chromium/ios/chrome/browser/ui/whats_new/strings/resources/ios_whats_new_strings_hy.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="hy">
<translation id="1363028406613469049">Կատարում</translation>
<translation id="1546129703935983118">Chrome-ի ընտրացանկի միջոցով հարմարեցրեք Chrome-ը ձեր դիտարկման համար։</translation>
<translation id="1554523534964039554">Կիսվեք գաղտնաբառերով ձեր ընտանեկան խմբի հետ</translation>
<translation id="2319645462410562206">Chrome-ը կարող է հայտնաբերել հետագծման համարները, որոնք մուտքագրել եք կայքերում, և ցուցադրել փաթեթի հետ կապված նորություններ նոր ներդիրի էջում։</translation>
<translation id="2551790923936684824">Հետևե՞լ այս փաթեթին</translation>
<translation id="3067067035910355531">Ընտրեք որևէ գաղտնաբառ և հպեք «կիսվել» պատկերակին</translation>
<translation id="3770157741494890119">Թույլատրեք Chrome-ին հետևել ձեր փաթեթներին։</translation>
<translation id="4047337302138771011">Կիսվեք ձեր գաղտնաբառերով</translation>
<translation id="4093156958486416052">Ձեր առաքումը</translation>
<translation id="4874629658972056851">Բացեք Chrome-ի ընտրացանկը</translation>
<translation id="4989753829760610266">Թաքցրեք այն տարրերը, որոնք չեք ուզում տեսնել։</translation>
<translation id="5475069061743940393">Հետևեք ձեր առաքանուն</translation>
<translation id="5777468213129569553">Բացել Chrome-ը</translation>
<translation id="5985054498852397330">Անհատականացրեք ընտրացանկը</translation>
<translation id="6147071803535394951">Տեսեք փաթեթի հետ կապված նորությունները նոր ներդիրի էջի քարտերում։</translation>
<translation id="6527303717912515753">Կիսվել</translation>
<translation id="6780178366025947966">Անցեք «Գաղտնաբառերի կառավարիչ»</translation>
<translation id="7108338896283013870">Թաքցնել</translation>
<translation id="7180865173735832675">Հարմարեցնել</translation>
<translation id="8094734579697217987">Հեշտությամբ և ապահով կերպով կիսվեք գաղտնաբառի պատճենով ձեր ընտանեկան խմբի հետ Google գաղտնաբառերի կառավարչում։</translation>
<translation id="8105002292464261990">Հպեք «Անհատականացնել ընտրացանկը»</translation>
<translation id="8348530355586151720">Հպեք եռակետ ընտրացանկին</translation>
<translation id="8856329583773053724">Ընտրեք ընտանիքի անդամներին, որոնց հետ ուզում եք կիսվել</translation>
<translation id="9085041112720733880">Մուտքագրեք ձեր հետագծման համարը փոստային կամ գնումների կայքում։</translation>
<translation id="9093047661118118915">Ստացման մոտավոր ժամանակը</translation>
<translation id="9181396888106868838">Երկար սեղմեք ընտրացանկի ցանկացած տարրի վրա</translation>
</translationbundle>