chromium/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uk.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="uk">
<translation id="1005230401424685968">РРРР</translation>
<translation id="1013952917065545813">Ви можете повернутися сюди, щоб відкрити нещодавно закриті вкладки</translation>
<translation id="1016495303386450659">Закладку оновлено</translation>
<translation id="1025514696883950875">{COUNT,plural, =1{Зберегти пароль в обліковому записі}one{Зберегти паролі в обліковому записі}few{Зберегти паролі в обліковому записі}many{Зберегти паролі в обліковому записі}other{Зберегти паролі в обліковому записі}}</translation>
<translation id="102916930470544692">Ключ доступу</translation>
<translation id="1030376737535466765">Відкрити Менеджер паролів</translation>
<translation id="1035980983510608210">Буде закрито всі вкладки, зокрема закріплені.</translation>
<translation id="1036017604683756002">UPS</translation>
<translation id="1044891598689252897">Сайти працюватимуть у звичному режимі</translation>
<translation id="1049743911850919806">Анонімний перегляд</translation>
<translation id="1053651653201045802">Ви вийшли. Увійдіть в обліковий запис, щоб використовувати закладки, паролі тощо.</translation>
<translation id="1054045277222934172">Ви можете змінити режим перегляду сайту за умовчанням у меню "Налаштування" &gt; "Веб-контент"</translation>
<translation id="1054745118061919935">Продовжуючи, ви приймаєте <ph name="BEGIN_LINK" />Умови використання<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1066060668811609597">Керуйте синхронізацією</translation>
<translation id="1069154182096085577">Пароль уже існує</translation>
<translation id="1076421457278169141">Код зіскановано</translation>
<translation id="1084365883616172403">Опубліковано у Facebook</translation>
<translation id="1103523840287552314">Завжди перекладати з такої мови: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="110724200315609752">Перейти у відкрите вікно</translation>
<translation id="1108938384783527433">Синхронізація історії</translation>
<translation id="1112015203684611006">Не надруковано.</translation>
<translation id="1125564390852150847">Створити вкладку.</translation>
<translation id="1126809382673880764">Не захищає від небезпечних веб-сайтів, завантажень і розширень. Безпечний перегляд усе ще працюватиме в інших сервісах Google (у яких він доступний), як-от Gmail і Пошук.</translation>
<translation id="1147031633655575115">Ви ввійшли як <ph name="USER" /></translation>
<translation id="1150989369772528668">Календар</translation>
<translation id="1154984953698510061">Переглянути інші вкладки</translation>
<translation id="1161340988127985692">Запитувати дозвіл відкривати посилання з інших додатків в анонімному режимі</translation>
<translation id="1164064664035028907">Використайте надійний пароль:</translation>
<translation id="1164891049599601209">Введено на оманливому сайті</translation>
<translation id="1165039591588034296">Помилка</translation>
<translation id="1172898394251786223">Наступне поле</translation>
<translation id="1176932207622159128">Помилка збереження</translation>
<translation id="1181037720776840403">Видалити</translation>
<translation id="1201402288615127009">Далі</translation>
<translation id="1207113853726624428">Новий пошук</translation>
<translation id="1207493287814084192">17:30</translation>
<translation id="1209206284964581585">Приховати</translation>
<translation id="1219674500290482172">Неможливо під’єднатися до Інтернету.</translation>
<translation id="122699739164161391">Закрити всі вкладки</translation>
<translation id="1227866575467023566">{count,plural, =1{Сторінку додано в список читання у вашому обліковому записі ({email})}one{{count} сторінку додано в список читання у вашому обліковому записі ({email})}few{{count} сторінки додано в список читання у вашому обліковому записі ({email})}many{{count} сторінок додано в список читання у вашому обліковому записі ({email})}other{{count} сторінки додано в список читання у вашому обліковому записі ({email})}}</translation>
<translation id="1242044645101871359">Увійти знову</translation>
<translation id="1248276223555153952">Керувати обліковими записами на цьому пристрої…</translation>
<translation id="1254117744268754948">Вибрати папку</translation>
<translation id="1254424942107648268">Знайти попереднє</translation>
<translation id="1258491128795710625">Що нового</translation>
<translation id="1264156759663453185">Вибраний текст завеликий для часткового перекладу.</translation>
<translation id="1264974993859112054">Спорт</translation>
<translation id="1265739287306757398">Докладніше</translation>
<translation id="1272079795634619415">Зупинити</translation>
<translation id="1273416271143914096">{count,plural, =1{{count} пароль}one{{count} пароль}few{{count} паролі}many{{count} паролів}other{{count} пароля}}</translation>
<translation id="1275718070701477396">Вибрано</translation>
<translation id="1279024913354609713">Не дозволяти</translation>
<translation id="1282311502488501110">Не входити</translation>
<translation id="1283524564873030414">Останні 24 години</translation>
<translation id="1285320974508926690">Ніколи не перекладати цей сайт</translation>
<translation id="1291506870746876680">Коли ви закриєте сайт <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE_NAME" /><ph name="END_BOLD" />, усі дозволи для нього буде скинуто.</translation>
<translation id="1295289763199166823">Налаштувати меню</translation>
<translation id="1296581780163690620">Завантажити файл? (<ph name="FILE_SIZE" />)</translation>
<translation id="1305822519689023679">Щоб завжди мати змогу використовувати паролі в обліковому записі Google, підтвердьте свою особу.</translation>
<translation id="1310362642333088424">Щоб завантажити файли, фотографії тощо, потрібно більше місця в сховищі.</translation>
<translation id="1312721752506309252">Покращений захист увімкнено</translation>
<translation id="1321993286294231467">Не вдалося зберегти зображення.</translation>
<translation id="1322735045095424339">Адміністратор організації вимагає використовувати режим анонімного перегляду</translation>
<translation id="1323735185997015385">Видалити</translation>
<translation id="132683371494960526">Двічі торкніться, щоб змінити батьківську папку.</translation>
<translation id="1332723353863236763">Деякі дані ще не збережено</translation>
<translation id="1335348992705722518">Керувати налаштуваннями…</translation>
<translation id="1338381578078138897">{COUNT,plural, =1{Зберегти {COUNT} пароль в обліковому записі Google}one{Зберегти {COUNT} пароль в обліковому записі Google}few{Зберегти {COUNT} паролі в обліковому записі Google}many{Зберегти {COUNT} паролів в обліковому записі Google}other{Зберегти {COUNT} пароля в обліковому записі Google}}</translation>
<translation id="1340643665687018190">Закрити меню</translation>
<translation id="1348596747084433075">https://www.amazon.com/Wife-Gifts/s?k=for+Wife+Gifts</translation>
<translation id="1358214951266274152">Перейти за скопійованим посиланням</translation>
<translation id="1360432990279830238">Вийти й вимкнути синхронізацію?</translation>
<translation id="1363028406613469049">Композиція</translation>
<translation id="1365106417372288489">Ваш пристрій iPhone нещодавно було відновлено, тому веб-переглядач за умовчанням міг змінитися.</translation>
<translation id="136942498637440594">Ви можете шукати зображення й об’єкти навколо.</translation>
<translation id="1375321115329958930">Збережені паролі</translation>
<translation id="1377321085342047638">Номер картки</translation>
<translation id="1377508275003315939">Паролі</translation>
<translation id="1383876407941801731">Пошук</translation>
<translation id="138618066238211776">Продовжити як <ph name="USER_NAME" /></translation>
<translation id="1388866984373351434">Дані веб-перегляду</translation>
<translation id="1400642268715879018">Останні 4 тижні</translation>
<translation id="1404330357948037222">Ви вийшли з облікового запису</translation>
<translation id="1407135791313364759">Відкрити все</translation>
<translation id="1408847409015257906">Натисніть "Конфіденційність і безпека".</translation>
<translation id="1430915738399379752">Друк</translation>
<translation id="143681031165817424">Адресу збережено лише на цьому пристрої</translation>
<translation id="1449835205994625556">Сховати пароль</translation>
<translation id="1450170672351507823">Стандартний захист увімкнено. Щоб посилити свою безпеку, активуйте покращений захист.</translation>
<translation id="1455492980583160269">Надіслати повідомлення</translation>
<translation id="1469381646033328562">Обліковим записом керує один із твоїх батьків.
<ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1484758781961275277">Користуйтесь усіма перевагами улюбленого вебпереглядача для комп’ютера на iPad.</translation>
<translation id="1491277525950327607">Двічі торкніться, щоб змінити налаштування</translation>
<translation id="1492417797159476138">Ви вже зберегли це ім'я користувача для цього сайту</translation>
<translation id="1497590942294823549">Меню → Менеджер паролів</translation>
<translation id="1498283581832036924">Ваш обліковий запис на веб-сайті <ph name="WEBSITE" /> не буде видалено.</translation>
<translation id="1506063256525392513">Так ви зможете робити й завантажувати фотографії, а також сканувати QR-коди</translation>
<translation id="1509486075633541495">Увійдіть в обліковий запис на веб-сайті</translation>
<translation id="1509960214886564027">Функції на багатьох сайтах можуть не працювати</translation>
<translation id="1520027731907768768">Отримуйте сповіщення про зниження цін на товари, які відстежуєте.</translation>
<translation id="152234381334907219">Ніколи не зберігалося</translation>
<translation id="1523341279170789507">Дозволити всі файли cookie</translation>
<translation id="1524563461097350801">Ні, дякую</translation>
<translation id="1539173178539798367">Сховати опцію "Видалити дані вебперегляду"</translation>
<translation id="1540800554400757039">Адреса 1</translation>
<translation id="1545749641540134597">Сканувати QR-код</translation>
<translation id="1552525382687785070">Ваш адміністратор вимкнув синхронізацію</translation>
<translation id="1554477036522844996">Нове вікно</translation>
<translation id="1563071802032385236">Увімкніть опцію "Запитувати дозвіл відкривати посилання з інших додатків в анонімному режимі".</translation>
<translation id="1565371473877914088">Нова анонімна вкладка</translation>
<translation id="1565395699240341063">Приховано</translation>
<translation id="1580715474678097352">Захист від небезпечних веб-сайтів</translation>
<translation id="1580783302095112590">Лист надіслано.</translation>
<translation id="1582732959743469162">Поточне завантаження зупиниться.</translation>
<translation id="158591023028013564">{count,plural, =1{Сторінку додано у ваш список читання}one{У ваш список читання додано {count} сторінку}few{У ваш список читання додано {count} сторінки}many{У ваш список читання додано {count} сторінок}other{У ваш список читання додано {count} сторінки}}</translation>
<translation id="1594034544529347967">Початок</translation>
<translation id="1603718000246404895">{COUNT,plural, =1{1 адреса}one{# адреса}few{# адреси}many{# адрес}other{# адреси}}</translation>
<translation id="1605405588277479165">Вимкнено – не рекомендовано</translation>
<translation id="1605658421715042784">Копіювати зображення</translation>
<translation id="1608337082864370066">Шукати скопійоване зображення</translation>
<translation id="1612730193129642006">Показати сітку вкладок</translation>
<translation id="1612754831519568745">Безпечний перегляд вимкнено. Увімкніть його, щоб захиститися від небезпечних сайтів, завантажень і розширень.</translation>
<translation id="1620510694547887537">Камера</translation>
<translation id="1622717322707146952">Виберіть "Додати до Google Календаря" або "Додати до Календаря Apple".</translation>
<translation id="1626771852476987600">Повторно використаних паролів: <ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="1636234353664774105">Отримати покрокові інструкції щодо того, як дістатися пункту призначення, за допомогою функції навігації</translation>
<translation id="1641068175940982148">Відкрити групу "<ph name="GROUP_TITLE" />" (<ph name="CREATION_TEXT" />), яка містить стільки вкладок: <ph name="NUMBER_OF_TABS" /></translation>
<translation id="1641113438599504367">Безпечний перегляд</translation>
<translation id="1641316430523156212">Підписатися</translation>
<translation id="1644574205037202324">Історія</translation>
<translation id="164673457281113247">{count,plural, =1{Закладку збережено}one{Закладки збережено}few{Закладки збережено}many{Закладки збережено}other{Закладки збережено}}</translation>
<translation id="1650222530560417226">Натисніть кнопку "Почати запис у журналі", щоб у майбутньому збирати журнали консолі JavaScript і дані про помилки з усіх вкладок. Журнали збиратимуться (і зберігатимуться лише в пам’яті), доки ви не закриєте цю сторінку або не виберете опцію "Припинити запис у журналі".</translation>
<translation id="1652333207707886577">Налаштуйте меню</translation>
<translation id="1653432787084483144">{count,plural, =1{Над клавіатурою показується {count} збережений пароль.}one{Над клавіатурою показується {count} збережений пароль.}few{Над клавіатурою показуються {count} збережені паролі.}many{Над клавіатурою показуються {count} збережених паролів.}other{Над клавіатурою показуються {count} збереженого пароля.}}</translation>
<translation id="1657011748321897393">Не вдалося поділитися, оскільки ви не під’єднані до мережі.</translation>
<translation id="165877110639533037">Немає відкритих вкладок</translation>
<translation id="1668001730617725852">Відкрити в новій групі вкладок</translation>
<translation id="1674504678466460478"><ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> – <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="1683483432843341018">Мобільний сайт</translation>
<translation id="1687475363370981210">Позначити всі як прочитані</translation>
<translation id="1689333818294560261">Псевдонім</translation>
<translation id="1700629756560807968">Вибрано <ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /></translation>
<translation id="1713777106376424209">Перевізник:</translation>
<translation id="1715515772563243997">Якщо ви довіряєте сайту <ph name="SITE" />, то можете входити за допомогою збереженого пароля.</translation>
<translation id="1730772326222650472">Отримуйте сповіщення про відстеження цін</translation>
<translation id="1740468249224277719">Торкніться двічі, щоб установити.</translation>
<translation id="1750238553597293878">Продовжуйте використовувати паролі в обліковому записі Google</translation>
<translation id="1752547299766512813">Зберігати паролі</translation>
<translation id="1753905327828125965">Часто відвідувані</translation>
<translation id="1757699834933698436">{count,plural, =1{{count} ненадійний пароль}one{{count} ненадійний пароль}few{{count} ненадійні паролі}many{{count} ненадійних паролів}other{{count} ненадійного пароля}}</translation>
<translation id="1764070164487214210">Маршрути</translation>
<translation id="1766411844240160513">Заповнити форму автоматично</translation>
<translation id="1767766085187034454">Google Перекладач</translation>
<translation id="1769106850515800431">Персоналізований контент</translation>
<translation id="1780152987505130652">Закрити групу</translation>
<translation id="1789803444939621101">З поверненням, <ph name="USER_NAME" />!</translation>
<translation id="1803264062614276815">Ім’я і прізвище власника картки</translation>
<translation id="1809939268435598390">Видалити папку</translation>
<translation id="1815941218935345331">Код доступу</translation>
<translation id="1820259098641718022">Додано в список читання</translation>
<translation id="1822994441903263130">FEDEX</translation>
<translation id="1827529786398596735">Натисніть і утримуйте головний екран</translation>
<translation id="1829392566394960110">{COUNT,plural, =0{Зламані паролі}=1{{COUNT} зламаний пароль}one{{COUNT} зламаний пароль}few{{COUNT} зламані паролі}many{{COUNT} зламаних паролів}other{{COUNT} зламаного пароля}}</translation>
<translation id="1832848789136765277">Щоб не втратити доступ до своїх даних синхронізації, підтвердьте свою особу</translation>
<translation id="1836891464494477513">{count,plural, =1{Закладку збережено у вашому обліковому записі Google ({email})}one{Закладки збережено у вашому обліковому записі Google ({email})}few{Закладки збережено у вашому обліковому записі Google ({email})}many{Закладки збережено у вашому обліковому записі Google ({email})}other{Закладки збережено у вашому обліковому записі Google ({email})}}</translation>
<translation id="183878838231635348">На цій картці відображаються всі проблеми з конфіденційністю чи захистом, які функція перевірки безпеки виявила автоматично.</translation>
<translation id="1847795903283049083">Ви також можете переглядати ці об’єкти й керувати ними в закладках, списку читання або менеджері паролів.</translation>
<translation id="1870148520156231997">Показати пароль</translation>
<translation id="1872096359983322073">Ліхтарик</translation>
<translation id="1875733418125333939"><ph name="FILENAME" />.</translation>
<translation id="1876851015978093044">Показує цей елемент</translation>
<translation id="1882901927376062252">{count,plural, =1{Закладку збережено у вашому обліковому записі Google ({email})}one{{count} закладку збережено у вашому обліковому записі Google ({email})}few{{count} закладки збережено у вашому обліковому записі Google ({email})}many{{count} закладок збережено у вашому обліковому записі Google ({email})}other{{count} закладки збережено у вашому обліковому записі Google ({email})}}</translation>
<translation id="1883255238294161206">Згорнути список</translation>
<translation id="1889872080060107187">Ви ввійдете в обліковий запис на сайті <ph name="URL" /></translation>
<translation id="1890237935065108104">Це налаштування недоступне.</translation>
<translation id="1891199774460536658">Автоматично відстежувати всі виявлені замовлення</translation>
<translation id="1894023287452300670">Відстежуйте ціну тут</translation>
<translation id="189531189292803889">Ваш пристрій iPad нещодавно було відновлено, тому веб-переглядач за умовчанням міг змінитися.</translation>
<translation id="1904580727789512086">URL-адреси, на які ви переходите, зберігаються в обліковому записі Google</translation>
<translation id="1911619930368729126">Завантажити на Google Диск</translation>
<translation id="1919752845298942932">З’єднання незахищене</translation>
<translation id="1923342640370224680">Остання година</translation>
<translation id="1930989359703290198">Ваша організація дозволяє входити лише в певні облікові записи. Недозволені облікові записи приховано. <ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1941314575388338491">Двічі торкніться, щоб скопіювати.</translation>
<translation id="1943478190258551035">Меню → Налаштування</translation>
<translation id="194449685234099560">Тут ви можете переглянути всі відкриті вкладки.</translation>
<translation id="1956138802718275401">Як знаходити паролі на головному екрані</translation>
<translation id="1959441496380398824">Натисніть і утримуйте дату.</translation>
<translation id="1962348300797608157"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="FULL_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> надає вам доступ до пароля для сайту <ph name="WEBSITE" /></translation>
<translation id="1966313166384086081">дані сайтів</translation>
<translation id="1967461193809857427">{count,plural, =1{Відкрити вкладку, яку ви нещодавно переглядали на пристрої Android?}one{Відкрити вкладки, які ви нещодавно переглядали на пристрої Android?}few{Відкрити вкладки, які ви нещодавно переглядали на пристрої Android?}many{Відкрити вкладки, які ви нещодавно переглядали на пристрої Android?}other{Відкрити вкладки, які ви нещодавно переглядали на пристрої Android?}}</translation>
<translation id="1972325230031091483">Ви будете швидше переглядати веб-сторінки, оскільки контент попередньо завантажується на основі поточної відкритої веб-сторінки</translation>
<translation id="1973912524893600642">Зберігати дані</translation>
<translation id="1974060860693918893">Розширені</translation>
<translation id="1980417445547898121">{count,plural, =1{Перегляньте на цьому пристрої iPhone {count} вкладку, яку ви нещодавно відкривали на своєму іншому пристрої}one{Перегляньте на цьому пристрої iPhone {count} вкладку, яку ви нещодавно відкривали на своєму іншому пристрої}few{Перегляньте на цьому пристрої iPhone {count} вкладки, які ви нещодавно відкривали на своєму іншому пристрої}many{Перегляньте на цьому пристрої iPhone {count} вкладок, які ви нещодавно відкривали на своєму іншому пристрої}other{Перегляньте на цьому пристрої iPhone {count} вкладки, які ви нещодавно відкривали на своєму іншому пристрої}}</translation>
<translation id="1981118202195772574">Режим для мобільного пристрою</translation>
<translation id="1989112275319619282">Переглянути</translation>
<translation id="1990820278544963435">Пошук</translation>
<translation id="1991153180045413119">Пароль надіслано</translation>
<translation id="1992055602764528852">Увійдіть в обліковий запис, щоб побачити свої вкладки з інших пристроїв.</translation>
<translation id="199425419756152024">Показати пароль</translation>
<translation id="2010008505735295285">Оновити</translation>
<translation id="2015722694326466240">Щоб переглядати паролі, спершу потрібно налаштувати код доступу на пристрої.</translation>
<translation id="201759455285471444">Розгорнути групу вкладок.</translation>
<translation id="2021670401941426298">Перегляньте вказівки пошукової системи щодо того, як видалити історію пошуку (якщо вона є).</translation>
<translation id="202292859882676807">Доступ до мікрофона надано</translation>
<translation id="20485545164632846">новий об’єкт</translation>
<translation id="2049727122989709386">Кілька облікових записів (<ph name="COUNT" />) використовують такий самий пароль</translation>
<translation id="2050196510205866090">{count,plural, =1{Над клавіатурою показується {count} збережений спосіб оплати.}one{Над клавіатурою показується {count} збережений спосіб оплати.}few{Над клавіатурою показуються {count} збережені способи оплати.}many{Над клавіатурою показуються {count} збережених способів оплати.}other{Над клавіатурою показуються {count} збереженого способу оплати.}}</translation>
<translation id="2059166748188874810">Муніципалітет</translation>
<translation id="2062410130322589403">Посібник щодо конфіденційності</translation>
<translation id="20638360198452347">Засіб вибору типу одиниць</translation>
<translation id="2067852168641682340">Щоразу зберігати в цьому обліковому записі</translation>
<translation id="2073572773299281212">У мережі <ph name="DAYS" /> дн. тому</translation>
<translation id="2074131957428911366">Ви можете будь-коли вибрати дані для синхронізації в <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="2078437078822043850">Щоб переглядати вебсторінки в анонімному режимі, прокрутіть екран управо.</translation>
<translation id="2079545284768500474">Відмінити</translation>
<translation id="2080409463824088391">Відкрити в додатку…</translation>
<translation id="2080769225927880590">Увійдіть у дійсний обліковий запис</translation>
<translation id="2082906935540894275">Швидкий доступ до найважливіших функцій.</translation>
<translation id="2103075008456228677">Відкрити history.google.com</translation>
<translation id="21133533946938348">Закріпити вкладку</translation>
<translation id="2120859803436824248">Вимкнути сповіщення про перевірку безпеки…</translation>
<translation id="2122754583996902531">Вашим веб-переглядачем керує адміністратор. <ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2139502497535990641">Увімкнути сповіщення про змінення цін?</translation>
<translation id="2139867232736819575">Шукати скопійований текст</translation>
<translation id="214201757571129614">Увійти…</translation>
<translation id="2147127444698817042">Доступно лише на iPhone</translation>
<translation id="2148716181193084225">Сьогодні</translation>
<translation id="2149973817440762519">Редагувати закладку</translation>
<translation id="2175927920773552910">QR-код</translation>
<translation id="2178545675770638239">Виберіть пароль</translation>
<translation id="2188919919468240749">Видалити групу вкладок?</translation>
<translation id="2195124168004379331">Ваш вебпереглядач у безпеці</translation>
<translation id="2199562093267256223">Групу буде видалено з усіх пристроїв, на яких ви ввійшли в обліковий запис <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="2214453882118345682">Здійснюйте покупки, перекладайте тексти й визначайте об’єкти навколо за допомогою камери.</translation>
<translation id="2218443599109088993">Віддалити</translation>
<translation id="2220529011494928058">Повідомити про проблему</translation>
<translation id="2230173723195178503">Веб-сторінку завантажено</translation>
<translation id="223356358902285214">Історія додатків і вебпошуку</translation>
<translation id="2234827758954819389">Посібник із конфіденційності</translation>
<translation id="2251686759395008410">Меню → Історія</translation>
<translation id="2252674110805316998">Пошук в Інтернеті</translation>
<translation id="2252749852083403809">Зберігання на Диску для облікового запису <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="2256933947031277845">Ваша організація дозволяє входити лише в певні облікові записи.</translation>
<translation id="2257594476751932246">Персоналізовані новини</translation>
<translation id="2258326562203545455">{count,plural, =1{Ви можете зберегти цю закладку у своєму обліковому записі Google ({email}).}one{Ви можете зберегти ці закладки у своєму обліковому записі Google ({email}).}few{Ви можете зберегти ці закладки у своєму обліковому записі Google ({email}).}many{Ви можете зберегти ці закладки у своєму обліковому записі Google ({email}).}other{Ви можете зберегти ці закладки у своєму обліковому записі Google ({email}).}}</translation>
<translation id="225943865679747347">Код помилки: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
<translation id="2267753748892043616">Додати обліковий запис</translation>
<translation id="2268044343513325586">Уточнити</translation>
<translation id="2269277877025820298">Показати більше</translation>
<translation id="2271452184061378400">Тут зберігаються групи вкладок</translation>
<translation id="2273327106802955778">Більше опцій</translation>
<translation id="2274800392139890332">Скасувати відстеження цього відправлення</translation>
<translation id="2275480389219976105">Адресу знайдено</translation>
<translation id="2286505070150039482">Виділений текст</translation>
<translation id="2287614783861766820">{count,plural, =1{Вибрану адресу буде видалено з цього пристрою.}one{Вибрані адреси буде видалено з цього пристрою.}few{Вибрані адреси буде видалено з цього пристрою.}many{Вибрані адреси буде видалено з цього пристрою.}other{Вибрані адреси буде видалено з цього пристрою.}}</translation>
<translation id="2297989278479054870">Коли ви вийдете, закладки, паролі тощо у вашому обліковому записі Google буде вилучено з цього пристрою.</translation>
<translation id="2299218006564889602">Ваші паролі шифруються на пристрої, перш ніж зберегтися в Менеджері паролів Google.</translation>
<translation id="2299515531293777561"><ph name="CARRIER_NAME" /> • #<ph name="PARCEL_IDENTIFIER" /></translation>
<translation id="2302742851632557585">Змінити пароль на веб-сайті</translation>
<translation id="230956208401264723">У цій каруселі можна переглянути всі відстежувані відправлення</translation>
<translation id="2310154074101836012">Змінити карусель</translation>
<translation id="2316709634732130529">Використати запропонований пароль</translation>
<translation id="2320166752086256636">Сховати клавіатуру</translation>
<translation id="2326302612031521902">Засіб вибору одиниць</translation>
<translation id="2348630484974447747">Відправлення</translation>
<translation id="2351097562818989364">Налаштування перекладу скинуто.</translation>
<translation id="2353784052777482798">{COUNT,plural, =1{Ви можете зберегти пароль для веб-сайту {DOMAIN_ONE} у своєму обліковому записі Google ({EMAIL}).}=2{Ви можете зберегти паролі для веб-сайтів {DOMAIN_ONE} і {DOMAIN_TWO} у своєму обліковому записі Google ({EMAIL}).}=3{Ви можете зберегти паролі для {DOMAIN_ONE}, {DOMAIN_TWO} і ще {OTHER_DOMAINS_COUNT} веб-сайту в обліковому записі Google ({EMAIL}).}one{Ви можете зберегти паролі для {DOMAIN_ONE}, {DOMAIN_TWO} і ще {OTHER_DOMAINS_COUNT} веб-сайту в обліковому записі Google ({EMAIL}).}few{Ви можете зберегти паролі для {DOMAIN_ONE}, {DOMAIN_TWO} і ще {OTHER_DOMAINS_COUNT} веб-сайтів в обліковому записі Google ({EMAIL}).}many{Ви можете зберегти паролі для {DOMAIN_ONE}, {DOMAIN_TWO} і ще {OTHER_DOMAINS_COUNT} веб-сайтів в обліковому записі Google ({EMAIL}).}other{Ви можете зберегти паролі для {DOMAIN_ONE}, {DOMAIN_TWO} і ще {OTHER_DOMAINS_COUNT} веб-сайту в обліковому записі Google ({EMAIL}).}}</translation>
<translation id="235789365079050412">Політика конфіденційності Google</translation>
<translation id="2359043044084662842">Перекласти</translation>
<translation id="2359808026110333948">Продовжити</translation>
<translation id="2360196772093551345">Мобільний сайт</translation>
<translation id="2361721159900796207">Цей об’єкт буде сховано</translation>
<translation id="2362083820973145409">Ви ввійшли як <ph name="USER_NAME" />. <ph name="USER_EMAIL" />. Ця опція відкриває налаштування.</translation>
<translation id="236977714248711277">Сайти не можуть використовувати файли cookie, щоб покращувати веб-перегляд, наприклад не виходити з облікового запису чи запам'ятовувати товари в кошику для покупок.

Також сайти не можуть використовувати ці файли для перегляду ваших дій у веб-переглядачі, зокрема, щоб персоналізувати рекламу.</translation>
<translation id="2381405137052800939">Основні</translation>
<translation id="2386793615875593361">Вибрано 1</translation>
<translation id="2390457533592708044">Приховати модуль "<ph name="MODULE_NAME" />"</translation>
<translation id="2403129868389095715">Не вдалося доставити посилку</translation>
<translation id="2411749908844615428">{count,plural, =1{Над клавіатурою показується {count} збережена адреса.}one{Над клавіатурою показується {count} збережена адреса.}few{Над клавіатурою показуються {count} збережені адреси.}many{Над клавіатурою показуються {count} збережених адрес.}other{Над клавіатурою показуються {count} збереженої адреси.}}</translation>
<translation id="2421044535038393232">Продовжити редагувати</translation>
<translation id="2434405374328098816">Ви вже зберегли пароль для користувача <ph name="USERNAME" /> на веб-сайті <ph name="WEBSITE" /></translation>
<translation id="2434918313224755415">Щоб переглядати вебсторінки в анонімному режимі, прокрутіть екран уліво.</translation>
<translation id="2435457462613246316">Показати пароль</translation>
<translation id="2461070143328828326">Налаштування паролю</translation>
<translation id="2462736546165239215">Тут ви можете переглянути всю історію веб-перегляду.</translation>
<translation id="2468132863574325555">Диск</translation>
<translation id="2469960372084740698">Вимкнути Безпечний перегляд?</translation>
<translation id="2473876017985765807">Ви вже зберегли пароль для сайту <ph name="WEBSITE" /></translation>
<translation id="2476359652512522418">Не вибрано</translation>
<translation id="2479148705183875116">Перейти в налаштування</translation>
<translation id="2480445180439820402">Історія</translation>
<translation id="2482878487686419369">Сповіщення</translation>
<translation id="2484459871750294497">Як увімкнути цю функцію?</translation>
<translation id="2496626742194544812">Перейти на першу вкладку</translation>
<translation id="2499505845365628575">Щоб переглянути всю історію веб-перегляду, натисніть кнопку "<ph name="HISTORY_BUTTON_ACCESSIBILITY_LABEL" />".</translation>
<translation id="2500374554657206846">Опції для збереження паролів</translation>
<translation id="2511117522375201202">У вас є зламані паролі (<ph name="NUMBER_OF_PASSWORDS" />), які можуть загрожувати вашій безпеці.</translation>
<translation id="2513103768503127042">Тут зберігатимуться групи вкладок</translation>
<translation id="251837347827266434">Ви вийдете з облікового запису, вкладки буде закрито, а дані вебперегляду – видалено</translation>
<translation id="2529021024822217800">Відкрити всі</translation>
<translation id="2536991091671391962">Збережені паролі можна використовувати на будь-якому пристрої. Вони зберігаються в Google Менеджері паролів для облікового запису <ph name="EMAIL" />.</translation>
<translation id="2542268842667970959">Приховати розділ "Перевірка безпеки"</translation>
<translation id="2545094307889012168">Накладання Об’єктива</translation>
<translation id="2547458583188611426">Синхронізація не працює. Щоб почати синхронізацію, введіть парольну фразу.</translation>
<translation id="2551153019974022505">Помилка облікового запису</translation>
<translation id="2556092377360758201">Захист вимкнено (не рекомендовано)</translation>
<translation id="2561375093019333908">ВІДКРИТИ</translation>
<translation id="2562041823070056534">Надсилання на пристрій <ph name="DEVICE_NAME" />…</translation>
<translation id="2577522251608256362">Околиці</translation>
<translation id="2578571896248130439">Надіслати веб-сторінку</translation>
<translation id="2584132361465095047">Додати обліковий запис…</translation>
<translation id="2587010742985678408">{count,plural, =0{Немає зламаних паролів}=1{{count} зламаний пароль}one{{count} зламаний пароль}few{{count} зламані паролі}many{{count} зламаних паролів}other{{count} зламаного пароля}}</translation>
<translation id="2595587704210555261">{COUNT,plural, =1{Відкриті вкладки, які не використовувались принаймні один день, буде переміщено в розділ "Неактивні вкладки", щоб ви могли зосередитися на вкладках, якими користуєтеся найчастіше. Параметри функції можна будь-коли змінити в налаштуваннях.}one{Відкриті вкладки, які не використовувались принаймні {COUNT} день, буде переміщено в розділ "Неактивні вкладки", щоб ви могли зосередитися на вкладках, якими користуєтеся найчастіше. Параметри функції можна будь-коли змінити в налаштуваннях.}few{Відкриті вкладки, які не використовувались принаймні {COUNT} дні, буде переміщено в розділ "Неактивні вкладки", щоб ви могли зосередитися на вкладках, якими користуєтеся найчастіше. Параметри функції можна будь-коли змінити в налаштуваннях.}many{Відкриті вкладки, які не використовувались принаймні {COUNT} днів, буде переміщено в розділ "Неактивні вкладки", щоб ви могли зосередитися на вкладках, якими користуєтеся найчастіше. Параметри функції можна будь-коли змінити в налаштуваннях.}other{Відкриті вкладки, які не використовувались принаймні {COUNT} дня, буде переміщено в розділ "Неактивні вкладки", щоб ви могли зосередитися на вкладках, якими користуєтеся найчастіше. Параметри функції можна будь-коли змінити в налаштуваннях.}}</translation>
<translation id="2597486707832946298">Користуйтесь усіма перевагами улюбленого вебпереглядача для комп’ютера на iPhone.</translation>
<translation id="260378315836159338">Угорі екрана натисніть +</translation>
<translation id="2604176749896001318">Оновіть веб-переглядач</translation>
<translation id="2609008503159898744">Закрити всі вкладки?</translation>
<translation id="261305050785128654">Укажіть мови, якими ви розмовляєте. За можливості контент на вебсайтах відображатиметься цими мовами.</translation>
<translation id="2617210333344098964">Перемістити адресу в обліковий запис</translation>
<translation id="261739049332372104">Щоб отримувати сповіщення про важливий для вас контент, увімкніть цю функцію в налаштуваннях iOS.</translation>
<translation id="2623536180761008356">Сховати опцію "Перевірка безпеки"</translation>
<translation id="2625189173221582860">Пароль скопійовано</translation>
<translation id="2626236249646841566">Перевірте з’єднання та спробуйте ввійти знову.</translation>
<translation id="2635918910848538771">Автоматично заповнити код CVC</translation>
<translation id="2637313651144986786">Шукайте вкладки…</translation>
<translation id="2640733327287333451">Немає імені користувача ••••••</translation>
<translation id="264215785133931186">Щойно перевірено</translation>
<translation id="2648721026697078500">Ніколи не переміщувати</translation>
<translation id="2648803196158606475">Видалити прочитані</translation>
<translation id="2664621323652615289">Зупинити</translation>
<translation id="2666092431469916601">Верх</translation>
<translation id="2669454659051515572">Усі користувачі цього пристрою можуть бачити завантажені файли</translation>
<translation id="2690858294534178585">Камера використовується</translation>
<translation id="2691653761409724435">Недоступно в режимі офлайн</translation>
<translation id="2695507686909505111">Сторінку перекладено</translation>
<translation id="2696180352517415858">Ви не вийдете з облікового запису Google. Коли ви входите в обліковий запис Google, у ньому можуть зберігатися <ph name="BEGIN_LINK" />дані про інші дії<ph name="END_LINK" />. Ви можете будь-коли видалити їх.


Ваша пошукова система – <ph name="DSE_NAME" />. Перегляньте її вказівки щодо того, як видалити історію пошуку (якщо вона є).</translation>
<translation id="2697526135132990015">Вийти й очистити дані</translation>
<translation id="269819437389494246">Ви можете переглядати сторінки, які відвідували, і видаляти їх з історії</translation>
<translation id="2700241355396984822">Параметри дозволів</translation>
<translation id="2702801445560668637">Список читання</translation>
<translation id="2704606927547763573">Скопійов.</translation>
<translation id="2708051474374549906">Розумний захист у реальному часі від небезпечних сайтів, завантажень і розширень на основі ваших даних веб-перегляду, що надсилаються в Google</translation>
<translation id="2709516037105925701">Автозаповнення</translation>
<translation id="271033894570825754">Новий</translation>
<translation id="2712127207578915686">Не вдалося відкрити файл</translation>
<translation id="2718352093833049315">Лише у Wi-Fi</translation>
<translation id="2721190673959776287">Приклад вбудованої довідки для контекстної панелі, яка має з’являтися кілька разів на день.</translation>
<translation id="2738375676495545665">Сховати опцію "Що нового"</translation>
<translation id="2747003861858887689">Попереднє поле</translation>
<translation id="2749231692441336879">Ви підписалися на канал <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
<translation id="2754492786623500387">Облікові записи на цьому пристрої</translation>
<translation id="2755595981383829244">Тепер ви отримуватимете сповіщення про контент</translation>
<translation id="2762000892062317888">щойно</translation>
<translation id="2772667768515195373">Ви можете використовувати збережені адреси в усіх продуктах Google. Цю адресу збережено у вашому обліковому записі Google (<ph name="USER_EMAIL" />).</translation>
<translation id="2773292004659987824">Пошук у режимі інкогніто</translation>
<translation id="277771892408211951">Виберіть мову</translation>
<translation id="2780046210906776326">Немає облік. записів</translation>
<translation id="2780326741858434269">Облікові записи на цьому пристрої</translation>
<translation id="2781325423985810933">ВІДМІНИТИ</translation>
<translation id="2781331604911854368">Увімк.</translation>
<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
<translation id="2783054063075604403">Не вдалося створити посилання</translation>
<translation id="2786701870377699570">Пошук вкладок на синхронізованих пристроях</translation>
<translation id="2789552044937754463">{COUNT,plural, =1{Пароль збережено у вашому обліковому записі Google ({EMAIL})}one{Паролі збережено у вашому обліковому записі Google ({EMAIL})}few{Паролі збережено у вашому обліковому записі Google ({EMAIL})}many{Паролі збережено у вашому обліковому записі Google ({EMAIL})}other{Паролі збережено у вашому обліковому записі Google ({EMAIL})}}</translation>
<translation id="2797029671965852011">Показати історію</translation>
<translation id="2800683595868705743">Закрити перемикач вкладок</translation>
<translation id="2818821771744632548">Ви вийшли з облікового запису <ph name="USER_NAME" />, коли було скинуто налаштування iPhone. Щоб увійти знову, натисніть "Продовжити" нижче.</translation>
<translation id="2819667972867209401">Коли цей параметр увімкнено, дані зберігаються в обліковому записі Google. Якщо його вимкнути, дані зберігатимуться лише на пристрої і видалятимуться, коли ви вийдете з облікового запису.</translation>
<translation id="2830972654601096923">Керувати адресами…</translation>
<translation id="2834399722155632105">3. Натисніть "Параметри паролів"</translation>
<translation id="2834956026595107950"><ph name="TITLE" />, <ph name="STATE" />, <ph name="URL" /></translation>
<translation id="2843803966603263712">Скинути налаштування</translation>
<translation id="284581348330507117">Створіть унікальні паролі</translation>
<translation id="2848086008667475748">Вибрати за умовчанням у налаштуваннях…</translation>
<translation id="2858204748079866344">Щоб захистити вашу конфіденційність, Chrome не буде автоматично заповнювати пароль у цьому полі.</translation>
<translation id="285960592395650245">Повторити завантаження</translation>
<translation id="286382692684806520">{COUNT,plural, =1{1 сайт (може бути більше на синхронізованих пристроях)}one{# сайт (може бути більше на синхронізованих пристроях)}few{# сайти (може бути більше на синхронізованих пристроях)}many{# сайтів (може бути більше на синхронізованих пристроях)}other{# сайту (може бути більше на синхронізованих пристроях)}}</translation>
<translation id="2870560284913253234">Сайт</translation>
<translation id="2871695793448672541">Прихований пароль</translation>
<translation id="2876369937070532032">Надсилає в Google URL-адреси деяких відвіданих сторінок, коли ваша безпека під загрозою</translation>
<translation id="288113003463357084">Перемістити адресний рядок униз</translation>
<translation id="2883151425485251736">Переглядайте й редагуйте теми, які ви сховали в обліковому записі</translation>
<translation id="288655811176831528">Закрити вкладку</translation>
<translation id="288902476966286676">Повернення відправнику</translation>
<translation id="2890171748217283516">Сайти, на які ви підписалися, зберігаються в обліковому записі Google. Керувати ними можна в налаштуваннях рекомендацій.</translation>
<translation id="2895084600668778673">Переглянути всі дані автозаповнення</translation>
<translation id="2898963176829412617">Нова папка…</translation>
<translation id="2902684821701498619">Додати в список читання</translation>
<translation id="2905479111267140204">У вас є повторно використані паролі (<ph name="NUMBER_OF_PASSWORDS" />), які можуть загрожувати вашій безпеці.</translation>
<translation id="291754862089661335">Розмістіть QR-код або штрих-код у цій рамці</translation>
<translation id="2920866371965792875">Щоб отримувати новини з цього сайту, підпишіться на нього тут.</translation>
<translation id="2921219216347069551">Неможливо поділитися</translation>
<translation id="2923448633003185837">Вставити й перейти</translation>
<translation id="292639812446257861">Позначити як непрочитані</translation>
<translation id="2931440415625410757">Показати вказівки</translation>
<translation id="2952246431280799028">Натисніть і утримуйте адресу.</translation>
<translation id="2952278131021475699">Пошук за допомогою Об’єктива</translation>
<translation id="2958718410589002129">Паролі</translation>
<translation id="2963044753825419640">Дозволити вебсайтам і додаткам автоматично переводити наявні облікові записи на ключі доступу (якщо доступні)</translation>
<translation id="2964349545761222050">Блокувати файли cookie третіх сторін</translation>
<translation id="2965328226365382335">Останні 15 хвилин</translation>
<translation id="2969979262385602596">Не вдалося ввійти. Спробуйте пізніше.</translation>
<translation id="2975121486251958312">Доступний лише режим анонімного перегляду</translation>
<translation id="2982481275546140226">Очистити дані</translation>
<translation id="298306318844797842">Додати спосіб оплати…</translation>
<translation id="2984370252102312100">Відкриті вкладки й групи вкладок</translation>
<translation id="2989805286512600854">Відкрити в новій вкладці</translation>
<translation id="300455800299409273">Сховати опцію "Продовжити на цій вкладці"</translation>
<translation id="3010025794097054078">Захистіть себе від порушень безпеки даних, ненадійних веб-сайтів тощо.</translation>
<translation id="3010171936431626919">Докладніше</translation>
<translation id="3020183492814296499">Ярлики</translation>
<translation id="3037605927509011580">От халепа!</translation>
<translation id="3039722182465315531">Не входити</translation>
<translation id="3053332585453689122">Надсилає на перевірку в Безпечний перегляд Google URL-адреси веб-сайтів, які ви відвідуєте, і невеликі фрагменти контенту сторінок, завантажень, даних про дії розширень і інформації про систему.</translation>
<translation id="3054631738875941048">Сховати опцію "Додати в список читання"</translation>
<translation id="3064295814838126921">Видалення даних вебперегляду…</translation>
<translation id="3074499504015191586">Перекласти всю сторінку</translation>
<translation id="3076846064362030967">Ви не вийдете з облікового запису Google. Коли ви входите в обліковий запис Google, у ньому можуть зберігатися <ph name="BEGIN_LINK" />дані про інші дії<ph name="END_LINK" />. Ви можете будь-коли видалити їх.


Перегляньте вказівки пошукової системи щодо того, як видалити історію пошуку (якщо вона є).</translation>
<translation id="3080525922482950719">Зберігайте сторінки, щоб читати їх пізніше або в режимі офлайн</translation>
<translation id="3081338492074632642">Переконайтеся, що новий пароль збігається з паролем для веб-сайту <ph name="WEBSITE" /></translation>
<translation id="3087734570205094154">Низ</translation>
<translation id="3090455602619185166">Увійти за допомогою керованого облікового запису</translation>
<translation id="309710370695886264">У вас є 1 повторно використаний пароль. Змініть його, щоб захистити свої дані.</translation>
<translation id="3102139268911534961">Користуйтесь усіма перевагами улюбленого мобільного вебпереглядача на iPhone.</translation>
<translation id="3112556859945124369">Позначити…</translation>
<translation id="3119874402040566234">Ви вийдете з облікового запису, а дані вебперегляду буде видалено</translation>
<translation id="3122484138405575719"><ph name="BEGIN_LINK" />Які дані можна синхронізувати<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3130863904455712965">Історія та інші переваги</translation>
<translation id="3131206671572504478">Заблокувати всі</translation>
<translation id="313283613037595347">Створити нову анонімну вкладку.</translation>
<translation id="314837624430314508">Будьте в курсі останніх новин, оновлень відстежуваних цін тощо.</translation>
<translation id="3148946345238989659">Деякі функції більше не доступні</translation>
<translation id="3153862085237805241">Зберегти картку</translation>
<translation id="3157387275655328056">Додати в список читання</translation>
<translation id="3157684681743766797">Позначити всі…</translation>
<translation id="315778507796115851">Історія</translation>
<translation id="31652791196570636">Закрити</translation>
<translation id="3169472444629675720">Рекомендації</translation>
<translation id="3174662312949010067">Ви також можете використовувати збережені паролі на інших своїх пристроях.</translation>
<translation id="3175081911749765310">Веб-служби</translation>
<translation id="3178650076442119961">У мережі сьогодні</translation>
<translation id="3181825792072797598">Увімкнути синхронізацію</translation>
<translation id="3181954750937456830">Безпечний перегляд (захищає вас і ваш пристрій від небезпечних сайтів)</translation>
<translation id="3184767182050912705">Розблокувати, використовуючи <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /></translation>
<translation id="3190736958609431397">Скасувати відстеження</translation>
<translation id="3208260410153224535">Адміністратор вашої організації вимкнув можливість входу. Нові закладки, паролі тощо буде збережено лише на цьому пристрої.</translation>
<translation id="3214379938835224220">Ви вийшли з облікового запису, коли було скинуто налаштування iPad. Щоб увійти, натисніть "Продовжити" нижче.</translation>
<translation id="3224075676564434205">Вкладки залишатимуться відкритими на цьому пристрої, однак групу буде видалено з усіх пристроїв, на яких ви ввійшли в обліковий запис <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3224641773458703735">Щоб експортувати паролі, спершу потрібно налаштувати код доступу на пристрої.</translation>
<translation id="3227137524299004712">Мікрофон</translation>
<translation id="3235063766008841141">Облікові дані було введено на оманливому сайті й розкрито через порушення безпеки даних</translation>
<translation id="3235242129752692527">Змініть деталі події і натисніть "Зберегти".</translation>
<translation id="3240426699337459095">Посилання скопійовано</translation>
<translation id="3244271242291266297">ММ</translation>
<translation id="3245429137663807393">Якщо ви також будете надсилати звіти про використання Chrome, у них буде включено дані про відвідані URL-адреси</translation>
<translation id="3245744387817103524">Не вдалося зберегти зміну.</translation>
<translation id="3264775633254836593">Автозаповнення паролів</translation>
<translation id="3268451620468152448">Відкриті вкладки</translation>
<translation id="3269051798482119531">Продовжити на цій вкладці</translation>
<translation id="3272527697863656322">Скасувати</translation>
<translation id="3273510436356991673">Налаштуйте головний екран</translation>
<translation id="3277021493514034324">Адресу сайту скопійовано</translation>
<translation id="3285962946108803577">Поділитися сторінкою…</translation>
<translation id="3289505634533552500">Голосовий пошук</translation>
<translation id="3290875554372353449">Виберіть обліковий запис</translation>
<translation id="3305294846493618482">більше</translation>
<translation id="3311748811247479259">Вимкнено</translation>
<translation id="3324193307694657476">Адреса 2</translation>
<translation id="3344485292736684439">{count,plural, =1{Закладку збережено в папці "{title}" у вашому обліковому записі ({email})}one{Закладки збережено в папці "{title}" у вашому обліковому записі ({email})}few{Закладки збережено в папці "{title}" у вашому обліковому записі ({email})}many{Закладки збережено в папці "{title}" у вашому обліковому записі ({email})}other{Закладки збережено в папці "{title}" у вашому обліковому записі ({email})}}</translation>
<translation id="3348387552617855658">На цій картці показується інформація про доставку посилок і важливі сповіщення щодо неї.</translation>
<translation id="3349676726073650389">Сайти й пошукові запити, на які ви підписалися, зберігаються в обліковому записі Google. Ви можете будь-коли керувати підписками в налаштуваннях.</translation>
<translation id="3365529507898144230">Зберегти у Фото</translation>
<translation id="3371831930909698441">Доступний Перекладач. Параметри можна знайти внизу екрана</translation>
<translation id="3377063233124932127">Тепер ваші збережені закладки, паролі тощо відображаються вгорі екрана.</translation>
<translation id="3387261909427947069">Способи оплати</translation>
<translation id="3393920035788932672">Спливаючі вікна дозволені</translation>
<translation id="3398509000872871492">З’єднання захищене</translation>
<translation id="3404232721752787413">Зберегти в Google Фото</translation>
<translation id="3404744938087714423">Якщо вийти з облікового запису, синхронізацію буде вимкнено.</translation>
<translation id="340669334496430859">Останні змінені</translation>
<translation id="3409785640040772790">Карти</translation>
<translation id="3416023309465857378">25 жовтня 2023 року</translation>
<translation id="3425644765244388016">Псевдонім картки</translation>
<translation id="3433057996795775706">Якщо видалити цей пароль, ваш обліковий запис на сайті <ph name="WEBSITE" /> залишиться. Змініть пароль на сайті <ph name="WEBSITE" />, щоб захистити свій обліковий запис.</translation>
<translation id="3435738964857648380">Безпека</translation>
<translation id="3443810440409579745">Вкладку отримано.</translation>
<translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> хв</translation>
<translation id="3445580184527779479">Розгорнута група вкладок.</translation>
<translation id="3448016392200048164">Режим розділеного екрана</translation>
<translation id="345565170154308620">Керувати паролями…</translation>
<translation id="3464194322481586217">Не вдалося підписатися на відстеження ціни.</translation>
<translation id="3469166899695866866">Зупинити завантаження?</translation>
<translation id="3470502288861289375">Копіювання…</translation>
<translation id="3474048842645761983">{COUNT,plural, =1{для {COUNT} сайту або додатка}one{для {COUNT} сайту й додатка}few{для {COUNT} сайтів і додатків}many{для {COUNT} сайтів і додатків}other{для {COUNT} сайту й додатка}}</translation>
<translation id="3474624961160222204">Продовжити як <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="3476450923187944815">Отримуйте доступ до своїх паролів в інших додатках.</translation>
<translation id="3478058380795961209">Місяць закінчення терміну дії</translation>
<translation id="3482959374254649722">Синхронізація вкладок…</translation>
<translation id="3484946776651937681">Відкрити в папці "Завантаження"</translation>
<translation id="3485558910355485767">Нове анонімне вікно</translation>
<translation id="3488501490964659223">Ви вийшли з облікового запису, вкладки було закрито, а дані веб-перегляду – видалено.</translation>
<translation id="3493531032208478708"><ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /> про рекомендований контент</translation>
<translation id="35083190962747987">Відкрити ${url}</translation>
<translation id="3517216995152707259">Якщо видалити дані вебперегляду, ви не вийдете з облікового запису Google. Для цього потрібно <ph name="BEGIN_LINK" />вийти з Chrome<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3519193562722059437">Щоб переглядати веб-сторінки, відкрийте вкладку.</translation>
<translation id="3519905498307021260">{count,plural, =1{Відкрити вкладку}one{Відкрити {count} вкладку}few{Відкрити {count} вкладки}many{Відкрити {count} вкладок}other{Відкрити {count} вкладки}}</translation>
<translation id="3523789730715594198">Синхронізацію можна будь-коли вимкнути в налаштуваннях. Google може персоналізувати Пошук і інші сервіси на основі вашої історії.</translation>
<translation id="3527085408025491307">Папка</translation>
<translation id="3529024052484145543">Небезпечно</translation>
<translation id="3530206579861815432">Швидко знаходьте відкриті та нещодавно закриті вкладки на всіх синхронізованих пристроях.</translation>
<translation id="3533202363250687977">Закрити всі анонімні вкладки</translation>
<translation id="3533436815740441613">Нова вкладка</translation>
<translation id="3540141921715814660">Додати в закладки</translation>
<translation id="3547356470684043247">Переглянути відгуки покупців про товари, послуги чи враження, щоб прийняти зваженіше рішення</translation>
<translation id="355101282835380364">Зберегти в обліковому записі…</translation>
<translation id="3551320343578183772">Закрити вкладку</translation>
<translation id="3565930036634619844">Вкладка. <ph name="TAB_INDEX" /> з <ph name="NUMBER_OF_TABS" />.</translation>
<translation id="3570693105179140209">Двічі торкніться, щоб переглянути інші паролі.</translation>
<translation id="3575234738189584619">Шукати через Об’єктив</translation>
<translation id="3575426792457739946">Цей список містить усі завантажені профілі.</translation>
<translation id="3581564640715911333">Пропозиція перекладати сторінки іншими мовами</translation>
<translation id="3585696901179982416">{count,plural, =1{{position} з {count} адреси}one{{position} з {count} адреси}few{{position} з {count} адрес}many{{position} з {count} адрес}other{{position} з {count} адреси}}</translation>
<translation id="3587885837929752825">Ваша організація обмежила дані, які можна зберігати в обліковому записі Google.</translation>
<translation id="3588820906588687999">Відкрити зображення в новій вкладці</translation>
<translation id="3595252146048399851">Ви можете будь-коли вибрати дані для синхронізації в <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях<ph name="END_LINK" />. Google може персоналізувати Пошук та інші сервіси на основі вашої історії.</translation>
<translation id="3599500618468205645">Сховати опцію "Підписатися на <ph name="DOMAIN_NAME" />"</translation>
<translation id="3603009562372709545">Копіювати URL-адресу посилання</translation>
<translation id="3607167657931203000">Дані автозаповнення</translation>
<translation id="3609785682760573515">Синхронізація…</translation>
<translation id="3625008969091706597">Щоб повернутися, проведіть пальцем за край.</translation>
<translation id="362709345066740529">Тут можна налаштувати картки, стрічку тощо</translation>
<translation id="3630104167004786843">Не отримувати сповіщення</translation>
<translation id="3631443864840848029">Переконайтеся, що зберігаєте для цього сайту поточний пароль.</translation>
<translation id="3638472932233958418">Попер.завантаж.стор.</translation>
<translation id="3642060527569456384">Групи вкладок автоматично зберігаються й синхронізуються з усіма вашими пристроями.</translation>
<translation id="3643338347976071250">{count,plural, =1{{count} пароль зберігається лише на поточному пристрої. Щоб використовувати цей пароль на інших пристроях, збережіть його у своєму обліковому записі Google ({email}).}one{{count} пароль зберігається лише на поточному пристрої. Щоб використовувати ці паролі на інших пристроях, збережіть їх в обліковому записі Google ({email}).}few{{count} паролі зберігаються лише на поточному пристрої. Щоб використовувати ці паролі на інших пристроях, збережіть їх в обліковому записі Google ({email}).}many{{count} паролів зберігаються лише на поточному пристрої. Щоб використовувати ці паролі на інших пристроях, збережіть їх в обліковому записі Google ({email}).}other{{count} пароля зберігаються лише на поточному пристрої. Щоб використовувати ці паролі на інших пристроях, збережіть їх в обліковому записі Google ({email}).}}</translation>
<translation id="3650299480924308502">Коли ви вийдете, незбережені дані буде видалено із цього пристрою. Це можуть бути паролі, історія тощо.</translation>
<translation id="3659297405161482746">Способи оплати не знайдено</translation>
<translation id="3661160521073045932">Доступний профіль конфігурації</translation>
<translation id="3670030362669914947">Номер</translation>
<translation id="3680970647557344817">Сховати опцію "Редагувати закладку"</translation>
<translation id="368329460027487650">Ви вийшли. Натисніть, щоб переглянути параметри входу.</translation>
<translation id="3700134753671613714">Увійдіть в обліковий запис, щоб мати доступ до закладок на всіх своїх пристроях.</translation>
<translation id="3708944822379815019">{COUNT,plural, =1{{COUNT} пароль зберігається лише на поточному пристрої. Щоб використовувати цей пароль на інших пристроях, збережіть його у своєму обліковому записі Google ({EMAIL}).}one{{COUNT} пароль зберігається лише на поточному пристрої. Щоб використовувати ці паролі на інших пристроях, збережіть їх в обліковому записі Google ({EMAIL}).}few{{COUNT} паролі зберігаються лише на поточному пристрої. Щоб використовувати ці паролі на інших пристроях, збережіть їх в обліковому записі Google ({EMAIL}).}many{{COUNT} паролів зберігаються лише на поточному пристрої. Щоб використовувати ці паролі на інших пристроях, збережіть їх в обліковому записі Google ({EMAIL}).}other{{COUNT} пароля зберігаються лише на поточному пристрої. Щоб використовувати ці паролі на інших пристроях, збережіть їх в обліковому записі Google ({EMAIL}).}}</translation>
<translation id="3709582977625132201">Позначити як непрочитане</translation>
<translation id="371230970611282515">Передбачає небезпечні події та повідомляє про них ще до того, як вони відбудуться.</translation>
<translation id="371398631992790800">Сховати опцію "Закладки"</translation>
<translation id="37207012422556617">Популярні запити</translation>
<translation id="372115889256123713">кешовані файли</translation>
<translation id="3725081662140949903">Щоб заборонити іншим користувачам використовувати ваш пароль, змініть його в додатку <ph name="APP" /></translation>
<translation id="372676576864368480">Автоматично заповнити номер картки, що закінчується на <ph name="LAST_DIGITS" /></translation>
<translation id="3738428049780661523">Створено <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="374357899112510277">Сховати опцію "Завантаження"</translation>
<translation id="3745190878148784130">Сховати опцію "Масштабувати текст"</translation>
<translation id="3762232513783804601">Створено для iPad</translation>
<translation id="3768725474733206671">Відкрити останню закриту вкладку</translation>
<translation id="3775743491439407556">Синхронізація не працює</translation>
<translation id="3779810277399252432">Немає з’єднання з Інтернетом</translation>
<translation id="3785672280731998727">Відображувана назва</translation>
<translation id="3789841737615482174">Установити</translation>
<translation id="380329542618494757">Повне ім’я</translation>
<translation id="3803696231112616155">Пропонувати переклад для цього сайту</translation>
<translation id="3808311849069021992">Показати відомості про пошукову систему</translation>
<translation id="3810973564298564668">Керувати</translation>
<translation id="3812308602011798782">Відгуки</translation>
<translation id="3818045793209708987">Відстеження цього відправлення припинено</translation>
<translation id="3818293389945649617">Знайти наступне</translation>
<translation id="3819183753496523827">Ви не в мережі. Перевірте інтернет-з’єднання й повторіть спробу.</translation>
<translation id="3828924571679282172">{COUNT,plural, =1{1 спосіб оплати}one{# спосіб оплати}few{# способи оплати}many{# способів оплати}other{# способу оплати}}</translation>
<translation id="3832419617903252251">Пароль збережено лише на цьому пристрої</translation>
<translation id="3835964409414434850">Перейти на наступну вкладку</translation>
<translation id="383781833195845844">Продовжити на цій вкладці</translation>
<translation id="3838691874161539578">Перевірте збережені паролі, щоб посилити захист і подбати про свою безпеку в Інтернеті</translation>
<translation id="385051799172605136">Назад</translation>
<translation id="3851938967634752633">Паролі для веб-сайтів <ph name="WEBSITE" />, <ph name="SECOND_WEBSITE" /> і ще кількох облікових записів (<ph name="NUMBER_OF_ACCOUNTS" />) буде видалено. Ваші облікові записи не буде видалено.</translation>
<translation id="3858860766373142691">Назва</translation>
<translation id="3861908220442487587">Адресу збережено лише на цьому пристрої. Щоб використовувати адресу на інших пристроях, перенесіть її у свій обліковий запис Google (<ph name="USER_EMAIL" />).</translation>
<translation id="3863769054730344136">Надіслати на пристрої</translation>
<translation id="3888863481921783344">Ці дані застосовуватимуться, щоб показувати вам користувачів, яких можна запросити на подію.</translation>
<translation id="3891414008432200754">Ціна</translation>
<translation id="3892144330757387737">Тут відображатиметься ваша історія</translation>
<translation id="3897092660631435901">Меню</translation>
<translation id="3909222758573607742">Зберегти паролі й інші об’єкти в обліковому записі</translation>
<translation id="3915450441834151894">Інформація про сайт</translation>
<translation id="3918585468378680136">Отримання статусу посилки</translation>
<translation id="3921585859122905677">Розташування адресного рядка</translation>
<translation id="3922310737605261887">Шукати скопійований текст</translation>
<translation id="3929457972718048006">Адреси</translation>
<translation id="3939505428630887612">Про цю сторінку</translation>
<translation id="3948600256434252210">Щоб переглядати веб-сторінки в анонімному режимі, проведіть пальцем праворуч по екрану.</translation>
<translation id="3955822496205734389">У вас є ненадійні паролі.</translation>
<translation id="3958312024468322930">Перетягніть його на нижню панель головного екрана</translation>
<translation id="3959736869653157332">Меню → Нова анонімна вкладка</translation>
<translation id="3962326069546168954">Зберегти</translation>
<translation id="3967822245660637423">Завантажено</translation>
<translation id="3968505803272650567">Керувати інтересами</translation>
<translation id="3976922811715736829">Останні вкладки</translation>
<translation id="3989635538409502728">Вийти</translation>
<translation id="3994422733891749358">Виберіть, які сповіщення ви хочете отримувати</translation>
<translation id="3995521777587992544">Індикатор перебігу завантаження сторінки. Завантажено <ph name="EMAIL" />.</translation>
<translation id="3997522473364371632">Адміністратор вимкнув надсилання паролів.</translation>
<translation id="4002019827078931033">Перемістити адресний рядок угору</translation>
<translation id="4002066346123236978">Назва</translation>
<translation id="4004204301268239848">Паролі зберігаються в обліковому записі Google, щоб ви могли користуватися ними на будь-якому пристрої.</translation>
<translation id="4008355329784586136">Перевірте налаштування вебпереглядача за умовчанням</translation>
<translation id="4018310736049373830">Керувати діями</translation>
<translation id="4021931095789478915">Додати URL-адресу ${url} у список читання</translation>
<translation id="4038354071007134711">Немає додатків на пристрої, щоб відкрити цей файл.</translation>
<translation id="4042870976416480368">Знайти на сторінці</translation>
<translation id="4045648459118332842">Входьте одним дотиком у додатки за допомогою збережених паролів</translation>
<translation id="4049507953662678203">Переконайтеся, що з’єднання з мережею встановлено, і повторіть спробу.</translation>
<translation id="4054572406751135230">Будьте в курсі новин, спортивних подій тощо.</translation>
<translation id="4068959193278821990">Увімкнути покращений захист…</translation>
<translation id="407435320163086788">Увімкнути сповіщення про перевірку безпеки…</translation>
<translation id="4088879333319441249">Розгрупувати вкладки?</translation>
<translation id="4092655288299341041">Показати довідку</translation>
<translation id="4094361089640885693">Легко відстежуйте ціни й отримуйте відомості про них.</translation>
<translation id="4105841739161771091">{count,plural, =1{Видалити адресу}one{Видалити адреси}few{Видалити адреси}many{Видалити адреси}other{Видалити адреси}}</translation>
<translation id="4108998448622696017">Виявляє небезпечні події та повідомляє про них.</translation>
<translation id="411254640334432676">Не завантажено.</translation>
<translation id="4112644173421521737">Пошук</translation>
<translation id="4113030288477039509">Керується адміністратором</translation>
<translation id="4113957097611235433">Змініть паролі</translation>
<translation id="4119715884381599150">Дозволити сповіщення про відстеження цін…</translation>
<translation id="4120936477286528673">Цей сайт знову намагається відкрити інший додаток.</translation>
<translation id="4121993058175073134">Щоб надсил. дані про чистий експорт, налашт. обл. запис у програмі Налаштування.</translation>
<translation id="4124987746317609294">Період часу</translation>
<translation id="4133265950310064865">Покращений захист</translation>
<translation id="4145507240503767005"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />, <ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN" /></translation>
<translation id="4147897805161313378">Google Фото</translation>
<translation id="4148023517926189160">Цей веб-сайт просить дозвіл завантажити файл і додати його у ваш календар.</translation>
<translation id="4152011295694446843">Тут відображатимуться ваші закладки</translation>
<translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> (останні цифри номера: <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" />)</translation>
<translation id="4169535189173047238">Не дозволяти</translation>
<translation id="4172051516777682613">Завжди показувати</translation>
<translation id="417442848889487144">Мітку створено. Дата визначається.</translation>
<translation id="418156467088430727">Переглянути офлайн-версію в новій вкладці</translation>
<translation id="4181841719683918333">Мови</translation>
<translation id="4197456013861852807">{count,plural, =1{{count} об’єкт зберігається лише на поточному пристрої. Щоб використовувати цей об’єкт на інших пристроях, збережіть його у своєму обліковому записі Google ({email}).}one{{count} об’єкт зберігається лише на поточному пристрої. Щоб використовувати ці об’єкти на інших пристроях, збережіть їх в обліковому записі Google ({email}).}few{{count} об’єкти зберігаються лише на поточному пристрої. Щоб використовувати ці об’єкти на інших пристроях, збережіть їх в обліковому записі Google ({email}).}many{{count} об’єктів зберігаються лише на поточному пристрої. Щоб використовувати ці об’єкти на інших пристроях, збережіть їх в обліковому записі Google ({email}).}other{{count} об’єкта зберігаються лише на поточному пристрої. Щоб використовувати ці об’єкти на інших пристроях, збережіть їх в обліковому записі Google ({email}).}}</translation>
<translation id="421070604241073551">Коли цей параметр увімкнено, дані зберігаються в обліковому записі Google. Якщо його вимкнути, дані зберігатимуться лише на пристрої.</translation>
<translation id="4216918546378735658">Скасувати</translation>
<translation id="422474357428465195">У вас є кілька проблем із паролями, які можуть загрожувати вашій безпеці.</translation>
<translation id="4231395118547300571">Сповіщення про перевірку безпеки ввімкнено</translation>
<translation id="4232900911558558076">Огляд нового меню</translation>
<translation id="4233831822770018312">Змінити дозволи</translation>
<translation id="4236584471598725073">Відстеження ціни</translation>
<translation id="4237377247299956313">Натисніть <ph name="BEGIN_BOLD" />Веб-переглядач за умовчанням<ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="4238822218239818811">Вилучити вкладку й видалити групу?</translation>
<translation id="424315890655130736">Ввести парольну фразу</translation>
<translation id="4249955472157341256">Сортувати за категорією "Останні"</translation>
<translation id="4250432749243022864">{count,plural, =0{Відкрити {count} вкладок}=1{Відкрити {count} вкладку}one{Відкрити {count} вкладку}few{Відкрити {count} вкладки}many{Відкрити {count} вкладок}other{Відкрити {count} вкладки}}</translation>
<translation id="4251531167342733205">Користуйтесь усіма перевагами улюбленого вебпереглядача.</translation>
<translation id="4253168017788158739">Примітка</translation>
<translation id="4263576668337963058">Показати доступні дії зі сторінкою</translation>
<translation id="4267586310863245665">{COUNT,plural, =1{Ви відхилили {COUNT} попередження}one{Ви відхилили {COUNT} попередження}few{Ви відхилили {COUNT} попередження}many{Ви відхилили {COUNT} попереджень}other{Ви відхилили {COUNT} попередження}}</translation>
<translation id="4272631900155121838">Щоб відсканувати QR-код, увімкніть камеру в налаштуваннях</translation>
<translation id="4277990410970811858">Безпечний перегляд</translation>
<translation id="4279431713294750185">Щоб перейти вперед, проведіть пальцем за край.</translation>
<translation id="4281844954008187215">Умови використання</translation>
<translation id="4282944936010261425">У вас немає проблем із безпекою.</translation>
<translation id="4286718549648564014">Адресу перенесено в обліковий запис <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
<translation id="428768789042547925">Що нового</translation>
<translation id="429074084062258019">{count,plural, =1{Додати вкладку в групу}one{Додати вкладки в групу}few{Додати вкладки в групу}many{Додати вкладки в групу}other{Додати вкладки в групу}}</translation>
<translation id="4293080268407233932">Пошук</translation>
<translation id="4302248187517737842">Немає імені користувача ••••••••</translation>
<translation id="4302415908542657649">Надсилання пароля</translation>
<translation id="4304713468139749426">Менеджер паролів</translation>
<translation id="430793432425771671">Синхронізувати все</translation>
<translation id="4309403553630140242">Двічі торкніться, щоб дізнатися більше</translation>
<translation id="430967081421617822">Увесь час</translation>
<translation id="4322394346347055525">Закрити інші вкладки</translation>
<translation id="4323142320106872792">Пам’ять заповнена</translation>
<translation id="4331177082088332784">Ви можете змінити цей параметр у BEGIN_LINK налаштуваннях контенту END_LINK</translation>
<translation id="4334428914252001502">1 непрочитана стаття.</translation>
<translation id="4338650699862464074">Надсилає в Google URL-адреси відвіданих сторінок.</translation>
<translation id="4342054591427973606">{count,plural, =1{Вибрану адресу буде видалено з цього й інших ваших пристроїв, на яких ви ввійшли в обліковий запис.}one{Вибрані адреси буде видалено з цього й інших ваших пристроїв, на яких ви ввійшли в обліковий запис}few{Вибрані адреси буде видалено з цього й інших ваших пристроїв, на яких ви ввійшли в обліковий запис}many{Вибрані адреси буде видалено з цього й інших ваших пристроїв, на яких ви ввійшли в обліковий запис}other{Вибрані адреси буде видалено з цього й інших ваших пристроїв, на яких ви ввійшли в обліковий запис}}</translation>
<translation id="4342946437867096381">Ви вже зберегли пароль для цього сайту в обліковому записі Google. Зберегти лише останній пароль?</translation>
<translation id="4343046787186034850">Доступ до камери й мікрофона надано</translation>
<translation id="4371526908359194219">Сповіщення електронною поштою</translation>
<translation id="4371591986692297148">неактивна</translation>
<translation id="4375040482473363939">Шукати за QR-кодом</translation>
<translation id="4378154925671717803">Телефон</translation>
<translation id="4389019817280890563">Натисніть, щоб змінити мову.</translation>
<translation id="4402672425188312225">{COUNT,plural, =1{1 вкладка}one{# вкладка}few{# вкладки}many{# вкладок}other{# вкладки}}</translation>
<translation id="4405320213589929829">Використовуйте адреси на веб-сторінках, щоб отримувати місцеву інформацію і прокладати маршрути.</translation>
<translation id="4420409367264901497">Редагувати закладку</translation>
<translation id="4424654658080265901">Увімкнути сповіщення для перевірки безпеки</translation>
<translation id="4431224949908513835">Виберіть спосіб оплати.</translation>
<translation id="4442550905108052454">Відкрийте <ph name="BEGIN_BOLD" />Налаштування<ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="4445840280797509738">Інші опції для цього запису: <ph name="CELL_ACCESSIBILITY_LABEL" /></translation>
<translation id="4454246407045105932">Додати мову</translation>
<translation id="4455710003856931944">Щоб перейти назад або вперед, проведіть пальцем за край.</translation>
<translation id="4460014764210899310">Розгрупувати</translation>
<translation id="4461286950227634995">Пропонувати зберігати паролі</translation>
<translation id="4462491365653392320">Відстежувати ціни на вкладках</translation>
<translation id="4469324811108161144">Нотатки можуть містити щонайбільше стільки символів: <ph name="CHARACTER_LIMIT" />.</translation>
<translation id="4469418912670346607">Продовжити налаштування</translation>
<translation id="4474494258097106883">Створено для iPhone</translation>
<translation id="4488754974567924717">Якщо ваші паролі буде зламано, ми вас сповістимо</translation>
<translation id="4489536976005181779">{count,plural, =1{Сторінку додано в список читання у вашому обліковому записі ({email})}one{Сторінки додано в список читання у вашому обліковому записі ({email})}few{Сторінки додано в список читання у вашому обліковому записі ({email})}many{Сторінки додано в список читання у вашому обліковому записі ({email})}other{Сторінки додано в список читання у вашому обліковому записі ({email})}}</translation>
<translation id="4493604894403585654">Ви ввійшли як <ph name="USER_EMAIL" />. Синхронізацію можна будь-коли вимкнути в налаштуваннях. Google може персоналізувати Пошук і інші сервіси на основі вашої історії.</translation>
<translation id="4502566650163919158">Перевірити</translation>
<translation id="4508750114462689118">Закрити заклик до входу</translation>
<translation id="4509449376545878717">Ніколи не визначати замовлення автоматично</translation>
<translation id="4514889972748124117">Запропонувати надійний пароль…</translation>
<translation id="4520798012560649652">Докладніше про режим анонімного перегляду</translation>
<translation id="452503091941773389">{count,plural, =1{{count} закладка}one{{count} закладка}few{{count} закладки}many{{count} закладок}other{{count} закладки}}</translation>
<translation id="452750746583162491">Переглянути синхронізовані дані</translation>
<translation id="4527660062930312477">Ваш обліковий запис керується</translation>
<translation id="4539187448429948815">{count,plural, =1{Над клавіатурою показується {count} збережена підказка автозавершення.}one{Над клавіатурою показується {count} збережена підказка автозавершення.}few{Над клавіатурою показуються {count} збережені підказки автозавершення.}many{Над клавіатурою показуються {count} збережених підказок автозавершення.}other{Над клавіатурою показуються {count} збереженої підказки автозавершення.}}</translation>
<translation id="4540780316273593836">Сталася помилка</translation>
<translation id="4550040941166547650">Лише на цьому пристрої</translation>
<translation id="4564893319561643483">Приховати модуль "<ph name="TITLE" />"</translation>
<translation id="457292989631956153">{COUNT,plural, =1{Закрити {COUNT} неактивну вкладку?}one{Закрити {COUNT} неактивну вкладку?}few{Закрити {COUNT} неактивні вкладки?}many{Закрити {COUNT} неактивних вкладок?}other{Закрити {COUNT} неактивної вкладки?}}</translation>
<translation id="457386861538956877">Інші...</translation>
<translation id="4587589328781138893">Сайти</translation>
<translation id="4588014171431912783">Налаштування синхронізації буде відновлено на основі даних останньої резервної копії. <ph name="BEGIN_LINK" />Дізнайтесь, які дані можна синхронізувати.<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4592368184551360546">Клавіатура</translation>
<translation id="4596899661486753028">Список читання</translation>
<translation id="4601095002996233687">Ретельна перевірка підозрілих завантажень.</translation>
<translation id="4606247758155004938">Веб-переглядачем керує ваша організація.</translation>
<translation id="4607887340472970274">Відстеження цін</translation>
<translation id="4611811151908969241">Сховати опцію "Скасувати підписку на <ph name="DOMAIN_NAME" />"</translation>
<translation id="461440297010471931">Пошук у Google</translation>
<translation id="4616391354457235490">Відмінити</translation>
<translation id="4619564267100705184">Підтвердити особу</translation>
<translation id="4619615317237390068">Вкладки з інших пристроїв</translation>
<translation id="4620246317052452550">Прочитані сторінки</translation>
<translation id="4620845369664293551">Ви можете поділитися цією сторінкою тут.</translation>
<translation id="4620888520263267479">Увімкнути попередній перегляд посилань</translation>
<translation id="4630212057753624203">Приклад спливаючої підказки</translation>
<translation id="4630540211544979320">Перекласти сторінки</translation>
<translation id="4631335160486397366">Повторно використаних паролів: <ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="4634124774493850572">Прийняти пароль</translation>
<translation id="4636930964841734540">Інформація</translation>
<translation id="4642472735733036929">Відстеження ціни зупинено</translation>
<translation id="4645575059429386691">Керується одним із батьків</translation>
<translation id="4650125387981512669">Продовжити як <ph name="FIRST_RUN_ACCOUNT_NAME" /></translation>
<translation id="4652817563047461855">Переконайтеся, що ваші паролі надійні й не були викрадені, а також отримайте пораду, як захистити себе в Інтернеті. <ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4658335131052370646">Зберегти</translation>
<translation id="4659194143325814340">{count,plural, =1{{count} сторінка у вашому списку читання}one{{count} сторінка у вашому списку читання}few{{count} сторінки у вашому списку читання}many{{count} сторінок у вашому списку читання}other{{count} сторінки у вашому списку читання}}</translation>
<translation id="4659667755519643272">Відкрити перемикач вкладок</translation>
<translation id="46614316059270592">Зберегти пароль</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="467189612236587057">Зв’язатися з компанією, зателефонувавши на її номер</translation>
<translation id="4682686630151240767">1. Відкрийте Параметри на iPhone</translation>
<translation id="4689564913179979534">Керувати способами оплати…</translation>
<translation id="469300482518076788">Закрити вкладку</translation>
<translation id="4697071790493980729">Результатів не знайдено</translation>
<translation id="470337593714520080">{count,plural, =1{Збережіть 1 закладку у своєму обліковому записі Google}one{Збережіть {count} закладку у своєму обліковому записі Google}few{Збережіть {count} закладки у своєму обліковому записі Google}many{Збережіть {count} закладок у своєму обліковому записі Google}other{Збережіть {count} закладки у своєму обліковому записі Google}}</translation>
<translation id="470966556546083668">Не вмикати синхронізацію</translation>
<translation id="4711809265250406889">Коли функцію ввімкнено</translation>
<translation id="4737560986434232178">Шукати серед останніх вкладок</translation>
<translation id="473775607612524610">Оновити</translation>
<translation id="4744428388659507035">Щоб мати доступ до закладок на всіх своїх пристроях, увімкніть опцію "Закладки" в налаштуваннях.</translation>
<translation id="4746926359847517643">Їх завжди можна знайти в історії.</translation>
<translation id="4751162929052964260"><ph name="TITLE" />, <ph name="STATE" />, лише на цьому пристрої, <ph name="URL" /></translation>
<translation id="4751645464639803239">Нова анонімна вкладка</translation>
<translation id="4766112107778026136">Рекомендації та підписки</translation>
<translation id="4769198578611055647">Дає змогу користуватися збереженими ключами доступу на будь-якому пристрої</translation>
<translation id="4775879719735953715">Веб-переглядач за умовчанням</translation>
<translation id="4779732376610430319">Відкрити Параметри…</translation>
<translation id="4787847736989526091"><ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_INFO" /></translation>
<translation id="478808905805139173">Відкрити в анонімному режимі?</translation>
<translation id="4803185665210547709">Веб-переглядачем керує ваша організація.
<ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4805759445554688327">Недійсний номер картки</translation>
<translation id="4808646838864186379">Доставку скасовано</translation>
<translation id="4808744395915275922">Оновлення</translation>
<translation id="4813345808229079766">З’єднання</translation>
<translation id="4817408188311787415">Автоматично заповнити форму даними з клітинки "<ph name="CELL_ACCESSIBILITY_LABEL" />"</translation>
<translation id="4818522717893377262">Додати мову…</translation>
<translation id="481968316161811770">Файли cookie й дані сайтів</translation>
<translation id="4821595350501541683">Вкладки було закрито, а дані веб-перегляду – видалено</translation>
<translation id="4824480232751123840">Об’єм</translation>
<translation id="4824497107140370669">{count,plural, =0{{domain}}=1{{domain} і ще 1}one{{domain} і ще {count}}few{{domain} і ще {count}}many{{domain} і ще {count}}other{{domain} і ще {count}}}</translation>
<translation id="4826218269716039351">Блокувати файли cookie третіх сторін</translation>
<translation id="4826588772550366629">камеру та мікрофон</translation>
<translation id="4826726074642088322">Поділитися виділеним текстом</translation>
<translation id="48274138579728272">Позначити як прочитане</translation>
<translation id="4833686396768033263">Останні вкладки недоступні</translation>
<translation id="4833786495304741580">Автоматично надсилає статистику використання та звіти про аварійне завершення роботи в Google.</translation>
<translation id="4840495572919996524">Закладки, історія, паролі тощо більше не синхронізуватимуться з обліковим записом Google.</translation>
<translation id="484280513275854557">Ви вийшли з облікового запису, а дані веб-перегляду було видалено</translation>
<translation id="4848999860252535517">Видалити пароль для веб-сайту <ph name="WEBSITE" />?</translation>
<translation id="4850886885716139402">Перегляд</translation>
<translation id="4854345657858711387">Налаштуйте код доступу</translation>
<translation id="4856498338299082007">У вашому обліковому записі Google</translation>
<translation id="4856841893565072365">Панель меню розумного сортування</translation>
<translation id="4860895144060829044">Зателефонувати</translation>
<translation id="4881695831933465202">Відкрити</translation>
<translation id="4883824756452868502">Визначати одиниці вимірювання</translation>
<translation id="488785315393301722">Показати деталі</translation>
<translation id="4889521386764567563">Поточний профіль</translation>
<translation id="4894963374040315706">Так ви зможете шукати голосом</translation>
<translation id="4895540042460820904">Останні відкриті</translation>
<translation id="4896467949657706481">Ви вийшли з облікового запису, а вкладки було закрито</translation>
<translation id="489903206070130262">Остання відкрита вкладка</translation>
<translation id="4901778704868714008">Зберегти…</translation>
<translation id="4904877109095351937">Позначити як прочитані</translation>
<translation id="4908869848243824489">Рекомендації від Google</translation>
<translation id="4913626501929406101">Ви можете безпечно надіслати копію пароля учасникам сімейної групи. <ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4918086044614829423">Прийняти</translation>
<translation id="4922154083994158612">Посилити захист?</translation>
<translation id="4930714375720679147">Увімкнути</translation>
<translation id="4937410517508563815">Зберегти паролі в обліковому записі</translation>
<translation id="4938338714234463591">Так ви зможете застосовувати голосові команди для певних функцій на веб-сайтах.</translation>
<translation id="4941089862236492464">Під час спроби поділитися елементом виникла проблема.</translation>
<translation id="4942382218961352935">Щойно перевірено</translation>
<translation id="4944543191714094452">Знайти на сторінці…</translation>
<translation id="4945756290001680296">Доступ до налаштувань паролів</translation>
<translation id="4958444002117714549">Розгорнути список</translation>
<translation id="4971735654804503942">Швидший активний захист від небезпечних веб-сайтів, завантажень і розширень. Попереджає про розкриття паролів через порушення безпеки даних.  Дані веб-перегляду потрібно надсилати в Google.</translation>
<translation id="4979397965658815378">Увійдіть в обліковий запис Google, щоб мати доступ до закладок, паролів, історії й інших налаштувань на всіх своїх пристроях</translation>
<translation id="4989065233040279145">Виберіть, де зберегти <ph name="FILENAME" /></translation>
<translation id="4992255726304765516">Колір групи вкладок: <ph name="COLOR" /></translation>
<translation id="5005498671520578047">Копіювати пароль</translation>
<translation id="5016420433031926653">Надсилати на адресу <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
<translation id="5017828934289857214">Нагадати пізніше</translation>
<translation id="5024511550058813796">Історія зберігатиметься на всіх синхронізованих пристроях, щоб ви могли продовжувати робити те, на чому зупинилися</translation>
<translation id="5032181563676357724">Сповіщення про перевірку безпеки вимкнено</translation>
<translation id="5037676449506322593">Вибрати всі</translation>
<translation id="5038113048373546701">Отримуйте сповіщення про новини, спортивні події тощо на основі ваших інтересів</translation>
<translation id="5039804452771397117">Дозволити</translation>
<translation id="5050294464480863218">Що варто врахувати</translation>
<translation id="5050810143224996149">Поділитися паролем</translation>
<translation id="5056446788882570708">Проблеми виявлено <ph name="TIME" />.</translation>
<translation id="5059136629401106827">OK</translation>
<translation id="5062321486222145940">Установити Google Диск</translation>
<translation id="5083217068549651688">{TIME,plural, =0{Залишилося {TIME} секунд}=1{Залишилася {TIME} секунда}one{Залишилася {TIME} секунда}few{Залишилося {TIME} секунди}many{Залишилося {TIME} секунд}other{Залишилося {TIME} секунди}}</translation>
<translation id="5083464117946352670">Невідомий розмір файлу.</translation>
<translation id="5090832849094901128">Якщо видалити цей пароль, ваш обліковий запис на сайті <ph name="WEBSITE" /> залишиться.</translation>
<translation id="5094827893301452931">Твіт опубліковано.</translation>
<translation id="5100848274708256363">Приєднайтеся до сімейної групи</translation>
<translation id="5100969332803472179">Сховати опцію "Додати в закладки"</translation>
<translation id="5109892411553231226">Керувати способами оплати</translation>
<translation id="5118713593561876160">Інтереси</translation>
<translation id="5118764316110575523">Вимк.</translation>
<translation id="5121618895923301719">Ви вже відстежуєте ціну на цей товар. Цю сторінку збережено в папці <ph name="BEGIN_LINK" />Закладки на мобільному<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="512533434554095351">У вас є кілька проблем із паролями.</translation>
<translation id="5132942445612118989">Синхронізуйте свої паролі, історію тощо на всіх пристроях</translation>
<translation id="5137526732000415202">Остання вкладка, відкрита на всіх пристроях.</translation>
<translation id="5142890110117755815">{COUNT,plural, =1{{COUNT} ненадійний пароль}one{{COUNT} ненадійний пароль}few{{COUNT} ненадійні паролі}many{{COUNT} ненадійних паролів}other{{COUNT} ненадійного пароля}}</translation>
<translation id="5149188072385105201">Додати пароль…</translation>
<translation id="5150492518600715772">Надіслати на ваш пристрій</translation>
<translation id="5157638238828697074">Сталася помилка. Не вдалося відкрити додаток.</translation>
<translation id="5168414296986405587">Створено для iPadOS</translation>
<translation id="5169725654005786900">Виконується дія…</translation>
<translation id="5173088371991956744">Для синхронізації потрібно підтвердити вашу особу</translation>
<translation id="5173493422621051500">Скористатися клавіатурою</translation>
<translation id="5176312250994681348">Зберегти останній пароль</translation>
<translation id="5177141896043341906">У вас є ненадійні паролі (<ph name="NUMBER_OF_PASSWORDS" />), які можуть загрожувати вашій безпеці.</translation>
<translation id="5181140330217080051">Завантаження</translation>
<translation id="5186185447130319458">Конфіденційно</translation>
<translation id="5188482106078495165">Налаштування файлів cookie застосовується до всіх вкладок. Щоб застосувати його до відкритої вкладки, оновіть її.</translation>
<translation id="5190835502935405962">Панель закладок</translation>
<translation id="519530786644929958">Помилка завантаження.</translation>
<translation id="5197255632782567636">Інтернет</translation>
<translation id="5205197603258285592">Зберегти зображення в…</translation>
<translation id="5211488077761630279">Дозволити сайту <ph name="SITE_NAME" /> використовувати <ph name="PERMISSION" />?</translation>
<translation id="5215046161188172474">Поділитися повною URL-адресою</translation>
<translation id="5219295696240154694">Допоможіть підвищити безпеку в Інтернеті для кожного</translation>
<translation id="5220945116117011963">Створюйте події в календарі через дати</translation>
<translation id="5221339005270097309">Перевірка паролів…</translation>
<translation id="5226568866393490213">Закрити попередження</translation>
<translation id="5228579091201413441">Увімкнути синхронізацію</translation>
<translation id="5234094073825090254">{count,plural, =1{Закладку збережено у вашому обліковому записі Google ({email}).}one{Закладки збережено у вашому обліковому записі Google ({email}).}few{Закладки збережено у вашому обліковому записі Google ({email}).}many{Закладки збережено у вашому обліковому записі Google ({email}).}other{Закладки збережено у вашому обліковому записі Google ({email}).}}</translation>
<translation id="5234764350956374838">Закрити</translation>
<translation id="5235389474593199952">Сховати опцію "Історія"</translation>
<translation id="5238301240406177137">Зберегти в обліковому записі</translation>
<translation id="5238596603078743134">Тепер <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="USERNAME" /><ph name="END_BOLD" /> зможе використовувати ваші ім’я користувача й пароль, коли входитиме на сайт <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="WEBSITE" /><ph name="END_BOLD" /> за допомогою Google Менеджера паролів.</translation>
<translation id="5238642303473095117">Видалити дані</translation>
<translation id="5245322853195994030">Скасувати синхронізацію</translation>
<translation id="5248640482715684545">Цей сайт намагається відкрити інший додаток.</translation>
<translation id="5256661381001734217">Цей сайт намагається відкрити додаток.  Ви вийдете з анонімного режиму.</translation>
<translation id="5271265092610673171">{count,plural, =1{Обов’язкове поле порожнє. Заповніть його, перш ніж зберегти.}one{Деякі обов’язкові поля порожні. Заповніть їх, перш ніж зберегти.}few{Деякі обов’язкові поля порожні. Заповніть їх, перш ніж зберегти.}many{Деякі обов’язкові поля порожні. Заповніть їх, перш ніж зберегти.}other{Деякі обов’язкові поля порожні. Заповніть їх, перш ніж зберегти.}}</translation>
<translation id="5271549068863921519">Зберегти пароль</translation>
<translation id="5295239312320826323">Вилучити обліковий запис <ph name="USER_EMAIL" />?</translation>
<translation id="5300589172476337783">Показати</translation>
<translation id="5316356981864168850"><ph name="INDEX" /> з <ph name="NUM_SUGGESTIONS" /></translation>
<translation id="5317780077021120954">Зберегти</translation>
<translation id="5318298563956633672">Ви вже відстежуєте цей товар.</translation>
<translation id="5327248766486351172">Ім’я</translation>
<translation id="5327753393331509826">Отримуйте сповіщення про контент</translation>
<translation id="5329451663851195956">Щоб оновити сторінку, проведіть пальцем униз по екрану.</translation>
<translation id="5333148247954006827">Увійти в інший профіль</translation>
<translation id="5338512273860059533">Виконується вхід.</translation>
<translation id="5339316356165661760">Увімкнути синхронізацію</translation>
<translation id="5343472494710226394">Новини, спортивні події і контент на основі ваших інтересів.</translation>
<translation id="5345660046352249607">{COUNT,plural, =1{Відстежувати це відправлення?}one{Відстежувати {COUNT} відправлення?}few{Відстежувати {COUNT} відправлення?}many{Відстежувати {COUNT} відправлень?}other{Відстежувати {COUNT} відправлення?}}</translation>
<translation id="5348775987281903912">Ви можете поділитися цією сторінкою тут за допомогою відповідної кнопки.</translation>
<translation id="536067926684072644">Показати закладки</translation>
<translation id="537853552771686272">Керуйте темами й сайтами, які вас цікавлять</translation>
<translation id="5379352933722332597">{count,plural, =1{Закладку збережено в папці "{title}". Вона зберігається лише на поточному пристрої.}one{{count} закладку збережено в папці "{title}". Вони зберігаються лише на поточному пристрої.}few{{count} закладки збережено в папці "{title}". Вони зберігаються лише на поточному пристрої.}many{{count} закладок збережено в папці "{title}". Вони зберігаються лише на поточному пристрої.}other{{count} закладки збережено в папці "{title}". Вони зберігаються лише на поточному пристрої.}}</translation>
<translation id="5388358297987318779">Відкрити зображення</translation>
<translation id="5395707839134961196">Сховати відомості про пошукову систему</translation>
<translation id="5396950905475481456">Запросіть учасників у сімейну групу</translation>
<translation id="5407969256130905701">Відхилити зміни</translation>
<translation id="5414763847370083940">Ви отримаєте сповіщення, коли на якомусь сайті знизиться ціна.</translation>
<translation id="5415289094036440596">Ключами доступу не можна ділитися</translation>
<translation id="5416022985862681400">Останні 7 днів</translation>
<translation id="5416455648658732408">Перемістити в групу вкладок</translation>
<translation id="5419613306346207284">Групи вкладок з усіх пристроїв</translation>
<translation id="5423269318075950257">Відстежувати ціну</translation>
<translation id="5431252637281434233">Ви вийдете з облікового запису</translation>
<translation id="543338862236136125">Змінити пароль</translation>
<translation id="5433691172869980887">Ім’я користувача скопійовано</translation>
<translation id="5439618055789623719">Ви ввійшли в обліковий запис <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
<translation id="54401264925851789">Відомості про безпеку сторінки</translation>
<translation id="5443952882982198570">Кредитні картки</translation>
<translation id="5444892875087332195">Закладки</translation>
<translation id="5453738961176844111">Код країни</translation>
<translation id="5454211924362324495">Щоб інші люди не використовували ваш пароль, <ph name="BEGIN_LINK" />змініть його на сайті <ph name="WEBSITE" /><ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="5457226814769348910">Відкрити офлайн-версію</translation>
<translation id="5459548306731933777">Показати деталі</translation>
<translation id="5475069061743940393">Відстеження замовлення</translation>
<translation id="5478327362747197944">Створюйте події в календарі, натиснувши дату на веб-сторінці.</translation>
<translation id="5482922178977937393">Хочете отримувати сповіщення про новини, спортивні події тощо на основі ваших інтересів?</translation>
<translation id="5490005495580364134">Блокувати всі файли cookie (не рекомендовано)</translation>
<translation id="5497202150450073388">Ми намагалися доставити посилку й спробуємо знову.</translation>
<translation id="5511959326926949696">Посилений захист веб-переглядача (необов’язково). Використовуйте цю функцію, лише якщо вважаєте, що можете стати жертвою потужної кібератаки.</translation>
<translation id="5512759250809559631">Меню → Історія → Видалити дані вебперегляду</translation>
<translation id="5513681519188741830"><ph name="TIME" /> год тому</translation>
<translation id="5525269841082836315">Створити парол.фразу</translation>
<translation id="553151287733286479">{COUNT,plural, =1{{COUNT} ненадійний пароль}one{{COUNT} ненадійний пароль}few{{COUNT} ненадійні паролі}many{{COUNT} ненадійних паролів}other{{COUNT} ненадійного пароля}}</translation>
<translation id="5532545557415295622">Вікно часу бездіяльності</translation>
<translation id="5533967537771071082">Керувати пам’яттю</translation>
<translation id="5536642445914063887">Змінити профіль</translation>
<translation id="5542540507657872337">Знайдено <ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="5548760955356983418">За допомогою Handoff можна почати переглядати веб-сайт на цьому пристрої, а потім легко продовжити на пристрої Mac. Відкритий веб-сайт з’явиться на панелі Dock на пристрої Mac.

Для цього потрібно ввімкнути Handoff у розділі "Загальні" в Налаштуваннях, а також увійти в той самий обліковий запис iCloud на пристроях.</translation>
<translation id="5551825465462320939">Стежте за новинами, спортивними подіями тощо на основі ваших інтересів.</translation>
<translation id="5551897871312988470">Пропонувати переклад</translation>
<translation id="5556459405103347317">Перезавантажити</translation>
<translation id="555749644339804659">Перевірка паролів…</translation>
<translation id="5559567453458728487">Конвертувати одиниці вимірювання на веб-сторінках</translation>
<translation id="556042886152191864">Кнопка</translation>
<translation id="5572648434713976849">В адресному рядку з’являтимуться покращені підказки</translation>
<translation id="5572684875078967866">Обсяг даних</translation>
<translation id="5585019845078534178">Картки</translation>
<translation id="5591792606924434384">{COUNT,plural, =1{Відстежувати це відправлення}one{Відстежувати всі відправлення}few{Відстежувати всі відправлення}many{Відстежувати всі відправлення}other{Відстежувати всі відправлення}}</translation>
<translation id="5597915316964418992">Відкрийте сітку вкладок</translation>
<translation id="560322036295180549">Вимкнено адміністратором організації</translation>
<translation id="5611107723541161735">Ярлики сайтів, які ви нещодавно відвідували на цьому пристрої.</translation>
<translation id="5614553682702429503">Зберегти пароль?</translation>
<translation id="5619871095170816857">На цій картці показано вкладку, яку ви востаннє відкривали на всіх синхронізованих пристроях протягом останніх 24 годин.</translation>
<translation id="5626245204502895507">Зараз неможливо завантажити цей файл.</translation>
<translation id="562753339521713441">Виконайте перевірку безпеки</translation>
<translation id="5631164295104953411">Додати спосіб оплати</translation>
<translation id="5647096944343801045">Основна точка входу</translation>
<translation id="5649795523408334796">Визначати адреси</translation>
<translation id="5652623411397330904">Тут показуватимуться товари, ціни на які ви відстежуєте.</translation>
<translation id="5657859710142657190">Перейти до сітки вкладок</translation>
<translation id="5659593005791499971">Ел. пошта</translation>
<translation id="5669335982068190158">Ви вийшли з облікового запису, коли було скинуто налаштування iPhone. Щоб увійти, натисніть "Продовжити" нижче.</translation>
<translation id="5669528293118408608">www</translation>
<translation id="5669617676038747374">Створити QR-код</translation>
<translation id="5673569687475648681">Групи вкладок недоступні</translation>
<translation id="567881659373499783">Версія <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
<translation id="5683499062697987550">Щоб використовувати й зберігати паролі в обліковому записі Google, підтвердьте свою особу.</translation>
<translation id="5684761169742812828">Цей пароль розкрито через порушення безпеки даних в Інтернеті. Якщо у вас немає часу змінити його прямо зараз, радимо не закривати це попередження – воно слугуватиме для вас нагадуванням.</translation>
<translation id="5694848685995373177">Збережено на Диску для облікового запису <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="5701270923492462699">Доступ до камери надано</translation>
<translation id="5702108177581350218">Якщо ви поділитеся іменем користувача й паролем, учасник вашої сімейної групи зможе заповнювати їх за допомогою Google Менеджера паролів.</translation>
<translation id="5704908597376970822">Не вдається ввійти.</translation>
<translation id="5706552126692816153">У мережі 1 день тому</translation>
<translation id="5709005673595820640">{count,plural, =1{У вас є {count} повторно використаний пароль, який може загрожувати вашій безпеці. Змініть його, щоб захистити свої дані.}one{У вас є {count} повторно використаний пароль, який може загрожувати вашій безпеці. Змініть їх, щоб захистити свої дані.}few{У вас є {count} повторно використані паролі, які можуть загрожувати вашій безпеці. Змініть їх, щоб захистити свої дані.}many{У вас є {count} повторно використаних паролів, які можуть загрожувати вашій безпеці. Змініть їх, щоб захистити свої дані.}other{У вас є {count} повторно використаного пароля, які можуть загрожувати вашій безпеці. Змініть їх, щоб захистити свої дані.}}</translation>
<translation id="5718049162805123412">Їх слід негайно змінити</translation>
<translation id="5724941645893276623">Щоб переглядати веб-сторінки конфіденційно, додайте нову вкладку</translation>
<translation id="5728072125198221967">Пов’язані сервіси Google</translation>
<translation id="5728700505257787410">Під час входу в обліковий запис виникла проблема.</translation>
<translation id="5737974891429562743">Дані для входу в обліковий запис застаріли. Оновіть їх, щоб почати синхронізацію.</translation>
<translation id="5738385766833540397">Укажіть, як ви хочете отримувати сповіщення про зниження цін на товари, які відстежуєте</translation>
<translation id="5738887413654608789">Ви зможете знаходити відповідні веб-сторінки на основі об’єктів поблизу.</translation>
<translation id="5744274077973758795">Сповіщення "<ph name="FEATURE_NAME" />" увімкнено</translation>
<translation id="5745916533876677730">Перейти на попередню вкладку</translation>
<translation id="574762237186762643">Події</translation>
<translation id="5748177854685749242">Дата доставки: <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="5758631781033351321">Тут відображатиметься ваш список читання</translation>
<translation id="5765456154762864099">Меню → Налаштування → Веб-переглядач за умовчанням</translation>
<translation id="5777888488419460501">Зберегти в обліковому записі</translation>
<translation id="5778292857689789362">Група вкладок "<ph name="GROUP_TITLE" />", кількість: <ph name="TABS_NUMBER" />.</translation>
<translation id="5779117921996157216">{count,plural, =1{У вас є {count} зламаний пароль, який може загрожувати вашій безпеці. Змініть його, щоб захистити свої дані.}one{У вас є {count} зламаний пароль, який може загрожувати вашій безпеці. Змініть їх, щоб захистити свої дані.}few{У вас є {count} зламані паролі, які можуть загрожувати вашій безпеці. Змініть їх, щоб захистити свої дані.}many{У вас є {count} зламаних паролів, які можуть загрожувати вашій безпеці. Змініть їх, щоб захистити свої дані.}other{У вас є {count} зламаного пароля, які можуть загрожувати вашій безпеці. Змініть їх, щоб захистити свої дані.}}</translation>
<translation id="5782227691023083829">Виконується переклад сторінки...</translation>
<translation id="5791632441210678828">Кнопка сортування для фіду підписок.</translation>
<translation id="5793373065989412701">Перевірка учасників сімейної групи…</translation>
<translation id="5802829331520313983">Налаштування…</translation>
<translation id="5803566855766646066">Відхилити цю нову картку?</translation>
<translation id="5804241973901381774">Дозволи</translation>
<translation id="5812974770859303494">Додати в…</translation>
<translation id="581659025233126501">Увімкнути синхронізацію</translation>
<translation id="5817176759448082654">Перевірка паролів</translation>
<translation id="5819208479324046259">Веб-переглядачем керує <ph name="MANAGER" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="5827650163984030263">Сховати опцію "Менеджер паролів"</translation>
<translation id="5834415013958049700">Шукати скопійоване зображення через Об’єктив</translation>
<translation id="5844284118433003733">Якщо ви ввійшли у свій обліковий запис Google, ці дані зв’язуються з ним. Завдяки цьому ми можемо захищати вас у всіх сервісах Google, наприклад підвищити захист у Gmail після інциденту безпеки.</translation>
<translation id="5846482154967366008">Пошукова система</translation>
<translation id="5850913622988109693">Параметри відстеження замовлень</translation>
<translation id="5854790677617711513">Понад 30 днів тому</translation>
<translation id="5857090052475505287">Нова папка</translation>
<translation id="5857770089550859117">Введіть парольну фразу, щоб почати синхронізацію.</translation>
<translation id="5859715514067755465">Уперед</translation>
<translation id="5860033963881614850">Вимк.</translation>
<translation id="5889333064153755823">Видалити дані вебперегляду</translation>
<translation id="5896576662943111387">Створено для iOS</translation>
<translation id="5897749768294722429">Щоб швидко відкривати відвідані сайти, увімкніть синхронізацію вкладок і історії.</translation>
<translation id="5897956970858271241">Перейти за скопійованим посиланням</translation>
<translation id="5898848375214731122">Маса</translation>
<translation id="5899314093904173337">Щоб отримати доступ до контенту, люди поруч можуть зісканувати цей QR-код за допомогою камери або QR-сканера</translation>
<translation id="5911030830365207728">Google Перекладач</translation>
<translation id="5913600720976431809">Опції перекладу сторінки</translation>
<translation id="5922999516621365983">Перетягніть вкладку сюди, щоб закріпити її.</translation>
<translation id="5938160824633642847">Пам’ять на пристрої майже заповнено. Звільніть місце та повторіть спробу.</translation>
<translation id="5948291296578561264">Ви зможете зберігати знімки в бібліотеці фотографій.</translation>
<translation id="5954562874938077107">Перейти в Об’єктив</translation>
<translation id="5955891643922670672">Перегляд офлайн-версії</translation>
<translation id="5957613098218939406">Інші параметри</translation>
<translation id="595769230373966252">Пошук через сервіс <ph name="SEARCH_PROVIDER" /></translation>
<translation id="5963939892571022323">Не вдається створити посилання на виділений текст.</translation>
<translation id="5971872012779224351">{count,plural, =1{Видалено 1 закладку}one{Видалено {count} закладку}few{Видалено {count} закладки}many{Видалено {count} закладок}other{Видалено {count} закладки}}</translation>
<translation id="5979837087407522202">Пошук паролів</translation>
<translation id="5981230843984570095">Закрити всі неактивні</translation>
<translation id="5982958159110007132">Група вкладок "Вкладка". <ph name="TAB_INDEX_IN_GROUP" /> з <ph name="NUMBER_OF_TABS_IN_GROUP" />.</translation>
<translation id="5984222099446776634">Нещодавно відвідані</translation>
<translation id="598634819525651074">Площа</translation>
<translation id="5988097621740394599">Переглядайте зниження цін на вкладках.</translation>
<translation id="5988851877894965432">Відкривати URL-адреси в Chrome</translation>
<translation id="6001839398155993679">Почати</translation>
<translation id="6006672969046233841">Нова вкладка</translation>
<translation id="6011308810877101166">Покращувати підказки в пошуку</translation>
<translation id="6012140227487808125">Шифрування…</translation>
<translation id="6021332621416007159">Відкрити в...</translation>
<translation id="6027619584715411062">Увійдіть в обліковий запис, щоб отримати доступ до закладок, паролів і інших даних на всіх пристроях.</translation>
<translation id="6027945736510816438">Можливо, ви мали на увазі <ph name="WEBSITE" />?</translation>
<translation id="6032845897905314562">нова функція</translation>
<translation id="6033598293589037429">Можна забрати</translation>
<translation id="6036514205982097558">Усі ваші вкладки в одному веб-переглядачі</translation>
<translation id="6039429417015973673"><ph name="TITLE" />, <ph name="PUBLISHER_INFORMATION" />, <ph name="PUBLICATION_DATE" /></translation>
<translation id="6040143037577758943">Закрити</translation>
<translation id="6042308850641462728">Більше</translation>
<translation id="6045460247888249350">Додайте назву</translation>
<translation id="605721222689873409">РР</translation>
<translation id="6059830886158432458">Керуйте новинами й діями тут</translation>
<translation id="6064824697233747382">Адміністратор вашої організації вимагає, щоб ви вимкнули синхронізацію.</translation>
<translation id="6066301408025741299">Торкніться, щоб скасувати.</translation>
<translation id="6067849159007176401">Увімкніть Безпечний перегляд</translation>
<translation id="607620096698446287">Файл "<ph name="FILENAME" />" (<ph name="FILESIZE" />) на вдалося завантажити</translation>
<translation id="6084848228346514841">Виберіть вкладки</translation>
<translation id="6089212833343035912">PIN-код Google Менеджера паролів</translation>
<translation id="6100617279104942061">Ви ввійшли в обліковий запис <ph name="USER_EMAIL" />. Ця опція відкриває налаштування.</translation>
<translation id="6103540626693881831">Шифрування на пристрої</translation>
<translation id="6119050551270742952">Поточна сторінка в анонімному режимі</translation>
<translation id="6122191549521593678">Онлайн</translation>
<translation id="6123514585040403489">Вкладки буде закрито</translation>
<translation id="6127379762771434464">Веб-сайт видалено</translation>
<translation id="6136914049981179737">Мить тому</translation>
<translation id="6144589619057374135">Відкрити URL-адресу ${url} в анонімному режимі</translation>
<translation id="6149061208933997199">Прийняти пароль</translation>
<translation id="6152406514676263192">Увімкніть синхронізацію, щоб отримувати найактуальніший контент на основі ваших інтересів.</translation>
<translation id="6159839020698489198">необов’язково</translation>
<translation id="6160780110287872296">Завантажити файл?</translation>
<translation id="6170450281939467187">Не вдалося перекласти</translation>
<translation id="6173499589275053515">Пароль збережено у вашому обліковому записі Google (<ph name="EMAIL" />)</translation>
<translation id="6184086493125982861">Показати вкладки</translation>
<translation id="6187302354554850004">Востаннє синхрон.: <ph name="LAST_USED_TIME" /></translation>
<translation id="6188737759358894319">Створено <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="6189413832092199491">Непрочитані</translation>
<translation id="6196207969502475924">Голосовий пошук</translation>
<translation id="6198252989419008588">Змінити PIN-код</translation>
<translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{Закрити {COUNT} вкладку}one{Закрити {COUNT} вкладку}few{Закрити {COUNT} вкладки}many{Закрити {COUNT} вкладок}other{Закрити {COUNT} вкладки}}</translation>
<translation id="6210079381482819663">Сюди переміщуються вкладки, які не використовуються принаймні <ph name="THRESHOLD" /> дн. Параметри функції можна будь-коли змінити в <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="6213281885682386884">Адреси не знайдено</translation>
<translation id="6213567400989743524">Закриті попередження</translation>
<translation id="6219550825416862075">З поверненням</translation>
<translation id="6219688215832490856">Ніколи не перекладати</translation>
<translation id="6223816392543092032">Отримайте доступ до своїх закладок, історії, паролів та інших налаштувань на всіх пристроях.</translation>
<translation id="6224759905509595045">Підтвердити особу…</translation>
<translation id="6229318421047648685">Версія сайту для комп’ютера</translation>
<translation id="6229719094394196779">Заощаджуйте час на введені тексту</translation>
<translation id="6231782223312638214">Пропозиції</translation>
<translation id="6232329973559504466">Пошук в анонімному режимі</translation>
<translation id="6236952928980352967">Відновити попередження</translation>
<translation id="6247557882553405851">Менеджер паролів Google</translation>
<translation id="6251835855431997163">Автоматично заповнити значення "<ph name="VALUE" />"</translation>
<translation id="6254066287920239840">Відкривайте посилання в додатку, а не у веб-переглядачі.</translation>
<translation id="6255097610484507482">Редагувати дані кредитної картки</translation>
<translation id="6266039999629596120">Потрібна дія</translation>
<translation id="6277426346321820595">Захист вимкнено</translation>
<translation id="628251768213143684">Ви будь-коли можете керувати даними, які зберігаються в обліковому записі Google</translation>
<translation id="6284652193729350524">Пропонувати переклад для такої мови: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="6289501276895392862">Ви скасували підписку на канал <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
<translation id="6293101329759844770">Щоб увімкнути Безпечний перегляд, відкрийте параметр <ph name="BEGIN_LINK" />Сервіси Google<ph name="END_LINK" /> і натисніть "Безпечний перегляд".</translation>
<translation id="629730747756840877">Обліковий запис</translation>
<translation id="6321526113093607004">Додати в закладки</translation>
<translation id="6328337032497818759">Налаштувати меню</translation>
<translation id="6331180460633101391">Повторно використаних паролів: <ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="6337234675334993532">Шифрування</translation>
<translation id="633809752005859102">Сталася помилка. Ми виправимо її.</translation>
<translation id="6339793034470834130">Щоб скористатися додатком Web Inspector, підключіться до Safari на комп’ютері за допомогою кабелю й відкрийте пристрій iPhone через меню "Розробка". Ви можете ввімкнути меню "Розробка" в розділі "Експертні" в налаштуваннях Safari на комп’ютері.</translation>
<translation id="6340285871011301182">Частковий переклад недоступний.</translation>
<translation id="6340526405444716530">Персоналізація</translation>
<translation id="6342069812937806050">Щойно</translation>
<translation id="6344783595350022745">Очистити текст</translation>
<translation id="6346549652287021269">Почати нове завантаження?</translation>
<translation id="6347953390226388422">{count,plural, =1{Вибрану адресу буде видалено з вашого облікового запису Google (<ph name="USER_EMAIL" />) і цього пристрою.}one{Вибрані адреси буде видалено з вашого облікового запису Google (<ph name="USER_EMAIL" />) і цього пристрою.}few{Вибрані адреси буде видалено з вашого облікового запису Google (<ph name="USER_EMAIL" />) і цього пристрою.}many{Вибрані адреси буде видалено з вашого облікового запису Google (<ph name="USER_EMAIL" />) і цього пристрою.}other{Вибрані адреси буде видалено з вашого облікового запису Google (<ph name="USER_EMAIL" />) і цього пристрою.}}</translation>
<translation id="634878792104344809">Синхронізуйте паролі, історію й інші дані між усіма своїми пристроями</translation>
<translation id="6351658970066645919">Видалити дані вебперегляду</translation>
<translation id="63519665078626091">Щоб скористатися додатком Web Inspector, підключіться до Safari на комп’ютері за допомогою кабелю й відкрийте пристрій iPad через меню "Розробка". Ви можете ввімкнути меню "Розробка" в розділі "Експертні" в налаштуваннях Safari на комп’ютері.</translation>
<translation id="6355820205320395730">Ненадійні паролі можна легко вгадати, тому переконайтеся, що ваші є безпечними. <ph name="BEGIN_LINK" />Перегляньте інші поради щодо безпеки.<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6361681885917591592">Готово</translation>
<translation id="6361848730467328243">Підписатися на сайт <ph name="DOMAIN_NAME" /></translation>
<translation id="6362362396625799311">Немає анонімних вкладок</translation>
<translation id="6363526231572697780">Немає імені користувача</translation>
<translation id="6366190659675876144">Стандартний захист</translation>
<translation id="6366663624406569102">Вийти й вимкнути синхронізацію</translation>
<translation id="6368038301482806847">Виберіть пошукову систему зі списку.</translation>
<translation id="6374469231428023295">Повторити спробу</translation>
<translation id="6377118281273296434">Безпека сайту</translation>
<translation id="6383719166112032471">Відкрити URL-адресу</translation>
<translation id="6387994324662817823">Паролі збережено в Менеджері паролів Google лише на цьому пристрої.</translation>
<translation id="6389470377220713856">Ім’я на картці</translation>
<translation id="6404422529625928907">Відкрити на Google Диску</translation>
<translation id="6406506848690869874">Синхронізація</translation>
<translation id="6410390304316730527">Безпечний перегляд захищає вас від зловмисників, які можуть обманом змусити вас виконати небезпечну дію, наприклад установити шкідливе програмне забезпечення або розкрити особисту інформацію, як-от пароль, номер телефону чи дані кредитної картки. Якщо ви вимкнете цю функцію, будьте обережні на незнайомих і сумнівних сайтах.</translation>
<translation id="6410883413783534063">Відкривайте різні вкладки, щоб одночасно переглядати кілька сторінок</translation>
<translation id="6416807286621280684">Відстежувані відправлення й інформація про доставку.</translation>
<translation id="6418346271604475326">Підготовка PDF</translation>
<translation id="6429213933892582367">Відкрийте розділ "Параметри паролів"</translation>
<translation id="6434591244308415567">Сталася помилка. Спробуйте пізніше.</translation>
<translation id="6435236283694032571">Додати в список читання</translation>
<translation id="6439338047467462846">Дозволити всі</translation>
<translation id="6442697326824312960">Відмінити закріплення вкладки</translation>
<translation id="6445051938772793705">Країна</translation>
<translation id="6445981559479772097">Повідомлення надіслано.</translation>
<translation id="6447842834002726250">Файли cookie</translation>
<translation id="6449554712554071184">Групу буде назавжди видалено з вашого пристрою.</translation>
<translation id="6459307836338400162">Інші налаштування конфіденційності, безпеки й збору даних доступні в розділах <ph name="BEGIN_LINK" />Синхронізація<ph name="END_LINK" /> та <ph name="BEGIN_LINK" />Сервіси Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="6459411599807878608">Деталі приховано</translation>
<translation id="646394917185284261">Files</translation>
<translation id="6464071786529933911">Відкрити в анонімній вкладці</translation>
<translation id="6464397691496239022">Сайти можуть використовувати файли cookie, щоб покращувати веб-перегляд, наприклад не виходити з облікового запису чи запам'ятовувати товари в кошику для покупок.

Але сайти не можуть використовувати ці файли для перегляду ваших дій у веб-переглядачі, зокрема, щоб персоналізувати рекламу.</translation>
<translation id="6476253015009698798">Відстеження цін недоступне для цієї сторінки.</translation>
<translation id="6476800141292307438">Сторінка перекладається такою мовою: <ph name="LANGUAGE" />. Параметри розташовано внизу екрана.</translation>
<translation id="6477585407014744043">Введіть назву групи</translation>
<translation id="648164694371393720">Помилка автентифікації</translation>
<translation id="6494931198667773526">Завершення</translation>
<translation id="6500795388871406244">Використати запропонований пароль:</translation>
<translation id="650279896687777322">Докладніше…</translation>
<translation id="6503763061813913607">Сповіщення про перевірку безпеки</translation>
<translation id="6505334220040167806">Згорнути групу вкладок.</translation>
<translation id="6507973708545996744">Увійдіть в обліковий запис, щоб мати доступ до списку читання на всіх своїх пристроях.</translation>
<translation id="6510072653668207258">Нагадати пізніше</translation>
<translation id="651505212789431520">Скасувати синхронізацію? Ви можете будь-коли ввімкнути синхронізацію в налаштуваннях.</translation>
<translation id="6518133107902771759">Підтвердити</translation>
<translation id="6524918542306337007">Режим анонімного перегляду недоступний</translation>
<translation id="6527303717912515753">Надіслати</translation>
<translation id="6530992499366869131">Попереджати, якщо паролі розкрито через порушення безпеки даних</translation>
<translation id="6537746030088321027">example.com</translation>
<translation id="6550675742724504774">Параметри</translation>
<translation id="6550891580932862748">Не захищає від небезпечних веб-сайтів, завантажень і розширень. Це не вплине на налаштування Безпечного перегляду в інших продуктах Google.</translation>
<translation id="6552223548936340886">{count,plural, =1{Закладку збережено в папці "{title}"}one{{count} закладку збережено в папці "{title}"}few{{count} закладки збережено в папці "{title}"}many{{count} закладок збережено в папці "{title}"}other{{count} закладки збережено в папці "{title}"}}</translation>
<translation id="6559301491397835130">{count,plural, =1{Закладку збережено в папці "{title}". Вона зберігається лише на поточному пристрої.}one{Закладки збережено в папці "{title}". Вони зберігаються лише на поточному пристрої.}few{Закладки збережено в папці "{title}". Вони зберігаються лише на поточному пристрої.}many{Закладки збережено в папці "{title}". Вони зберігаються лише на поточному пристрої.}other{Закладки збережено в папці "{title}". Вони зберігаються лише на поточному пристрої.}}</translation>
<translation id="6561262006871132942">Наблизити</translation>
<translation id="6579867704846662339">Ви можете відкривати вхідні URL-адреси з інших додатків у режимі анонімного перегляду.</translation>
<translation id="6583087784430677195">Щоб вимкнути, відкрийте <ph name="BEGIN_LINK" />Параметри<ph name="END_LINK" /> та перейдіть у розділ "Автозаповнення паролів".</translation>
<translation id="6585618849026997638">Щоб повернутися на важливу сторінку пізніше, додайте закладку</translation>
<translation id="6596481460663245319">Шукати зображення в Google</translation>
<translation id="6598432073497341323">{COUNT,plural, =1{1 пароль}one{# пароль}few{# паролі}many{# паролів}other{# пароля}}</translation>
<translation id="6598875554591387303">Сортувати за категорією "Видавець"</translation>
<translation id="6601302169302852717">Зображення збережено в Google Фото в обліковому записі <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
<translation id="6603393121510733479">Адміністратор вашої організації вимкнув режим анонімного перегляду.
<ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6606914854592108404">Триває перевірка безпеки…</translation>
<translation id="6609890790934458793">Паролі для веб-сайтів <ph name="WEBSITE" />, <ph name="SECOND_WEBSITE" /> і <ph name="THIRD_WEBSITE" /> буде видалено. Ваші облікові записи не буде видалено.</translation>
<translation id="6610002944194042868">Параметри перекладу</translation>
<translation id="661266467055912436">Покращує захист усіх користувачів в Інтернеті.</translation>
<translation id="6620279676667515405">Скасувати</translation>
<translation id="6624219055418309072">Блокувати в анонімному режимі</translation>
<translation id="6625830436658400045">Налаштування синхронізації буде відновлено на основі даних останньої резервної копії. Ви можете будь-коли вибрати дані для синхронізації в <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="6628106477656132239">Недійсна дата закінчення терміну дії</translation>
<translation id="6634432609054530164">Адміністратор вашої організації вимкнув режим анонімного перегляду</translation>
<translation id="6638511529934826365">Масштабувати текст…</translation>
<translation id="6640268266988685324">Відкрита вкладка</translation>
<translation id="6642362222295953972">Перейти на наявну вкладку</translation>
<translation id="6645899968535965230">QR-код: <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
<translation id="6647441008198474441">URL-адреси сторінок, які ви відвідуєте, надсилаються в Google, щоб ми могли передбачити, які сайти ви можете відвідати наступними</translation>
<translation id="6656103420185847513">Редагувати папку</translation>
<translation id="6657585470893396449">Пароль</translation>
<translation id="6659660757330712663">Гортайте панель інструментів, щоб переходити між вкладками.</translation>
<translation id="6668619169535738264">Змінити закладку</translation>
<translation id="6672241253012342409">Сайти можуть використовувати файли cookie, щоб покращувати веб-перегляд, наприклад не виходити з облікового запису чи запам’ятовувати товари в кошику для покупок.

В анонімному режимі сайти не можуть використовувати ці файли для перегляду ваших дій у веб-переглядачі, зокрема, щоб персоналізувати рекламу.</translation>
<translation id="6672697278890207089">Введіть парольну фразу</translation>
<translation id="6674571176963658787">Щоб почати синхронізацію, введіть парольну фразу</translation>
<translation id="667999046851023355">Документ</translation>
<translation id="6684906340059221832">Відстежувані ціни</translation>
<translation id="6685259053455152195">Швидкі команди, за допомогою яких можна змінювати налаштування й використовувати функції з адресного рядка.</translation>
<translation id="6710079714193676716">Веб-переглядачем керує ваша організація. Деякі функції можуть бути недоступними. <ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation>
<translation id="672735642903863329">Отримайте доступ до закладок, паролів і інших даних на всіх пристроях.</translation>
<translation id="6730682669179532099">Не вдалось експортувати паролі</translation>
<translation id="6732087373923685049">камера</translation>
<translation id="6738233953537186295">Діліться копією свого пароля</translation>
<translation id="6746338529702829275">Перегляньте дані свого облікового запису</translation>
<translation id="6748108480210050150">З</translation>
<translation id="6753469262000681876">Режим блокування входу</translation>
<translation id="6760509555861141183">Повернутися на останню вкладку</translation>
<translation id="6762812039470893796">Не вибирати нічого</translation>
<translation id="6779455296366983087">Дані веб-перегляду буде видалено</translation>
<translation id="6780034285637185932">Поштовий індекс</translation>
<translation id="6781260999953472352">Увімкнути синхронізацію?</translation>
<translation id="6781405765516175232">Щоб переглянути варіанти маршруту, натисніть "Прокласти маршрут".</translation>
<translation id="6785453220513215166">Надсилання звіту про аварійне завершення роботи…</translation>
<translation id="6788698206356268539">{COUNT,plural, =1{Скасувати відстеження цього відправлення}one{Скасувати відстеження всіх відправлень}few{Скасувати відстеження всіх відправлень}many{Скасувати відстеження всіх відправлень}other{Скасувати відстеження всіх відправлень}}</translation>
<translation id="6790502149545262384">Незабаром, відкривши нову вкладку, ви бачитимете історії із сайту <ph name="CHANNEL_NAME" />.</translation>
<translation id="6797885426782475225">Голосовий пошук</translation>
<translation id="6800349425672670802">Доступ до всіх відкритих вкладок можна отримати за допомогою функції перемикача вкладок.</translation>
<translation id="6807889908376551050">Показати всі...</translation>
<translation id="6810455365609435460">Анонімні вкладки</translation>
<translation id="681368974849482173">Закладку творено</translation>
<translation id="6824350924364057989">Налаштування</translation>
<translation id="6831043979455480757">Перекласти</translation>
<translation id="6842136130964845393">Щоб не втратити доступ до своїх збережених паролів, підтвердьте свою особу</translation>
<translation id="6851516051005285358">Повна версія сайту</translation>
<translation id="6852222216891664518">Закрити закріплену вкладку</translation>
<translation id="6858855187367714033">Зіскановано</translation>
<translation id="6859944681507688231">Щоб відсканувати QR-код або кредитну картку, увімкніть камеру в налаштуваннях.</translation>
<translation id="6867369562105931222">пароль</translation>
<translation id="686899695320434745">Адреси не шифруються за допомогою парольної фрази. Це дає змогу використовувати їх в інших сервісах Google.</translation>
<translation id="687135068089457384">Показати налаштування</translation>
<translation id="6873263987691478642">Режим розділеного екрана</translation>
<translation id="6882836635272038266">Стандартний захист від відомих небезпечних веб-сайтів, завантажень і розширень.</translation>
<translation id="6887173972066406796">Підтвердити видалення даних вебперегляду</translation>
<translation id="6888009575607455378">Відхилити зміни?</translation>
<translation id="6896758677409633944">Копіювати</translation>
<translation id="6897187120838603299">Пароль буде збережено на вашому пристрої.</translation>
<translation id="6897341961098448948">Адміністратор вашої організації вимагає, щоб ви переглядали вебсторінки конфіденційно. Групи вкладок не синхронізуються в режимі анонімного перегляду.
<ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6906448540340261898">Подбайте про те, щоб завжди мати змогу використовувати паролі в обліковому записі Google</translation>
<translation id="6913136913033237761"><ph name="FOLDER_NAME" />. Лише на цьому пристрої.</translation>
<translation id="6914583639806229067">Шукати скопійоване зображення</translation>
<translation id="6914783257214138813">Ваші паролі бачитимуть усі, хто може переглядати експортований файл.</translation>
<translation id="6930799952781667037">Натисніть, щоб змінити на цю мову.</translation>
<translation id="6939941780796374211">Параметри паролів</translation>
<translation id="6944369514868857500">Вибрати інший обліковий запис</translation>
<translation id="6944935964236827145">Сховати опцію "Перекласти"</translation>
<translation id="6945221475159498467">Вибрати</translation>
<translation id="6952332546582084833">Ваш улюблений вебпереглядач в iOS</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="6973630695168034713">Папки</translation>
<translation id="69739764870135975">Якщо Google є вашою пошуковою системою за умовчанням, ви бачитимете кращі та доречніші за контекстом підказки</translation>
<translation id="6979158407327259162">Диск Google</translation>
<translation id="6983306615164277634">Щоб змінити положення адресного рядка, натисніть його й утримуйте.</translation>
<translation id="6986937292199604715">Увімкнути…</translation>
<translation id="6988572888918530647">Керуйте обліковим записом Google</translation>
<translation id="6990519590575500580">FaceTime</translation>
<translation id="6998989275928107238">Кому</translation>
<translation id="699954956411469731">Сповіщення на мобільному пристрої</translation>
<translation id="699985840472413751">Закрити панель завантаження</translation>
<translation id="7004032350256606903">Адміністратор вашої організації вимагає, щоб ви переглядали веб-сторінки конфіденційно.
<ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7004499039102548441">Останні вкладки</translation>
<translation id="7006788746334555276">Веб-контент</translation>
<translation id="7016070607649558507">У вас 1 ненадійний пароль. Змініть його, щоб захистити свої дані.</translation>
<translation id="7022197654033719543">Інформація про сайт</translation>
<translation id="7029809446516969842">Паролі</translation>
<translation id="704692552158601232">Вебпереглядач за умовчанням</translation>
<translation id="7051147526307793383">Дозволити автоматичне оновлення ключів доступу</translation>
<translation id="7055240621761583113">Автоматично заповнити пароль</translation>
<translation id="7063811929043357292">Обліковим записом керує один із твоїх батьків.
<ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7067610207756299941">З міркувань безпеки вашої організації незбережені дані буде видалено із цього пристрою. Це можуть бути паролі, історія тощо.</translation>
<translation id="7069695992271320873">Вилучити з цього пристрою</translation>
<translation id="7080806333218412752">Надсилає URL-адреси в Безпечний перегляд на перевірку. Також надсилає невеликі зразки сторінок, завантаження, дані про дії розширень та інформацію про систему, щоб виявляти нові загрози. Тимчасово зв'язує ці дані з обліковим записом Google, у який ви ввійшли, щоб захищати вас у всіх додатках Google.</translation>
<translation id="7082853213442715471">Коли цей режим увімкнено, деякі веб-технології блокуються, через що певні веб-сайти можуть завантажуватися повільніше або працювати неналежним чином.</translation>
<translation id="7095110968493193530">У Google Менеджері паролів для облікового запису <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="7101580180124131336">Тепер у розділі "Підписки" відображатиметься контент із каналу <ph name="CHANNEL_NAME" /> і про нього.</translation>
<translation id="7102005569666697658">Завантаження файлу… <ph name="FILE_SIZE" /></translation>
<translation id="7108338896283013870">Сховати</translation>
<translation id="713215255510512027"><ph name="FILENAME" /> (<ph name="FILESIZE" />)</translation>
<translation id="7133798577887235672">Повне ім’я</translation>
<translation id="7136892417564438900">Камера недоступна</translation>
<translation id="7138080855268384146">{count,plural, =1{Закладку збережено в папці "{title}" у вашому обліковому записі ({email})}one{{count} закладку збережено в папці "{title}" у вашому обліковому записі ({email})}few{{count} закладки збережено в папці "{title}" у вашому обліковому записі ({email})}many{{count} закладок збережено в папці "{title}" у вашому обліковому записі ({email})}other{{count} закладки збережено в папці "{title}" у вашому обліковому записі ({email})}}</translation>
<translation id="7141960840225504692">Ваші вкладки буде закрито, а дані веб-перегляду – видалено</translation>
<translation id="7161230316646448869">Синхронізуйте свої закладки, історію тощо на всіх пристроях</translation>
<translation id="7162168282402939716">Розблокувати анонімні вкладки, використовуючи <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /></translation>
<translation id="7173114856073700355">Відкрити налаштування</translation>
<translation id="7186568385131859684">Виберіть, як історія вебперегляду використовуватиметься з іншими даними в сервісах Google</translation>
<translation id="7187190640134722091">Створити групу</translation>
<translation id="718807879214459529">Користуйтесь усіма перевагами улюбленого мобільного вебпереглядача на iPad.</translation>
<translation id="7189598951263744875">Поділитися...</translation>
<translation id="719133302483559673">Керуйте своїми інтересами й уподобаннями.</translation>
<translation id="7192050974311852563">Почати запис у журналі</translation>
<translation id="7203585745079012652">Озвучувати відповіді</translation>
<translation id="7210568419880432164">Увімкнути сповіщення</translation>
<translation id="721597782417389033">Недійсний псевдонім картки</translation>
<translation id="7221173315674413369">Дізнайтеся про нові функції та поради в розділі "Що нового"</translation>
<translation id="7223102419539744003">Закрити вкладку</translation>
<translation id="722454870747268814">Нова анонімна вкладка</translation>
<translation id="7233006041370588369">Виберіть пароль.</translation>
<translation id="7248046129087111453"><ph name="BEGIN_LINK" />Історія пошуку<ph name="END_LINK" /> й <ph name="BEGIN_LINK" />дані про інші дії<ph name="END_LINK" /> можуть зберігатися в обліковому записі Google.</translation>
<translation id="7265758999917665941">Ніколи для цього сайту</translation>
<translation id="7272437679830969316">Не вдалося підтвердити особу. Пароль не скопійовано.</translation>
<translation id="7284359491594949826">{COUNT,plural, =1{Нове відправлення відстежується}one{Нові відправлення відстежуються}few{Нові відправлення відстежуються}many{Нові відправлення відстежуються}other{Нові відправлення відстежуються}}</translation>
<translation id="7291368939935408496">Готуються паролі…</translation>
<translation id="7300448350764260141">Додайте ще один рівень захисту від загроз в Інтернеті.</translation>
<translation id="7302503784943202842">Використовувати паролі на всіх пристроях</translation>
<translation id="7313347584264171202">Тут відображатимуться ваші анонімні вкладки</translation>
<translation id="7335132237885014335">Отримувати сповіщення</translation>
<translation id="7336264872878993241">Завантажено <ph name="PERCENT" />%</translation>
<translation id="7340958967809483333">Налаштування рекомендацій</translation>
<translation id="7346909386216857016">OK</translation>
<translation id="734758817008927353">Опції збереження картки</translation>
<translation id="7352651011704765696">Виникли проблеми</translation>
<translation id="7353432112255316844">Підтвердьте свою особу</translation>
<translation id="736564850024123010">Щоб персоналізувати головний екран, змініть положення адресного рядка.</translation>
<translation id="7367530036083223701">Установіть віджет Менеджера паролів, щоб безпечно отримувати доступ до своїх паролів із головного екрана.</translation>
<translation id="7380220816562673297">Зараз ви можете обмінюватися паролями лише з учасниками сімейної групи. <ph name="BEGIN_LINK" />Створіть сімейну групу<ph name="END_LINK" />, додайте в неї до 6 учасників і отримуйте більше переваг від продуктів та підписок у різних сервісах Google.</translation>
<translation id="739101637685146669">Яку URL-адресу ви хочете додати в закладки?</translation>
<translation id="7396331865858820922">Пароль не було надіслано</translation>
<translation id="7397805793441258955">{COUNT,plural, =1{1 сайт}one{# сайт}few{# сайти}many{# сайтів}other{# сайту}}</translation>
<translation id="7398893703713203428">Створити посилання</translation>
<translation id="7399802613464275309">Перевірка безпеки</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL-адреса</translation>
<translation id="7402602673739047753">{count,plural, =1{1 закладка зберігається лише на поточному пристрої. Щоб використовувати закладку на інших пристроях, збережіть її у своєму обліковому записі Google ({email}).}one{{count} закладка зберігається лише на поточному пристрої. Щоб використовувати ці закладки на інших пристроях, збережіть їх в обліковому записі Google ({email}).}few{{count} закладки зберігаються лише на поточному пристрої. Щоб використовувати ці закладки на інших пристроях, збережіть їх в обліковому записі Google ({email}).}many{{count} закладок зберігаються лише на поточному пристрої. Щоб використовувати ці закладки на інших пристроях, збережіть їх в обліковому записі Google ({email}).}other{{count} закладки зберігаються лише на поточному пристрої. Щоб використовувати ці закладки на інших пристроях, збережіть їх в обліковому записі Google ({email}).}}</translation>
<translation id="7409985198648820906">Непрочитаних статей: <ph name="UNREAD_COUNT" />.</translation>
<translation id="7412027924265291969">Продовжити</translation>
<translation id="741204030948306876">Увімкнути</translation>
<translation id="7417689656810783109">Перейменувати групу</translation>
<translation id="7418640008860669073">Зберегти в…</translation>
<translation id="7425346204213733349">Зміни в закладках, історії, паролях та інших налаштуваннях більше не синхронізуватимуться з вашим обліковим записом Google. Однак наявні дані залишаться у вашому обліковому записі.</translation>
<translation id="7431991332293347422">Указуйте, як використовувати історію веб-перегляду для персоналізації Пошуку тощо</translation>
<translation id="7435356471928173109">Вимкнено адміністратором</translation>
<translation id="7436239899443308800">{count,plural, =1{1 вкладка}one{{count} вкладка}few{{count} вкладки}many{{count} вкладок}other{{count} вкладки}}</translation>
<translation id="7438481509621345350">Тепер, відкривши нову вкладку, ви будете бачити історії із сайту <ph name="CHANNEL_NAME" />.</translation>
<translation id="7451023311965289370">{count,plural, =1{Закладку збережено в папці "{title}"}one{Закладки збережено в папці "{title}"}few{Закладки збережено в папці "{title}"}many{Закладки збережено в папці "{title}"}other{Закладки збережено в папці "{title}"}}</translation>
<translation id="7454057999980797137">Область</translation>
<translation id="7458706065921255639">Персоналізація і зв’язування</translation>
<translation id="745899714366929493">Увесь день</translation>
<translation id="7459628154744868585">Покращений захист увімкнено</translation>
<translation id="7465351360025415755">Отримуйте новини про цікавий для вас контент</translation>
<translation id="7468373585447318060">Дізнавайтеся про зниження цін на всі товари, які відстежуєте.</translation>
<translation id="7470908168505178757">Згорнута група вкладок.</translation>
<translation id="7472734401283673885">Назва компанії</translation>
<translation id="7473891865547856676">Ні, дякую</translation>
<translation id="7477974514217962959">{count,plural, =1{1 групу вкладок збережено й закрито}one{{count} групу вкладок збережено й закрито}few{{count} групи вкладок збережено й закрито}many{{count} груп вкладок збережено й закрито}other{{count} групи вкладок збережено й закрито}}</translation>
<translation id="7488874549363591659">Доставлені</translation>
<translation id="7491131399623468277">Перейти до налаштувань…</translation>
<translation id="749854780843431406">Щоб відкрити нову вкладку, натисніть кнопку "<ph name="NEW_TAB_BUTTON_ACCESSIBILITY_LABEL" />".</translation>
<translation id="750149195207506638">Закладки приховано</translation>
<translation id="750493650310597496">Вибрано 0</translation>
<translation id="7506817096924591340"><ph name="FILENAME" /> (<ph name="FILESIZE" />).</translation>
<translation id="7508728395076009983">Щоб закріпляти анонімні вкладки, налаштуйте Touch ID, Face ID або код доступу.</translation>
<translation id="7514365320538308">Завантажити</translation>
<translation id="7521117365186708026">Корисні підказки, які допоможуть використовувати Chrome якомога ефективніше.</translation>
<translation id="7524055474074101597">Отримуйте доступ до паролів тощо в додатках.</translation>
<translation id="7527917367892640435">Відправлення вже відстежується</translation>
<translation id="7531345132340165516">Поточний сайт</translation>
<translation id="75362970626182391">Нова група вкладок</translation>
<translation id="7537586195939242955">Не вдалося внести дані в Passbook.</translation>
<translation id="7545668231464321834">Стрічка рекомендацій</translation>
<translation id="754655535278952384">Перевірено <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="7553234618121028547">Щоб вимкнути, відкрийте <ph name="BEGIN_LINK" />Параметри<ph name="END_LINK" /> та перейдіть у розділ "Параметри паролів".</translation>
<translation id="7554645225856321710">Закрити всі</translation>
<translation id="7554791636758816595">Нова вкладка</translation>
<translation id="7557508262441527045">Ви вийшли</translation>
<translation id="7561196759112975576">Завжди</translation>
<translation id="7564917801238348224">ЗБЕРЕГТИ…</translation>
<translation id="7582857256643797524">Це налаштування ввімкнено на вашому пристрої</translation>
<translation id="7583004045319035904">Використовуйте <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" />, щоб розблоковувати анонімні вкладки.</translation>
<translation id="7592413841889764532">Користуйтесь усіма перевагами улюбленого вебпереглядача</translation>
<translation id="7598439272585186139">Увімкніть додатковий захист</translation>
<translation id="7600965453749440009">Ніколи не перекладати з такої мови: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7603308509262646847">Автоматично заповнити ім’я власника картки (<ph name="NAME" />)</translation>
<translation id="7603852183842204213">Сплив.вікна блок. (<ph name="NUMBER_OF_BLOCKED_POPUPS" />)</translation>
<translation id="760667371114328991">Вимкнути сповіщення для перевірки безпеки</translation>
<translation id="7607521702806708809">Видалити пароль</translation>
<translation id="7609559547731036746">Закладки</translation>
<translation id="7638584964844754484">Неправильна парольна фраза</translation>
<translation id="7640669552036055091">Вкладки з пристрою Android</translation>
<translation id="7643790043444820023">Налаштувати головну сторінку</translation>
<translation id="7646263789464975852">Меню → Налаштування → Перевірка безпеки</translation>
<translation id="7646772052135772216">Синхронізація паролів не працює</translation>
<translation id="764827086632467055">Натисніть "Веб-переглядач за умовчанням"</translation>
<translation id="7649070708921625228">Довідка</translation>
<translation id="7658239707568436148">Скасувати</translation>
<translation id="7665369617277396874">Додати обліковий запис</translation>
<translation id="7666861622396822790">Ви можете змінити цей параметр у <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях контенту<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7669493687462784703">Продовжити завантаження профілю конфігурації з веб-сайту <ph name="WEBSITE" />?</translation>
<translation id="7671141431838911305">INSTALL</translation>
<translation id="7673346542062368520">Щоб переглядати веб-сторінки в анонімному режимі, проведіть пальцем ліворуч по екрану.</translation>
<translation id="7679915578945954324">Адреси сайтів скопійовано</translation>
<translation id="7687508192620387263">Доступний файл календаря</translation>
<translation id="7701040980221191251">Немає</translation>
<translation id="7711440461521638739">Ви не використовуєте паролі повторно</translation>
<translation id="7719038820139380048">Увійдіть, щоб отримувати контент на основі ваших інтересів.</translation>
<translation id="7720410380936703141">ПОВТОРИТИ</translation>
<translation id="7724085059277147439">{count,plural, =1{Об’єкт збережено у вашому обліковому записі Google ({email})}one{Об’єкти збережено у вашому обліковому записі Google ({email})}few{Об’єкти збережено у вашому обліковому записі Google ({email})}many{Об’єкти збережено у вашому обліковому записі Google ({email})}other{Об’єкти збережено у вашому обліковому записі Google ({email})}}</translation>
<translation id="7729458878441927652">Увімкніть синхронізацію вкладок і історії, щоб переглядати вкладки з інших ваших пристроїв.</translation>
<translation id="7730973429297233609">Виберіть обліковий запис, у якому ви хочете зберегти файл "<ph name="FILENAME" />" (<ph name="FILESIZE" />)</translation>
<translation id="7733646263819020771"><ph name="BOOKMRK_NAME" />. Лише на цьому пристрої.</translation>
<translation id="7738120385185846461">Повідомити про проблему</translation>
<translation id="7741325291586284254">Сторінка нової анонімної вкладки</translation>
<translation id="7744192722284567281">Знайдено в порушеннях безпеки даних</translation>
<translation id="7744394900930577716">Паролі в інших додатках</translation>
<translation id="7749790401023484470">Ви не вибрали текст.</translation>
<translation id="7752405526771734448">Візуальний пошук за допомогою Об’єктива</translation>
<translation id="7756478488453921771">Меню → Налаштування → Способи оплати</translation>
<translation id="775755486779745798">Автоматично заповнити місяць закінчення строку дії (<ph name="MONTH" />)</translation>
<translation id="7760127703945531263">Блокування анонімних вкладок</translation>
<translation id="7765158879357617694">Перемістити</translation>
<translation id="7772032839648071052">Підтвердити парольну фразу</translation>
<translation id="777637629667389858">Якщо ви ввійшли в обліковий запис, ця функція захищає вас у всіх сервісах Google.</translation>
<translation id="7781011649027948662">Перекласти сторінку?</translation>
<translation id="7781069478569868053">Сторінка нової вкладки</translation>
<translation id="7781829728241885113">Учора</translation>
<translation id="7786246662347093005">{COUNT,plural, =1{Через 1 день}one{Через {COUNT} день}few{Через {COUNT} дні}many{Через {COUNT} днів}other{Через {COUNT} дня}}</translation>
<translation id="7788868432173225918">Закрити розгорнуте вікно</translation>
<translation id="7791543448312431591">Додати</translation>
<translation id="7792549458069452436">ЗАВАНТАЖИТИ ДОДАТОК</translation>
<translation id="7800723706644914607">Менеджер паролів</translation>
<translation id="7807060072011926525">Надано компанією Google</translation>
<translation id="7812377703891978671">Щоб відкрити всю історію веб-перегляду, натисніть кнопку "<ph name="HISTORY_BUTTON_ACCESSIBILITY_LABEL" />".</translation>
<translation id="78146569776629510">Завантаження</translation>
<translation id="7839985698273989086">Офлайн-сторінка</translation>
<translation id="7839994177130598711">Тепер учасники сімейної групи зможуть використовувати ваші ім’я користувача й пароль, коли входитимуть на сайті <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="WEBSITE" /><ph name="END_BOLD" /> за допомогою Google Менеджера паролів.</translation>
<translation id="7840771868269352570">Вибраний елемент буде видалено.</translation>
<translation id="7841418003178675048">Виберіть картки, які відображатимуться на сторінці нової вкладки.</translation>
<translation id="7844570984931473556">Ваш улюблений вебпереглядач в iPadOS</translation>
<translation id="7845466610722898">Показати список читання</translation>
<translation id="784551991304901159">Щоб побачити контент, у меню виберіть "Увімкнути"</translation>
<translation id="7853202427316060426">Активність</translation>
<translation id="7856733331829174190">Не вдалося завантажити</translation>
<translation id="7859704718976024901">Історія веб-перегляду</translation>
<translation id="7860900259978879139">Вилучити з групи</translation>
<translation id="7866501058614003444">Це відправлення більше не відстежується.</translation>
<translation id="7866872729285243843">Щоб мати доступ до списку читання на всіх своїх пристроях, увімкніть опцію "Список читання" в налаштуваннях.</translation>
<translation id="7866993391592926595">Якщо сховати цю картку, відстеження замовлень буде вимкнено, а всі ваші дані – вилучено</translation>
<translation id="7870750252270996949">Шукати скопійоване зображення через Об’єктив</translation>
<translation id="7877056713163921063">Додати в контакти</translation>
<translation id="7879275349003161544">Показати завантаження</translation>
<translation id="7883882164760409935">У вас є повторно використані паролі.</translation>
<translation id="7884694604461143138">Історія пошуку (знайдено: <ph name="COUNT" />)</translation>
<translation id="7887174313503389866">Уважно перегляньте основні елементи керування конфіденційністю та безпекою. Переходьте до кожного окремого налаштування, щоб побачити більше параметрів.</translation>
<translation id="7887198238286927132">Щоб захистити вашу конфіденційність, Chrome не буде автоматично заповнювати це поле.</translation>
<translation id="7889910613639381518">Простий і безпечний доступ із віджетом Google Менеджера паролів.</translation>
<translation id="7911190106180361398">Адміністратор вашої організації не дозволяє синхронізувати всі дані.</translation>
<translation id="7920949005883349320">Конфіденційність і безпека</translation>
<translation id="792357691529995513">Проблем не виявлено</translation>
<translation id="7930998711684428189">Попереджає, якщо паролі розкрито через порушення безпеки даних.</translation>
<translation id="7938254975914653459">FaceTime</translation>
<translation id="7939128259257418052">Експортувати паролі…</translation>
<translation id="7939856641500914040">Видалити дані вебперегляду…</translation>
<translation id="794799177247607889">Припинити запис у журналі</translation>
<translation id="7959441099968534758">ПЕРЕЙТИ ДО СТРІЧКИ</translation>
<translation id="7961015016161918242">Ніколи</translation>
<translation id="7966516440812255683">Сайти можуть використовувати файли cookie, щоб покращувати веб-перегляд, наприклад не виходити з облікового запису чи запам'ятовувати товари в кошику для покупок.

Також сайти можуть використовувати ці файли для перегляду ваших дій у веб-переглядачі, зокрема, щоб персоналізувати рекламу.</translation>
<translation id="7971521879845308059">Блок.сплив.вікна</translation>
<translation id="7975036700432177008">Спробувати</translation>
<translation id="7977451675950311423">Попереджає, якщо ви використовуєте пароль, який було зламано через порушення безпеки даних.</translation>
<translation id="7978018860671536736">3. Натисніть "Автозаповнення паролів"</translation>
<translation id="797824194429476746">Вкладки залишатимуться відкритими на цьому пристрої, однак групу буде видалено назавжди.</translation>
<translation id="7982789257301363584">Мережа</translation>
<translation id="7987685713885608670">З міркувань додаткового захисту шифруйте паролі на пристрої, перш ніж вони збережуться в Менеджері паролів Google.</translation>
<translation id="7993619969781047893">Функції на деяких сайтах можуть не працювати</translation>
<translation id="800361585186029508">Відкриває введені URL-адреси в Google Chrome.</translation>
<translation id="8005666035647241369">У Менеджері паролів Google на цьому пристрої</translation>
<translation id="8009225694047762179">Керувати паролями</translation>
<translation id="8011489434346330032">Web Inspector</translation>
<translation id="801560229302037645">Поради з налаштування</translation>
<translation id="8016714545083187120">Завжди використовувати надійні з’єднання</translation>
<translation id="802154636333426148">Не вдалося завантажити</translation>
<translation id="8023878949384262191">Розгортає розділ.</translation>
<translation id="8027581147000338959">Відкрити в новому вікні</translation>
<translation id="8032569120109842252">У підписках</translation>
<translation id="8035412398498507358">Фото</translation>
<translation id="8040207962129315716">Запитувати щоразу</translation>
<translation id="8041089156583427627">Надіслати відгук</translation>
<translation id="804225253087497565">Коли ви входите в обліковий запис Google, у ньому можуть зберігатись <ph name="BEGIN_LINK" />Історія пошуку<ph name="END_LINK" /> та <ph name="BEGIN_LINK" />дані про інші дії<ph name="END_LINK" />. Ви можете будь-коли видалити їх.</translation>
<translation id="804427445359061970">Тут відображатимуться вкладки, які ви відкрили на інших пристроях</translation>
<translation id="8044568254381073661">Зберегти без шифрування</translation>
<translation id="8059533439631660104">Згортає розділ.</translation>
<translation id="8069394452933076548">Укажіть, коли вкладки, якими ви давно не користувалися, мають переміщуватися в розділ "Неактивні вкладки".</translation>
<translation id="8073670137947914548">Завантаження завершено</translation>
<translation id="8073872304774253879">Покращувати пошук і вебперегляд</translation>
<translation id="8076492880354921740">Вкладки</translation>
<translation id="8077675488769462025">Неактивні вкладки</translation>
<translation id="8079530767338315840">Повторити</translation>
<translation id="8079602123447022758">Цим налаштуванням керує адміністратор. Двічі торкніться, щоб дізнатися більше.</translation>
<translation id="8080028325999236607">Закрити всі вкладки</translation>
<translation id="8084285576995584326">Керуйте даними свого облікового запису Google</translation>
<translation id="809543534949702122">Історія пошуку</translation>
<translation id="8101409298456377967">Створюйте та зберігайте паролі й керуйте ними, щоб було простіше входити в обліковий запис на сайтах і в додатках. <ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8102130909719902723">Н</translation>
<translation id="8105368624971345109">Вимкнути</translation>
<translation id="8114753159095730575">Доступне завантаження файлу. Параметри можна знайти внизу екрана.</translation>
<translation id="81313319706244542">2. Натисніть "Паролі"</translation>
<translation id="8131740175452115882">Підтвердити</translation>
<translation id="8132598642024322408">Поточна ціна – <ph name="PRICE" />, попередня – <ph name="PREVIOUS_PRICE" />.</translation>
<translation id="813370552429173916">Використовуйте унікальні паролі для кожного сайту й додатка. Якщо зломник виявить повторно використаний пароль, він зможе отримати доступ до інших ваших облікових записів. Натисніть, щоб відкрити веб-сайт і змінити паролі.</translation>
<translation id="8135643032449715400">{COUNT,plural, =1{і ще 1 об’єкт}one{і ще # об’єкт}few{і ще # об’єкти}many{і ще # об’єктів}other{і ще # об’єкта}}</translation>
<translation id="814463369662540460">Відстеження цін</translation>
<translation id="8156478151976189188">Синхронізація паролів не працює</translation>
<translation id="8157532349231307196">Облікових записів: <ph name="NUMBER_OF_ACCOUNTS" /></translation>
<translation id="8173034266693057059">Довжина</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8182037667962849780">{count,plural, =1{Для веб-сайту {website_1}}=2{Для веб-сайтів {website_1} і {website_2}}=3{Для {website_1}, {website_2} і ще 1 веб-сайту}one{Для {website_1}, {website_2} і ще {more_count} веб-сайту}few{Для {website_1}, {website_2} і ще {more_count} веб-сайтів}many{Для {website_1}, {website_2} і ще {more_count} веб-сайтів}other{Для {website_1}, {website_2} і ще {more_count} веб-сайту}}</translation>
<translation id="8193953846147532858"><ph name="BEGIN_LINK" />Ваші пристрої<ph name="END_LINK" /> · <ph name="EMAIL" /></translation>
<translation id="8197543752516192074">Перекласти сторінку</translation>
<translation id="8205564605687841303">Скасувати</translation>
<translation id="8206354486702514201">Це налаштування застосовується вашим адміністратором.</translation>
<translation id="8211030355252954494">Ви отримали паролі для сайту <ph name="WEBSITE" /></translation>
<translation id="8214293972734702249">Вкладку "<ph name="TAB_TITLE" />" закріплено</translation>
<translation id="8225985093977202398">Кешовані зображення й файли</translation>
<translation id="823133356836493038">Список читання приховано</translation>
<translation id="8237382152611443140">Відкрийте налаштування автозаповнення паролів</translation>
<translation id="8248969482078657578">Завдяки розділу "Неактивні вкладки" ви можете зосередитися на найважливішому</translation>
<translation id="8261506727792406068">Видалити</translation>
<translation id="8263809106706527890">Можливо, параметри вебпереглядача за умовчанням змінилися. Ви можете перевірити їх у налаштуваннях.</translation>
<translation id="8264966119170358612">Деякі ваші збережені паролі було розкрито через порушення безпеки даних стороннього сервісу. <ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="826614135184049678">Ви вийшли з облікового запису <ph name="USER_NAME" />, коли було скинуто налаштування iPad. Щоб увійти знову, натисніть "Продовжити" нижче.</translation>
<translation id="8271720166617117963">Прийняти й увійти</translation>
<translation id="8273982424131314219">Ваші дані буде введено на веб-сайті <ph name="URL" /></translation>
<translation id="8281781826761538115">За умовчанням – <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
<translation id="8281886186245836920">Пропустити</translation>
<translation id="8282657446819506217">Відкрити в групі вкладок</translation>
<translation id="828291969289324795">{count,plural, =1{Додати вкладку в нову групу}one{Додати вкладки в нову групу}few{Додати вкладки в нову групу}many{Додати вкладки в нову групу}other{Додати вкладки в нову групу}}</translation>
<translation id="8283172974887967105">Так…</translation>
<translation id="8286036467436129157">Вхід</translation>
<translation id="8289930144142009940">Сповіщення функції "<ph name="FEATURE_NAME" />" вимкнено</translation>
<translation id="8299417921174340354">Щоб використовувати паролі, спершу потрібно налаштувати код доступу на пристрої.</translation>
<translation id="8299613349954694191">Щоб переглядати веб-сторінки конфіденційно, відкрийте анонімну вкладку.</translation>
<translation id="8311853334103696030">Сховати опцію "Відстежувати ціну"</translation>
<translation id="8313645224014086262">Зберегти файл</translation>
<translation id="8319076807703933069">Новий пошук</translation>
<translation id="8328777765163860529">Закрити всі</translation>
<translation id="8343286328361420468">Вимкнути сповіщення функції "<ph name="FEATURE_NAME" />"</translation>
<translation id="8343993175958086504">Створюйте резервні копії даних і використовуйте їх на будь-якому пристрої.</translation>
<translation id="834783239627985533">Найпопулярніші сайти</translation>
<translation id="8358401059263985056">Увімкнути сповіщення</translation>
<translation id="8364841868226993049">Зображення зберігається в Google Фото в обліковому записі <ph name="USER_EMAIL" />…</translation>
<translation id="8366466717204352506">Паролі ніколи не перевірялися</translation>
<translation id="8369246252708539904">Видалити ключ доступу</translation>
<translation id="8370406443343902172">Перейти до налаштувань…</translation>
<translation id="8374977641764177587">Увімкнути сповіщення?</translation>
<translation id="8378714024927312812">Профілем керує ваша організація</translation>
<translation id="8386068868580335421">Скинути</translation>
<translation id="8386882774665382072">{count,plural, =1{{position} з {count} пароля}one{{position} з {count} пароля}few{{position} з {count} паролів}many{{position} з {count} паролів}other{{position} з {count} пароля}}</translation>
<translation id="838867811594159347">Ввести парольну фразу…</translation>
<translation id="8393889347136007944">Вкладки, які не використовуються протягом <ph name="THRESHOLD" /> дн.</translation>
<translation id="8395339334550012808">Невдовзі в розділі "Підписки" відображатиметься контент із каналу <ph name="CHANNEL_NAME" /> і про нього.</translation>
<translation id="8395378633507873708">Адресний рядок</translation>
<translation id="8402673309244746971">Перейти до стрічки "У підписках"</translation>
<translation id="8407669440184693619">Немає паролів для цього сайту</translation>
<translation id="842017693807136194">Ви ввійшли як</translation>
<translation id="8425693829365242963">Ваші паролі унікальні</translation>
<translation id="8428045167754449968">Місто</translation>
<translation id="8428213095426709021">Налаштування</translation>
<translation id="8428634594422941299">Зрозуміло</translation>
<translation id="8430694217306051839">Виберіть, де зберегти <ph name="FILENAME" /> (<ph name="FILE_SIZE" />)</translation>
<translation id="8446884382197647889">Докладніше</translation>
<translation id="8449347986464073209">Видалити й вийти</translation>
<translation id="8459333855531264009">Небезпечно</translation>
<translation id="846158969830690371">Перевірка надійності налаштувань і рекомендації щодо захисту пристрою.</translation>
<translation id="8466300942149667917">Незбережені дані облікового запису буде видалено</translation>
<translation id="8473863474539038330">Адреси й інше</translation>
<translation id="8487667956631253959">Увімкнено</translation>
<translation id="8487700953926739672">Доступ у режимі офлайн</translation>
<translation id="8487894141648868716">USPS</translation>
<translation id="8488923644885757471">Нове вікно</translation>
<translation id="8490978609246021741">Зберегти зміни</translation>
<translation id="8503813439785031346">Ім’я користувача</translation>
<translation id="850600235656508448">Відкрити в режимі анонімного перегляду</translation>
<translation id="8517375800490286174">Ліцензії ПЗ з відкритим кодом</translation>
<translation id="8522147671363140027">{count,plural, =1{{count} пароль, а також інші об’єкти зберігаються лише на цьому пристрої. Щоб використовувати їх на інших пристроях, збережіть ці об’єкти в обліковому записі Google ({email}).}one{{count} пароль, а також інші об’єкти зберігаються лише на цьому пристрої. Щоб використовувати їх на інших пристроях, збережіть ці об’єкти в обліковому записі Google ({email}).}few{{count} паролі, а також інші об’єкти зберігаються лише на цьому пристрої. Щоб використовувати їх на інших пристроях, збережіть ці об’єкти в обліковому записі Google ({email}).}many{{count} паролів, а також інші об’єкти зберігаються лише на цьому пристрої. Щоб використовувати їх на інших пристроях, збережіть ці об’єкти в обліковому записі Google ({email}).}other{{count} пароля, а також інші об’єкти зберігаються лише на цьому пристрої. Щоб використовувати їх на інших пристроях, збережіть ці об’єкти в обліковому записі Google ({email}).}}</translation>
<translation id="8522813812888400223">Скасувати завантаження</translation>
<translation id="8524799873541103884"><ph name="INCOGNITO" />: вкладки <ph name="FIRST_VISIBLE_TAB" />–<ph name="LAST_VISIBLE_TAB" /> з <ph name="NUMBER_OF_OPEN_TABS" /></translation>
<translation id="8528009254289981965">Відкривайте посилання з інших додатків в анонімному режимі</translation>
<translation id="8529767659511976195">Нове</translation>
<translation id="8532105204136943229">Рік закінчення терміну дії</translation>
<translation id="8533166274275423134">Відкрито в іншому вікні</translation>
<translation id="8533670235862049797">Безпечний перегляд увімкнено</translation>
<translation id="8534481786647257214">Опубліковано в Google+</translation>
<translation id="8548878600947630424">Знайти на сторінці...</translation>
<translation id="854938212724803178">У вас є 1 зламаний пароль. Змініть його, щоб захистити свої дані.</translation>
<translation id="8556590991644167667">{count,plural, =1{Ви відхилили {count} попередження}one{Ви відхилили {count} попередження}few{Ви відхилили {count} попередження}many{Ви відхилили {count} попереджень}other{Ви відхилили {count} попередження}}</translation>
<translation id="8560253818350321773">Спочатку показувати продукти, які часто використовуються.</translation>
<translation id="8569721750632860947">Яку URL-адресу ви хочете додати в список читання?</translation>
<translation id="8570765991595769633">Налаштувати картки</translation>
<translation id="8577056989960190117">Автоматично заповнити рік закінчення строку дії (<ph name="YEAR" />)</translation>
<translation id="8588404856427128947">Вимкнено</translation>
<translation id="8591976964826315682">Блокувати сторонні файли cookie в анонімному режимі</translation>
<translation id="8593565399399144771">Тут ви можете відкрити нову вкладку.</translation>
<translation id="8605219856220328675">Закрити вкладку.</translation>
<translation id="8609743333007776886">Додати ${url} у закладки</translation>
<translation id="8613883225817609844">Сховати опцію "Останні вкладки"</translation>
<translation id="8620640915598389714">Редагувати</translation>
<translation id="8624447588354561276">Номер відправлення</translation>
<translation id="8624753446837753970">Вибрати</translation>
<translation id="8625706492572042370">Редагувати головний екран</translation>
<translation id="8626393685701737946">Ви можете змінити режим перегляду сайту за умовчанням у меню "Налаштування" &gt; "Веб-контент"</translation>
<translation id="8636825310635137004">Щоб мати доступ до вкладок з інших пристроїв, увімкніть синхронізацію.</translation>
<translation id="8637431369725868556">Захистіть себе від небезпечних сайтів.</translation>
<translation id="8638151046944329622">{COUNT,plural, =0{Немає зламаних паролів}=1{{COUNT} зламаний пароль}one{{COUNT} зламаний пароль}few{{COUNT} зламані паролі}many{{COUNT} зламаних паролів}other{{COUNT} зламаного пароля}}</translation>
<translation id="8640430998629397789">Сховати опцію "Повна версія сайту"</translation>
<translation id="8643403533759285912">Видалити групу</translation>
<translation id="8654802032646794042">Скасувати</translation>
<translation id="8661583836850524454">Ярлики сайтів</translation>
<translation id="8663764600409216912">Ви використовуєте паролі, які важко вгадати</translation>
<translation id="8668210798914567634">Цю сторінку збережено в списку читання.</translation>
<translation id="8674716540979958118">У вас є зламані паролі.</translation>
<translation id="8680787084697685621">Дані для входу в обліковий запис застаріли.</translation>
<translation id="868773710103052534">Готово</translation>
<translation id="8692689525339542358">Захистіть себе від небезпечних сайтів, завантажень і розширень.</translation>
<translation id="8693663554456874301">{count,plural, =1{Закрити вкладку}one{Закрити вкладки}few{Закрити вкладки}many{Закрити вкладки}other{Закрити вкладки}}</translation>
<translation id="8703536910991780768">Ваші паролі надійні</translation>
<translation id="8706253136355675497">Температура</translation>
<translation id="8709409604518538305">Вкладки закрито</translation>
<translation id="8709773186849937451">Завантаження</translation>
<translation id="8712637175834984815">OK</translation>
<translation id="8717864919010420084">Скопіювати посилання</translation>
<translation id="8721297211384281569">Меню інструментів</translation>
<translation id="8725066075913043281">Повторити спробу</translation>
<translation id="8730621377337864115">Готово</translation>
<translation id="8731958888085671579">Сховати опцію "Знайти на сторінці"</translation>
<translation id="87371078663613140">Перегляньте варіанти на панелі меню</translation>
<translation id="8739145690729256497">Дозволити сповіщення</translation>
<translation id="8741995161408053644">Історія веб-перегляду може також зберігатися у вашому обліковому записі Google на сторінці <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8750037785291841318">Тут відображатимуться ваші вкладки</translation>
<translation id="8756969031206844760">Оновити пароль?</translation>
<translation id="8763613688786959833">Перейти на останню вкладку</translation>
<translation id="8764015330924122850">Скасувати підписку на <ph name="DOMAIN_NAME" /></translation>
<translation id="8766790350274092814">Паролі для веб-сайтів <ph name="WEBSITE" /> і <ph name="SECOND_WEBSITE" /> буде видалено. Ваші облікові записи не буде видалено.</translation>
<translation id="8775144690796719618">Недійсна URL-адреса</translation>
<translation id="8780076847684176174">{count,plural, =1{Переглянути вкладку…}one{Переглянути всі вкладки…}few{Переглянути всі вкладки…}many{Переглянути всі вкладки…}other{Переглянути всі вкладки…}}</translation>
<translation id="8781834595282316166">Нова вкладка в групі</translation>
<translation id="8782570580170191813">Завжди відстежувати відправлення</translation>
<translation id="8787968206789828143">Шукати в Інтернеті</translation>
<translation id="8792626944327216835">мікрофон</translation>
<translation id="8803639129939845298">Безпечно</translation>
<translation id="8806823403540278281">Адміністратор вашої організації вимагає, щоб ви переглядали веб-сторінки конфіденційно. Вкладки в режимі анонімного перегляду не зберігаються.
<ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8810413591309742901">Режим перегляду сайту за умовчанням</translation>
<translation id="881195471495802652">Не вдалося завантажити цей файл</translation>
<translation id="8820817407110198400">Закладки</translation>
<translation id="8825562130641217944">Отримайте доступ до закладок, паролів тощо.</translation>
<translation id="882557203579758546">Знайти на сторінці…</translation>
<translation id="8840513115188359703">Ви не вийдете з облікового запису Google.</translation>
<translation id="8843129975935593190">Ваша організація обмежила дані, які можна синхронізувати.</translation>
<translation id="8849001918648564819">Приховано</translation>
<translation id="8855242995793521265">Не сповільнює роботу веб-переглядача або пристрою.</translation>
<translation id="886335568110896118">Сховати опцію "Мобільний сайт"</translation>
<translation id="8863431381414769983">Прокладайте маршрути й отримуйте місцеву інформацію з Карт Google</translation>
<translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{{count} вкладка}one{{count} вкладка}few{{count} вкладки}many{{count} вкладок}other{{count} вкладки}}</translation>
<translation id="8870413625673593573">Нещодавно закриті</translation>
<translation id="8876882697946675716">Синхронізуйте свої пристрої</translation>
<translation id="8879604564928138696">Двічі торкніться, щоб спробувати</translation>
<translation id="8881801611828450202">Пошук цього зображення в <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
<translation id="8887595428614802520">Закрити всі вкладки й групи</translation>
<translation id="8898822736010347272">Надсилає в Google URL-адреси відвіданих сторінок, обмежену системну інформацію та вміст деяких сторінок, щоб виявляти нові загрози та захищати всіх користувачів в Інтернеті.</translation>
<translation id="890565330728586731">Назад</translation>
<translation id="8909135823018751308">Надіслати…</translation>
<translation id="8909459547399237818">Виберіть "Менеджер паролів" і натисніть "Додати віджет"</translation>
<translation id="891282356902782456">Цей пароль зберігається лише на поточному пристрої. Щоб використовувати пароль на інших пристроях, збережіть його у своєму обліковому записі Google (<ph name="EMAIL" />).</translation>
<translation id="8917490105272468696">Так</translation>
<translation id="8928133177108699615">Режим робочого столу</translation>
<translation id="8937676484307616731">Увімкнути сповіщення "<ph name="FEATURE_NAME" />"</translation>
<translation id="894191600409472540">Створіть надійні паролі</translation>
<translation id="8952559610785099500">Додати пароль</translation>
<translation id="8953046091948372197">Тут відображатимуться ваші паролі</translation>
<translation id="895541991026785598">Повідомити про проблему</translation>
<translation id="8961757677053809960">Закрити попередження?</translation>
<translation id="8971545611707025079">Перевірити ще раз</translation>
<translation id="8974714402877957201">1. Відкрийте Параметри на iPad</translation>
<translation id="8975015774710126284">Дані веб-перегляду видалено</translation>
<translation id="8976382372951310360">Довідка</translation>
<translation id="8976414606286374109">Картки зберігаються у вашому обліковому записі Google.</translation>
<translation id="8981454092730389528">Відстеження дій у Google</translation>
<translation id="8985320356172329008">Ви ввійшли в обліковий запис Google як</translation>
<translation id="8991382496704361510">На цьому пристрої</translation>
<translation id="8998289560386111590">Недоступно на вашому пристрої</translation>
<translation id="8999545564078155498">Розблокуйте за допомогою Face ID</translation>
<translation id="9000089900434778519">Ваша пошукова система – <ph name="DSE_NAME" />. Перегляньте її вказівки щодо того, як видалити історію пошуку (якщо вона є).</translation>
<translation id="9008201768610948239">Ігнорувати</translation>
<translation id="9012585441087414258">Захищає від відомих небезпечних веб-сайтів, завантажень і розширень. Якщо сторінка виконує підозрілі дії, URL-адреси й фрагменти контенту надсилаються в Безпечний перегляд Google.</translation>
<translation id="9029650858822697271">Ви вийшли з облікового запису</translation>
<translation id="9034759925968272072">Ви не вийдете з облікового запису Google. Історія веб-перегляду може також зберігатися у вашому обліковому записі Google на сторінці  <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="9037965129289936994">Показати оригінал</translation>
<translation id="9039373489628511875">Трафік</translation>
<translation id="9055772144595778347">Не вдається ввійти</translation>
<translation id="9055960261314198756">Покращений захист вимкнено</translation>
<translation id="9057972802061533987">Не вдалося підписатися.</translation>
<translation id="9061495354530850708">У вашому обліковому записі Google</translation>
<translation id="9065203028668620118">Редагувати</translation>
<translation id="9070824521421603770">Ви вийдете з облікового запису, а вкладки буде закрито</translation>
<translation id="9079935439869366234">Позначити всі як непрочитані</translation>
<translation id="9081058212938299310">Оновити пароль для <ph name="USERNAME" />?</translation>
<translation id="9083838294503912307">Щоб синхронізувати й персоналізувати дані на всіх своїх пристроях, увімкніть синхронізацію.</translation>
<translation id="9084367296493549256">{count,plural, =1{У вас є {count} ненадійний пароль, який може загрожувати вашій безпеці. Змініть його, щоб захистити свої дані.}one{У вас є {count} ненадійний пароль, який може загрожувати вашій безпеці. Змініть їх, щоб захистити свої дані.}few{У вас є {count} ненадійні паролі, які можуть загрожувати вашій безпеці. Змініть їх, щоб захистити свої дані.}many{У вас є {count} ненадійних паролів, які можуть загрожувати вашій безпеці. Змініть їх, щоб захистити свої дані.}other{У вас є {count} ненадійного пароля, які можуть загрожувати вашій безпеці. Змініть їх, щоб захистити свої дані.}}</translation>
<translation id="9087339162317338348">За можливості використовуйте HTTPS і отримуйте попередження перед завантаженням сайтів, які не підтримують цей протокол.</translation>
<translation id="9093271241977565440">Угорі екрана натисніть значок пошуку</translation>
<translation id="9094033019050270033">Оновити пароль</translation>
<translation id="9097506547406246598">Не вдалося скасувати підписку.</translation>
<translation id="9098541895599151034">Видалити паролі для кількох облікових записів (<ph name="NUMBER_OF_ACCOUNTS" />)?</translation>
<translation id="9099233023029360602">Щоразу запитувати, який обліковий запис використовувати</translation>
<translation id="9100610230175265781">Потрібно вказати парольну фразу</translation>
<translation id="9106655997975673326">З пристрою "<ph name="SOURCE_DEVICE" />"</translation>
<translation id="9107664647686727385">Перевіряйте, чи були ваші паролі зламані</translation>
<translation id="9109699888944026290">{count,plural, =1{Новий пароль для цього сайту}one{Нові паролі для цього сайту}few{Нові паролі для цього сайту}many{Нові паролі для цього сайту}other{Нові паролі для цього сайту}}</translation>
<translation id="9120217828624527905">Перекласти сторінку повністю</translation>
<translation id="9124387962554796433">Google може використовувати вашу історію для персоналізації Пошуку й інших сервісів Google.</translation>
<translation id="913036870884277353">Легко відкривайте посилання в інших додатках.</translation>
<translation id="9137526406337347448">Сервіси Google</translation>
<translation id="9144931028079269381">Сховати опцію "Список читання"</translation>
<translation id="9157836665414082580">Заблокувати діалогові вікна</translation>
<translation id="9162432979321511934">Увімкніть автозаповнення паролів</translation>
<translation id="9162941801309769488">Відправлення більше не відстежується</translation>
<translation id="9165320910061267720">Щоб отримувати сповіщення про зниження цін, увімкніть їх у налаштуваннях iOS.</translation>
<translation id="9177438225260810839">Шукати у відкритих вкладках</translation>
<translation id="9187853111759024059">Закрити понад 99 неактивних вкладок?</translation>
<translation id="9200875785104711666"><ph name="TIME" /> дн. тому</translation>
<translation id="9203116392574189331">Handoff</translation>
<translation id="9203951165704618409">Щоб налаштувати веб-перегляд, ви можете перемістити адресний рядок згори вниз.</translation>
<translation id="9206887540681440657">Швидкість</translation>
<translation id="9219154867334666734">Шукати вкладки…</translation>
<translation id="9223358826628549784">Звіт про аварійне завершення роботи надіслано.</translation>
<translation id="941747855997058526">Вибрати пароль…</translation>
<translation id="948048872540558976">Створити нову вкладку</translation>
<translation id="952218985181984374">{count,plural, =1{Закладку збережено}one{{count} закладку збережено}few{{count} закладки збережено}many{{count} закладок збережено}other{{count} закладки збережено}}</translation>
<translation id="952704832371081537">Скасувати</translation>
<translation id="955587716023217544">Редагувати список облікових записів</translation>
<translation id="959066944189734975">Ви підписалися на канал "<ph name="CHANNEL_NAME" />"</translation>
<translation id="973493300226275298">Відстежуйте ціну на товар в онлайн-магазинах. Коли вона знизиться, ви отримаєте сповіщення.</translation>
<translation id="981498610235328462">Ваша організація дозволяє входити лише в певні облікові записи. Недозволені облікові записи приховано.</translation>
<translation id="983800820186631385">{count,plural, =1{{position} з {count} способу оплати}one{{position} з {count} способу оплати}few{{position} з {count} способів оплати}many{{position} з {count} способів оплати}other{{position} з {count} способу оплати}}</translation>
<translation id="984275831282074731">Способи оплати</translation>
<translation id="984509647832111802">Синхронізація не працює.</translation>
<translation id="988141524645182168">Інші пристрої</translation>
<translation id="989988560359834682">Редагувати адресу</translation>
<translation id="994757059139821576">Пропозиції статей</translation>
<translation id="999768147936949692">Зараз ви можете обмінюватися паролями лише з учасниками сімейної групи. <ph name="BEGIN_LINK" />Запросіть учасників<ph name="END_LINK" /> до своєї групи й користуйтеся всіма перевагами продуктів і підписок у Google.</translation>
</translationbundle>