<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="kk">
<translation id="1021782183249308751">Chrome белгішесін басып тұрып, "Негізгі экранды өзгерту" түймесін басыңыз</translation>
<translation id="1066101356081285416">Chrome сіз кіретін сайттардағы бақылау нөмірлерін анықтап, сізге пакет туралы өзгерістерді "Жаңа қойынды" бетінен көрсетеді. Осы функцияны қамтамасыз ету және Google сауда-саттық функцияларын әркім үшін жетілдіру мақсатында пакетті бақылау нөмірі және веб-сайт атауы Google-ға жіберіледі. Мұны <ph name="BEGIN_LINK" />Пакетті қадағалау параметрлерінде<ph name="END_LINK" /> кез келген уақытта өзгертуге болады.</translation>
<translation id="1085696779717592361">Chrome-ды әдепкі браузер ретінде пайдалану</translation>
<translation id="1143896152279775643">Құпия сөзіңіз <ph name="EMAIL" /> аккаунтына арналған Google Құпия сөздер реттегішіне сақталады.</translation>
<translation id="1177414119866731261">Chrome мәзірін ашыңыз.</translation>
<translation id="1180362651362502943">Google аккаунтыңызда Chrome деректерін пайдалануды жалғастырыңыз.</translation>
<translation id="1200396280085622191">Хабарларда және басқа қолданбаларда сілтемелерді түрткен сайын Chrome браузерін пайдаланыңыз.</translation>
<translation id="1229222343402087523">Chrome браузерінен ${searchPhrase} іздеу</translation>
<translation id="1237769345474105984">Chrome-нан</translation>
<translation id="124228879633599436">Chrome браузеріңіз ескірген. Қауіпсіздікті сақтау үшін оны жаңартыңыз.</translation>
<translation id="1282031177488366470">Chrome функциялары мен жұмысын жақсартуға көмектесу</translation>
<translation id="1333745675627230582">Chrome Dino ойынын ойнау</translation>
<translation id="1352919863522755794">Google Password Manager құпия сөздеріңізді тексере алмады. Интернет байланысын тексеріп көріңіз.</translation>
<translation id="1380565463006545725">Chrome Shopping мүмкіндіктерін қолданыңыз</translation>
<translation id="139623527619433858">iPad үшін Chrome браузерін әдепкісінше пайдаланыңыз</translation>
<translation id="1407843355326180937">Барлық құрылғыда бетбелгілерді және т.б. алу үшін осы сайт пен Chrome-ға кіріңіз.</translation>
<translation id="1436059927646026729">Chrome-нан менің соңғы қойындымды ашу</translation>
<translation id="1449241544691504574">Бетбелгілерді Chrome-ға қосу</translation>
<translation id="1462727070346936664">Chrome-ды толық қолдану үшін аккаунтқа кіріңіз.</translation>
<translation id="1491435845014430217">"Chrome-ды жапқанда инкогнито қойындыларын құлыптау" мүмкіндігін қосыңыз.</translation>
<translation id="1493827051843127077">Барлық құрылғыда қойындыларыңызды, құпия сөздеріңізді және төлем туралы ақпаратты синхрондау үшін Chrome браузерін әдепкі браузер етіп орнатыңыз.</translation>
<translation id="1504372625950710826">Chrome жаңа нұсқалардың бар-жоғын тексере алмады. Интернет байланысын тексеріп көріңіз.</translation>
<translation id="1516692594929310090">Chrome қойынды торын ашады.</translation>
<translation id="1526327845902180576">Параметр қосулы болғанда:
<ph name="BEGIN_INDENT" /> • Chrome браузерін өзіңіз сияқты пайдаланушылар үшін жақсартуға көмектесіңіз.<ph name="END_INDENT" />
Маңызды ақпарат:
<ph name="BEGIN_INDENT" /> • Chrome браузерін пайдалану туралы ақпарат Google-ға жіберіледі, бірақ сізбен байланыстырылмайды.
• Егер Chrome бұзылса, бұзылу туралы мәліметтерде кейбір жеке ақпаратыңыз қамтылуы мүмкін.
• Егер тарихыңызды Google аккаунтыңызбен синхрондасаңыз, көрсеткіштерде сіз кіретін URL мекенжайлары туралы ақпарат қамтылуы мүмкін.<ph name="END_INDENT" /></translation>
<translation id="1554731936187952550">Енді Chrome зиянды веб-сайттардан сенімді қорғайды.</translation>
<translation id="1615715390546812898">Chrome-да дауыспен іздеу.</translation>
<translation id="1657395063736185342">Chrome-нан визуалдық графиканы іздеу</translation>
<translation id="1670609221633730681">Chrome кеңесі: мекенжай жолағы орналасатын жерді таңдаңыз</translation>
<translation id="1682483655351012182">Chrome деректеріңізді синхрондау</translation>
<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="1790080846677398234">Енгізілген URL мекенжайларын Chrome-дағы бетбелгілеріңізге қосады.</translation>
<translation id="1799920918471566157">Chrome-ды пайдалану кеңестері</translation>
<translation id="1830634592642484976">Қазіргі уақытта бұл мекенжай Chrome браузерінде сақталған. Оны Google өнімдерінде пайдалану үшін оны Google аккаунтыңызда (<ph name="USER_EMAIL" />) сақтаңыз.</translation>
<translation id="1910975740091000991">iOS-қа арналған Chrome</translation>
<translation id="1917288746637765175">Баға туралы статистиканы оңай білу үшін Chrome-ды әдепкісінше пайдаланыңыз</translation>
<translation id="1917964099031477364">Бұл аккаунт және кез келген сақталмаған дерек Chrome браузерінен және құрылғыдағы Google қолданбаларынан өшіріледі.</translation>
<translation id="1965935827552890526">Басқа ашық Chrome терезесінде жасап жатқан нәрсеңізді аяқтаңыз.</translation>
<translation id="1987779152850321833">Chrome браузерін барынша пайдалану үшін төменде ұсынылған әрекеттерді орындаңыз.</translation>
<translation id="2056123005618757196">Қарапайым, қауіпсіз әрі ең жылдам Google Chrome-мен жұмыс өнімділігін арттырыңыз.</translation>
<translation id="2120238739383482109">Chrome бетбелгілерін ашады.</translation>
<translation id="2147651015520127414">Chrome жүйесі <ph name="ISSUER" /> осы веб-сайт сертификатын шығарғанын растайды.</translation>
<translation id="2155145621546387786">Chrome-ды бөлісу</translation>
<translation id="2199719347983604670">Chrome Sync деректері</translation>
<translation id="2213327331203157297">Chrome браузерінде "Құлыптау" режимін өшіру үшін оны iPhone құрылғыңызда өшіріңіз.</translation>
<translation id="2242467532204595597">Хабарларда, құжаттарда және басқа қолданбаларда сілтемелерді түртіп, Chrome браузерін кез келген уақытта пайдаланыңыз.</translation>
<translation id="2311240109311056604">Chrome Dino ойынын ашады.</translation>
<translation id="2339201583852607431">Құпия сөзіңіз Google аккаунтында (<ph name="EMAIL" />) сақталады.</translation>
<translation id="2342919707875585281">Chrome геодерегіңізді сіз рұқсат еткен сайттармен бөліседі.</translation>
<translation id="2347208864470321755">Бұл функция қосылған кезде, Chrome басқа тілдерде жазылған беттерді Google Translate арқылы аударуды ұсынады. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2414068465746584414">Құрылғы параметрлерінде "<ph name="TEXT_OF_THE_SETTINGS_MENU_ITEM" />" бөлімін ашып, "Chrome" параметрін таңдаңыз</translation>
<translation id="2423077901494354337">Енді құрылғыңызда Chrome мүмкіндіктерін барынша пайдалана аласыз.</translation>
<translation id="2427791862912929107">Chrome браузерінде интернет дерегін басқаруға көмектесетін және веб-беттерді жүктеу мүмкіндігіңізді жылдамдататын ерекшеліктер бар.
<ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2444854139071078915">Сақталған құпия сөздерді басқа қолданбаларда оңай алу үшін автотолтыруға Chromium браузерін пайдаланыңыз.</translation>
<translation id="2464852008153767546">{THRESHOLD,plural, =1{Бұл жағдай Chrome браузері {THRESHOLD} минут қолданылмаған кезде орын алады. Оған тарих пен автотолтыру кіруі мүмкін.}other{Бұл жағдай Chrome браузері {THRESHOLD} минут қолданылмаған кезде орын алады. Оған тарих пен автотолтыру кіруі мүмкін.}}</translation>
<translation id="2561231791489583059">Қауіпті сайттардан қорғану және құпия сөздерді қорғау үшін Chrome браузерін әдепкі браузер ретінде пайдаланыңыз.</translation>
<translation id="2574249610672786438">Chrome браузерін кез келген жерде пайдаланғанда, қойындыларды көру үшін барлық құрылғыларда аккаунтқа кіріңіз.</translation>
<translation id="2576431527583832481">Chrome жақсара түсті! Жаңа нұсқасын қолданып көріңіз.</translation>
<translation id="257708665678654955">Google Chrome келесіде осы сайттағы <ph name="LANGUAGE_NAME" /> беттерін аударуды ұсынуын қалайсыз ба?</translation>
<translation id="2650286135394207535">Chrome пакеттеріңізді бақылауға көмектесе алады</translation>
<translation id="2671426118752779020">Google құпия сөздер реттегішінде сақтаған құпия сөздерді iPhone-дағы басқа қолданбаларда пайдалануға болады.</translation>
<translation id="2689064829982324496">Барлық веб-сайтта Google аккаунтынан шығу үшін <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome-нан шығыңыз<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="2695886661449553974">Chrome жаңа нұсқалардың бар-жоғын тексере алмады. Кейінірек қайталап көріңіз.</translation>
<translation id="2702250627063295552">Оқу тізімі элементін Chrome-ға қосу</translation>
<translation id="2703746758996815929">Пайдалы Chrome кеңестерін алу үшін iOS параметрлерінде хабарландыруларды қосыңыз.</translation>
<translation id="2736805085127235148">Қазіргі уақытта құрылғы параметрлерінде Chrome хабарландырулары өшірілген.</translation>
<translation id="2750626042242931740">Таңдауларды кез келген уақытта Chrome параметрлерінде жаңарта аласыз.</translation>
<translation id="2754428955276778271">Chrome деректерінің кейбірі Google аккаунтыңызда әлі сақталмаған.
Шығу алдында бірнеше минут күтіп көріңіз. Қазір шықсаңыз, бұл деректер жойылады.</translation>
<translation id="2767464022270041271">Ешқандай құпия сөз сақталмаған. Google Password Manager құпия сөздерді сақтаған кезде оларды тексере алады.</translation>
<translation id="2869959624320573933">Chrome-ға кіріңіз</translation>
<translation id="2876628302275096482"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome-ның деректеріңізді құпия сақтау жолы<ph name="END_LINK" /> туралы толық ақпарат</translation>
<translation id="2940565985148833945">Chrome кеңесі: Lens арқылы іздеңіз</translation>
<translation id="2957447865124070833"><ph name="BEGIN_BOLD" />Chrome<ph name="END_BOLD" /> браузерін таңдаңыз.</translation>
<translation id="3030414234702425231"><ph name="SIGNOUT_MANAGED_DOMAIN" /> басқаратын аккаунттан шықсаңыз, Chrome деректеріңіз құрылғыдан жойылады. Деректеріңіз Google аккаунтында қалады.</translation>
<translation id="309672519329227863">Басқа қолданбаларда Chrome құпия сөздеріңізді және т.б. пайдаланыңыз.</translation>
<translation id="3146109040683991651">Chrome браузерін әдепкі ретінде орнату</translation>
<translation id="3167189358072330585">Аккаунт Google Chrome бағдарламасында жұмыс істемейді. Домен әкімшісіне хабарласыңыз немесе кіру үшін әдеттегі Google аккаунтсын пайдаланыңыз.</translation>
<translation id="3173834708294760622">Google Chrome беті</translation>
<translation id="322254490661677575">Google аккаунтыңызда Chrome деректерін пайдалану және сақтау үшін құпия фразаңызды енгізіңіз.</translation>
<translation id="3282568296779691940">Chrome жүйесіне кіру</translation>
<translation id="3340938510625667914">Chrome-дағы әрекеттер</translation>
<translation id="3345341804167540816">Chrome қолданбасын барлық жерде қолдану</translation>
<translation id="3360031466389132716">{THRESHOLD,plural, =1{Бұл жағдай Chrome браузері {THRESHOLD} минут қолданылмаған кезде орын алады.}other{Бұл жағдай Chrome браузері {THRESHOLD} минут қолданылмаған кезде орын алады.}}</translation>
<translation id="344736123700721678">Негізгі экранның бекіту аймағынан Chrome-ға жылдам кіріңіз</translation>
<translation id="3472587960215700950">Анықталған мекенжайлар бойынша бағыттар мен жергілікті ақпаратты беру үшін Chrome браузері Google Maps қолданбасын пайдаланады.</translation>
<translation id="3503014945441706099">Chrome профилі үшін де Күшейтілген Safe Browsing қолжетімді.</translation>
<translation id="3522659714780527202">Chrome браузерін пайдаланатын кез келген жерден қойындыларды көру үшін синхрондауды қосыңыз.</translation>
<translation id="364480321352456989">Chrome браузеріңіз ескірген.</translation>
<translation id="3646736009628185125">Отбасы мүшесі дәл қазір құпия сөздерді ала алмайды. Одан Chrome браузерін жаңартуын және құпия сөздерін синхрондауын сұраңыз. <ph name="BEGIN_LINK" />Толық ақпарат<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3655656110921623717">Chrome браузерін әрдайым телефонда ашу қажет болады.</translation>
<translation id="3720541637541300822">Chrome-ды жапқанда инкогнито қойындыларын құлыптау</translation>
<translation id="3740397331642243698">Енгізілген URL сілтемелерін Google Chrome браузерінде инкогнито режимінде ашады.</translation>
<translation id="3741995255368156336">Chrome оқу тізімін ашады.</translation>
<translation id="3744018071945602754">Chrome-да құпия сөздерді реттеу</translation>
<translation id="3827545470516145620">Бұл құрылғыда стандартты қауіпсіздік жүйесі қолданылады</translation>
<translation id="384394811301901750">Google Chrome дәл қазір камераны пайдалана алмайды</translation>
<translation id="3863841106411295595">Енгізілген URL мекенжайларын Chrome-дағы оқу тізіміне қосады.</translation>
<translation id="387280738075653372">Chrome-ды осы жерден жүктеп алыңыз.</translation>
<translation id="3901001113120561395">Chrome мүмкіндіктерін барынша пайдаланыңыз.</translation>
<translation id="3913386780052199712">Chrome жүйесіне кірдіңіз</translation>
<translation id="3967382818307165056">Chrome-да төлеу әдістерін басқару</translation>
<translation id="3984746313391923992">Ұйымыңыз Chrome аккаунтыңыздан шығуыңызды талап етеді.</translation>
<translation id="3988789688219830639">Google Chrome сурет пен бейнелерге кіре алмайды. "iOS параметрлері > Құпиялық > Фотосуреттер" арқылы рұқсат беру қажет.</translation>
<translation id="4064699917955374540">Google аккаунтыңызда Chrome деректерін пайдалану және сақтау үшін жеке басыңызды растаңыз.</translation>
<translation id="4066411101507716142">iPad-тың негізгі экранының бекіту аймағынан Chrome-ға жылдам кіріңіз.</translation>
<translation id="4067858366537947361">Chrome-да инкогнито қойындысын ашу</translation>
<translation id="4093042601582616698">Chrome қолданбасын әдепкі браузер ету керек пе?</translation>
<translation id="417201473131094001">Chrome Canary-де қолдау көрсетілмейді.</translation>
<translation id="424864128008805179">Chrome жүйесінен шығасыз ба?</translation>
<translation id="4251174643044751591">Chrome-дағы "Төлеу әдістерін орнату" бетін ашады.</translation>
<translation id="4286914711740227883">Chrome-дағы браузерді пайдалану деректерін жою</translation>
<translation id="430839890088895017">Chrome кеңесі: Chrome-ды бекіту аймағына жылжытыңыз</translation>
<translation id="4453284704333523777">Chrome параметрлерін реттеу</translation>
<translation id="4523886039239821078">Кейбір қондырмалар Chrome браузерінің бұзылуына себеп болады. Жойыңыз:</translation>
<translation id="4633328489441962921">Chrome жаңа нұсқалардың бар-жоғын тексере алмайды.</translation>
<translation id="4636900170638246267">Осы сайтқа және Chrome-ға кіріңіз.</translation>
<translation id="4742795653798179840">Chrome деректері жойылды</translation>
<translation id="4761869838909035636">Chrome қауіпсіздік шарасын іске қосу</translation>
<translation id="4798859546468762093">Жекелендіру мен басқа функцияларды алу үшін Chrome-ды <ph name="FEATURE_NAME_1" /> және <ph name="FEATURE_NAME_2" /> функцияларына қосыңыз.</translation>
<translation id="4819268619367838612">Қолданба жұмысын жақсарту үшін Chrome пайдалану және бұзылу туралы деректерді Google-ға жібереді. <ph name="BEGIN_LINK" />Басқару<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="484033449593719797">Chrome (бета нұсқасы) браузерінде қолдау көрсетілмейді.</translation>
<translation id="4840404732697892756">Google Password Manager Google аккаунтыңызбен кірген кезде құпия сөздеріңізді тексере алады.</translation>
<translation id="4860330141789125848">{COUNT,plural, =1{Chrome жаңа қойынды бетінде осы пакетті бақылауға көмектесе алады.}other{Chrome жаңа қойынды бетінде осы пакеттерді бақылауға көмектесе алады.}}</translation>
<translation id="4903674399067644695">Бұл карта Chrome мүмкіндіктерін барынша пайдалану туралы ұсыныстарды көрсетеді.</translation>
<translation id="4919069428879420545">Chrome-дағы браузерді пайдалану деректерін жояды.</translation>
<translation id="49200511069271369">Ұйымыңыз (<ph name="DOMAIN" />) сіз кіріп жатқан аккаунтты және Chrome-ды пайдалану жолын басқарады. Әкімшіңіз белгілі бір мүмкіндіктерді реттей алады немесе шектей алады.</translation>
<translation id="4925322001044117929">iPad-та Chrome-ды әдепкі браузер ретінде пайдаланыңыз</translation>
<translation id="498985224078955265">Бұл қойындыны басқа құрылғыға жіберу үшін қос құрылғыда Chrome-ға кіріңіз.</translation>
<translation id="5030102366287574140">Chrome деректердің қолды болуынан, қауіпті веб-сайттардан және басқа зиянды нәрселерден қорғайды.</translation>
<translation id="5108659628347594808">Chrome-ды жақсартуға үлес қосыңыз</translation>
<translation id="5112925986883715005">Chrome оқу тізімін көру</translation>
<translation id="5119391094379141756">Chrome браузерін таңдаңыз.</translation>
<translation id="5156818928311866442">Chrome-ның "Chrome-ды әдепкі браузер ретінде орнату" параметрін ашады.</translation>
<translation id="5162467219239570114">Chrome ескірген. Егер <ph name="BEGIN_LINK" />App Store<ph name="END_LINK" /> дүкенінде жаңа нұсқа болмаса, құрылғыңыз Chrome-ның жаңа нұсқаларын бұдан былай қолдамайтын болуы мүмкін.</translation>
<translation id="5184329579814168207">Chrome жүйесінде ашу</translation>
<translation id="5190139289262548459">Ұйымыңыз (<ph name="DOMAIN" />) сіз кірген аккаунт пен Chrome-ды пайдалану жолын басқарады.</translation>
<translation id="5256908199795498284">Chrome сіз кіретін сайттардағы пакетті бақылау нөмірлерін анықтап, сізге пакет жаңартуларын "Жаңа қойынды" бетінен көрсетеді. Бұл функцияны ұсыну және сатып алу қызметін әркім үшін жақсарту мақсатында деректеріңіз Google-ға жіберіледі.</translation>
<translation id="5278862365980079760">Chrome браузерінен шыққанда немесе басқа қолданбаға ауысқанда, инкогнито қойындыларын құлыптаңыз.</translation>
<translation id="5310957470610282541">Chrome деректерінің кейбірі Google аккаунтыңызда әлі сақталмаған.
Шығу алдында бірнеше минут күтіп көріңіз. Қазір шықсаңыз, бұл деректер жойылады.</translation>
<translation id="5389212809648216794">Камераны басқа қолданба пайдаланып жатқандықтан, Google Chrome оны пайдалана алмайды</translation>
<translation id="5395376160638294582">Google аккаунтыңызда Chrome деректерін үнемі пайдалана алатыныңызға көз жеткізу</translation>
<translation id="5439191312780166229">Стандартты қорғанысқа қарағанда сайттардағы көбірек деректерді талдау арқылы қауіпті сайттар, тіпті Google-ға бұрын белгісіз болған сайттар туралы ескертеді. Chrome ескертулерін өткізіп жіберуді таңдауға болады.</translation>
<translation id="5442013002200339429">"<ph name="MODULE_NAME" />" опциясын жасырсаңыз, Chrome болашақтағы пакеттеріңізді автоматты түрде бақыламайтын болады және пакетті бақылаудың бұрынғы деректерінің барлығын жояды.</translation>
<translation id="5460571915754665838">4. Chrome браузерін таңдаңыз.</translation>
<translation id="546541279759910616">{COUNT,plural, =1{Chrome жаңа қойынды бетінде осы пакетті бақылауға көмектеседі.}other{Chrome жаңа қойынды бетінде осы пакеттерді бақылауға көмектеседі.}}</translation>
<translation id="5492504007368565877">Google Password Manager құпия сөздеріңізді тексере алмайды.</translation>
<translation id="5525095647255982834">Бұл қойындыны басқа құрылғыға жіберу үшін осы жерде Chrome-ға кіріңіз.</translation>
<translation id="5527026824954593399">"Chrome-да Google Maps көмегімен көру" түймесін түртіңіз.</translation>
<translation id="5552137475244467770">Chrome браузері құпия сөздеріңізді онлайн жарияланған тізімдермен салыстырып тексереді. Тексеру кезінде құпия сөздер мен пайдаланушылар аты шифрланады. Сондықтан оларды ешқандай Google пайдаланушылары оқи алмайды.</translation>
<translation id="5554520618550346933">Құпия сөзді пайдаланған кезде, ол онлайн жарияланған болса, Chrome сізге ескертеді. Тексеру кезінде құпия сөздер мен пайдаланушылар аты шифрланады. Сондықтан оларды ешкім, тіпті Google да оқи алмайды.</translation>
<translation id="5601180634394228718">Chrome тәжірибесін жақсарту үшін деректерді қолданатын басқа параметрлерді <ph name="BEGIN_LINK" />Google қызметтерінен<ph name="END_LINK" /> қараңыз.</translation>
<translation id="5639704535586432836">"Параметрлер > Құпиялық > Камера > Google Chrome" тармағын ашып, микрофонды қосыңыз.</translation>
<translation id="5642200033778930880">Google Chrome қолданбасы камераны қатар ашу режимінде пайдалана алмайды</translation>
<translation id="5661521615548540542">Google Password Manager барлық құпия сөзді тексере алмады. Кейінірек қайталап көріңіз.</translation>
<translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{Енді 1 Chrome терезесі көрсетіледі.}other{Енді {count} Chrome терезесі көрсетіледі.}}</translation>
<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
<translation id="571296537125272375">Офлайн, Chrome жаңа нұсқалардың бар-жоғын тексере алмайды.</translation>
<translation id="5716154293141027663">Басқа қолданбалардағы сілтемелерді түрткен сайын Chrome браузерін ашыңыз.</translation>
<translation id="5733084997078800044">Chrome кеңесі</translation>
<translation id="5808435672482059465">Chrome тарихын көру</translation>
<translation id="589695154992054845">Chrome-нан "Password Manager" бөлімін ашады.</translation>
<translation id="5998675059699164418">Ұйымыңыз Chrome-ды пайдалану үшін жүйеге кіруді талап етеді.</translation>
<translation id="6054613632208573261">Chrome-ды әдепкі браузер ретінде пайдалану</translation>
<translation id="6063091872902370735">Chrome-ға кіруге рұқсат ету</translation>
<translation id="6110625574506755980">Кейбір Chrome функциясы енді қолжетімді болмайды.</translation>
<translation id="6132149203299792222">Құпия сөздерді, бетбелгілерді және т.б. синхрондау үшін Google аккаунтына кіріңіз.</translation>
<translation id="6145223986912084844">chrome</translation>
<translation id="6177442314419606057">Chrome браузерінде іздеу</translation>
<translation id="6238746320622508509">Chrome браузеріне инкогнито қойындыларын құлыптауға рұқсат беріңіз.</translation>
<translation id="6247557882553405851">Google Password Manager</translation>
<translation id="6272822675004864999">Chrome-нан хабарландырулар алу үшін iOS реттеулерінде хабарландыруларды қосыңыз.</translation>
<translation id="630693926528731525">Құпия сөзіңіз жіберілмеді. Интернет байланысын тексеріп, Chrome аккаунтына кіріңіз. Одан кейін әрекетті қайталап көріңіз.</translation>
<translation id="6348855835728304880">Осы құрылғыдағы басқа қолданбаларда Chrome құпия сөздеріңізді және т.б. пайдаланыңыз.</translation>
<translation id="6373751563207403289">Қауіпсіздік тексерісі деректердің қолды болуынан, қауіпті веб-сайттардан және басқа зиянды нәрселерден қорғайды. Chrome сіз үшін анықтайтын құпиялық не қауіпсіздік мәселелеріне қатысты хабарландырулар алыңыз.</translation>
<translation id="6374691158439235563">Chrome-ды реттеуді аяқтаңыз</translation>
<translation id="6389317667633680932">Chrome-ды барынша тиімді пайдалануға көмектесетін жаңа функцияларды зерттеңіз.</translation>
<translation id="6412673304250309937">Chrome браузерінде сақталған қауіпсіз емес сайттар тізімімен URL сілтемелерін салыстырып тексереді. Егер сайт құпия сөзіңізді ұрлағысы келсе немесе сіз зиянды файл жүктеп алған кезде, Chrome браузері URL мекенжайларын, сонымен қатар бет контенті бөліктерін, "Қауіпсіз шолу" функциясына жіберуі мүмкін.</translation>
<translation id="6427126399757991875">Ұйымыңыз Chrome браузерін реттеуде…</translation>
<translation id="6481963882741794338">Жекелендіру және басқа мақсаттарды орындау үшін Chrome мен басқа Google қызметтерін байланыстырыңыз.</translation>
<translation id="6484712497741564393"><ph name="EMAIL" /> аккаунтымен кірдіңіз.
Деректер құпия фразаңызбен шифрланды. Google аккаунтыңызда Chrome деректерін пайдалану және сақтау үшін оны енгізіңіз.</translation>
<translation id="6545449117344801102">Бағыттар мен жергілікті ақпаратты беру үшін Chrome браузері мекенжайларды анықтайды және Google Maps пайдаланады.</translation>
<translation id="6634107063912726160">Сіз аккаунттан шыққанда, Chrome жаңа деректерді Google аккаунтыңызбен синхрондамайды. Бұған дейін синхрондалған деректер аккаунтыңызда қалады.</translation>
<translation id="6646696210740573446">URL мекенжайының бүркемеленген бөлігін IP мекенжайыңызды жасыратын жеке сервер арқылы Google-ға жібереді. Егер сайт құпия сөзіңізді ұрлағысы келсе немесе зиян файлды жүктеп алсаңыз, Chrome браузері URL мекенжайларын, соның ішінде беттегі контент бөліктерін де Google қызметіне жіберуі мүмкін.</translation>
<translation id="6648150602980899529"><ph name="DOMAIN" /> басқаратын аккаунтпен кірдіңіз және оның әкімшісіне Chrome дерегін басқару құқығы берілді. Дерек осы аккаунтпен байланыстырылады. Chrome жүйесінен шыққанда, дерек бұл құрылғыдан жойылғанымен, Google аккаунтында сақталады.</translation>
<translation id="6683891932310469419">"Chrome тарихы" бетін ашады.</translation>
<translation id="6695698548122852044">{THRESHOLD,plural, =1{Бұл жағдай Chrome браузері {THRESHOLD} минут қолданылмаған кезде орын алады. Сіз аккаунтқа кірген кезде тек осы құрылғыға сақталған деректер жойылады. Оларға тарих пен құпия сөздер кіруі мүмкін.}other{Бұл жағдай Chrome браузері {THRESHOLD} минут қолданылмаған кезде орын алады. Сіз аккаунтқа кірген кезде тек осы құрылғыға сақталған деректер жойылады. Оларға тарих пен құпия сөздер кіруі мүмкін.}}</translation>
<translation id="6709398533399187136">Деректердің қолды болуы салдарынан құпия сөзіңіз жария етілді. Google Құпия сөздер реттегіші оны дереу өзгертуді ұсынады.</translation>
<translation id="6820553595690137150">Құпия фразаны шифрлауға төлеу әдістері мен мекенжайлар кірмейді.
Бұл параметрді өзгерту үшін <ph name="BEGIN_LINK" />аккаунтыңыздағы Chrome деректерін жойыңыз<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="6851982868877411675">iOS жүйесінде Chrome параметрлерін ашып, "Әдепкі браузер қолданбасы" түймесін түртіп, Chrome опциясын таңдаңыз.</translation>
<translation id="686691656039982452">Google аккаунтыңызға <ph name="BEGIN_LINK" />қандай Chrome деректерінің сақталатынын реттей<ph name="END_LINK" /> аласыз.
Chrome тәжірибесін жақсарту үшін деректерді қолданатын басқа параметрлерді <ph name="BEGIN_LINK" />Google қызметтерінен<ph name="END_LINK" /> қараңыз.</translation>
<translation id="6916015246697034114">Chrome-да дауыспен іздеу</translation>
<translation id="6975725306479268850">Автотолтыру үшін Chrome браузерін таңдаңыз</translation>
<translation id="6979238427560462592">Google сізге арнап жасаған арнаулы фид. Жаңалықтар, спорт пен ауа райы да осында.</translation>
<translation id="7004159181872656283">Chrome-нан визуалдық графиканы іздеу.</translation>
<translation id="7056826488869329999">Chrome-дағы қауіпсіздік тексерісін ашады және жүргізеді.</translation>
<translation id="7059914902409643750">Chrome браузерін өз талғамыңызға сай реттеңіз</translation>
<translation id="7124339256045485976">Chrome-ды жаңартып тұрады.</translation>
<translation id="7161390184744336561">Google Chrome ескірген.</translation>
<translation id="7165736900384873061">Google Chrome QR сканерін пайдалана бастау</translation>
<translation id="7175129790242719365">Chrome кеңесі: Chrome аккаунтына кіріңіз</translation>
<translation id="7187993566681480880">Аккаунтқа кірген болсаңыз, сізді Chrome браузерінде қорғайды және басқа Google қолданбаларында қауіпсіздігіңізді жақсартуға пайдаланылуы мүмкін.</translation>
<translation id="7200524487407690471">Chrome деректерге рұқсатсыз қол сұғудан, қауіпті веб-сайттар мен басқа да зиян әрекеттерден қорғау үшін қауіпсіздік тексерісін күнде автоматты түрде жүргізеді. Қауіпсіздік тексерісі туралы толық ақпаратты параметрлерден қарасаңыз болады.</translation>
<translation id="7203324561587388418">Контент пен пайдалы Chrome кеңестерін бақылап жүріңіз.</translation>
<translation id="72119412072970160">Google құпия сөздер реттегішінде сақтаған құпия сөздерді iPad-тағы басқа қолданбаларда пайдалануға болады.</translation>
<translation id="722167379782941918">Chrome күшейтілген қорғанысты ұсынады.</translation>
<translation id="723787869754590019">Автотолтыру үшін Chrome браузерін пайдалану</translation>
<translation id="7254380941803999489">Chrome-ды әдепкі браузер ретінде орнату</translation>
<translation id="7261678641327190792">Chrome сіздің құпия сөздеріңізді тексере алмайды.</translation>
<translation id="7272930098487145294">Суреттерді сақтау үшін "Параметрлер" бөлімін түртіп, Chrome браузеріне суреттер қосуға рұқсат етіңіз.</translation>
<translation id="7275945473750112644">Аккаунтыңызды <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> басқарады, сондықтан Chrome деректеріңіз бұл құрылғыдан өшіріледі</translation>
<translation id="7284245284340063465">Құпия фразаны ұмытып қалған болсаңыз немесе осы параметрді өзгерту керек болса, <ph name="BEGIN_LINK" />аккаунтыңыздағы Chrome деректерін жойыңыз<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7299681342915173313">Енді электрондық хаттарда, құжаттарда және басқа қолданбаларда сілтемелерді түртіп, Chrome браузерін кез келген уақытта пайдалана аласыз.</translation>
<translation id="7304491752269485262">Chrome автотолтыру функциясының жайылған көрінісі</translation>
<translation id="7344094882820374540">Chrome браузерінің қауіпті сайттардан қорғайтын ең күшті қорғанысын қолданыңыз.</translation>
<translation id="7349129508108954623">Анықталған мекенжайлар бойынша бағыттар мен жергілікті ақпаратты беру үшін Chrome браузерінің Google Maps қолданбасын пайдалануына рұқсат етіңіз.</translation>
<translation id="7394108421562933108">Chrome-дағы Maps</translation>
<translation id="7400722733683201933">Google Chrome туралы ақпарат</translation>
<translation id="7466693328838535498">"Search виджеті" ұяшығында Chrome-ды енгізіңіз.</translation>
<translation id="7492574581995589075">Ұйымыңыз Google аккаунтыңыздағы Chrome деректерін пайдалану және сақтау қабілетін өшірді. Жаңа бетбелгілер, құпия сөздер және т.б. тек осы құрылғыда сақталады.</translation>
<translation id="7581063337314642333">Chrome-да қойынды торына кіру</translation>
<translation id="7642373780953416937">Chrome сіз үшін автоматты түрде анықтайтын құпиялық не қауіпсіздік мәселелеріне қатысты хабарландырулар алыңыз.</translation>
<translation id="7662994914830945754">Chrome браузерін кез келген жерде пайдаланғанда, қойындыларды көру үшін аккаунтқа кіріп, синхрондауды қосыңыз.</translation>
<translation id="7669869107155339016">Chrome параметрлеріне өтіңіз.</translation>
<translation id="7683540977001394271">iPhone-ның негізгі экранының бекіту аймағынан Chrome-ға жылдам кіріңіз.</translation>
<translation id="769104993356536261">iOS жүйесінде Chrome-дағы әрекеттерді пайдалану</translation>
<translation id="7693590760643069321">Енді хабарларда, құжаттарда және басқа қолданбаларда сілтемелерді түртіп, Chrome браузерін кез келген уақытта пайдалана аласыз.</translation>
<translation id="7698568245838009292">Chrome камераны пайдаланғысы келеді</translation>
<translation id="7780154209050837198">Chrome-ды барынша пайдалану үшін оған Google аккаунтыңызбен кіріңіз.</translation>
<translation id="778855399387580014">Жаңа Chrome қойындысында іздеуді бастаңыз.</translation>
<translation id="7792140019572081272">Chrome браузері құпия деректеріңізді Face ID-мен қорғайды.</translation>
<translation id="7855730255114109580">Google Chrome жаңартылған</translation>
<translation id="7897703007638178753">Chrome-дағы соңғы қойындыларды көру</translation>
<translation id="7933491483529363150">Chrome-нан менің соңғы қойындымды ашу.</translation>
<translation id="7948283758957877064">Chrome-дағы жаңалықтар</translation>
<translation id="8000174216052461231">Chrome кеңесі: Chrome браузерінің ең күшті қорғанысын қолданыңыз</translation>
<translation id="8006014511203279255">Хабарларда немесе басқа қолданбаларда сілтемелерді түрткенде, Chrome браузері ашылады.</translation>
<translation id="8022947259858476807">Сілтемелерді ашу, виджеттерден іздеу және басқа қолданбаларда құпия сөздерді автотолтыру үшін Chrome браузерін әдепкісінше пайдаланыңыз.</translation>
<translation id="804638182476029347">Chrome хабарландыруларының бағаның төмендеуі туралы ескертулерді алуына рұқсат ету</translation>
<translation id="804756029368067824">Сатып алғыңыз келетін нәрселердің бағаларын оңай бақылау және баға статистикасын алып отыру үшін Chrome-ды әдепкі браузер ретінде орнатыңыз.</translation>
<translation id="8065292699993359127">Chrome браузерінде URL сілтемелерін инкогнито режимінде ашу</translation>
<translation id="8069507567842347179">Бұл пакет Chrome-да әлдеқашан бақыланып жүр.</translation>
<translation id="8136856065410661948">Apple Calendar-да Chrome және Google Lens арқылы оқиғалар жасау үшін пайдаланылады.</translation>
<translation id="8154120522323162874">Браузерді реттеуді жалғастырып, Chrome-ды барынша тиімді пайдаланыңыз.</translation>
<translation id="8160472928944011082">Chrome жаңартылмайды.</translation>
<translation id="8174679664544842874">Chrome-да жаңа қойынды ашады.</translation>
<translation id="8213758103105806860">Chrome бетбелгілерін көру</translation>
<translation id="8317674518145175158">Төлеу әдістері мен мекенжайлар шифрланбайды. Chrome-ның браузерді қолдану тарихы синхрондалмайды.
Құпия фразасы бар адам ғана шифрланған деректеріңізді оқи алады. Құпия фраза Google компаниясына жіберілмейді немесе ол құпия фразаңызды сақтамайды. Құпия фразаны ұмытып қалсаңыз немесе осы параметрді өзгерту керек болса, <ph name="BEGIN_LINK" />аккаунтыңыздағы Chrome деректерін жойыңыз<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8328903609881776074">Chrome-ның жаңа инкогнито қойындысын ашады.</translation>
<translation id="8357607116237445042">Chrome деректері осы құрылғыдан өшірілсін бе әлде сақталсын ба?</translation>
<translation id="8370517070665726704">Copyright <ph name="YEAR" /> Google LLC. Барлық құқықтары қорғалған.</translation>
<translation id="8387459386171870978">Chrome-ды пайдалана беру</translation>
<translation id="840168496893712993">Кейбір қондырмалар Chrome қызметін бұзады. Оларды жойып көріңіз.</translation>
<translation id="8413795581997394485">Қауіпті деп танылған сайттардан, жүктеп алынғандардан және кеңейтімдерден қорғайды. Сайтқа кірген кезіңізде, Chrome браузері URL мекенжайының бүркемеленген бөлігін IP мекенжайыңызды жасыратын жеке сервер арқылы Google-ға жібереді. Сайтта күдікті әрекеттер орындалса, толық URL мекенжайлары және беттегі контент бөліктері де жіберіледі.</translation>
<translation id="8414886616817913619">Ұйым талабы бойынша Chrome-ды пайдалану үшін аккаунтқа кіруіңіз керек. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="84594714173170813">Google аккаунтыңызда Chrome деректерін пайдалануды жалғастыру</translation>
<translation id="8459495907675268833">Таңдалған деректер Chrome жүйесінен және синхрондалған құрылғылардан алып тасталды. Google аккаунтының шолу тарихы басқа Google қызметтеріндегі іздеулер мен әрекеттер тізімі түрінде де болуы мүмкін, оларды history.google.com мекенжайынан табуға болады.</translation>
<translation id="8491300088149538575"><ph name="EMAIL" /> аккаунтымен кірдіңіз.
Деректеріңіз <ph name="TIME" /> күні құпия фразаңызбен шифрланды. Google аккаунтыңызда Chrome деректерін пайдалану және сақтау үшін оны енгізіңіз.</translation>
<translation id="850555388806794946">Chrome браузерін әдепкі браузер ету үшін:
1. Параметрлерді ашыңыз.
2. "Әдепкі браузер қолданбасы" түймесін түртіңіз.
3. Chrome браузерін таңдаңыз.</translation>
<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
<translation id="8544583291890527417">Chrome сіз үшін анықтайтын құпиялық не қауіпсіздік мәселелеріне қатысты хабарландырулар.</translation>
<translation id="8558480467877843976">Енді хабарларда, құжаттарда және басқа қолданбаларда сілтемелерді шолу не түру арқылы Chrome браузерін кез келген уақытта пайдалана аласыз.</translation>
<translation id="8603022514504485810">Google Password Manager барлық құпия сөзді тексере алмады. Ертең қайталап көріңіз немесе <ph name="BEGIN_LINK" />құпия сөздерді Google есептік жазбасында тексеріңіз<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8727043961453758442">Chrome мүмкіндіктерін барынша пайдалану</translation>
<translation id="8736550665979974340">Google Chrome-ның көмегімен қауіпсіз күйде қалыңыз</translation>
<translation id="8760668027640688122">Chrome-да жаңа қойынды ашу</translation>
<translation id="8765470054473112089">Мекенжай жолағында немесе іздеу өрісінде терген кезде, Chrome браузері жақсырақ ұсыныстар алу үшін тергеніңізді әдепкі іздеу жүйесіне жібереді. Бұл Инкогнито режимінде өшірілген.</translation>
<translation id="8772179140489533211">Chrome-ға кіру нұсқауларын көрсетеді.</translation>
<translation id="8788269841521769222">Бұл құпия сөзді есте сақтаудың қажеті жоқ. Ол <ph name="EMAIL" /> аккаунтына арналған Google құпия сөздер реттегішіне сақталады.</translation>
<translation id="878917453316810648">Chrome кеңесі: Chrome-ды әдепкі браузер етіп орнатыңыз</translation>
<translation id="8808828119384186784">Chrome параметрлері</translation>
<translation id="8850736900032787670">Қызығушылықтарыңызға сай жекелендірілген контент алу үшін Chrome-ға кіріңіз.</translation>
<translation id="8855781063981781621">Chrome браузерінде "Құлыптау" режимін өшіру үшін оны iPad құрылғыңызда өшіріңіз.</translation>
<translation id="8857676124663337448">Google Password Manager барлық құпия сөзді тексере алмады. Ертең қайталап көріңіз.</translation>
<translation id="8865415417596392024">Аккаунтыңыздағы Chrome деректері</translation>
<translation id="8874688701962049679">Chrome-ды барынша тиімді пайдалануға көмектесетін кеңестер.</translation>
<translation id="8897749957032330183">Құпия сөздер осы құрылғыдағы Google Құпия сөз менеджеріне сақталады.</translation>
<translation id="8949681853939555434">Chrome-ды әдепкі браузер ретінде орнату</translation>
<translation id="9068336935206019333">Chrome браузерінің инкогнито режимінде ашу</translation>
<translation id="9071207983537882274">Chrome-нан "Параметрлер" бөлімін ашады.</translation>
<translation id="9112744793181547300">Chrome-ды әдепкі браузер ретінде орнату керек пе?</translation>
<translation id="9122931302567044771">Chrome браузерін әрдайым компьютерде ашу қажет болады.</translation>
<translation id="9181628561061032322">Chrome-дағы соңғы қойындыларды ашады.</translation>
<translation id="9194404253580584015">Google сізге арнап жасаған арнаулы фид.</translation>
<translation id="953008885340860025">Chrome аккаунтынан шықтыңыз</translation>
<translation id="97300214378190234">Басқа қолданбаларда сілтемелерді түрткен сайын Chrome браузерін пайдаланыңыз.</translation>
</translationbundle>
Codebase Browser
chromium