<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="km">
<translation id="1021782183249308751">ចុចរូប Chrome ឱ្យជាប់ រួចចុច "កែអេក្រង់ដើម"</translation>
<translation id="1066101356081285416">Chrome នឹងរកឃើញលេខតាមដាននៅលើគេហទំព័រដែលអ្នកចូលមើល និងបង្ហាញដល់អ្នកនូវព័ត៌មានថ្មីៗអំពីកញ្ចប់នៅលើទំព័រផ្ទាំងថ្មី។ លេខតាមដានកញ្ចប់ និងឈ្មោះគេហទំព័រនឹងត្រូវបានផ្ញើទៅ Google ដើម្បីផ្ដល់មុខងារនេះ និងធ្វើឱ្យមុខងារទិញទំនិញតាម Google ប្រសើរឡើងសម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នា។ អ្នកអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពមុខងារនេះបានគ្រប់ពេលនៅក្នុង<ph name="BEGIN_LINK" />ការកំណត់ការតាមដានកញ្ចប់<ph name="END_LINK" />។</translation>
<translation id="1085696779717592361">ប្រើ Chrome តាមលំនាំដើម</translation>
<translation id="1143896152279775643">ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកនឹងត្រូវបានរក្សាទុកទៅក្នុងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់ Google សម្រាប់ <ph name="EMAIL" />។</translation>
<translation id="1177414119866731261">បើកម៉ឺនុយ Chrome</translation>
<translation id="1180362651362502943">បន្តប្រើទិន្នន័យ Chrome នៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នក។</translation>
<translation id="1200396280085622191">ប្រើប្រាស់ Chrome រាល់ពេលដែលអ្នកចុចតំណនៅក្នុងសារ និងកម្មវិធីផ្សេងទៀត។</translation>
<translation id="1229222343402087523">ស្វែងរក ${searchPhrase} នៅក្នុង Chrome</translation>
<translation id="1237769345474105984">ពី Chrome</translation>
<translation id="124228879633599436">Chrome របស់អ្នកហួសសម័យហើយ។ សូមដំឡើងកំណែ ដើម្បីមានសុវត្ថិភាព។</translation>
<translation id="1282031177488366470">ជួយកែលម្អមុខងារ និងប្រតិបត្តិការរបស់ Chrome</translation>
<translation id="1333745675627230582">លេងហ្គេមដាយណូស័រ Chrome</translation>
<translation id="1352919863522755794">កម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់មិនអាចពិនិត្យមើលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកបានទេ។ សូមសាកល្បងពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក។</translation>
<translation id="1380565463006545725">ទទួលបានអានុភាពនៃ Chrome Shopping</translation>
<translation id="139623527619433858">ប្រើ Chrome សម្រាប់ iPad តាមលំនាំដើម</translation>
<translation id="1407843355326180937">ចូលគណនីលើគេហទំព័រនេះ និង Chrome ដើម្បីទទួលបានចំណាំរបស់អ្នក និងអ្វីៗជាច្រើនទៀតនៅលើឧបករណ៍ទាំងអស់របស់អ្នក។</translation>
<translation id="1436059927646026729">បើកផ្ទាំងចុងក្រោយបំផុតរបស់ខ្ញុំនៅក្នុង Chrome</translation>
<translation id="1449241544691504574">បញ្ចូលចំណាំទៅ Chrome</translation>
<translation id="1462727070346936664">ចូលគណនី ដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតពី Chrome។</translation>
<translation id="1491435845014430217">បើក “ចាក់សោផ្ទាំងឯកជន នៅពេលអ្នកបិទ Chrome”។</translation>
<translation id="1493827051843127077">កំណត់ Chrome ជាលំនាំដើម ដើម្បីធ្វើសមកាលកម្មផ្ទាំង ពាក្យសម្ងាត់ និងព័ត៌មានអំពីការបង់ប្រាក់របស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍ទាំងអស់របស់អ្នក</translation>
<translation id="1504372625950710826">Chrome មិនអាចពិនិត្យរកកំណែថ្មីបានទេ។ សូមសាកល្បងពិនិត្យការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក។</translation>
<translation id="1516692594929310090">បើកក្រឡាផ្ទាំងនៅក្នុង Chrome។</translation>
<translation id="1526327845902180576">នៅពេលបើក៖
<ph name="BEGIN_INDENT" /> • ជួយធ្វើឱ្យ Chrome កាន់តែប្រសើរសម្រាប់មនុស្សដែលប្រើវាដូចអ្នក។<ph name="END_INDENT" />
ចំណុចគួរពិចារណា៖
<ph name="BEGIN_INDENT" /> • ព័ត៌មានត្រូវបានផ្ញើទៅ Google អំពីការប្រើប្រាស់ Chrome របស់អ្នក ប៉ុន្តែវាមិនត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយអ្នកទេ។
• ប្រសិនបើ Chrome គាំង ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការគាំងអាចរួមបញ្ចូលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនមួយចំនួន។
• ប្រសិនបើអ្នកធ្វើសមកាលកម្មប្រវត្តិរបស់អ្នកទៅគណនី Google របស់អ្នក មេទ្រិកក៏អាចរួមបញ្ចូលព័ត៌មានអំពី URL ដែលអ្នកចូលទៅកាន់ផងដែរ។<ph name="END_INDENT" /></translation>
<translation id="1554731936187952550">អ្នកមានសុវត្ថិភាពខ្លាំងបំផុតរបស់ Chrome ប្រឆាំងនឹងគេហទំព័រដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់</translation>
<translation id="1615715390546812898">ស្វែងរកដោយប្រើសំឡេងនៅក្នុង Chrome។</translation>
<translation id="1657395063736185342">ស្វែងរករូបភាពនៅក្នុង Chrome</translation>
<translation id="1670609221633730681">គន្លឹះ Chrome៖ ជ្រើសរើសទីតាំងរបារអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក</translation>
<translation id="1682483655351012182">ធ្វើសមកាលកម្មទិន្នន័យ Chrome របស់អ្នក</translation>
<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="1790080846677398234">បញ្ចូល URL ដែលបានបញ្ចូលទៅចំណាំរបស់អ្នកនៅក្នុង Chrome។</translation>
<translation id="1799920918471566157">គន្លឹះ Chrome</translation>
<translation id="1830634592642484976">បច្ចុប្បន្ន អាសយដ្ឋាននេះត្រូវបានរក្សាទុកទៅក្នុង Chrome។ ដើម្បីប្រើវានៅលើផលិតផល Google នានា សូមរក្សាទុកវានៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នក <ph name="USER_EMAIL" />។</translation>
<translation id="1910975740091000991">Chrome សម្រាប់ iOS</translation>
<translation id="1917288746637765175">ប្រើ Chrome តាមលំនាំដើម ដើម្បីទទួលបានស្ថិតិតម្លៃយ៉ាងងាយស្រួល</translation>
<translation id="1917964099031477364">គណនីនេះ និងទិន្នន័យដែលមិនបានរក្សាទុកទាំងឡាយនឹងត្រូវបានលុបចេញពី Chrome និងកម្មវិធី Google ផ្សេងទៀតនៅលើឧបករណ៍នេះ។</translation>
<translation id="1965935827552890526">បញ្ចប់អ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើនៅក្នុងវិនដូ Chrome ដែលបើកផ្សេងទៀតរបស់អ្នក។</translation>
<translation id="1987779152850321833">បញ្ចប់សកម្មភាពដែលបានណែនាំខាងក្រោម ដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតពី Chrome។</translation>
<translation id="2056123005618757196">បំពេញកិច្ចការបានកាន់តែច្រើនដោយប្រើ Google Chrome ដ៏សាមញ្ញ មានសុវត្ថិភាព និងលឿនជាងពេលណាទាំងអស់។</translation>
<translation id="2120238739383482109">បើកចំណាំ Chrome។</translation>
<translation id="2147651015520127414">Chrome បានផ្ទៀងផ្ទាត់ថា <ph name="ISSUER" /> បានចេញផ្សាយវិញ្ញាបនបត្ររបស់គេហទំព័រនេះ។</translation>
<translation id="2155145621546387786">ចែករំលែក Chrome</translation>
<translation id="2199719347983604670">ទិន្នន័យពី Chrome សមកាលកម្ម</translation>
<translation id="2213327331203157297">ដើម្បីបិទមុខងារចាក់សោនៅក្នុង Chrome សូមបិទមុខងារនេះនៅលើ iPhone របស់អ្នក។</translation>
<translation id="2242467532204595597">ប្រើប្រាស់ Chrome រាល់ពេលដែលអ្នកចុចតំណនៅក្នុងសារ ឯកសារ និងកម្មវិធីផ្សេងទៀត។</translation>
<translation id="2311240109311056604">បើកហ្គេមដាយណូស័រ Chrome។</translation>
<translation id="2339201583852607431">ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកនឹងត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នក (<ph name="EMAIL" />)។</translation>
<translation id="2342919707875585281">Chrome ចែករំលែកទីតាំងរបស់អ្នកជាមួយគេហទំព័រដែលអ្នកអនុញ្ញាត។</translation>
<translation id="2347208864470321755">នៅពេលដែលលក្ខណៈពិសេសនេះបើក Chrome នឹងបកប្រែទំព័រដែលសរសេរជាភាសាដទៃដោយប្រើកម្មវិធី Google បកប្រែ។ <ph name="BEGIN_LINK" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2414068465746584414">ពីការកំណត់ក្នុងឧបករណ៍របស់អ្នក សូមបើក "<ph name="TEXT_OF_THE_SETTINGS_MENU_ITEM" />" រួចជ្រើសរើស "Chrome"</translation>
<translation id="2423077901494354337">ឥឡូវនេះ អ្នកនឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតពី Chrome នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។</translation>
<translation id="2427791862912929107">Chrome មានមុខងារដែលជួយអ្នកគ្រប់គ្រងទិន្នន័យអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក និងអាចឱ្យអ្នកផ្ទុកទំព័របណ្ដាញបានរហ័ស។
<ph name="BEGIN_LINK" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2444854139071078915">ដើម្បីងាយស្រួលយកពាក្យសម្ងាត់ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នកនៅក្នុងកម្មវិធីផ្សេងទៀតរបស់អ្នក សូមប្រើ Chrome សម្រាប់ការបំពេញស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
<translation id="2464852008153767546">{THRESHOLD,plural, =1{ករណីនេះកើតឡើង នៅពេលដែលមិនប្រើប្រាស់ Chrome រយៈពេល {THRESHOLD} នាទី។ វាអាចរួមមានប្រវត្តិ និងការបំពេញស្វ័យប្រវត្តិ។}other{ករណីនេះកើតឡើង នៅពេលដែលមិនប្រើប្រាស់ Chrome រយៈពេល {THRESHOLD} នាទី។ វាអាចរួមមានប្រវត្តិ និងការបំពេញស្វ័យប្រវត្តិ។}}</translation>
<translation id="2561231791489583059">ប្រើ Chrome ជាកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតលំនាំដើមរបស់អ្នក ដើម្បីទទួលបានការការពារពីគេហទំព័រគ្រោះថ្នាក់ និងរក្សាពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកឱ្យមានសុវត្ថិភាព</translation>
<translation id="2574249610672786438">ដើម្បីអាចមើលឃើញផ្ទាំងរបស់អ្នកពីឧបករណ៍ទាំងឡាយដែលអ្នកប្រើ Chrome សូមចូលគណនីនៅលើឧបករណ៍ទាំងអស់របស់អ្នក</translation>
<translation id="2576431527583832481">Chrome កាន់តែប្រសើរជាងមុន! មានកំណែថ្មី។</translation>
<translation id="257708665678654955">តើអ្នកចង់ឲ្យ Google Chrome ផ្តល់ជូននូវការបកប្រែទំព័រ <ph name="LANGUAGE_NAME" /> ចេញពីគេហទំព័រនេះដែរឬទេនៅពេលក្រោយ?</translation>
<translation id="2650286135394207535">អនុញ្ញាតឱ្យ Chrome ជួយអ្នកតាមដានកញ្ចប់របស់អ្នក</translation>
<translation id="2671426118752779020">អ្នកអាចប្រើពាក្យសម្ងាត់ ដែលអ្នកបានរក្សាទុកទៅក្នុងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់ Google នៅក្នុងកម្មវិធីផ្សេងទៀតនៅលើ iPhone របស់អ្នក។</translation>
<translation id="2689064829982324496">ដើម្បីចេញពីគណនី Google របស់អ្នកនៅលើគ្រប់គេហទំព័រ សូម<ph name="BEGIN_LINK" />ចេញពី Chrome<ph name="END_LINK" />។</translation>
<translation id="2695886661449553974">Chrome មិនអាចពិនិត្យរកកំណែថ្មីបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។</translation>
<translation id="2702250627063295552">បញ្ចូលធាតុបញ្ជីអានទៅ Chrome</translation>
<translation id="2703746758996815929">ដើម្បីទទួលបានគន្លឹះ Chrome ដែលមានប្រយោជន៍ សូមបើកការជូនដំណឹងនៅក្នុងការកំណត់ iOS របស់អ្នក។</translation>
<translation id="2736805085127235148">បច្ចុប្បន្ន ការជូនដំណឹងនៅលើ Chrome ត្រូវបានបិទនៅក្នុងការកំណត់ឧបករណ៍របស់អ្នក។</translation>
<translation id="2750626042242931740">អ្នកអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការជ្រើសរើសរបស់អ្នកនៅពេលណាក៏បាននៅក្នុងការកំណត់ Chrome។</translation>
<translation id="2754428955276778271">ទិន្នន័យ Chrome មួយចំនួនរបស់អ្នកមិនទាន់ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នកទេ។
សូមសាកល្បងរង់ចាំបន្តិច មុនពេលចេញពីគណនី។ ប្រសិនបើអ្នកចេញពីគណនីឥឡូវនេះ ទិន្នន័យនេះនឹងត្រូវបានលុប។</translation>
<translation id="2767464022270041271">មិនមានពាក្យសម្ងាត់ដែលបានរក្សាទុកទេ។ កម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់អាចពិនិត្យមើលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក នៅពេលអ្នករក្សាទុកពាក្យសម្ងាត់ទាំងនោះ។</translation>
<translation id="2869959624320573933">ចូល Chrome</translation>
<translation id="2876628302275096482">ស្វែងយល់បន្ថែមអំពី<ph name="BEGIN_LINK" />របៀបដែល Chrome រក្សាទិន្នន័យរបស់អ្នកជាលក្ខណៈឯកជន<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2940565985148833945">គន្លឹះ Chrome៖ ស្វែងរកដោយប្រើ Lens</translation>
<translation id="2957447865124070833">ជ្រើសរើស <ph name="BEGIN_BOLD" />Chrome<ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="3030414234702425231">ដោយសារអ្នកកំពុងចាកចេញពីគណនីដែលបានគ្រប់គ្រងដោយ <ph name="SIGNOUT_MANAGED_DOMAIN" /> ទិន្នន័យ Chrome របស់អ្នកនឹងត្រូវបានលុបចេញពីឧបករណ៍នេះ។ ទិន្នន័យរបស់អ្នកនឹងនៅតែស្ថិតនៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នកដដែល។</translation>
<translation id="309672519329227863">ចូលប្រើប្រាស់ពាក្យសម្ងាត់ Chrome របស់អ្នក និងអ្វីៗជាច្រើនទៀតនៅលើកម្មវិធីផ្សេងទៀត។</translation>
<translation id="3146109040683991651">កំណត់ Chrome ជាកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតលំនាំដើម</translation>
<translation id="3167189358072330585">គណនីរបស់អ្នកមិនដំណើរការនៅលើ Google Chrome ទេ។ សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងដែនរបស់អ្នក ឫប្រើគណនី Google ធម្មតាដើម្បីចូល។</translation>
<translation id="3173834708294760622">ទំព័រ Google Chrome</translation>
<translation id="322254490661677575">ដើម្បីប្រើ និងរក្សាទុកទិន្នន័យ Chrome នៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នក សូមបញ្ចូលឃ្លាសម្ងាត់របស់អ្នក។</translation>
<translation id="3282568296779691940">ចូលទៅ Chrome</translation>
<translation id="3340938510625667914">សកម្មភាព Chrome</translation>
<translation id="3345341804167540816">ប្រើ Chrome គ្រប់ទីកន្លែង</translation>
<translation id="3360031466389132716">{THRESHOLD,plural, =1{ករណីនេះកើតឡើង នៅពេលដែលមិនប្រើប្រាស់ Chrome រយៈពេល {THRESHOLD} នាទី}other{ករណីនេះកើតឡើង នៅពេលដែលមិនប្រើប្រាស់ Chrome រយៈពេល {THRESHOLD} នាទី}}</translation>
<translation id="344736123700721678">ចូលប្រើប្រាស់ Chrome លឿនជាងមុនពីធ្នើរអេក្រង់ដើមរបស់អ្នក</translation>
<translation id="3472587960215700950">Chrome ប្រើប្រាស់ Google ផែនទី ដើម្បីផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវទិសដៅ និងព័ត៌មានក្នុងតំបន់ពាក់ព័ន្ធនឹងអាសយដ្ឋានដែលបានរកឃើញ។</translation>
<translation id="3503014945441706099">ទទួលបានការរុករកដោយសុវត្ថិភាពបន្ថែមសម្រាប់កម្រងព័ត៌មាន Chrome នេះផងដែរ</translation>
<translation id="3522659714780527202">ដើម្បីអាចមើលឃើញផ្ទាំងរបស់អ្នកពីឧបករណ៍ទាំងឡាយដែលអ្នកប្រើ Chrome សូមបើកសមកាលកម្ម</translation>
<translation id="364480321352456989">Chrome របស់អ្នកហួសសម័យហើយ។</translation>
<translation id="3646736009628185125">សមាជិកគ្រួសាររបស់អ្នកមិនអាចទទួលបានពាក្យសម្ងាត់ឥឡូវនេះទេ។ សូមស្នើឱ្យពួកគេដំឡើងកំណែ Chrome និងធ្វើសមកាលកម្មពាក្យសម្ងាត់របស់ពួកគេ។ <ph name="BEGIN_LINK" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3655656110921623717">មានន័យថា Chrome នឹងស្នើសុំទំព័រឧបករណ៍ចល័តគ្រប់ពេល។</translation>
<translation id="3720541637541300822">ចាក់សោផ្ទាំងឯកជន នៅពេលអ្នកបិទ Chrome</translation>
<translation id="3740397331642243698">បើក URL ដែលបានបញ្ចូលនៅក្នុង Google Chrome ក្នុងមុខងារឯកជន។</translation>
<translation id="3741995255368156336">បើកបញ្ជីអាន Chrome។</translation>
<translation id="3744018071945602754">គ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់នៅក្នុង Chrome</translation>
<translation id="3827545470516145620">អ្នកកំពុងទទួលបានការការពារសុវត្ថិភាពស្តង់ដារនៅលើឧបករណ៍នេះ</translation>
<translation id="384394811301901750">Google Chrome មិនអាចប្រើកាមេរ៉ារបស់អ្នកបានទេឥឡូវនេះ</translation>
<translation id="3863841106411295595">បញ្ចូល URL ដែលបានបញ្ចូលទៅបញ្ជីអានរបស់អ្នកនៅក្នុង Chrome។</translation>
<translation id="387280738075653372">ទាញយក Chrome នៅទីនេះ។</translation>
<translation id="3901001113120561395">ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតពី Chrome។</translation>
<translation id="3913386780052199712">បានចូល Chrome</translation>
<translation id="3967382818307165056">គ្រប់គ្រងវិធីបង់ប្រាក់នៅក្នុង Chrome</translation>
<translation id="3984746313391923992">ស្ថាប័នរបស់អ្នកតម្រូវឱ្យអ្នកនៅបន្តចេញពីគណនីនៅលើ Chrome។</translation>
<translation id="3988789688219830639">Google Chrome មិនមានលទ្ធភាពចូលប្រើរូបថត និងវីដេអូរបស់អ្នកទេ។ បើកដំណើរការចូលប្រើនៅក្នុងការកំណត់ iOS > ភាពឯកជន > រូបថត។</translation>
<translation id="4064699917955374540">ដើម្បីប្រើ និងរក្សាទុកទិន្នន័យ Chrome នៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នក សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក។</translation>
<translation id="4066411101507716142">ចូលប្រើប្រាស់ Chrome កាន់តែលឿនពីធ្នើរអេក្រង់ដើមរបស់ iPad អ្នក។</translation>
<translation id="4067858366537947361">បើកផ្ទាំងឯកជន Chrome</translation>
<translation id="4093042601582616698">កំណត់ Chrome ជាកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតលំនាំដើមរបស់អ្នកឬ?</translation>
<translation id="417201473131094001">មិនអាចប្រើនៅលើ Chrome Canary បានទេ</translation>
<translation id="424864128008805179">ចង់ចេញពី Chrome មែនទេ?</translation>
<translation id="4251174643044751591">បើកទំព័រការកំណត់វិធីបង់ប្រាក់នៅក្នុង Chrome។</translation>
<translation id="4286914711740227883">លុបទិន្នន័យរុករកនៅក្នុង Chrome</translation>
<translation id="430839890088895017">គន្លឹះ Chrome៖ ផ្លាស់ទី Chrome ទៅធ្នើរ</translation>
<translation id="4453284704333523777">គ្រប់គ្រងការកំណត់ Chrome</translation>
<translation id="4523886039239821078">កម្មវិធីបន្ថែមមួយចំនួនអាចធ្វើឲ្យ Chrome គាំង។ សូមលុបការដំឡើង៖</translation>
<translation id="4633328489441962921">Chrome មិនអាចពិនិត្យរកកំណែថ្មីបានទេ</translation>
<translation id="4636900170638246267">ចូលគេហទំព័រនេះ និង Chrome។</translation>
<translation id="4742795653798179840">បានលុបទិន្នន័យ Chrome</translation>
<translation id="4761869838909035636">ដំណើរការការពិនិត្យសុវត្ថិភាព Chrome</translation>
<translation id="4798859546468762093">ដើម្បីទទួលបានការកំណត់ឱ្យមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន និងមុខងារផ្សេងទៀត សូមរួមបញ្ចូល Chrome នៅក្នុង<ph name="FEATURE_NAME_1" /> និង<ph name="FEATURE_NAME_2" /></translation>
<translation id="4819268619367838612">Chrome ផ្ញើទិន្នន័យអំពីការគាំង និងការប្រើប្រាស់ទៅ Google ដើម្បីជួយកែលម្អកម្មវិធីខ្លួន។ <ph name="BEGIN_LINK" />គ្រប់គ្រង<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="484033449593719797">មិនអាចប្រើនៅលើ Chrome បេតាបានទេ</translation>
<translation id="4840404732697892756">កម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់អាចពិនិត្យមើលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក នៅពេលអ្នកចូលដោយប្រើប្រាស់គណនី Google របស់អ្នក។</translation>
<translation id="4860330141789125848">{COUNT,plural, =1{Chrome អាចជួយអ្នកក្នុងការតាមដានកញ្ចប់នេះនៅលើទំព័រផ្ទាំងថ្មីបាន។}other{Chrome អាចជួយអ្នកក្នុងការតាមដានកញ្ចប់ទាំងនេះនៅលើទំព័រផ្ទាំងថ្មីបាន។}}</translation>
<translation id="4903674399067644695">កាតនេះបង្ហាញការណែនាំដល់អ្នកអំពីរបៀបទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតពី Chrome។</translation>
<translation id="4919069428879420545">លុបទិន្នន័យរុករកនៅក្នុង Chrome។</translation>
<translation id="49200511069271369">ស្ថាប័នរបស់អ្នក <ph name="DOMAIN" /> គ្រប់គ្រងគណនីដែលអ្នកកំពុងចូល និងរបៀបដែល Chrome អាចត្រូវបានប្រើ។ អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកអាចរៀបចំ ឬដាក់កំហិតលើមុខងារជាក់លាក់បាន។</translation>
<translation id="4925322001044117929">ប្រើ Chrome នៅលើ iPad តាមលំនាំដើម</translation>
<translation id="498985224078955265">ដើម្បីបញ្ជូនផ្ទាំងនេះទៅឧបករណ៍ផ្សេង សូមចូល Chrome នៅលើឧបករណ៍ទាំងពីរ។</translation>
<translation id="5030102366287574140">Chrome អាចជួយរក្សាសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកពីការបែកធ្លាយទិន្នន័យ គេហទំព័រដែលគ្មានសុវត្ថិភាព និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។</translation>
<translation id="5108659628347594808">ធ្វើឱ្យ Chrome កាន់តែប្រសើរ</translation>
<translation id="5112925986883715005">មើលបញ្ជីអាន Chrome</translation>
<translation id="5119391094379141756">ជ្រើសរើស Chrome</translation>
<translation id="5156818928311866442">បើកការកំណត់ Chrome ដើម្បីកំណត់ Chrome ជាកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតលំនាំដើម។</translation>
<translation id="5162467219239570114">Chrome ហួសសម័យហើយ។ ប្រសិនបើមិនមានកំណែថ្មីនៅក្នុង <ph name="BEGIN_LINK" />App Store<ph name="END_LINK" /> ទេ ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចនឹងមិនស្គាល់កំណែថ្មីៗរបស់ Chrome ទៀតទេ។</translation>
<translation id="5184329579814168207">បើកនៅក្នុង Chrome</translation>
<translation id="5190139289262548459">ស្ថាប័នរបស់អ្នក <ph name="DOMAIN" /> គ្រប់គ្រងគណនីដែលអ្នកបានចូល និងរបៀបប្រើ Chrome។</translation>
<translation id="5256908199795498284">Chrome នឹងរកឃើញលេខតាមដានកញ្ចប់នៅលើគេហទំព័រដែលអ្នកចូលមើល និងបង្ហាញដល់អ្នកនូវព័ត៌មានថ្មីៗអំពីកញ្ចប់នៅលើទំព័រផ្ទាំងថ្មី។ ទិន្នន័យរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានចែករំលែកជាមួយ Google ដើម្បីផ្ដល់មុខងារនេះ និងធ្វើឱ្យ Shopping ប្រសើរឡើងសម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នា។</translation>
<translation id="5278862365980079760">ចាក់សោផ្ទាំងឯកជនរបស់អ្នក នៅពេលអ្នកចាកចេញពី Chrome ឬប្ដូរទៅកម្មវិធីផ្សេង។</translation>
<translation id="5310957470610282541">ទិន្នន័យ Chrome មួយចំនួនរបស់អ្នកមិនទាន់ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នកទេ។
សូមសាកល្បងរង់ចាំបន្តិច មុនពេលចេញពីគណនី។ ប្រសិនបើអ្នកចេញពីគណនីឥឡូវនេះ ទិន្នន័យនេះនឹងត្រូវបានលុប។</translation>
<translation id="5389212809648216794">Google Chrome មិនអាចប្រើកាមេរ៉ារបស់អ្នកបានទេ ពីព្រោះវាកំពុងត្រូវបានប្រើដោយកម្មវិធីផ្សេងទៀត</translation>
<translation id="5395376160638294582">សូមប្រាកដថា អ្នកអាចប្រើទិន្នន័យ Chrome នៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នកបានជានិច្ច</translation>
<translation id="5439191312780166229">ប្រាប់ឱ្យអ្នកប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះគេហទំព័រគ្រោះថ្នាក់ សូម្បីតែគេហទំព័រដែល Google មិនបានស្គាល់ពីមុនក៏ដោយ ដោយវិភាគទិន្នន័យកាន់តែច្រើនពីគេហទំព័រ បើធៀបនឹងការការពារស្តង់ដារ។ អ្នកអាចជ្រើសរើសរំលងសារប្រុងប្រយ័ត្នពី Chrome បាន។</translation>
<translation id="5442013002200339429">ប្រសិនបើអ្នកលាក់ "<ph name="MODULE_NAME" />" Chrome នឹងមិនអាចតាមដានកញ្ចប់ក្រោយៗរបស់អ្នកដោយស្វ័យប្រវត្តិបានទៀតទេ ហើយនឹងលុបគ្រប់ទិន្នន័យតាមដានកញ្ចប់ពីមុនរបស់អ្នក។</translation>
<translation id="5460571915754665838">4. ជ្រើសរើស Chrome</translation>
<translation id="546541279759910616">{COUNT,plural, =1{Chrome នឹងជួយតាមដានកញ្ចប់នេះនៅលើទំព័រផ្ទាំងថ្មី។}other{Chrome នឹងជួយតាមដានកញ្ចប់ទាំងនេះនៅលើទំព័រផ្ទាំងថ្មី។}}</translation>
<translation id="5492504007368565877">កម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់មិនអាចពិនិត្យមើលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកបានទេ។</translation>
<translation id="5525095647255982834">ដើម្បីបញ្ជូនផ្ទាំងនេះទៅឧបករណ៍ផ្សេង សូមចូល Chrome នៅលើនោះ។</translation>
<translation id="5527026824954593399">ចុច “មើលតាម Google ផែនទីនៅលើ Chrome”។</translation>
<translation id="5552137475244467770">Chrome ពិនិត្យពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកជាទៀងទាត់ ធៀបទៅនឹងបញ្ជីពាក្យសម្ងាត់ដែលបានបោះផ្សាយនៅលើអ៊ីនធឺណិត។ នៅពេលធ្វើការពិនិត្យនេះ ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកត្រូវបានអ៊ីនគ្រីប ដើម្បីកុំឱ្យអ្នកដទៃ រួមទាំង Google អាចមើលឃើញ។</translation>
<translation id="5554520618550346933">នៅពេលអ្នកប្រើពាក្យសម្ងាត់ Chrome ប្រាប់អ្នកឱ្យប្រុងប្រយ័ត្ន ប្រសិនបើពាក្យសម្ងាត់នោះត្រូវបានបោះផ្សាយលើអ៊ីនធឺណិត។ នៅពេលធ្វើដូច្នេះ ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកត្រូវបានអ៊ីនគ្រីប ដើម្បីកុំឱ្យអ្នកដទៃ រួមទាំង Google អាចអានបាន។</translation>
<translation id="5601180634394228718">សម្រាប់ការកំណត់ច្រើនទៀតដែលប្រើទិន្នន័យដើម្បីកែលម្អបទពិសោធប្រើប្រាស់ Chrome របស់អ្នក សូមចូលទៅកាន់<ph name="BEGIN_LINK" />សេវាកម្ម Google<ph name="END_LINK" />។</translation>
<translation id="5639704535586432836">បើកការកំណត់ > ឯកជនភាព > កាមេរ៉ា > Google Chrome ហើយបើកកាមេរ៉ា។</translation>
<translation id="5642200033778930880">Google Chrome មិនអាចប្រើកាមេរ៉ារបស់អ្នកនៅក្នុងមុខងារបំបែកការមើលបានទេ</translation>
<translation id="5661521615548540542">កម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់មិនអាចពិនិត្យមើលពាក្យសម្ងាត់ទាំងអស់បានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។</translation>
<translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{កំពុងបង្ហាញវិនដូ Chrome ចំនួន 1 ឥឡូវនេះ}other{កំពុងបង្ហាញវិនដូ Chrome ចំនួន {count} ឥឡូវនេះ}}</translation>
<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
<translation id="571296537125272375">គ្មានអ៊ីនធឺណិតទេ Chrome មិនអាចពិនិត្យរកកំណែថ្មីបានទេ</translation>
<translation id="5716154293141027663">បើក Chrome រាល់ពេលដែលអ្នកចុចលើតំណនៅក្នុងកម្មវិធីផ្សេងទៀត</translation>
<translation id="5733084997078800044">គន្លឹះ Chrome</translation>
<translation id="5808435672482059465">មើលប្រវត្តិ Chrome របស់អ្នក</translation>
<translation id="589695154992054845">បើកកម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់នៅក្នុង Chrome។</translation>
<translation id="5998675059699164418">ស្ថាប័នរបស់អ្នកតម្រូវឱ្យអ្នកចូលគណនី ដើម្បីប្រើ Chrome។</translation>
<translation id="6054613632208573261">ប្រើ Chrome តាមលំនាំដើម</translation>
<translation id="6063091872902370735">អនុញ្ញាតការចូល Chrome</translation>
<translation id="6110625574506755980">មុខងារ Chrome មួយចំនួននឹងមិនអាចប្រើបានទៀតទេ។</translation>
<translation id="6132149203299792222">ចូលដោយប្រើគណនី Google របស់អ្នក ដើម្បីធ្វើសមកាលកម្មពាក្យសម្ងាត់ ចំណាំរបស់អ្នក និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។</translation>
<translation id="6145223986912084844">ក្រូម</translation>
<translation id="6177442314419606057">ការស្វែងរកនៅក្នុង Chrome</translation>
<translation id="6238746320622508509">អនុញ្ញាតឱ្យ Chrome ចាក់សោផ្ទាំងឯកជនរបស់អ្នក។</translation>
<translation id="6247557882553405851">កម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់ Google</translation>
<translation id="6272822675004864999">ដើម្បីទទួលបានការជូនដំណឹងពី Chrome សូមបើកការជូនដំណឹងនៅក្នុងការកំណត់ iOS របស់អ្នក។</translation>
<translation id="630693926528731525">ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកមិនត្រូវបានចែករំលែកទេ។ សូមពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក និងប្រាកដថាអ្នកបានចូលគណនី Chrome។ បន្ទាប់មក ព្យាយាមម្ដងទៀត។</translation>
<translation id="6348855835728304880">ចូលប្រើប្រាស់ពាក្យសម្ងាត់ Chrome របស់អ្នក និងអ្វីៗជាច្រើនទៀតនៅលើកម្មវិធីផ្សេងទៀតនៅក្នុងឧបករណ៍នេះ។</translation>
<translation id="6373751563207403289">ការពិនិត្យសុវត្ថិភាពរក្សាសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកឱ្យជៀសផុតពីការបែកធ្លាយទិន្នន័យ គេហទំព័រដែលគ្មានសុវត្ថិភាព និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។ ទទួលបានការជូនដំណឹងអំពីបញ្ហាសន្តិសុខ ឬឯកជនភាពដែល Chrome រកឃើញសម្រាប់អ្នក។</translation>
<translation id="6374691158439235563">បញ្ចប់ការរៀបចំ Chrome</translation>
<translation id="6389317667633680932">រុករកមុខងារថ្មីៗដែលជួយឱ្យអ្នកទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតពី Chrome។</translation>
<translation id="6412673304250309937">ពិនិត្យ URL ធៀបនឹងបញ្ជីគេហទំព័រគ្មានសុវត្ថិភាព ដែលរក្សាទុកនៅក្នុង Chrome។ ប្រសិនបើគេហទំព័រណាមួយព្យាយាមលួចពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក ឬនៅពេលអ្នកទាញយកឯកសារដែលអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់នោះ Chrome ក៏ប្រហែលជាបញ្ជូន URL រួមជាមួយផ្នែកនៃខ្លឹមសារទំព័រ ទៅការរុករកដោយសុវត្ថិភាពផងដែរ។</translation>
<translation id="6427126399757991875">ស្ថាប័នរបស់អ្នកកំពុងរៀបចំ Chrome...</translation>
<translation id="6481963882741794338">ភ្ជាប់ Chrome និងសេវាកម្ម Google ផ្សេងទៀតសម្រាប់ការកំណត់ឱ្យមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន និងគោលបំណងផ្សេងទៀត</translation>
<translation id="6484712497741564393">បានចូលគណនីក្នុងនាមជា <ph name="EMAIL" />។
ទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រូវបានអ៊ីនគ្រីបដោយប្រើឃ្លាសម្ងាត់របស់អ្នក។ សូមបញ្ចូលវា ដើម្បីប្រើ និងរក្សាទុកទិន្នន័យ Chrome នៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នក។</translation>
<translation id="6545449117344801102">Chrome រកឃើញអាសយដ្ឋាន និងប្រើប្រាស់ Google ផែនទី ដើម្បីផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវទិសដៅ និងព័ត៌មានក្នុងតំបន់។</translation>
<translation id="6634107063912726160">នៅពេលអ្នកចេញពីគណនី Chrome នឹងមិនធ្វើសមកាលកម្មទិន្នន័យថ្មីទៅគណនី Google របស់អ្នកទេ។ ទិន្នន័យដែលបានធ្វើសមកាលកម្មពីមុនបន្តស្ថិតនៅក្នុងគណនី។</translation>
<translation id="6646696210740573446">បញ្ជូនផ្នែកដែលបានបំភ័ន្តណាមួយរបស់ URL ទៅ Google តាមរយៈម៉ាស៊ីនមេឯកជនភាពដែលលាក់អាសយដ្ឋាន IP របស់អ្នក។ ប្រសិនបើគេហទំព័រព្យាយាមលួចពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក ឬនៅពេលអ្នកទាញយកឯកសារគ្រោះថ្នាក់ Chrome ក៏អាចបញ្ជូន URL រួមទាំងផ្នែកនៃខ្លឹមសារទំព័រទៅ Google ផងដែរ។</translation>
<translation id="6648150602980899529">អ្នកកំពុងចូលដោយប្រើគណនីដែលគ្រប់គ្រងដោយ <ph name="DOMAIN" /> និងកំពុងផ្តល់ឲ្យអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់វានូវលទ្ធភាពគ្រប់គ្រងទិន្នន័យ Chrome របស់អ្នក។ ទិន្នន័យរបស់អ្នកនឹងភ្ជាប់ជាមួយគណនីនេះជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ការចេញពី Chrome នឹងលុបទិន្នន័យរបស់អ្នកចេញពីឧបករណ៍នេះ ប៉ុន្តែវានឹងនៅតែត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងគណនី Google របស់អ្នកដដែល។</translation>
<translation id="6683891932310469419">បើកទំព័រប្រវត្តិ Chrome របស់អ្នក។</translation>
<translation id="6695698548122852044">{THRESHOLD,plural, =1{ករណីនេះកើតឡើង នៅពេលដែលមិនប្រើប្រាស់ Chrome រយៈពេល {THRESHOLD} នាទី។ ទិន្នន័យដែលបានរក្សាទុកតែនៅលើឧបករណ៍នេះ នៅពេលដែលអ្នកបានចូលគណនី នឹងត្រូវបានលុប។ ទិន្នន័យនេះអាចរួមបញ្ចូលប្រវត្តិ និងពាក្យសម្ងាត់។}other{ករណីនេះកើតឡើង នៅពេលដែលមិនប្រើប្រាស់ Chrome រយៈពេល {THRESHOLD} នាទី។ ទិន្នន័យដែលបានរក្សាទុកតែនៅលើឧបករណ៍នេះ នៅពេលដែលអ្នកបានចូលគណនី នឹងត្រូវបានលុប។ ទិន្នន័យនេះអាចរួមបញ្ចូលប្រវត្តិ និងពាក្យសម្ងាត់។}}</translation>
<translation id="6709398533399187136">ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកត្រូវបានបញ្ចេញនៅក្នុងការបែកធ្លាយទិន្នន័យ។ កម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់ Google ណែនាំឱ្យផ្លាស់ប្ដូរពាក្យសម្ងាត់នេះឥឡូវនេះ។</translation>
<translation id="6820553595690137150">ការអ៊ីនគ្រីបដោយប្រើឃ្លាសម្ងាត់មិនរួមបញ្ចូលវិធីបង់ប្រាក់ និងអាសយដ្ឋានទេ។
ដើម្បីប្ដូរការកំណត់នេះ សូម<ph name="BEGIN_LINK" />លុបទិន្នន័យ Chrome នៅក្នុងគណនីរបស់អ្នក<ph name="END_LINK" />។</translation>
<translation id="6851982868877411675">បើកការកំណត់ Chrome នៅក្នុង iOS រួចចុចលើ "កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតលំនាំដើម" ហើយជ្រើសរើស Chrome។</translation>
<translation id="686691656039982452">អ្នកអាច<ph name="BEGIN_LINK" />គ្រប់គ្រងទិន្នន័យ Chrome ដែលត្រូវបានរក្សាទុក<ph name="END_LINK" />នៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នក។
សម្រាប់ការកំណត់ច្រើនទៀតដែលប្រើទិន្នន័យដើម្បីកែលម្អបទពិសោធប្រើប្រាស់ Chrome របស់អ្នក សូមចូលទៅកាន់<ph name="BEGIN_LINK" />សេវាកម្ម Google<ph name="END_LINK" />។</translation>
<translation id="6916015246697034114">ស្វែងរកដោយប្រើសំឡេងនៅក្នុង Chrome</translation>
<translation id="6975725306479268850">ជ្រើសរើស Chrome សម្រាប់ការបំពេញស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
<translation id="6979238427560462592">ព័ត៌មានតាមបំណងដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់អ្នកដោយ Google។ រួមបញ្ចូលព័ត៌មាន កីឡា និងអាកាសធាតុ។</translation>
<translation id="7004159181872656283">ស្វែងរករូបភាពនៅក្នុង Chrome។</translation>
<translation id="7056826488869329999">បើក និងដំណើរការការពិនិត្យសុវត្ថិភាពនៅក្នុង Chrome។</translation>
<translation id="7059914902409643750">កំណត់ឱ្យ Chrome ក្លាយជារបស់អ្នក</translation>
<translation id="7124339256045485976">រក្សាឱ្យ Chrome មានកំណែថ្មីជានិច្ច</translation>
<translation id="7161390184744336561">Google Chrome ហួសសម័យហើយ</translation>
<translation id="7165736900384873061">ចាប់ផ្តើមប្រើកម្មវិធីស្កេនកូដ QR របស់ Google Chrome</translation>
<translation id="7175129790242719365">គន្លឹះ Chrome៖ ចូល Chrome</translation>
<translation id="7187993566681480880">រក្សាសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកនៅលើ Chrome និងអាចប្រើសម្រាប់កែលម្អសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកនៅក្នុងកម្មវិធីរបស់ Google ផ្សេងទៀត នៅពេលអ្នកចូលគណនី។</translation>
<translation id="7200524487407690471">Chrome ដំណើរការការពិនិត្យសុវត្ថិភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដើម្បីរក្សាសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកឱ្យជៀសផុតពីការបែកធ្លាយទិន្នន័យ គេហទំព័រដែលគ្មានសុវត្ថិភាព និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។ អ្នកអាចស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការពិនិត្យសុវត្ថិភាពនៅក្នុងការកំណត់។</translation>
<translation id="7203324561587388418">តាមដានខ្លឹមសារ និងគន្លឹះ Chrome ដែលមានប្រយោជន៍។</translation>
<translation id="72119412072970160">អ្នកអាចប្រើពាក្យសម្ងាត់ ដែលអ្នកបានរក្សាទុកទៅក្នុងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់ Google នៅក្នុងកម្មវិធីផ្សេងទៀតនៅលើ iPad របស់អ្នក។</translation>
<translation id="722167379782941918">Chrome ណែនាំឱ្យប្រើការការពារកម្រិតខ្ពស់</translation>
<translation id="723787869754590019">ប្រើប្រាស់ Chrome សម្រាប់ការបំពេញស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
<translation id="7254380941803999489">កំណត់ Chrome ជាកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតលំនាំដើម</translation>
<translation id="7261678641327190792">Chrome មិនអាចពិនិត្យពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកបានទេ</translation>
<translation id="7272930098487145294">ដើម្បីរក្សាទុករូបភាព សូមចុចលើ "ការកំណត់" ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យ Chrome បញ្ចូលទៅក្នុងរូបថតរបស់អ្នក</translation>
<translation id="7275945473750112644">គណនីរបស់អ្នកស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ដូច្នេះទិន្នន័យ Chrome របស់អ្នកនឹងត្រូវបានសម្អាតពីឧបករណ៍នេះ</translation>
<translation id="7284245284340063465">ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចឃ្លាសម្ងាត់របស់អ្នក ឬចង់ប្ដូរការកំណត់នេះ សូម<ph name="BEGIN_LINK" />លុបទិន្នន័យ Chrome នៅក្នុងគណនីរបស់អ្នក<ph name="END_LINK" />។</translation>
<translation id="7299681342915173313">ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើ Chrome រាល់ពេលដែលអ្នកចុចលើតំណនៅក្នុងអ៊ីមែល ឯកសារ និងកម្មវិធីផ្សេងទៀត។</translation>
<translation id="7304491752269485262">ទិដ្ឋភាពពង្រីកនៃមុខងារបំពេញស្វ័យប្រវត្តិ Chrome</translation>
<translation id="7344094882820374540">ទទួលបានសុវត្ថិភាពខ្លាំងបំផុតរបស់ Chrome ពីគេហទំព័រដែលមានគ្រោះថ្នាក់</translation>
<translation id="7349129508108954623">អនុញ្ញាតឱ្យ Chrome ប្រើប្រាស់ Google ផែនទី ដើម្បីផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវទិសដៅ និងព័ត៌មានក្នុងតំបន់ពាក់ព័ន្ធនឹងអាសយដ្ឋានដែលបានរកឃើញ។</translation>
<translation id="7394108421562933108">ផែនទីនៅក្នុង Chrome</translation>
<translation id="7400722733683201933">អំពី Google Chrome</translation>
<translation id="7466693328838535498">បញ្ចូល Chrome នៅក្នុងប្រអប់ធាតុក្រាហ្វិកកម្មវិធីស្វែងរក</translation>
<translation id="7492574581995589075">ស្ថាប័នរបស់អ្នកបានបិទលទ្ធភាពក្នុងការប្រើ និងរក្សាទុកទិន្នន័យ Chrome នៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នក។ ចំណាំ ពាក្យសម្ងាត់ថ្មីៗ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀតនឹងត្រូវបានរក្សាទុកទៅក្នុងឧបករណ៍នេះតែប៉ុណ្ណោះ។</translation>
<translation id="7581063337314642333">ចូលមើលក្រឡាផ្ទាំងនៅក្នុង Chrome</translation>
<translation id="7642373780953416937">ទទួលបានការជូនដំណឹងអំពីបញ្ហាសន្តិសុខ ឬឯកជនភាពដែល Chrome រកឃើញដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់អ្នក។</translation>
<translation id="7662994914830945754">ដើម្បីអាចមើលឃើញផ្ទាំងរបស់អ្នកពីឧបករណ៍ទាំងឡាយដែលអ្នកប្រើ Chrome សូមចូលគណនី រួចបើកសមកាលកម្ម</translation>
<translation id="7669869107155339016">ចូលទៅកាន់ការកំណត់ Chrome។</translation>
<translation id="7683540977001394271">ចូលប្រើប្រាស់ Chrome កាន់តែលឿនពីធ្នើរអេក្រង់ដើមរបស់ iPhone អ្នក។</translation>
<translation id="769104993356536261">ប្រើប្រាស់សកម្មភាព Chrome នៅលើ iOS</translation>
<translation id="7693590760643069321">ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើ Chrome រាល់ពេលដែលអ្នកចុចលើតំណនៅក្នុងសារ ឯកសារ និងកម្មវិធីផ្សេងទៀត។</translation>
<translation id="7698568245838009292">Chrome ចង់ចូលប្រើកាមេរ៉ា</translation>
<translation id="7780154209050837198">ដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតពី Chrome សូមចូល Chrome ដោយប្រើគណនី Google របស់អ្នក។</translation>
<translation id="778855399387580014">ចាប់ផ្ដើមការស្វែងរកនៅក្នុងផ្ទាំង Chrome ថ្មី។</translation>
<translation id="7792140019572081272">Chrome រក្សាទិន្នន័យរសើបរបស់អ្នកឱ្យមានសុវត្ថិភាពដោយប្រើ Face ID។</translation>
<translation id="7855730255114109580">Google Chrome នេះជាកំណែថ្មីហើយ</translation>
<translation id="7897703007638178753">មើលផ្ទាំងថ្មីៗនៅក្នុង Chrome</translation>
<translation id="7933491483529363150">បើកផ្ទាំងចុងក្រោយបំផុតរបស់ខ្ញុំនៅក្នុង Chrome។</translation>
<translation id="7948283758957877064">អ្វីដែលថ្មីនៅក្នុង Chrome</translation>
<translation id="8000174216052461231">គន្លឹះ Chrome៖ ទទួលបានសុវត្ថិភាពខ្លាំងបំផុតរបស់ Chrome</translation>
<translation id="8006014511203279255">ប្រើប្រាស់ Chrome រាល់ពេលដែលអ្នកចុចតំណនៅក្នុងសារ ឬកម្មវិធីផ្សេងទៀត។</translation>
<translation id="8022947259858476807">ប្រើ Chrome តាមលំនាំដើម ដើម្បីបើកតំណ ស្វែងរកពីធាតុក្រាហ្វិក និងបំពេញពាក្យសម្ងាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅក្នុងកម្មវិធីផ្សេងទៀត</translation>
<translation id="804638182476029347">អនុញ្ញាតការជូនដំណឹងនៅលើ Chrome ដើម្បីទទួលបានការជូនដំណឹងអំពីការធ្លាក់តម្លៃ</translation>
<translation id="804756029368067824">កំណត់ Chrome ជាកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតលំនាំដើមរបស់អ្នក ដើម្បីងាយស្រួលតាមដានតម្លៃ និងទទួលបានស្ថិតិអំពីតម្លៃសម្រាប់អ្វីៗដែលអ្នកចង់ទិញ។</translation>
<translation id="8065292699993359127">បើក URL នៅក្នុង Chrome ក្នុងមុខងារឯកជន</translation>
<translation id="8069507567842347179">កញ្ចប់នេះត្រូវបានតាមដានរួចហើយនៅលើ Chrome។</translation>
<translation id="8136856065410661948">សកម្មភាពនេះនឹងត្រូវបានប្រើ ដើម្បីបង្កើតព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុង Apple Calendar របស់អ្នកពី Chrome និង Google Lens។</translation>
<translation id="8154120522323162874">ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតពី Chrome ដោយបន្តរៀបចំកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក។</translation>
<translation id="8160472928944011082">Chrome មិនអាចដំឡើងកំណែបានទេ</translation>
<translation id="8174679664544842874">បើកផ្ទាំងថ្មីនៅក្នុង Chrome។</translation>
<translation id="8213758103105806860">មើលចំណាំ Chrome</translation>
<translation id="8317674518145175158">វិធីបង់ប្រាក់ និងអាសយដ្ឋាននឹងមិនត្រូវបានអ៊ីនគ្រីបទេ។ ប្រវត្តិរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតពី Chrome នឹងមិនធ្វើសមកាលកម្មទេ។
មានតែអ្នកដែលមានឃ្លាសម្ងាត់របស់អ្នកប៉ុណ្ណោះទើបអាចអានទិន្នន័យដែលបានអ៊ីនគ្រីបរបស់អ្នកបាន។ ឃ្លាសម្ងាត់មិនត្រូវបានផ្ញើ ឬរក្សាទុកដោយ Google ទេ។ ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចឃ្លាសម្ងាត់របស់អ្នក ឬចង់ប្ដូរការកំណត់នេះ សូម<ph name="BEGIN_LINK" />លុបទិន្នន័យ Chrome នៅក្នុងគណនីរបស់អ្នក<ph name="END_LINK" />។</translation>
<translation id="8328903609881776074">បើកផ្ទាំងឯកជន Chrome ថ្មី។</translation>
<translation id="8357607116237445042">ជ្រើសរើសថាតើត្រូវសម្អាតទិន្នន័យ Chrome របស់អ្នកពីឧបករណ៍នេះ ឬរក្សាទុកវា</translation>
<translation id="8370517070665726704">រក្សាសិទ្ធិ <ph name="YEAR" /> Google LLC ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។</translation>
<translation id="8387459386171870978">បន្តប្រើប្រាស់ Chrome</translation>
<translation id="840168496893712993">កម្មវិធីបន្ថែមមួយចំនួនអាចធ្វើឲ្យ Chrome គាំង សូមព្យាយាមដកការដំឡើងពួកវា។</translation>
<translation id="8413795581997394485">ការពារពីគេហទំព័រ ការទាញយក និងកម្មវិធីបន្ថែមដែលត្រូវគេស្គាល់ថាមានគ្រោះថ្នាក់។ នៅពេលអ្នកចូលមើលគេហទំព័រ Chrome បញ្ជូនផ្នែកដែលបានបំភ័ន្តណាមួយរបស់ URL ទៅ Google តាមរយៈម៉ាស៊ីនមេឯកជនភាពដែលលាក់អាសយដ្ឋាន IP របស់អ្នក។ ប្រសិនបើគេហទំព័រធ្វើអ្វីម្យ៉ាងដែលគួរឱ្យសង្ស័យ URL ពេញលេញ និងផ្នែកនៃខ្លឹមសារទំព័រក៏ត្រូវបានបញ្ជូនផងដែរ។</translation>
<translation id="8414886616817913619">ស្ថាប័នរបស់អ្នកតម្រូវឱ្យអ្នកចូលគណនី ដើម្បីប្រើ Chrome។ <ph name="BEGIN_LINK" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="84594714173170813">បន្តប្រើទិន្នន័យ Chrome នៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នក</translation>
<translation id="8459495907675268833">ទិន្នន័យដែលបានជ្រើសត្រូវបានយកចេញពី Chrome និងឧបករណ៍ដែលបានធ្វើសមកាលកម្មហើយ។ គណនី Google របស់អ្នកអាចនឹងមានទម្រង់ប្រវត្តិរុករកផ្សេងទៀតដូចជា ការស្វែងរក និងសកម្មភាពចេញពីសេវាកម្ម Google ផ្សេងទៀតនៅ history.google.com</translation>
<translation id="8491300088149538575">បានចូលគណនីក្នុងនាមជា <ph name="EMAIL" />។
ទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រូវបានអ៊ីនគ្រីបដោយប្រើឃ្លាសម្ងាត់របស់អ្នកនៅថ្ងៃទី <ph name="TIME" />។ សូមបញ្ចូលវា ដើម្បីប្រើ និងរក្សាទុកទិន្នន័យ Chrome នៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នក។</translation>
<translation id="850555388806794946">ដើម្បីកំណត់ Chrome ជាកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតលំនាំដើមរបស់អ្នក៖
1. បើកការកំណត់
2. ចុចកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតលំនាំដើម
3. ជ្រើសរើស Chrome។</translation>
<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
<translation id="8544583291890527417">ការជូនដំណឹងអំពីបញ្ហាសន្តិសុខ ឬឯកជនភាពដែល Chrome រកឃើញសម្រាប់អ្នក។</translation>
<translation id="8558480467877843976">ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើ Chrome រាល់ពេលដែលអ្នករុករក ឬចុចលើតំណនៅក្នុងសារ ឯកសារ និងកម្មវិធីផ្សេងទៀត។</translation>
<translation id="8603022514504485810">កម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់មិនអាចពិនិត្យមើលពាក្យសម្ងាត់ទាំងអស់បានទេ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀតនៅថ្ងៃស្អែក ឬ<ph name="BEGIN_LINK" />ពិនិត្យមើលពាក្យសម្ងាត់នៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នក។<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8727043961453758442">ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតពី Chrome</translation>
<translation id="8736550665979974340">រក្សាសុវត្ថិភាពដោយប្រើ Google Chrome</translation>
<translation id="8760668027640688122">បើកផ្ទាំងថ្មីនៅក្នុង Chrome</translation>
<translation id="8765470054473112089">នៅពេលអ្នកវាយបញ្ចូលនៅក្នុងរបារអាសយដ្ឋាន ឬប្រអប់ស្វែងរក Chrome បញ្ជូនអ្វីដែលអ្នកវាយបញ្ចូលទៅកាន់ម៉ាស៊ីនស្វែងរកលំនាំដើមរបស់អ្នក ដើម្បីទទួលបានការណែនាំកាន់តែប្រសើរ។ ជម្រើសនេះត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារឯកជន។</translation>
<translation id="8772179140489533211">បង្ហាញសារសម្រាប់ចូល Chrome។</translation>
<translation id="8788269841521769222">អ្នកនឹងមិនចាំបាច់ចងចាំពាក្យសម្ងាត់នេះទេ។ ពាក្យសម្ងាត់នោះនឹងត្រូវបានរក្សាទុកទៅក្នុងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់ Google សម្រាប់ <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="878917453316810648">គន្លឹះ Chrome៖ ប្រើ Chrome តាមលំនាំដើម</translation>
<translation id="8808828119384186784">ការកំណត់ Chrome</translation>
<translation id="8850736900032787670">ដើម្បីទទួលបានខ្លឹមសារដែលមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនដោយផ្អែកលើចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក សូមចូល Chrome។</translation>
<translation id="8855781063981781621">ដើម្បីបិទមុខងារចាក់សោនៅក្នុង Chrome សូមបិទមុខងារនេះនៅលើ iPad របស់អ្នក។</translation>
<translation id="8857676124663337448">កម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់មិនអាចពិនិត្យមើលពាក្យសម្ងាត់ទាំងអស់បានទេ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀតនៅថ្ងៃស្អែក។</translation>
<translation id="8865415417596392024">ទិន្នន័យ Chrome នៅក្នុងគណនីរបស់អ្នក</translation>
<translation id="8874688701962049679">គន្លឹះអំពីការទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតពី Chrome។</translation>
<translation id="8897749957032330183">ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវបានរក្សាទុកទៅក្នុងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់នៅលើឧបករណ៍នេះ។</translation>
<translation id="8949681853939555434">កំណត់ Chrome ជាកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតលំនាំដើមរបស់អ្នក</translation>
<translation id="9068336935206019333">បើកនៅក្នុងមុខងារឯកជនរបស់ Chrome</translation>
<translation id="9071207983537882274">បើកការកំណត់នៅក្នុង Chrome។</translation>
<translation id="9112744793181547300">កំណត់ Chrome ជាលំនាំដើមដែរទេ?</translation>
<translation id="9122931302567044771">មានន័យថា Chrome នឹងស្នើសុំទំព័រកុំព្យូទ័រគ្រប់ពេល។</translation>
<translation id="9181628561061032322">បើកផ្ទាំងថ្មីៗនៅក្នុង Chrome។</translation>
<translation id="9194404253580584015">ព័ត៌មានតាមបំណងដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់អ្នកដោយ Google។</translation>
<translation id="953008885340860025">បានចេញពី Chrome</translation>
<translation id="97300214378190234">ប្រើប្រាស់ Chrome រាល់ពេលដែលអ្នកចុចតំណនៅក្នុងកម្មវិធីផ្សេងទៀត។</translation>
</translationbundle>
Codebase Browser
chromium