chromium/components/webapps/browser/android/translations/android_webapps_strings_as.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="as">
<translation id="1213425325105380833">এই একাউণ্টটোৰ সৈতে সংযুক্ত ডিভাইচসমূহত আপুনি শেহতীয়াকৈ ব্যৱহাৰ কৰা ৱেব এপ্‌সমূহ পুনঃস্থাপন কৰক</translation>
<translation id="1344914278748983512">এই এপ্‌টো ইতিমধ্যে ইনষ্টল কৰা হৈছে</translation>
<translation id="1353513225130339633">এপ্‌টো ইনষ্টল কৰিব পাৰিনে নোৱাৰে পৰীক্ষা কৰি থকা হৈছে\u2026</translation>
<translation id="1786044937610313874">শ্বৰ্টকাটসমূহ Chromeত খোল খায়</translation>
<translation id="204914487372604757">শ্বৰ্টকাট সৃষ্টি কৰক</translation>
<translation id="2065911435109240297">আপোনাৰ ৱেব এপ্‌ পুনঃস্থাপন কৰক</translation>
<translation id="2111649875343992405">কোনবোৰ ৱেব এপ্ পুনঃস্থাপন কৰিব সেয়া পৰ্যালোচনা কৰক</translation>
<translation id="2139186145475833000">গৃহ স্ক্ৰীনত যোগ কৰক</translation>
<translation id="2172982519592313442">ৱেব এপৰ পৰ্যালোচনা কৰক</translation>
<translation id="2478076885740497414">এপ্‌ ইনষ্টল কৰক</translation>
<translation id="3470954020960831923">এই এপ্‌টো ইনষ্টল কৰিব নোৱাৰি।</translation>
<translation id="3789841737615482174">ইনষ্টল কৰক</translation>
<translation id="3910402514791813257">ইনষ্টল কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
<translation id="4250229828105606438">স্ক্রীণশ্বট</translation>
<translation id="4338600611020922010">গৃহ স্ক্ৰীনত যোগ দিয়ক</translation>
<translation id="4665282149850138822">আপোনাৰ গৃহ স্ক্ৰীনত <ph name="NAME" />ক যোগ দিয়া হৈছে</translation>
<translation id="5037411519220435935">অলপ সময় অপেক্ষা কৰক\u2026</translation>
<translation id="5250483651202458397">স্ক্ৰীনশ্বট। বন্ধ কৰিবলৈ টিপক।</translation>
<translation id="5684726956335420505">গৃহ স্ক্ৰীনত কেনেকৈ এপ্‌টো যোগ দিব বাছনি কৰক</translation>
<translation id="573338379539282448">তাৰ পৰিৱৰ্তে এপ্‌টো খুলিবলৈ ক্লিক কৰক</translation>
<translation id="5833749891039107935">ৱেব এপৰ নামটো দিয়ক</translation>
<translation id="5972844218283131174">আটাইবোৰ বাছনিৰ পৰা আঁতৰাওক</translation>
<translation id="6838423508083736333">যোৱা মাহত ব্যৱহাৰ কৰা ৱেব এপ্</translation>
<translation id="6847654118050428901">শ্বৰ্টকাটৰ নামটো দিয়ক</translation>
<translation id="6990079615885386641">Google Play Storeত এপ্‌টো পাওক: <ph name="APP_ACTION" /></translation>
<translation id="7333031090786104871">এতিয়াও পূৰ্বৱৰ্তী ছাইট যোগ কৰি থকা হৈছে</translation>
<translation id="7672888405515738928">এই ডিভাইচটোত পুনঃস্থাপন কৰিবলৈ ৱেব এপ্‌ বাছনি কৰক ইয়াত দেখুওৱা এপ্‌সমূহ আপোনাৰ Chromeৰ ইতিহাসৰ ভিত্তিক।</translation>
<translation id="8163051092261298861">ৱেব এপ্‌ পুনঃস্থাপন কৰক</translation>
<translation id="962979164594783469">এই এপ্‌টো ইনষ্টল কৰক</translation>
</translationbundle>