<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="nl">
<translation id="1021782183249308751">Houd je vinger op het Chrome-icoon en klik op Startscherm bewerken</translation>
<translation id="1066101356081285416">Chrome herkent trackingcodes op sites die je bezoekt en toont pakketupdates op de pagina Nieuw tabblad. Het nummer voor pakkettracking en de naam van de website worden naar Google gestuurd om deze functie te bieden en de Shopping-functies voor iedereen te verbeteren. Je kunt dit altijd updaten in de <ph name="BEGIN_LINK" />instellingen voor Verzendstatus bijhouden<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1085696779717592361">Chrome standaard gebruiken</translation>
<translation id="1143896152279775643">Je wachtwoord wordt opgeslagen in Google Wachtwoordmanager voor <ph name="EMAIL" />.</translation>
<translation id="1177414119866731261">Open het Chrome-menu</translation>
<translation id="1180362651362502943">Blijf de Chrome-gegevens in je Google-account gebruiken.</translation>
<translation id="1200396280085622191">Gebruik Chrome als je op links in berichten, documenten en andere apps tikt.</translation>
<translation id="1229222343402087523">Zoek naar ${searchPhrase} in Chrome</translation>
<translation id="1237769345474105984">Van Chrome</translation>
<translation id="124228879633599436">Je Chrome is verouderd. Update je tracker om beveiligd te blijven.</translation>
<translation id="1282031177488366470">Help de functies en prestaties van Chrome verbeteren</translation>
<translation id="1333745675627230582">Chrome Dino-game spelen</translation>
<translation id="1352919863522755794">Google Wachtwoordmanager kan je wachtwoorden niet checken. Check de internetverbinding.</translation>
<translation id="1380565463006545725">Ontdek de kracht van Chrome Shopping</translation>
<translation id="139623527619433858">Chrome standaard gebruiken op de iPad</translation>
<translation id="1407843355326180937">Log in op deze site en bij Chrome om onder andere je bookmarks op al je apparaten te gebruiken.</translation>
<translation id="1436059927646026729">Mijn nieuwste tabblad openen in Chrome</translation>
<translation id="1449241544691504574">Bookmarks toevoegen aan Chrome</translation>
<translation id="1462727070346936664">Log in om het maximale uit Chrome te halen.</translation>
<translation id="1491435845014430217">Zet Incognitotabbladen vergrendelen als je Chrome sluit aan.</translation>
<translation id="1493827051843127077">Stel Chrome in als je standaardbrowser om je tabbladen, wachtwoorden en betalingsgegevens op al je apparaten te synchroniseren</translation>
<translation id="1504372625950710826">Chrome kan niet checken op updates. Check de internetverbinding.</translation>
<translation id="1516692594929310090">Opent het Chrome-tabbladraster.</translation>
<translation id="1526327845902180576">Als dit aanstaat:
<ph name="BEGIN_INDENT" /> • Help Chrome beter te maken voor mensen die de functie gebruiken zoals jij dat doet.<ph name="END_INDENT" />
Aandachtspunten:
<ph name="BEGIN_INDENT" /> • Er wordt informatie naar Google gestuurd over je Chrome-gebruik, maar deze is niet aan jou gekoppeld.
• Als Chrome crasht, kunnen de gegevens over de crash wat persoonlijke informatie bevatten.
• Als je je geschiedenis synchroniseert met je Google-account, kunnen de statistieken ook informatie bevatten over de URL's die je bezoekt.<ph name="END_INDENT" /></translation>
<translation id="1554731936187952550">Je hebt de krachtigste beveiliging van Chrome tegen schadelijke websites</translation>
<translation id="1615715390546812898">Zoeken met je stem in Chrome.</translation>
<translation id="1657395063736185342">Visuele elementen zoeken in Chrome</translation>
<translation id="1670609221633730681">Chrome-tip: kies de positie van de adresbalk</translation>
<translation id="1682483655351012182">Je Chrome-gegevens synchroniseren</translation>
<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="1790080846677398234">Voegt de ingevoerde URL's toe aan je bookmarks in Chrome.</translation>
<translation id="1799920918471566157">Chrome-tips</translation>
<translation id="1830634592642484976">Dit adres is momenteel opgeslagen in Chrome. Als je het wilt gebruiken in andere Google-producten, sla je het op in je Google-account (<ph name="USER_EMAIL" />).</translation>
<translation id="1910975740091000991">Chrome voor iOS</translation>
<translation id="1917288746637765175">Gebruik Chrome standaard om makkelijk prijsinzichten te krijgen</translation>
<translation id="1917964099031477364">Dit account en niet-opgeslagen gegevens worden verwijderd uit Chrome en andere Google-apps op dit apparaat.</translation>
<translation id="1965935827552890526">Maak af wat je aan het doen was in het andere geopende Chrome-venster.</translation>
<translation id="1987779152850321833">Voer de voorgestelde acties hieronder uit om het maximale uit Chrome te halen.</translation>
<translation id="2056123005618757196">Krijg meer gedaan met Google Chrome. Nu nog makkelijker, veiliger en sneller dan ooit.</translation>
<translation id="2120238739383482109">Opent de Chrome-bookmarks.</translation>
<translation id="2147651015520127414">Chrome heeft geverifieerd dat <ph name="ISSUER" /> het certificaat voor deze website heeft verstrekt.</translation>
<translation id="2155145621546387786">Chrome delen</translation>
<translation id="2199719347983604670">Gegevens van Chrome-synchronisatie</translation>
<translation id="2213327331203157297">Als je de Lockdown-modus in Chrome wilt uitzetten, zet je deze uit op je iPhone.</translation>
<translation id="2242467532204595597">Gebruik Chrome als je op links in berichten, documenten en andere apps tikt.</translation>
<translation id="2311240109311056604">Opent de Chrome Dino-game.</translation>
<translation id="2339201583852607431">Je wachtwoord wordt opgeslagen in je Google-account (<ph name="EMAIL" />).</translation>
<translation id="2342919707875585281">Chrome deelt je locatie met sites die je toestaat.</translation>
<translation id="2347208864470321755">Als deze functie aanstaat, biedt Chrome aan pagina's die zijn geschreven in andere talen te vertalen met Google Translate. <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2414068465746584414">Open <ph name="TEXT_OF_THE_SETTINGS_MENU_ITEM" /> in de instellingen van je apparaat en selecteer Chrome.</translation>
<translation id="2423077901494354337">Je kunt nu optimaal gebruikmaken van Chrome op je apparaat.</translation>
<translation id="2427791862912929107">Chrome bevat functies die je helpen je internetgegevens te beheren en te bepalen hoe snel je webpagina's kunt laden.
<ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2444854139071078915">Gebruik Chrome voor automatisch invullen om je opgeslagen wachtwoorden makkelijk te gebruiken in je andere apps</translation>
<translation id="2464852008153767546">{THRESHOLD,plural, =1{Dit gebeurt als Chrome {THRESHOLD} minuut niet wordt gebruikt. Dit kunnen onder andere de geschiedenis en gegevens voor automatisch invullen zijn.}other{Dit gebeurt als Chrome {THRESHOLD} minuten niet wordt gebruikt. Dit kunnen onder andere de geschiedenis en gegevens voor automatisch invullen zijn.}}</translation>
<translation id="2561231791489583059">Gebruik Chrome als je standaardbrowser voor bescherming tegen gevaarlijke sites en om je wachtwoorden te beveiligen</translation>
<translation id="2574249610672786438">Log in op al je apparaten om je tabbladen te bekijken vanaf elk apparaat waarop je Chrome gebruikt</translation>
<translation id="2576431527583832481">Chrome is nu nog beter! Er is een nieuwe versie beschikbaar.</translation>
<translation id="257708665678654955">Wil je dat Google Chrome de volgende keer aanbiedt om pagina's in het <ph name="LANGUAGE_NAME" /> op deze site te vertalen?</translation>
<translation id="2650286135394207535">Laat Chrome je helpen je pakketten te volgen</translation>
<translation id="2671426118752779020">Je kunt de wachtwoorden die je in Google Wachtwoordmanager hebt opgeslagen, gebruiken in andere apps op je iPhone.</translation>
<translation id="2689064829982324496">Als je op alle websites wilt uitloggen van je Google-account, <ph name="BEGIN_LINK" />log je uit bij Chrome<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="2695886661449553974">Chrome kan niet checken op updates. Probeer het later opnieuw.</translation>
<translation id="2702250627063295552">Item toevoegen aan leeslijst in Chrome</translation>
<translation id="2703746758996815929">Zet meldingen aan via de iOS-instellingen om nuttige Chrome-tips te krijgen.</translation>
<translation id="2736805085127235148">Chrome-meldingen staan momenteel uit in je apparaatinstellingen.</translation>
<translation id="2750626042242931740">Je kunt je selecties op elk moment updaten in de Chrome-instellingen.</translation>
<translation id="2754428955276778271">Sommige van je Chrome-gegevens zijn nog niet opgeslagen in je Google-account.
Wacht een paar minuten voordat je uitlogt. Als je nu uitlogt, worden deze gegevens verwijderd.</translation>
<translation id="2767464022270041271">Geen opgeslagen wachtwoorden. Google Wachtwoordmanager kan je wachtwoorden checken als je deze opslaat.</translation>
<translation id="2869959624320573933">Inloggen bij Chrome</translation>
<translation id="2876628302275096482">Meer informatie over <ph name="BEGIN_LINK" />hoe Chrome je gegevens privé houdt<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2940565985148833945">Chrome-tip: Zoeken met Lens</translation>
<translation id="2957447865124070833">Selecteer <ph name="BEGIN_BOLD" />Chrome<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="3030414234702425231">Omdat je uitlogt van een account dat wordt beheerd door <ph name="SIGNOUT_MANAGED_DOMAIN" />, worden je Chrome-gegevens van dit apparaat verwijderd. Je gegevens blijven echter wel in je Google-account staan.</translation>
<translation id="309672519329227863">Krijg toegang tot onder andere je Chrome-wachtwoorden in andere apps.</translation>
<translation id="3146109040683991651">Chrome instellen als standaardbrowser</translation>
<translation id="3167189358072330585">Je account werkt niet in Google Chrome. Neem contact op met je domeinbeheerder of gebruik een gewoon Google-account om je aan te melden.</translation>
<translation id="3173834708294760622">Google Chrome-pagina</translation>
<translation id="322254490661677575">Geef je wachtwoordzin op als je Chrome-gegevens wilt gebruiken en opslaan in je Google-account.</translation>
<translation id="3282568296779691940">Inloggen bij Chrome</translation>
<translation id="3340938510625667914">Chrome-acties</translation>
<translation id="3345341804167540816">Chrome overal gebruiken</translation>
<translation id="3360031466389132716">{THRESHOLD,plural, =1{Dit gebeurt als Chrome {THRESHOLD} minuut niet wordt gebruikt}other{Dit gebeurt als Chrome {THRESHOLD} minuten niet wordt gebruikt}}</translation>
<translation id="344736123700721678">Open Chrome sneller via het dock op het startscherm</translation>
<translation id="3472587960215700950">Chrome gebruikt Google Maps om je routes en lokale informatie te geven voor gevonden adressen.</translation>
<translation id="3503014945441706099">Gebruik ook de uitgebreide versie van Safe Browsing voor dit Chrome-profiel</translation>
<translation id="3522659714780527202">Zet de synchronisatie aan om je tabbladen te bekijken vanaf elk apparaat waarop je Chrome gebruikt</translation>
<translation id="364480321352456989">Je Chrome is verouderd.</translation>
<translation id="3646736009628185125">Je gezinslid kan op dit moment geen wachtwoorden krijgen. Vraag ze Chrome te updaten en hun wachtwoorden te synchroniseren. <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3655656110921623717">Dit betekent dat Chrome altijd de mobiele site opvraagt.</translation>
<translation id="3720541637541300822">Incognitotabbladen vergrendelen als je Chrome sluit</translation>
<translation id="3740397331642243698">Hiermee worden de ingevoerde URL's in Google Chrome geopend in de incognitomodus.</translation>
<translation id="3741995255368156336">Opent de Chrome-leeslijst.</translation>
<translation id="3744018071945602754">Wachtwoorden beheren in Chrome</translation>
<translation id="3827545470516145620">Je krijgt standaardbeveiliging op dit apparaat</translation>
<translation id="384394811301901750">Google Chrome kan je camera momenteel niet gebruiken</translation>
<translation id="3863841106411295595">Voegt de ingevoerde URL's toe aan je leeslijst in Chrome.</translation>
<translation id="387280738075653372">Download Chrome hier.</translation>
<translation id="3901001113120561395">Haal het maximale uit Chrome.</translation>
<translation id="3913386780052199712">Ingelogd bij Chrome</translation>
<translation id="3967382818307165056">Betaalmethoden beheren in Chrome</translation>
<translation id="3984746313391923992">Je organisatie vereist dat je uitgelogd blijft bij Chrome.</translation>
<translation id="3988789688219830639">Google Chrome heeft geen toegang tot je foto's of video's. Geef in iOS toegang via Instellingen > Privacy > Foto's.</translation>
<translation id="4064699917955374540">Bevestig dat jij het bent als je Chrome-gegevens wilt gebruiken en opslaan in je Google-account.</translation>
<translation id="4066411101507716142">Open Chrome sneller via het dock op het startscherm van je iPad.</translation>
<translation id="4067858366537947361">Chrome-incognitotabblad openen</translation>
<translation id="4093042601582616698">Chrome instellen als je standaardbrowser?</translation>
<translation id="417201473131094001">Niet ondersteund in Chrome Canary</translation>
<translation id="424864128008805179">Uitloggen bij Chrome?</translation>
<translation id="4251174643044751591">Opent de pagina met instellingen voor betaalmethoden in Chrome.</translation>
<translation id="4286914711740227883">Browsegegevens in Chrome verwijderen</translation>
<translation id="430839890088895017">Chrome-tip: verplaats Chrome naar het dock</translation>
<translation id="4453284704333523777">Chrome-instellingen beheren</translation>
<translation id="4523886039239821078">Sommige add-ons kunnen ervoor zorgen dat Chrome crasht. Verwijder de volgende add-ons:</translation>
<translation id="4633328489441962921">Chrome kan niet checken op updates</translation>
<translation id="4636900170638246267">Log in bij deze site en Chrome.</translation>
<translation id="4742795653798179840">Verwijderde Chrome-gegevens</translation>
<translation id="4761869838909035636">Chrome-veiligheidscheck uitvoeren</translation>
<translation id="4798859546468762093">Als je personalisatie en andere functies wilt krijgen, neem je Chrome op in <ph name="FEATURE_NAME_1" /> en <ph name="FEATURE_NAME_2" /></translation>
<translation id="4819268619367838612">Chrome stuurt gebruiks- en crashgegevens naar Google om de app te helpen verbeteren. <ph name="BEGIN_LINK" />Beheren<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="484033449593719797">Niet ondersteund in Chrome (bèta)</translation>
<translation id="4840404732697892756">Google Wachtwoordmanager kan je wachtwoorden checken als je inlogt met je Google-account.</translation>
<translation id="4860330141789125848">{COUNT,plural, =1{Chrome kan je helpen om dit pakket te volgen op de pagina Nieuw tabblad.}other{Chrome kan je helpen om deze pakketten te volgen op de pagina Nieuw tabblad.}}</translation>
<translation id="4903674399067644695">Op deze kaart zie je suggesties voor hoe je het maximale uit Chrome kunt halen.</translation>
<translation id="4919069428879420545">Verwijder browsegegevens in Chrome.</translation>
<translation id="49200511069271369">Je organisatie, <ph name="DOMAIN" />, beheert het account waarop je inlogt en hoe Chrome kan worden gebruikt. Je beheerder kan bepaalde functies instellen of beperken.</translation>
<translation id="4925322001044117929">Chrome standaard gebruiken op de iPad</translation>
<translation id="498985224078955265">Als je dit tabblad naar een ander apparaat wilt sturen, log je op beide apparaten in bij Chrome.</translation>
<translation id="5030102366287574140">Chrome kan je beschermen tegen gegevenslekken, onveilige websites en meer.</translation>
<translation id="5108659628347594808">Chrome verbeteren</translation>
<translation id="5112925986883715005">Chrome-leeslijst bekijken</translation>
<translation id="5119391094379141756">Selecteer Chrome</translation>
<translation id="5156818928311866442">Opent de Chrome-instelling om Chrome in te stellen als standaardbrowser.</translation>
<translation id="5162467219239570114">Chrome is verouderd. Als er geen update beschikbaar is in de <ph name="BEGIN_LINK" />App Store<ph name="END_LINK" />, ondersteunt je apparaat nieuwe versies van Chrome mogelijk niet.</translation>
<translation id="5184329579814168207">Openen in Chrome</translation>
<translation id="5190139289262548459">Je organisatie, <ph name="DOMAIN" />, beheert het account waarop je bent ingelogd en hoe Chrome wordt gebruikt.</translation>
<translation id="5256908199795498284">Chrome spoort nummers voor pakkettracking op op sites die je bezoekt en toont je pakketupdates op de pagina Nieuw tabblad. Je gegevens worden gedeeld met Google om deze functie te kunnen bieden en Shopping voor iedereen te verbeteren.</translation>
<translation id="5278862365980079760">Vergrendel de incognitotabbladen als je Chrome verlaat of overschakelt naar een andere app.</translation>
<translation id="5310957470610282541">Sommige van je Chrome-gegevens zijn nog niet opgeslagen in je Google-account.
Wacht een paar minuten voordat je uitlogt. Als je nu uitlogt, worden deze gegevens verwijderd.</translation>
<translation id="5389212809648216794">Google Chrome kan je camera niet gebruiken omdat deze wordt gebruikt door een andere app</translation>
<translation id="5395376160638294582">Zorg dat je de Chrome-gegevens in je Google-account altijd kunt gebruiken</translation>
<translation id="5439191312780166229">Geeft je waarschuwingen over gevaarlijke sites, zelfs sites die Google niet eerder kende, door meer gegevens van sites te analyseren dan de standaardbeveiliging. Je kunt ervoor kiezen Chrome-waarschuwingen over te slaan.</translation>
<translation id="5442013002200339429">Als je <ph name="MODULE_NAME" /> verbergt, volgt Chrome je toekomstige pakketten niet meer automatisch en worden al je eerdere pakkettrackinggegevens verwijderd.</translation>
<translation id="5460571915754665838">4. Selecteer Chrome</translation>
<translation id="546541279759910616">{COUNT,plural, =1{Chrome helpt je om dit pakket te volgen op de pagina Nieuw tabblad.}other{Chrome helpt je om deze pakketten te volgen op de pagina Nieuw tabblad.}}</translation>
<translation id="5492504007368565877">Google Wachtwoordmanager kan je wachtwoorden niet checken.</translation>
<translation id="5525095647255982834">Als je dit tabblad naar een ander apparaat wilt sturen, log je daar in bij Chrome.</translation>
<translation id="5527026824954593399">Tik op 'Bekijken met Google Maps in Chrome'.</translation>
<translation id="5552137475244467770">Chrome vergelijkt periodiek je wachtwoorden met lijsten die online zijn gepubliceerd. Als dit wordt gedaan, zijn je wachtwoorden en gebruikersnamen versleuteld, zodat ze door niemand (inclusief Google) kunnen worden gelezen.</translation>
<translation id="5554520618550346933">Als je een wachtwoord gebruikt, waarschuwt Chrome je als het online is gepubliceerd. Als dit wordt gedaan, zijn je wachtwoorden en gebruikersnamen versleuteld, zodat ze door niemand (ook niet Google) kunnen worden gelezen.</translation>
<translation id="5601180634394228718">Ga naar <ph name="BEGIN_LINK" />Google-services<ph name="END_LINK" /> voor meer instellingen die gegevens gebruiken om je Chrome-functionaliteit te verbeteren.</translation>
<translation id="5639704535586432836">Open Instellingen > Privacy > Camera > Google Chrome en zet de camera aan.</translation>
<translation id="5642200033778930880">Google Chrome kan je camera niet gebruiken in de modus 'Gesplitste weergave'</translation>
<translation id="5661521615548540542">Google Wachtwoordmanager kan niet alle wachtwoorden checken. Probeer het later opnieuw.</translation>
<translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{Er wordt nu 1 Chrome-venster getoond}other{Er worden nu {count} Chrome-vensters getoond}}</translation>
<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
<translation id="571296537125272375">Offline. Chrome kan niet checken op updates</translation>
<translation id="5716154293141027663">Chrome openen wanneer je op links in andere apps tikt</translation>
<translation id="5733084997078800044">Chrome-tip</translation>
<translation id="5808435672482059465">Je Chrome-geschiedenis bekijken</translation>
<translation id="589695154992054845">Opent Wachtwoordmanager in Chrome.</translation>
<translation id="5998675059699164418">Je organisatie vereist dat je inlogt om Chrome te gebruiken.</translation>
<translation id="6054613632208573261">Chrome standaard gebruiken</translation>
<translation id="6063091872902370735">Inloggen bij Chrome toestaan</translation>
<translation id="6110625574506755980">Sommige Chrome-functies zijn niet meer beschikbaar.</translation>
<translation id="6132149203299792222">Log in met je Google-account om onder andere je wachtwoorden en bookmarks te synchroniseren.</translation>
<translation id="6145223986912084844">chrome</translation>
<translation id="6177442314419606057">Zoeken in Chrome</translation>
<translation id="6238746320622508509">Laat Chrome je incognitotabbladen vergrendelen.</translation>
<translation id="6247557882553405851">Google Wachtwoordmanager</translation>
<translation id="6272822675004864999">Als je meldingen van Chrome wilt krijgen, zet je meldingen aan via de iOS-instellingen.</translation>
<translation id="630693926528731525">Je wachtwoord is niet gedeeld. Check je internetverbinding en zorg dat je bent ingelogd bij Chrome. Probeer het daarna opnieuw.</translation>
<translation id="6348855835728304880">Krijg toegang tot je Chrome-wachtwoorden en meer in andere apps op dit apparaat.</translation>
<translation id="6373751563207403289">Veiligheidscheck beschermt je onder andere tegen gegevenslekken en onveilige websites. Krijg meldingen over privacy- of beveiligingsproblemen die Chrome voor je opspoort.</translation>
<translation id="6374691158439235563">Chrome instellen afronden</translation>
<translation id="6389317667633680932">Ontdek nieuwe functies waarmee je alles uit Chrome kunt halen.</translation>
<translation id="6412673304250309937">Controleert URL's aan de hand van een lijst met onveilige sites die is opgeslagen in Chrome. Als een site je wachtwoord probeert te stelen of als je een schadelijk bestand downloadt, kan Chrome ook URL's, inclusief delen van de paginacontent, naar Safe Browsing sturen.</translation>
<translation id="6427126399757991875">Je organisatie stelt Chrome in…</translation>
<translation id="6481963882741794338">Koppel Chrome en andere Google-services voor personalisatie en andere doeleinden</translation>
<translation id="6484712497741564393">Ingelogd als <ph name="EMAIL" />.
Je gegevens zijn versleuteld met je wachtwoordzin. Geef deze op om Chrome-gegevens te gebruiken en op te slaan in je Google-account.</translation>
<translation id="6545449117344801102">Chrome neemt adressen waar en gebruikt Google Maps om je routes en lokale informatie te geven.</translation>
<translation id="6634107063912726160">Als je uitlogt, synchroniseert Chrome geen nieuwe gegevens met je Google-account. Eerder gesynchroniseerde gegevens blijven in het account staan.</translation>
<translation id="6646696210740573446">Stuurt een geobfusceerd gedeelte van de URL naar Google via een privacyserver die je IP-adres verbergt. Als een site je wachtwoord probeert te stelen of als je een schadelijk bestand downloadt, kan Chrome ook URL's, inclusief delen van de paginacontent, naar Google sturen.</translation>
<translation id="6648150602980899529">Je logt in met een account dat wordt beheerd door <ph name="DOMAIN" />, waarmee je de eigenaar beheer geeft over je Chrome-gegevens. Je gegevens worden permanent gekoppeld aan dit account. Als je uitlogt van Chrome, worden je gegevens van dit apparaat verwijderd. Ze blijven echter opgeslagen in je Google-account.</translation>
<translation id="6683891932310469419">Opent de pagina met je Chrome-geschiedenis.</translation>
<translation id="6695698548122852044">{THRESHOLD,plural, =1{Dit gebeurt als Chrome {THRESHOLD} minuut niet wordt gebruikt. Gegevens die alleen op dit apparaat zijn opgeslagen terwijl je was ingelogd, worden verwijderd. Dit kunnen onder andere geschiedenis en wachtwoorden zijn.}other{Dit gebeurt als Chrome {THRESHOLD} minuten niet wordt gebruikt. Gegevens die alleen op dit apparaat zijn opgeslagen terwijl je was ingelogd, worden verwijderd. Dit kunnen onder andere geschiedenis en wachtwoorden zijn.}}</translation>
<translation id="6709398533399187136">Je wachtwoord is gelekt bij een gegevenslek. Google Wachtwoordmanager raadt je aan dit wachtwoord nu te wijzigen.</translation>
<translation id="6820553595690137150">Versleuteling van wachtwoordzinnen omvat geen betaalmethoden en adressen.
Als je deze instelling wilt wijzigen, <ph name="BEGIN_LINK" />verwijder je de Chrome-gegevens in je account<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="6851982868877411675">Open de Chrome-instellingen in iOS, tik op Standaard browser-app en selecteer Chrome.</translation>
<translation id="686691656039982452">Je kunt <ph name="BEGIN_LINK" />beheren welke Chrome-gegevens worden opgeslagen<ph name="END_LINK" /> in je Google-account.
Ga naar <ph name="BEGIN_LINK" />Google-services<ph name="END_LINK" /> voor meer instellingen die gegevens gebruiken om je Chrome-functionaliteit te verbeteren.</translation>
<translation id="6916015246697034114">Zoeken met je stem in Chrome</translation>
<translation id="6975725306479268850">Chrome kiezen voor automatisch invullen</translation>
<translation id="6979238427560462592">Een aangepaste feed die Google voor je heeft samengesteld. Inclusief nieuws, sport en weer.</translation>
<translation id="7004159181872656283">Zoek visuele elementen in Chrome.</translation>
<translation id="7056826488869329999">Opent de Veiligheidscheck in Chrome en voert deze uit.</translation>
<translation id="7059914902409643750">Chrome personaliseren</translation>
<translation id="7124339256045485976">Houd Chrome up-to-date</translation>
<translation id="7161390184744336561">Google Chrome is verouderd</translation>
<translation id="7165736900384873061">QR-scanner van Google Chrome gebruiken</translation>
<translation id="7175129790242719365">Chrome-tip: Inloggen bij Chrome</translation>
<translation id="7187993566681480880">Beschermt je op Chrome en kan worden gebruikt om de beveiliging in andere Google-apps te verbeteren als je bent ingelogd.</translation>
<translation id="7200524487407690471">Chrome voert elke dag automatisch de Veiligheidscheck uit om je te beschermen tegen onder andere gegevenslekken en onveilige websites. Je vindt meer informatie over de Veiligheidscheck in Instellingen.</translation>
<translation id="7203324561587388418">Blijf op de hoogte van content en nuttige Chrome-tips.</translation>
<translation id="72119412072970160">Je kunt de wachtwoorden die je in Google Wachtwoordmanager hebt opgeslagen, gebruiken in andere apps op je iPad.</translation>
<translation id="722167379782941918">Chrome raadt Geoptimaliseerde beveiliging aan</translation>
<translation id="723787869754590019">Chrome gebruiken voor automatisch invullen</translation>
<translation id="7254380941803999489">Chrome instellen als standaardbrowser</translation>
<translation id="7261678641327190792">Chrome kan je wachtwoorden niet checken</translation>
<translation id="7272930098487145294">Als je afbeeldingen wilt opslaan, tik je op Instellingen om deze door Chrome aan je foto's te laten toevoegen</translation>
<translation id="7275945473750112644">Je account wordt beheerd door <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, dus je Chrome-gegevens worden verwijderd van dit apparaat</translation>
<translation id="7284245284340063465">Als je je wachtwoordzin bent vergeten of deze instelling wilt wijzigen, <ph name="BEGIN_LINK" />verwijder je de Chrome-gegevens in je account<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7299681342915173313">Je kunt Chrome nu gebruiken als je op links in e-mails, documenten en andere apps tikt.</translation>
<translation id="7304491752269485262">Uitgebreide weergave voor automatisch invullen in Chrome</translation>
<translation id="7344094882820374540">Gebruik de krachtigste beveiliging van Chrome tegen gevaarlijke sites</translation>
<translation id="7349129508108954623">Toestaan dat Chrome Google Maps gebruikt om je routes en lokale informatie te geven over gevonden adressen.</translation>
<translation id="7394108421562933108">Maps in Chrome</translation>
<translation id="7400722733683201933">Over Google Chrome</translation>
<translation id="7466693328838535498">Typ Chrome in het vak Widgets zoeken</translation>
<translation id="7492574581995589075">Je organisatie heeft de mogelijkheid uitgezet om Chrome-gegevens te gebruiken en op te slaan in je Google-account. Items zoals nieuwe bookmarks en wachtwoorden worden alleen opgeslagen op dit apparaat.</translation>
<translation id="7581063337314642333">Het tabbladraster in Chrome bezoeken</translation>
<translation id="7642373780953416937">Krijg meldingen over privacy- of beveiligingsproblemen die Chrome automatisch voor je opspoort.</translation>
<translation id="7662994914830945754">Log in en zet de synchronisatie aan om je tabbladen te bekijken vanaf elk apparaat waarop je Chrome gebruikt</translation>
<translation id="7669869107155339016">Ga naar de Chrome-instellingen.</translation>
<translation id="7683540977001394271">Open Chrome sneller via het dock op het startscherm van je iPhone.</translation>
<translation id="769104993356536261">Chrome-acties op iOS gebruiken</translation>
<translation id="7693590760643069321">Je kunt Chrome nu gebruiken als je op links in berichten, documenten en andere apps tikt.</translation>
<translation id="7698568245838009292">Chrome vraagt toegang tot de camera</translation>
<translation id="7780154209050837198">Log in bij Chrome met je Google-account om het maximale uit Chrome te halen.</translation>
<translation id="778855399387580014">Start een zoekopdracht op een nieuw Chrome-tabblad.</translation>
<translation id="7792140019572081272">Chrome beveiligt je gevoelige gegevens met Face ID.</translation>
<translation id="7855730255114109580">Google Chrome is up-to-date</translation>
<translation id="7897703007638178753">Recente Chrome-tabbladen bekijken</translation>
<translation id="7933491483529363150">Open Mijn nieuwste tabblad in Chrome.</translation>
<translation id="7948283758957877064">Nieuw in Chrome</translation>
<translation id="8000174216052461231">Chrome-tip: Gebruik het hoogste beveiligingsniveau van Chrome</translation>
<translation id="8006014511203279255">Gebruik Chrome als je op links in berichten of andere apps tikt.</translation>
<translation id="8022947259858476807">Gebruik standaard Chrome om links te openen, te zoeken via widgets en om wachtwoorden in andere apps automatisch in te vullen</translation>
<translation id="804638182476029347">Chrome-meldingen toestaan om meldingen over prijsdalingen te krijgen</translation>
<translation id="804756029368067824">Stel Chrome in als je standaardbrowser om makkelijk prijzen te volgen en prijsinzichten te krijgen voor artikelen die je wilt kopen.</translation>
<translation id="8065292699993359127">URL's in Chrome openen in de incognitomodus</translation>
<translation id="8069507567842347179">Dit pakket wordt al gevolgd in Chrome.</translation>
<translation id="8136856065410661948">Hiermee worden afspraken gemaakt in je Apple-agenda vanuit Chrome en Google Lens.</translation>
<translation id="8154120522323162874">Haal het maximale uit Chrome door verder te gaan met het instellen van je browser.</translation>
<translation id="8160472928944011082">Chrome kan niet updaten</translation>
<translation id="8174679664544842874">Opent een nieuw tabblad in Chrome.</translation>
<translation id="8213758103105806860">Chrome-bookmarks bekijken</translation>
<translation id="8317674518145175158">Betaalmethoden en adressen worden niet versleuteld. De browsegeschiedenis in Chrome wordt niet gesynchroniseerd.
Alleen iemand met je wachtwoordzin kan je versleutelde gegevens lezen. De wachtwoordzin wordt niet gestuurd naar of opgeslagen door Google. Als je je wachtwoordzin vergeet of deze instelling wilt wijzigen, <ph name="BEGIN_LINK" />verwijder je de Chrome-gegevens in je account<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8328903609881776074">Opent een nieuw Chrome-incognitotabblad.</translation>
<translation id="8357607116237445042">Kies of je je Chrome-gegevens voor dit apparaat wilt verwijderen of behouden</translation>
<translation id="8370517070665726704">Copyright <ph name="YEAR" /> Google LLC. Alle rechten voorbehouden.</translation>
<translation id="8387459386171870978">Chrome blijven gebruiken</translation>
<translation id="840168496893712993">Sommige add-ons kunnen ervoor zorgen dat Chrome crasht. Verwijder deze add-ons.</translation>
<translation id="8413795581997394485">Beschermt tegen sites, downloads en extensies die als gevaarlijk zijn bestempeld. Als je een site bezoekt, stuurt Chrome een geobfusceerd gedeelte van de URL naar Google via een privacyserver die je IP-adres verbergt. Doet een site iets verdachts, dan worden ook volledige URL's en delen van de paginacontent verstuurd.</translation>
<translation id="8414886616817913619">Je organisatie vereist dat je inlogt om Chrome te gebruiken. <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="84594714173170813">Blijf de Chrome-gegevens in je Google-account gebruiken</translation>
<translation id="8459495907675268833">De geselecteerde gegevens zijn verwijderd uit Chrome en van gesynchroniseerde apparaten. Voor je Google-account kunnen andere vormen van browsegeschiedenis (zoals zoekopdrachten en activiteit uit andere Google-services) beschikbaar zijn via history.google.com.</translation>
<translation id="8491300088149538575">Ingelogd als <ph name="EMAIL" />.
Je gegevens zijn op <ph name="TIME" /> versleuteld met je wachtwoordzin. Geef deze op om Chrome-gegevens te gebruiken en op te slaan in je Google-account.</translation>
<translation id="850555388806794946">Zo stel je Chrome in als standaardbrowser:
1. Open Instellingen.
2. Tik op Standaard browser-app.
3. Selecteer Chrome.</translation>
<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
<translation id="8544583291890527417">Meldingen over privacy- of beveiligingsproblemen die Chrome voor je opspoort.</translation>
<translation id="8558480467877843976">Je kunt Chrome nu gebruiken als je browst of op links in berichten, documenten en andere apps tikt.</translation>
<translation id="8603022514504485810">Google Wachtwoordmanager kan niet alle wachtwoorden checken. Probeer het morgen opnieuw of <ph name="BEGIN_LINK" />check de wachtwoorden in je Google-account<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8727043961453758442">Haal het maximale uit Chrome</translation>
<translation id="8736550665979974340">Blijf veilig met Google Chrome</translation>
<translation id="8760668027640688122">Nieuw tabblad openen in Chrome</translation>
<translation id="8765470054473112089">Als je in de adresbalk of het zoekvak typt, stuurt Chrome wat je typt naar je standaard zoekmachine om betere suggesties te krijgen. Dit staat uit in de incognitomodus.</translation>
<translation id="8772179140489533211">Toont prompts om in te loggen bij Chrome.</translation>
<translation id="8788269841521769222">Je hoeft dit wachtwoord niet te onthouden. Het wordt opgeslagen in Google Wachtwoordmanager voor <ph name="EMAIL" />.</translation>
<translation id="878917453316810648">Chrome-tip: Chrome standaard gebruiken</translation>
<translation id="8808828119384186784">Chrome-instellingen</translation>
<translation id="8850736900032787670">Log in bij Chrome om gepersonaliseerde content op basis van je interesses te krijgen.</translation>
<translation id="8855781063981781621">Als je de Lockdown-modus in Chrome wilt uitzetten, zet je deze uit op je iPad.</translation>
<translation id="8857676124663337448">Google Wachtwoordmanager kan niet alle wachtwoorden checken. Probeer het morgen opnieuw.</translation>
<translation id="8865415417596392024">Chrome-gegevens in je account</translation>
<translation id="8874688701962049679">Tips om het maximale uit Chrome te halen.</translation>
<translation id="8897749957032330183">Wachtwoorden worden opgeslagen in Google Wachtwoordmanager op dit apparaat.</translation>
<translation id="8949681853939555434">Chrome instellen als je standaardbrowser</translation>
<translation id="9068336935206019333">Openen in Chrome-incognitomodus</translation>
<translation id="9071207983537882274">Opent Instellingen in Chrome.</translation>
<translation id="9112744793181547300">Chrome instellen als standaard?</translation>
<translation id="9122931302567044771">Dit betekent dat Chrome altijd de desktopsite opvraagt.</translation>
<translation id="9181628561061032322">Opent de recente Chrome-tabbladen.</translation>
<translation id="9194404253580584015">Een aangepaste feed die Google voor je heeft samengesteld.</translation>
<translation id="953008885340860025">Chrome is uitgelogd</translation>
<translation id="97300214378190234">Gebruik Chrome als je op links in andere apps tikt.</translation>
</translationbundle>
Codebase Browser
chromium