<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="zh-HK">
<translation id="1569387923882100876">已連接的裝置</translation>
<translation id="1612196535745283361">Chrome 需要位置資訊存取權才能掃描裝置，而系統已<ph name="BEGIN_LINK" />關閉此裝置<ph name="END_LINK" />的位置存取權。</translation>
<translation id="1769234867324334094"><ph name="APP_NAME" /> 需要取得權限，才能讓這個網站存取您的相機。</translation>
<translation id="1993768208584545658"><ph name="SITE" /> 要求與下列藍牙裝置配對</translation>
<translation id="2077832278056815832">請關閉其他應用程式的對話氣泡或重疊圖層，然後再試一次。</translation>
<translation id="230115972905494466">找不到兼容的裝置</translation>
<translation id="2359808026110333948">繼續</translation>
<translation id="2987449669841041897">此網站無法要求您的權限</translation>
<translation id="3036750288708366620"><ph name="BEGIN_LINK" />取得說明<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3773755127849930740">請<ph name="BEGIN_LINK" />開啟藍牙功能<ph name="END_LINK" />以允許配對</translation>
<translation id="3878792656892132392"><ph name="APP_NAME" /> 需要相關權限才能追蹤手勢。</translation>
<translation id="4915549754973153784">正在掃描裝置…<ph name="BEGIN_LINK" />查看說明<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4925793601605263825"><ph name="APP_NAME" /> 需要取得權限，才能讓這個網站存取您的麥克風。</translation>
<translation id="5230560987958996918"><ph name="SITE" /> 要求掃瞄附近的藍牙裝置，並已找到以下裝置：</translation>
<translation id="5527082711130173040">Chrome 需要位置資訊存取權才能掃描裝置。<ph name="BEGIN_LINK1" />更新權限<ph name="END_LINK1" />。系統已<ph name="BEGIN_LINK2" />關閉此裝置<ph name="END_LINK2" />的位置存取權。</translation>
<translation id="5817918615728894473">配對</translation>
<translation id="5858741533101922242">Chrome 無法開啟藍牙適配器</translation>
<translation id="5860491529813859533">開啟</translation>
<translation id="6049776452963514597"><ph name="APP_NAME" /> 需要取得權限，才能讓這個網站存取您的相機和麥克風。</translation>
<translation id="6092062101542170135">在 Android 設定中開啟 NFC 即可繼續</translation>
<translation id="6656545060687952787">Chrome 需要位置資訊存取權才能掃描裝置。<ph name="BEGIN_LINK" />更新權限<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7146360184282545445"><ph name="APP_NAME" /> 需要取得權限，才能根據您的周遭環境建立 3D 地圖。</translation>
<translation id="7624880197989616768"><ph name="BEGIN_LINK1" />查看說明<ph name="END_LINK1" />或<ph name="BEGIN_LINK2" />重新掃描<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="781351614677332494"><ph name="APP_NAME" /> 需要位置存取權，才能與這個網站分享您的位置。</translation>
<translation id="7884346424584885269">Chrome 需要掃瞄附近裝置的權限。<ph name="BEGIN_LINK" />更新權限<ph name="END_LINK" />。</translation>
<translation id="8368027906805972958">不明或不支援的裝置 (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
<translation id="8687353297350450808">{N_BARS,plural, =1{訊號強度等級：# 格}other{訊號強度等級：# 格}}</translation>
<translation id="9133703968756164531"><ph name="ITEM_NAME" /> (<ph name="ITEM_ID" />)</translation>
</translationbundle>
Codebase Browser
chromium