chromium/components/webapps/browser/android/translations/android_webapps_strings_pa.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="pa">
<translation id="1213425325105380833">ਇਸ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਵੈੱਬ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰੋ</translation>
<translation id="1344914278748983512">ਇਹ ਐਪ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ</translation>
<translation id="1353513225130339633">ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਐਪ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ\u2026</translation>
<translation id="1786044937610313874">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ Chrome ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹਦੇ ਹਨ</translation>
<translation id="204914487372604757">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਬਣਾਓ</translation>
<translation id="2065911435109240297">ਆਪਣੀਆਂ ਵੈੱਬ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰੋ</translation>
<translation id="2111649875343992405">ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਵੈੱਬ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ</translation>
<translation id="2139186145475833000">ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
<translation id="2172982519592313442">ਵੈੱਬ ਐਪਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ</translation>
<translation id="2478076885740497414">ਐਪ ਇੰਸਟੌਲ ਕਰੋ</translation>
<translation id="3470954020960831923">ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।</translation>
<translation id="3789841737615482174">ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
<translation id="3910402514791813257">ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</translation>
<translation id="4250229828105606438">ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ</translation>
<translation id="4338600611020922010">ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
<translation id="4665282149850138822"><ph name="NAME" /> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
<translation id="5037411519220435935">ਬਸ ਇੱਕ ਪਲ\u2026</translation>
<translation id="5250483651202458397">ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ। ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।</translation>
<translation id="5684726956335420505">ਐਪ ਨੂੰ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਚੁਣੋ</translation>
<translation id="573338379539282448">ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ</translation>
<translation id="5833749891039107935">ਵੈੱਬ ਐਪ ਦਾ ਨਾਮ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
<translation id="5972844218283131174">ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਅਣ-ਚੁਣਿਆ ਕਰੋ</translation>
<translation id="6838423508083736333">ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਵੈੱਬ ਐਪਾਂ</translation>
<translation id="6847654118050428901">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦਾ ਨਾਮ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
<translation id="6990079615885386641">Google Play Store ਵਿੱਚੋਂ ਐਪ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ: <ph name="APP_ACTION" /></translation>
<translation id="7333031090786104871">ਹਾਲੇ ਪਿਛਲੀ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
<translation id="7672888405515738928">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵੈੱਬ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣੋ। ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਡੇ Chrome ਇਤਿਹਾਸ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹਨ।</translation>
<translation id="8163051092261298861">ਵੈੱਬ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰੋ</translation>
<translation id="962979164594783469">ਇਹ ਐਪ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
</translationbundle>