหลือ<ph name="END_LINK1" />หรือ<ph name="BEGIN_LINK2" />สแกนใหม่<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="781351614677332494"><ph name="APP_NAME" /> ต้องการสิทธิ์เข้าถึงตำแหน่งของคุณเพื่อแชร์ตำแหน่งกับเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="7884346424584885269">Chrome ต้องได้รับสิทธิ์ในการสแกนหาอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง <ph name="BEGIN_LINK" />อัปเดตสิทธิ์<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8368027906805972958">อุปกรณ์ที่ไม่รู้จักหรือไม่รองรับ (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
<translation id="8687353297350450808">{N_BARS,plural, =1{ระดับความแรงของสัญญาณ: # แถบ}other{ระดับความแรงของสัญญาณ: # แถบ}}</translation>
<translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
</translationbundle>