<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="th">
<translation id="1021782183249308751">กดไอคอน Chrome ค้างไว้แล้วคลิก "แก้ไขหน้าจอหลัก"</translation>
<translation id="1066101356081285416">Chrome จะตรวจหาหมายเลขติดตามพัสดุในเว็บไซต์ที่คุณเข้าชมและแสดงข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับพัสดุในหน้า "แท็บใหม่" ระบบจะส่งหมายเลขติดตามพัสดุและชื่อเว็บไซต์ไปยัง Google เพื่อให้บริการฟีเจอร์นี้และเพื่อปรับปรุงฟีเจอร์ต่างๆ ที่เกี่ยวกับการช็อปปิ้งของ Google สําหรับทุกคน คุณอัปเดตข้อมูลนี้ได้ทุกเมื่อใน<ph name="BEGIN_LINK" />การตั้งค่าการติดตามพัสดุภัณฑ์<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1085696779717592361">ใช้ Chrome โดยค่าเริ่มต้น</translation>
<translation id="1143896152279775643">ระบบจะบันทึกรหัสผ่านไว้ในเครื่องมือจัดการรหัสผ่านบน Google สำหรับ <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="1177414119866731261">เปิดเมนู Chrome</translation>
<translation id="1180362651362502943">ใช้ข้อมูล Chrome ในบัญชี Google ต่อไป</translation>
<translation id="1200396280085622191">ใช้ Chrome ทุกครั้งที่คุณแตะลิงก์ในข้อความและแอปอื่นๆ</translation>
<translation id="1229222343402087523">ค้นหา ${searchPhrase} ใน Chrome</translation>
<translation id="1237769345474105984">จาก Chrome</translation>
<translation id="124228879633599436">Chrome ของคุณเป็นเวอร์ชันเก่า โปรดอัปเดตเพื่อความปลอดภัย</translation>
<translation id="1282031177488366470">ช่วยปรับปรุงฟีเจอร์และประสิทธิภาพของ Chrome</translation>
<translation id="1333745675627230582">เล่นเกมไดโนเสาร์ Chrome</translation>
<translation id="1352919863522755794">เครื่องมือจัดการรหัสผ่านบน Google ตรวจสอบรหัสผ่านของคุณไม่ได้ โปรดลองตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation>
<translation id="1380565463006545725">สัมผัสประสิทธิภาพของ Chrome Shopping</translation>
<translation id="139623527619433858">ใช้ Chrome สำหรับ iPad โดยค่าเริ่มต้น</translation>
<translation id="1407843355326180937">ลงชื่อเข้าใช้เว็บไซต์นี้และ Chrome เพื่อรับบุ๊กมาร์กและอื่นๆ ในอุปกรณ์ทุกเครื่อง</translation>
<translation id="1436059927646026729">เปิดแท็บล่าสุดของฉันใน Chrome</translation>
<translation id="1449241544691504574">เพิ่มบุ๊กมาร์กใน Chrome</translation>
<translation id="1462727070346936664">ลงชื่อเข้าใช้เพื่อรับประโยชน์สูงสุดจาก Chrome</translation>
<translation id="1491435845014430217">เปิด "ล็อกแท็บที่ไม่ระบุตัวตนเมื่อปิด Chrome"</translation>
<translation id="1493827051843127077">ตั้ง Chrome เป็นค่าเริ่มต้นเพื่อซิงค์แท็บ รหัสผ่าน และข้อมูลการชำระเงินในอุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณ</translation>
<translation id="1504372625950710826">Chrome ตรวจหาอัปเดตไม่ได้ โปรดลองตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation>
<translation id="1516692594929310090">เปิดตารางกริดของแท็บ Chrome</translation>
<translation id="1526327845902180576">เมื่อเปิด
<ph name="BEGIN_INDENT" /> • ช่วยปรับปรุง Chrome ให้ดีขึ้นสำหรับผู้ที่ใช้งานในลักษณะเดียวกับคุณ<ph name="END_INDENT" />
สิ่งที่ต้องพิจารณา
<ph name="BEGIN_INDENT" /> • มีการส่งข้อมูลไปยัง Google เกี่ยวกับการใช้งาน Chrome แต่ไม่ได้เชื่อมโยงกับคุณ
• หาก Chrome ขัดข้อง รายละเอียดเกี่ยวกับข้อขัดข้องอาจรวมข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่าง
• หากคุณซิงค์ประวัติการเข้าชมกับบัญชี Google เมตริกอาจรวมข้อมูลเกี่ยวกับ URL ที่คุณเข้าชมด้วย<ph name="END_INDENT" /></translation>
<translation id="1554731936187952550">คุณได้รับการดูแลอย่างเข้มงวดที่สุดของ Chrome ให้ปลอดภัยจากเว็บไซต์ที่เป็นอันตราย</translation>
<translation id="1615715390546812898">ค้นหาด้วยเสียงใน Chrome</translation>
<translation id="1657395063736185342">ค้นหาภาพใน Chrome</translation>
<translation id="1670609221633730681">เคล็ดลับสำหรับ Chrome: เลือกตำแหน่งของแถบที่อยู่</translation>
<translation id="1682483655351012182">ซิงค์ข้อมูล Chrome</translation>
<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="1790080846677398234">เพิ่ม URL ที่ป้อนไปยังบุ๊กมาร์กใน Chrome</translation>
<translation id="1799920918471566157">เคล็ดลับในการใช้ Chrome</translation>
<translation id="1830634592642484976">บันทึกที่อยู่นี้ไว้ใน Chrome แล้ว หากต้องการใช้ในผลิตภัณฑ์ต่างๆ ของ Google ให้บันทึกไว้ในบัญชี Google <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
<translation id="1910975740091000991">Chrome สำหรับ iOS</translation>
<translation id="1917288746637765175">ใช้ Chrome โดยค่าเริ่มต้นเพื่อรับข้อมูลเชิงลึกด้านราคาได้ง่ายๆ</translation>
<translation id="1917964099031477364">บัญชีนี้และข้อมูลที่ไม่ได้บันทึกจะถูกนำออกจาก Chrome และแอปอื่นๆ ของ Google ในอุปกรณ์นี้</translation>
<translation id="1965935827552890526">ทำสิ่งที่กำลังทำในหน้าต่าง Chrome ที่เปิดอยู่อีกอันให้เสร็จ</translation>
<translation id="1987779152850321833">โปรดดำเนินการตามที่แนะนําด้านล่างเพื่อได้รับประโยชน์สูงสุดจาก Chrome</translation>
<translation id="2056123005618757196">ทำสิ่งต่างๆ ได้มากขึ้นด้วย Google Chrome ที่ใช้งานง่าย ปลอดภัย และรวดเร็วกว่าที่เคย</translation>
<translation id="2120238739383482109">เปิดบุ๊กมาร์ก Chrome</translation>
<translation id="2147651015520127414">Chrome ยืนยันว่า <ph name="ISSUER" /> ได้ออกใบรับรองของเว็บไซต์นี้</translation>
<translation id="2155145621546387786">ใช้ Chrome ร่วมกัน</translation>
<translation id="2199719347983604670">ข้อมูลจากการซิงค์ของ Chrome</translation>
<translation id="2213327331203157297">หากต้องการปิดใช้โหมดปิดล็อกใน Chrome ให้ปิดโหมดนี้ใน iPhone ของคุณ</translation>
<translation id="2242467532204595597">ใช้ Chrome ทุกครั้งที่คุณแตะลิงก์ในข้อความ เอกสาร และแอปอื่นๆ</translation>
<translation id="2311240109311056604">เปิดเกมไดโนเสาร์ของ Chrome</translation>
<translation id="2339201583852607431">ระบบจะบันทึกรหัสผ่านไว้ในบัญชี Google (<ph name="EMAIL" />)</translation>
<translation id="2342919707875585281">Chrome แชร์ตำแหน่งกับเว็บไซต์ที่คุณอนุญาต</translation>
<translation id="2347208864470321755">เมื่อเปิดฟีเจอร์นี้ Chrome จะเสนอให้แปลหน้าต่างๆ ที่เขียนด้วยภาษาอื่นโดยใช้ Google แปลภาษา <ph name="BEGIN_LINK" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2414068465746584414">จากการตั้งค่าของอุปกรณ์ ให้เปิด "<ph name="TEXT_OF_THE_SETTINGS_MENU_ITEM" />" และเลือก "Chrome"</translation>
<translation id="2423077901494354337">ตอนนี้คุณจะได้รับประโยชน์สูงสุดจาก Chrome ในอุปกรณ์แล้ว</translation>
<translation id="2427791862912929107">Chrome มีฟีเจอร์ที่ช่วยให้คุณสามารถจัดการข้อมูลอินเทอร์เน็ตและระดับความเร็วในการโหลดหน้าเว็บ
<ph name="BEGIN_LINK" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2444854139071078915">หากต้องการเรียกข้อมูลรหัสผ่านที่บันทึกไว้ในแอปอื่นๆ ได้โดยง่าย ให้ใช้ Chrome สำหรับการป้อนข้อความอัตโนมัติ</translation>
<translation id="2464852008153767546">{THRESHOLD,plural, =1{การดำเนินการนี้จะเกิดขึ้นเมื่อไม่ได้ใช้ Chrome เป็นเวลา {THRESHOLD} นาที ซึ่งอาจรวมถึงประวัติการเข้าชมและการป้อนข้อความอัตโนมัติ}other{การดำเนินการนี้จะเกิดขึ้นเมื่อไม่ได้ใช้ Chrome เป็นเวลา {THRESHOLD} นาที ซึ่งอาจรวมถึงประวัติการเข้าชมและการป้อนข้อความอัตโนมัติ}}</translation>
<translation id="2561231791489583059">ใช้ Chrome เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นเพื่อป้องกันเว็บไซต์อันตรายและรักษารหัสผ่านให้ปลอดภัย</translation>
<translation id="2574249610672786438">ลงชื่อเข้าใช้ในอุปกรณ์ทุกเครื่องเพื่อดูแท็บที่เปิดไว้จากอุปกรณ์ที่คุณใช้ Chrome</translation>
<translation id="2576431527583832481">Chrome พัฒนาใหม่! มีรุ่นใหม่ให้ใช้งานแล้ว</translation>
<translation id="257708665678654955">คุณต้องการให้ Google Chrome เสนอการแปลหน้าภาษา<ph name="LANGUAGE_NAME" />จากเว็บไซต์นี้ในครั้งถัดไปไหม</translation>
<translation id="2650286135394207535">ให้ Chrome ช่วยคุณติดตามพัสดุ</translation>
<translation id="2671426118752779020">คุณใช้รหัสผ่านที่บันทึกอยู่ในเครื่องมือจัดการรหัสผ่านบน Google ในแอปอื่นๆ บน iPhone ได้</translation>
<translation id="2689064829982324496">หากต้องการออกจากระบบบัญชี Google ในเว็บไซต์ทั้งหมด ให้<ph name="BEGIN_LINK" />ออกจากระบบ Chrome<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2695886661449553974">Chrome ตรวจหาอัปเดตไม่ได้ โปรดลองอีกครั้งภายหลัง</translation>
<translation id="2702250627063295552">เพิ่มรายการเรื่องรออ่านใน Chrome</translation>
<translation id="2703746758996815929">หากต้องการรับเคล็ดลับที่มีประโยชน์เกี่ยวกับ Chrome ให้เปิดการแจ้งเตือนในการตั้งค่า iOS</translation>
<translation id="2736805085127235148">ตอนนี้การแจ้งเตือนของ Chrome ปิดอยู่ในการตั้งค่าอุปกรณ์</translation>
<translation id="2750626042242931740">คุณอัปเดตสิ่งที่เลือกไว้ได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า Chrome</translation>
<translation id="2754428955276778271">ยังไม่ได้บันทึกข้อมูล Chrome ของคุณบางอย่างในบัญชี Google
โปรดรอสักครู่ก่อนออกจากระบบ หากคุณออกจากระบบตอนนี้ ระบบจะลบข้อมูลนี้</translation>
<translation id="2767464022270041271">ไม่มีรหัสผ่านที่บันทึกไว้ เครื่องมือจัดการรหัสผ่านบน Google จะตรวจสอบรหัสผ่านได้เมื่อคุณบันทึกไว้</translation>
<translation id="2869959624320573933">ลงชื่อเข้าใช้ Chrome</translation>
<translation id="2876628302275096482">ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ<ph name="BEGIN_LINK" />วิธีที่ Chrome ช่วยรักษาข้อมูลของคุณให้เป็นส่วนตัว<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2940565985148833945">เคล็ดลับสำหรับ Chrome: ค้นหาด้วย Lens</translation>
<translation id="2957447865124070833">เลือก <ph name="BEGIN_BOLD" />Chrome<ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="3030414234702425231">เนื่องจากคุณกำลังออกจากระบบบัญชีที่จัดการโดย <ph name="SIGNOUT_MANAGED_DOMAIN" /> ข้อมูล Chrome ของคุณจะถูกลบออกจากอุปกรณ์นี้ แต่ข้อมูลจะยังคงอยู่ในบัญชี Google</translation>
<translation id="309672519329227863">เข้าถึงรหัสผ่าน Chrome และอีกมากมายจากแอปอื่นๆ</translation>
<translation id="3146109040683991651">ตั้งค่า Chrome เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้น</translation>
<translation id="3167189358072330585">บัญชีของคุณใช้งานไม่ได้บน Google Chrome โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบโดเมนหรือใช้บัญชี Google ปกติเพื่อลงชื่อเข้าใช้</translation>
<translation id="3173834708294760622">หน้า Google Chrome</translation>
<translation id="322254490661677575">โปรดป้อนรหัสผ่านเพื่อใช้และบันทึกข้อมูล Chrome ในบัญชี Google</translation>
<translation id="3282568296779691940">ลงชื่อเข้าใช้ Chrome</translation>
<translation id="3340938510625667914">การดำเนินการใน Chrome</translation>
<translation id="3345341804167540816">ใช้ Chrome ในทุกที่</translation>
<translation id="3360031466389132716">{THRESHOLD,plural, =1{การดำเนินการนี้จะเกิดขึ้นเมื่อไม่ได้ใช้ Chrome เป็นเวลา {THRESHOLD} นาที}other{การดำเนินการนี้จะเกิดขึ้นเมื่อไม่ได้ใช้ Chrome เป็นเวลา {THRESHOLD} นาที}}</translation>
<translation id="344736123700721678">เข้าถึง Chrome ได้เร็วขึ้นจากแถบแอปในหน้าจอหลัก</translation>
<translation id="3472587960215700950">Chrome ใช้ Google Maps เพื่อแสดงเส้นทางและข้อมูลในพื้นที่ของที่อยู่ที่ตรวจพบ</translation>
<translation id="3503014945441706099">รับ Safe Browsing พร้อมการปกป้องที่ดียิ่งขึ้นสำหรับโปรไฟล์ Chrome นี้ด้วย</translation>
<translation id="3522659714780527202">เปิดการซิงค์เพื่อดูแท็บที่เปิดไว้จากอุปกรณ์ที่คุณใช้ Chrome</translation>
<translation id="364480321352456989">Chrome ของคุณเป็นเวอร์ชันเก่า</translation>
<translation id="3646736009628185125">สมาชิกในครอบครัวของคุณไม่สามารถรับรหัสผ่านได้ในขณะนี้ ขอให้สมาชิกอัปเดต Chrome และซิงค์รหัสผ่าน <ph name="BEGIN_LINK" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3655656110921623717">ซึ่งหมายความว่า Chrome จะขอเว็บไซต์ในอุปกรณ์เคลื่อนที่ทุกครั้ง</translation>
<translation id="3720541637541300822">ล็อกแท็บที่ไม่ระบุตัวตนเมื่อปิด Chrome</translation>
<translation id="3740397331642243698">เปิด URL ที่ป้อนใน Google Chrome ในโหมดไม่ระบุตัวตน</translation>
<translation id="3741995255368156336">เปิดเรื่องรออ่านใน Chrome</translation>
<translation id="3744018071945602754">จัดการรหัสผ่านใน Chrome</translation>
<translation id="3827545470516145620">คุณกำลังได้รับการรักษาความปลอดภัยแบบมาตรฐานในอุปกรณ์นี้</translation>
<translation id="384394811301901750">Google Chrome ไม่สามารถใช้กล้องถ่ายรูปได้ในขณะนี้</translation>
<translation id="3863841106411295595">เพิ่ม URL ที่ป้อนลงในเรื่องรออ่านใน Chrome</translation>
<translation id="387280738075653372">ดาวน์โหลด Chrome ที่นี่</translation>
<translation id="3901001113120561395">รับประโยชน์สูงสุดจาก Chrome</translation>
<translation id="3913386780052199712">ลงชื่อเข้าใช้ Chrome แล้ว</translation>
<translation id="3967382818307165056">จัดการวิธีการชำระเงินใน Chrome</translation>
<translation id="3984746313391923992">องค์กรกำหนดให้คุณออกจากระบบ Chrome ต่อไป</translation>
<translation id="3988789688219830639">Google Chrome ไม่มีสิทธิ์เข้าถึงรูปภาพหรือวิดีโอของคุณ เปิดการเข้าถึงได้ในการตั้งค่า iOS > ความเป็นส่วนตัว > รูปภาพ</translation>
<translation id="4064699917955374540">โปรดยืนยันว่าเป็นคุณเพื่อใช้และบันทึกข้อมูล Chrome ในบัญชี Google</translation>
<translation id="4066411101507716142">เข้าถึง Chrome ได้เร็วขึ้นจากแถบแอปในหน้าจอหลักของ iPad</translation>
<translation id="4067858366537947361">เปิดแท็บที่ไม่ระบุตัวตนใน Chrome</translation>
<translation id="4093042601582616698">กำหนดให้ Chrome เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นใช่ไหม</translation>
<translation id="417201473131094001">ไม่รองรับใน Chrome Canary</translation>
<translation id="424864128008805179">ต้องการออกจากระบบ Chrome ไหม</translation>
<translation id="4251174643044751591">เปิดหน้าการตั้งค่าวิธีการชำระเงินใน Chrome</translation>
<translation id="4286914711740227883">ลบข้อมูลการท่องเว็บใน Chrome</translation>
<translation id="430839890088895017">เคล็ดลับสำหรับ Chrome: ย้าย Chrome ไปที่แถบแอป</translation>
<translation id="4453284704333523777">จัดการการตั้งค่า Chrome</translation>
<translation id="4523886039239821078">ส่วนเสริมบางรายการทำให้ Chrome ขัดข้อง โปรดถอนการติดตั้ง</translation>
<translation id="4633328489441962921">Chrome ตรวจหาอัปเดตไม่ได้</translation>
<translation id="4636900170638246267">ลงชื่อเข้าใช้เว็บไซต์นี้และ Chrome</translation>
<translation id="4742795653798179840">ลบข้อมูลใน Chrome แล้ว</translation>
<translation id="4761869838909035636">เรียกใช้การตรวจสอบความปลอดภัยของ Chrome</translation>
<translation id="4798859546468762093">รวม Chrome ไว้ใน <ph name="FEATURE_NAME_1" /> และ <ph name="FEATURE_NAME_2" /> เพื่อรับการปรับเปลี่ยนในแบบของคุณและฟีเจอร์อื่นๆ</translation>
<translation id="4819268619367838612">Chrome จะส่งข้อมูลการใช้งานและข้อขัดข้องไปยัง Google เพื่อช่วยปรับปรุงแอป <ph name="BEGIN_LINK" />จัดการ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="484033449593719797">ไม่รองรับใน Chrome เบต้า</translation>
<translation id="4840404732697892756">เครื่องมือจัดการรหัสผ่านบน Google จะตรวจสอบรหัสผ่านได้เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Google</translation>
<translation id="4860330141789125848">{COUNT,plural, =1{Chrome จะช่วยคุณติดตามพัสดุนี้ในหน้าแท็บใหม่ได้}other{Chrome จะช่วยคุณติดตามพัสดุเหล่านี้ในหน้าแท็บใหม่ได้}}</translation>
<translation id="4903674399067644695">การ์ดนี้แสดงคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Chrome ให้เกิดประโยชน์สูงสุด</translation>
<translation id="4919069428879420545">ลบข้อมูลการท่องเว็บใน Chrome</translation>
<translation id="49200511069271369">องค์กร <ph name="DOMAIN" /> ของคุณจะเป็นผู้จัดการบัญชีที่คุณลงชื่อเข้าใช้และวิธีใช้ Chrome ผู้ดูแลระบบจะตั้งค่าหรือจำกัดฟีเจอร์บางอย่างได้</translation>
<translation id="4925322001044117929">ใช้ Chrome ใน iPad โดยค่าเริ่มต้น</translation>
<translation id="498985224078955265">หากต้องการส่งแท็บนี้ไปยังอุปกรณ์อื่น ให้ลงชื่อเข้าใช้ Chrome ในอุปกรณ์ทั้ง 2 เครื่อง</translation>
<translation id="5030102366287574140">Chrome ช่วยให้คุณปลอดภัยจากการละเมิดข้อมูล เว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย และอื่นๆ ได้</translation>
<translation id="5108659628347594808">ปรับปรุง Chrome ให้ดีขึ้น</translation>
<translation id="5112925986883715005">ดูเรื่องรออ่านใน Chrome</translation>
<translation id="5119391094379141756">เลือก Chrome</translation>
<translation id="5156818928311866442">เปิดการตั้งค่า Chrome เพื่อตั้งค่า Chrome เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้น</translation>
<translation id="5162467219239570114">Chrome เป็นเวอร์ชันเก่า หากไม่มีอัปเดตพร้อมใช้งานใน <ph name="BEGIN_LINK" />App Store<ph name="END_LINK" /> แสดงว่าอุปกรณ์ของคุณอาจไม่รองรับ Chrome เวอร์ชันใหม่อีกต่อไป</translation>
<translation id="5184329579814168207">เปิดใน Chrome</translation>
<translation id="5190139289262548459">องค์กร <ph name="DOMAIN" /> ของคุณจะเป็นผู้จัดการบัญชีที่คุณลงชื่อเข้าใช้และวิธีใช้ Chrome</translation>
<translation id="5256908199795498284">Chrome จะตรวจหาหมายเลขติดตามพัสดุในเว็บไซต์ที่คุณเข้าชมและแสดงข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับพัสดุในหน้า "แท็บใหม่" ระบบจะแชร์ข้อมูลของคุณกับ Google เพื่อให้บริการฟีเจอร์นี้และปรับปรุง Shopping สำหรับทุกคน</translation>
<translation id="5278862365980079760">ล็อกแท็บที่ไม่ระบุตัวตนเมื่อคุณออกจาก Chrome หรือเปลี่ยนไปใช้แอปอื่น</translation>
<translation id="5310957470610282541">ยังไม่ได้บันทึกข้อมูล Chrome ของคุณบางอย่างในบัญชี Google
โปรดรอสักครู่ก่อนออกจากระบบ หากคุณออกจากระบบตอนนี้ ระบบจะลบข้อมูลนี้</translation>
<translation id="5389212809648216794">Google Chrome ไม่สามารถใช้กล้องถ่ายรูปเนื่องจากแอปพลิเคชันอื่นใช้งานอยู่</translation>
<translation id="5395376160638294582">ตรวจสอบว่าคุณใช้ข้อมูล Chrome ในบัญชี Google ได้เสมอ</translation>
<translation id="5439191312780166229">เตือนคุณเกี่ยวกับเว็บไซต์ที่เป็นอันตราย แม้แต่เว็บไซต์ที่ Google ไม่เคยรู้จักมาก่อนด้วยการวิเคราะห์ข้อมูลจากเว็บไซต์มากกว่าการปกป้องแบบมาตรฐาน คุณเลือกข้ามคำเตือนของ Chrome ได้</translation>
<translation id="5442013002200339429">หากคุณซ่อน "<ph name="MODULE_NAME" />" Chrome จะไม่ติดตามพัสดุโดยอัตโนมัติอีกในอนาคต และจะลบข้อมูลการติดตามพัสดุที่ผ่านมาทั้งหมด</translation>
<translation id="5460571915754665838">4. เลือก Chrome</translation>
<translation id="546541279759910616">{COUNT,plural, =1{Chrome จะช่วยติดตามพัสดุนี้ในหน้าแท็บใหม่}other{Chrome จะช่วยติดตามพัสดุเหล่านี้ในหน้าแท็บใหม่}}</translation>
<translation id="5492504007368565877">เครื่องมือจัดการรหัสผ่านบน Google ตรวจสอบรหัสผ่านของคุณไม่ได้</translation>
<translation id="5525095647255982834">หากต้องการส่งแท็บนี้ไปยังอุปกรณ์อื่น ให้ลงชื่อเข้าใช้ Chrome ในอุปกรณ์นั้น</translation>
<translation id="5527026824954593399">แตะ "ดูด้วย Google Maps ใน Chrome"</translation>
<translation id="5552137475244467770">Chrome ตรวจสอบรหัสผ่านของคุณเป็นระยะโดยเทียบกับรายการที่มีการเผยแพร่ออนไลน์ เราเข้ารหัสชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านเมื่อทำการตรวจสอบเพื่อไม่ให้ผู้ใดอ่านข้อมูลดังกล่าวได้ รวมถึง Google</translation>
<translation id="5554520618550346933">เมื่อใช้รหัสผ่าน Chrome จะเตือนคุณหากมีการเผยแพร่รหัสผ่านออนไลน์ เราเข้ารหัสชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านเมื่อทำการตรวจสอบเพื่อไม่ให้ผู้ใดอ่านข้อมูลดังกล่าวได้ รวมถึง Google</translation>
<translation id="5601180634394228718">หากต้องการการตั้งค่าเพิ่มเติมที่ใช้ข้อมูลเพื่อปรับปรุงประสบการณ์การใช้งาน Chrome ให้ไปที่<ph name="BEGIN_LINK" />บริการของ Google<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="5639704535586432836">เปิดการตั้งค่า > ความเป็นส่วนตัว > กล้อง > Google Chrome เพื่อเปิดกล้องถ่ายรูป</translation>
<translation id="5642200033778930880">Google Chrome ไม่สามารถใช้กล้องถ่ายรูปในโหมด Split View</translation>
<translation id="5661521615548540542">เครื่องมือจัดการรหัสผ่านบน Google ตรวจสอบรหัสผ่านได้ไม่ครบทั้งหมด โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง</translation>
<translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{กำลังแสดงหน้าต่าง Chrome 1 หน้าต่าง}other{กำลังแสดงหน้าต่าง Chrome {count} หน้าต่าง}}</translation>
<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
<translation id="571296537125272375">ออฟไลน์อยู่ Chrome ตรวจหาอัปเดตไม่ได้</translation>
<translation id="5716154293141027663">คุณแตะลิงก์ในแอปอื่นๆ เพื่อเปิด Chrome ได้ทุกเมื่อ</translation>
<translation id="5733084997078800044">เคล็ดลับสำหรับ Chrome</translation>
<translation id="5808435672482059465">ดูประวัติการเข้าชมใน Chrome</translation>
<translation id="589695154992054845">เปิดเครื่องมือจัดการรหัสผ่านใน Chrome</translation>
<translation id="5998675059699164418">องค์กรกำหนดให้คุณต้องลงชื่อเพื่อเข้าใช้ Chrome</translation>
<translation id="6054613632208573261">ใช้ Chrome โดยค่าเริ่มต้น</translation>
<translation id="6063091872902370735">อนุญาตให้ลงชื่อเข้าใช้ Chrome</translation>
<translation id="6110625574506755980">ฟีเจอร์บางอย่างของ Chrome จะใช้งานไม่ได้อีกต่อไป</translation>
<translation id="6132149203299792222">ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Google เพื่อซิงค์รหัสผ่าน บุ๊กมาร์ก และอื่นๆ</translation>
<translation id="6145223986912084844">chrome</translation>
<translation id="6177442314419606057">ค้นหาใน Chrome</translation>
<translation id="6238746320622508509">ให้ Chrome ล็อกแท็บที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
<translation id="6247557882553405851">เครื่องมือจัดการรหัสผ่านบน Google</translation>
<translation id="6272822675004864999">เปิดการแจ้งเตือนในการตั้งค่า iOS เพื่อรับการแจ้งเตือนจาก Chrome</translation>
<translation id="630693926528731525">ไม่ได้แชร์รหัสผ่าน ตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและดูว่าคุณลงชื่อเข้าใช้ Chrome แล้ว จากนั้นลองอีกครั้ง</translation>
<translation id="6348855835728304880">เข้าถึงรหัสผ่านใน Chrome และอีกมากมายจากแอปอื่นๆ ในอุปกรณ์นี้</translation>
<translation id="6373751563207403289">การตรวจสอบความปลอดภัยช่วยให้คุณปลอดภัยจากการละเมิดข้อมูล เว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย และอื่นๆ รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับปัญหาความเป็นส่วนตัวหรือความปลอดภัยที่ Chrome ตรวจหาให้คุณ</translation>
<translation id="6374691158439235563">ตั้งค่า Chrome ให้เสร็จ</translation>
<translation id="6389317667633680932">สำรวจฟีเจอร์ใหม่ๆ ที่จะช่วยให้คุณได้รับประโยชน์สูงสุดจาก Chrome</translation>
<translation id="6412673304250309937">ตรวจสอบ URL กับรายการเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัยซึ่งจัดเก็บไว้ใน Chrome หากเว็บไซต์พยายามขโมยรหัสผ่าน หรือคุณดาวน์โหลดไฟล์ที่เป็นอันตราย Chrome อาจส่ง URL รวมถึงเนื้อหาบางส่วนในหน้าไปยัง Google Safe Browsing ด้วย</translation>
<translation id="6427126399757991875">องค์กรของคุณกำลังตั้งค่า Chrome...</translation>
<translation id="6481963882741794338">ลิงก์ Chrome กับบริการอื่นๆ ของ Google เพื่อการปรับเปลี่ยนในแบบของคุณและวัตถุประสงค์อื่นๆ</translation>
<translation id="6484712497741564393">ลงชื่อเข้าใช้ด้วย <ph name="EMAIL" />
ข้อมูลของคุณมีการเข้ารหัสด้วยรหัสผ่าน ป้อนรหัสผ่านเพื่อใช้และบันทึกข้อมูล Chrome ในบัญชี Google</translation>
<translation id="6545449117344801102">Chrome ตรวจหาที่อยู่และใช้ Google Maps เพื่อแสดงเส้นทางและข้อมูลในพื้นที่</translation>
<translation id="6634107063912726160">Chrome จะไม่ซิงค์ข้อมูลใหม่กับบัญชี Google ของคุณเมื่อออกจากระบบ แต่ข้อมูลที่ซิงค์ไว้ก่อนหน้านี้จะยังอยู่ในบัญชี</translation>
<translation id="6646696210740573446">นำเฉพาะบางส่วนของ URL มาปรับให้ยากต่อการอ่าน (Obfuscate) แล้วส่งไปยัง Google ผ่านเซิร์ฟเวอร์ส่วนตัวที่ปิดบังที่อยู่ IP ของคุณ หากเว็บไซต์พยายามขโมยรหัสผ่าน หรือคุณดาวน์โหลดไฟล์ที่เป็นอันตราย Chrome อาจส่ง URL รวมถึงเนื้อหาบางส่วนในหน้าไปยัง Google ด้วย</translation>
<translation id="6648150602980899529">คุณกำลังลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีที่จัดการโดย <ph name="DOMAIN" /> และทำให้ผู้ดูแลระบบของโดเมนควบคุมข้อมูล Chrome ของคุณได้ ข้อมูลของคุณจะโยงกับบัญชีนี้อย่างถาวร การออกจากระบบ Chrome จะลบข้อมูลของคุณจากอุปกรณ์เครื่องนี้ แต่ข้อมูลจะยังจัดเก็บอยู่ในบัญชี Google</translation>
<translation id="6683891932310469419">เปิดหน้าประวัติการเข้าชมใน Chrome</translation>
<translation id="6695698548122852044">{THRESHOLD,plural, =1{การดำเนินการนี้จะเกิดขึ้นเมื่อไม่ได้ใช้ Chrome เป็นเวลา {THRESHOLD} นาที ระบบจะลบข้อมูลที่บันทึกไว้เฉพาะในอุปกรณ์นี้ขณะที่คุณลงชื่อเข้าใช้ ซึ่งอาจรวมถึงประวัติการเข้าชมและรหัสผ่าน}other{การดำเนินการนี้จะเกิดขึ้นเมื่อไม่ได้ใช้ Chrome เป็นเวลา {THRESHOLD} นาที ระบบจะลบข้อมูลที่บันทึกไว้เฉพาะในอุปกรณ์นี้ขณะที่คุณลงชื่อเข้าใช้ ซึ่งอาจรวมถึงประวัติการเข้าชมและรหัสผ่าน}}</translation>
<translation id="6709398533399187136">รหัสผ่านของคุณถูกเปิดเผยในการละเมิดข้อมูล เครื่องมือจัดการรหัสผ่านบน Google แนะนำให้เปลี่ยนรหัสผ่านทันที</translation>
<translation id="6820553595690137150">การเข้ารหัสด้วยรหัสผ่านไม่รวมถึงวิธีการชำระเงินและที่อยู่
หากต้องการเปลี่ยนการตั้งค่านี้ ให้<ph name="BEGIN_LINK" />ลบข้อมูล Chrome ในบัญชี<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6851982868877411675">เปิดการตั้งค่า Chrome ใน iOS จากนั้นแตะ "แอปเบราว์เซอร์เริ่มต้น" แล้วเลือก Chrome</translation>
<translation id="686691656039982452">คุณ<ph name="BEGIN_LINK" />จัดการข้อมูล Chrome ที่บันทึกไว้<ph name="END_LINK" />ได้ในบัญชี Google
หากต้องการการตั้งค่าเพิ่มเติมที่ใช้ข้อมูลเพื่อปรับปรุงประสบการณ์การใช้งาน Chrome ให้ไปที่<ph name="BEGIN_LINK" />บริการของ Google<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6916015246697034114">ค้นหาด้วยเสียงใน Chrome</translation>
<translation id="6975725306479268850">เลือก Chrome สำหรับการป้อนข้อความอัตโนมัติ</translation>
<translation id="6979238427560462592">ฟีดที่กำหนดมาเพื่อคุณโดยเฉพาะจาก Google ประกอบด้วยข่าว กีฬา และสภาพอากาศ</translation>
<translation id="7004159181872656283">ค้นหาภาพใน Chrome</translation>
<translation id="7056826488869329999">เปิดและเรียกใช้การตรวจสอบความปลอดภัยใน Chrome</translation>
<translation id="7059914902409643750">ปรับเปลี่ยน Chrome ในแบบของคุณ</translation>
<translation id="7124339256045485976">อัปเดต Chrome อยู่เสมอ</translation>
<translation id="7161390184744336561">Google Chrome เป็นเวอร์ชันเก่า</translation>
<translation id="7165736900384873061">เริ่มใช้โปรแกรมสแกนโค้ด QR ของ Google Chrome</translation>
<translation id="7175129790242719365">เคล็ดลับสำหรับ Chrome: ลงชื่อเข้าใช้ Chrome</translation>
<translation id="7187993566681480880">รักษาความปลอดภัยของคุณใน Chrome และอาจใช้เพื่อปรับปรุงความปลอดภัยในแอปอื่นๆ ของ Google เมื่อลงชื่อเข้าใช้</translation>
<translation id="7200524487407690471">Chrome เรียกใช้การตรวจสอบความปลอดภัยโดยอัตโนมัติทุกวันเพื่อช่วยให้คุณปลอดภัยจากการละเมิดข้อมูล เว็บไซต์ที่เป็นอันตราย และอื่นๆ ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตรวจสอบความปลอดภัยได้ในการตั้งค่า</translation>
<translation id="7203324561587388418">ติดตามเนื้อหาและเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับ Chrome</translation>
<translation id="72119412072970160">คุณใช้รหัสผ่านที่บันทึกอยู่ในเครื่องมือจัดการรหัสผ่านบน Google ในแอปอื่นๆ บน iPad ได้</translation>
<translation id="722167379782941918">Chrome ขอแนะนำการปกป้องที่ดียิ่งขึ้น</translation>
<translation id="723787869754590019">ใช้ Chrome สำหรับการป้อนข้อความอัตโนมัติ</translation>
<translation id="7254380941803999489">ตั้งค่า Chrome เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้น</translation>
<translation id="7261678641327190792">Chrome ตรวจสอบรหัสผ่านของคุณไม่ได้</translation>
<translation id="7272930098487145294">หากต้องการบันทึกรูปภาพ ให้แตะ "การตั้งค่า" เพื่ออนุญาตให้ Chrome เพิ่มไปยังรูปภาพ</translation>
<translation id="7275945473750112644">บัญชีของคุณจัดการโดย <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> ระบบจึงจะล้างข้อมูล Chrome จากอุปกรณ์นี้</translation>
<translation id="7284245284340063465">หากลืมรหัสผ่านหรือต้องการเปลี่ยนการตั้งค่านี้ ให้<ph name="BEGIN_LINK" />ลบข้อมูล Chrome ในบัญชี<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7299681342915173313">ตอนนี้คุณสามารถใช้ Chrome ทุกครั้งที่แตะลิงก์ในอีเมล เอกสาร และแอปอื่นๆ</translation>
<translation id="7304491752269485262">ขยายมุมมองการป้อนข้อความอัตโนมัติของ Chrome อยู่</translation>
<translation id="7344094882820374540">รับการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดที่สุดของ Chrome ที่จะปกป้องคุณจากเว็บไซต์ที่เป็นอันตราย</translation>
<translation id="7349129508108954623">อนุญาตให้ Chrome ใช้ Google Maps เพื่อแสดงเส้นทางและข้อมูลในพื้นที่ของที่อยู่ที่ตรวจพบ</translation>
<translation id="7394108421562933108">Maps ใน Chrome</translation>
<translation id="7400722733683201933">เกี่ยวกับ Google Chrome</translation>
<translation id="7466693328838535498">ในช่องวิดเจ็ต Search ให้ป้อน Chrome</translation>
<translation id="7492574581995589075">องค์กรได้ปิดความสามารถในการใช้และบันทึกข้อมูล Chrome ในบัญชี Google ของคุณ บุ๊กมาร์ก รหัสผ่านใหม่ และข้อมูลอื่นๆ จะบันทึกไว้ในอุปกรณ์นี้เท่านั้น</translation>
<translation id="7581063337314642333">ไปที่ตารางกริดของแท็บใน Chrome</translation>
<translation id="7642373780953416937">รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับปัญหาความเป็นส่วนตัวหรือความปลอดภัยที่ Chrome ตรวจหาให้คุณโดยอัตโนมัติ</translation>
<translation id="7662994914830945754">ลงชื่อเข้าใช้และเปิดการซิงค์เพื่อดูแท็บที่เปิดไว้จากอุปกรณ์ที่คุณใช้ Chrome</translation>
<translation id="7669869107155339016">ไปที่การตั้งค่า Chrome</translation>
<translation id="7683540977001394271">เข้าถึง Chrome ได้เร็วขึ้นจากแถบแอปในหน้าจอหลักของ iPhone</translation>
<translation id="769104993356536261">ใช้การดำเนินการใน Chrome บน iOS</translation>
<translation id="7693590760643069321">ตอนนี้คุณจะใช้ Chrome ทุกครั้งที่แตะลิงก์ในข้อความ เอกสาร และแอปอื่นๆ</translation>
<translation id="7698568245838009292">Chrome ต้องการเข้าถึงกล้องถ่ายรูป</translation>
<translation id="7780154209050837198">ลงชื่อเข้าใช้ Chrome ด้วยบัญชี Google เพื่อรับประโยชน์สูงสุดจาก Chrome</translation>
<translation id="778855399387580014">เริ่มการค้นหาในแท็บใหม่ของ Chrome</translation>
<translation id="7792140019572081272">Chrome ช่วยรักษาข้อมูลที่ละเอียดอ่อนของคุณให้ปลอดภัยด้วย Face ID</translation>
<translation id="7855730255114109580">Google Chrome อัปเดตแล้ว</translation>
<translation id="7897703007638178753">ดูแท็บล่าสุดใน Chrome</translation>
<translation id="7933491483529363150">เปิดแท็บล่าสุดของฉันใน Chrome</translation>
<translation id="7948283758957877064">มีอะไรใหม่ใน Chrome</translation>
<translation id="8000174216052461231">เคล็ดลับสำหรับ Chrome: รับการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดที่สุดของ Chrome</translation>
<translation id="8006014511203279255">ใช้ Chrome ทุกครั้งที่คุณแตะลิงก์ในข้อความหรือแอปอื่นๆ</translation>
<translation id="8022947259858476807">ใช้ Chrome โดยค่าเริ่มต้นเพื่อเปิดลิงก์ ค้นหาจากวิดเจ็ต และป้อนรหัสผ่านอัตโนมัติในแอปอื่นๆ</translation>
<translation id="804638182476029347">อนุญาตให้การแจ้งเตือนของ Chrome รับการแจ้งเตือนเมื่อราคาลดลง</translation>
<translation id="804756029368067824">ตั้ง Chrome เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นเพื่อติดตามราคาและรับข้อมูลเชิงลึกด้านราคาของสิ่งที่คุณต้องการซื้อได้อย่างง่ายดาย</translation>
<translation id="8065292699993359127">เปิด URL ใน Chrome ในโหมดไม่ระบุตัวตน</translation>
<translation id="8069507567842347179">ติดตามพัสดุนี้ใน Chrome แล้ว</translation>
<translation id="8136856065410661948">ระบบจะใช้เพื่อสร้างกิจกรรมจาก Chrome และ Google Lens ในปฏิทินของ Apple</translation>
<translation id="8154120522323162874">รับประโยชน์สูงสุดจาก Chrome โดยการตั้งค่าเบราว์เซอร์ต่อ</translation>
<translation id="8160472928944011082">อัปเดต Chrome ไม่ได้</translation>
<translation id="8174679664544842874">เปิดแท็บใหม่ใน Chrome</translation>
<translation id="8213758103105806860">ดูบุ๊กมาร์ก Chrome</translation>
<translation id="8317674518145175158">จะไม่มีการเข้ารหัสวิธีการชำระเงินและที่อยู่ ประวัติการท่องเว็บจาก Chrome จะไม่ซิงค์
เฉพาะผู้ที่มีรหัสผ่านของคุณเท่านั้นที่จะอ่านข้อมูลที่เข้ารหัสได้ Google จะไม่ได้รับหรือจัดเก็บรหัสผ่านดังกล่าว หากลืมรหัสผ่านหรือต้องการเปลี่ยนการตั้งค่านี้ ให้<ph name="BEGIN_LINK" />ลบข้อมูล Chrome ในบัญชี<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8328903609881776074">เปิดแท็บที่ไม่ระบุตัวตนใหม่ใน Chrome</translation>
<translation id="8357607116237445042">เลือกว่าจะล้างข้อมูล Chrome จากอุปกรณ์นี้หรือเก็บไว้</translation>
<translation id="8370517070665726704">ลิขสิทธิ์ <ph name="YEAR" /> Google LLC สงวนลิขสิทธิ์</translation>
<translation id="8387459386171870978">ใช้ Chrome ต่อ</translation>
<translation id="840168496893712993">ส่วนเสริมบางรายการทำให้ Chrome ขัดข้อง โปรดลองถอนการติดตั้งส่วนเสริมนั้น</translation>
<translation id="8413795581997394485">ปกป้องจากเว็บไซต์ การดาวน์โหลด และส่วนขยายที่ทราบแล้วว่าเป็นอันตราย เมื่อคุณเข้าชมเว็บไซต์ Chrome จะนำเฉพาะบางส่วนของ URL มาปรับให้ยากต่อการอ่าน (Obfuscate) แล้วส่งไปยัง Google ผ่านเซิร์ฟเวอร์ส่วนตัวที่ซ่อนที่อยู่ IP ของคุณ หากเว็บไซต์ทำสิ่งที่น่าสงสัย ระบบจะส่ง URL แบบเต็มและเนื้อหาของหน้าเว็บบางส่วนด้วย</translation>
<translation id="8414886616817913619">องค์กรกำหนดให้คุณต้องลงชื่อเพื่อเข้าใช้ Chrome <ph name="BEGIN_LINK" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="84594714173170813">ใช้ข้อมูล Chrome ในบัญชี Google ต่อไป</translation>
<translation id="8459495907675268833">ระบบได้นำข้อมูลที่เลือกไว้ออกจาก Chrome และอุปกรณ์ที่ซิงค์แล้ว บัญชี Google ของคุณอาจมีประวัติการท่องเว็บในรูปแบบอื่นๆ เช่น การค้นหาและกิจกรรมจากบริการอื่นๆ ของ Google ที่ history.google.com</translation>
<translation id="8491300088149538575">ลงชื่อเข้าใช้ด้วย <ph name="EMAIL" />
ข้อมูลของคุณมีการเข้ารหัสด้วยรหัสผ่านเมื่อ <ph name="TIME" /> ป้อนรหัสผ่านเพื่อใช้และบันทึกข้อมูล Chrome ในบัญชี Google</translation>
<translation id="850555388806794946">วิธีกำหนดให้ Chrome เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้น
1. เปิดการตั้งค่า
2. แตะแอปเบราว์เซอร์เริ่มต้น
3. เลือก Chrome</translation>
<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
<translation id="8544583291890527417">การแจ้งเตือนเกี่ยวกับปัญหาความเป็นส่วนตัวหรือความปลอดภัยที่ Chrome ตรวจหาให้คุณ</translation>
<translation id="8558480467877843976">ตอนนี้คุณจะใช้ Chrome ทุกครั้งที่เรียกดูหรือแตะลิงก์ในข้อความ เอกสาร และแอปอื่นๆ ได้</translation>
<translation id="8603022514504485810">เครื่องมือจัดการรหัสผ่านบน Google ตรวจสอบรหัสผ่านได้ไม่ครบทั้งหมด โปรดลองอีกครั้งในวันพรุ่งนี้หรือ<ph name="BEGIN_LINK" />ตรวจสอบรหัสผ่านในบัญชี Google<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8727043961453758442">ใช้ประโยชน์สูงสุดจาก Chrome</translation>
<translation id="8736550665979974340">ปลอดภัยเสมอด้วย Google Chrome</translation>
<translation id="8760668027640688122">เปิดแท็บใหม่ใน Chrome</translation>
<translation id="8765470054473112089">เมื่อคุณพิมพ์ในแถบที่อยู่หรือช่องค้นหา Chrome จะส่งสิ่งที่คุณพิมพ์ไปยังเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นเพื่อให้ได้รับการแนะนำที่ดียิ่งขึ้น ตัวเลือกนี้จะปิดไว้ในโหมดไม่ระบุตัวตน</translation>
<translation id="8772179140489533211">แสดงข้อความแจ้งให้ลงชื่อเข้าใช้ Chrome</translation>
<translation id="8788269841521769222">คุณไม่จำเป็นต้องจำรหัสผ่านนี้ เพราะระบบจะบันทึกไว้ในเครื่องมือจัดการรหัสผ่านบน Google สำหรับ <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="878917453316810648">เคล็ดลับสำหรับ Chrome: ใช้ Chrome โดยค่าเริ่มต้น</translation>
<translation id="8808828119384186784">การตั้งค่า Chrome</translation>
<translation id="8850736900032787670">ลงชื่อเข้าใช้ Chrome เพื่อรับเนื้อหาที่ปรับเปลี่ยนตามความสนใจของคุณ</translation>
<translation id="8855781063981781621">หากต้องการปิดใช้โหมดปิดล็อกใน Chrome ให้ปิดโหมดนี้ใน iPad ของคุณ</translation>
<translation id="8857676124663337448">เครื่องมือจัดการรหัสผ่านบน Google ตรวจสอบรหัสผ่านได้ไม่ครบทั้งหมด โปรดลองอีกครั้งในวันพรุ่งนี้</translation>
<translation id="8865415417596392024">ข้อมูล Chrome ในบัญชี</translation>
<translation id="8874688701962049679">เคล็ดลับในการรับประโยชน์สูงสุดจาก Chrome</translation>
<translation id="8897749957032330183">รหัสผ่านจะบันทึกอยู่ในเครื่องมือจัดการรหัสผ่านบน Google ในอุปกรณ์นี้</translation>
<translation id="8949681853939555434">ตั้ง Chrome เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้น</translation>
<translation id="9068336935206019333">เปิดในโหมดไม่ระบุตัวตนของ Chrome</translation>
<translation id="9071207983537882274">เปิดการตั้งค่าใน Chrome</translation>
<translation id="9112744793181547300">ตั้งค่า Chrome เป็นค่าเริ่มต้นไหม</translation>
<translation id="9122931302567044771">ซึ่งหมายความว่า Chrome จะขอเว็บไซต์ในเดสก์ท็อปทุกครั้ง</translation>
<translation id="9181628561061032322">เปิดแท็บล่าสุดใน Chrome</translation>
<translation id="9194404253580584015">ฟีดที่กำหนดมาเพื่อคุณโดยเฉพาะจาก Google</translation>
<translation id="953008885340860025">Chrome ออกจากระบบแล้ว</translation>
<translation id="97300214378190234">ใช้ Chrome ทุกครั้งที่แตะลิงก์ในแอปอื่นๆ</translation>
</translationbundle>
Codebase Browser
chromium