chromium/ios/chrome/browser/ui/whats_new/strings/resources/ios_whats_new_strings_ta.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ta">
<translation id="1363028406613469049">டிராக் எண்</translation>
<translation id="1546129703935983118">உங்கள் Chrome மெனுவைப் பிரத்தியேகமாக்குவதன் மூலம் நீங்கள் உலாவுவதற்கு ஏற்றபடி Chromeமை மாற்றலாம்.</translation>
<translation id="1554523534964039554">உங்கள் குடும்பக் குழுவுடன் கடவுச்சொற்களைப் பகிருங்கள்</translation>
<translation id="2319645462410562206">தளங்களில் நீங்கள் வழங்கும் கண்காணிப்பு எண்களைக் கண்டறிந்து, புதிய பக்கத்தில் பேக்கேஜ் அறிவிப்புகளை Chrome காட்டும்.</translation>
<translation id="2551790923936684824">இந்தப் பேக்கேஜைக் கண்காணிக்க வேண்டுமா?</translation>
<translation id="3067067035910355531">கடவுச்சொல்லைத் தேர்ந்தெடுத்து “பகிர்வதற்கான” ஐகானைத் தட்டவும்</translation>
<translation id="3770157741494890119">உங்கள் பேக்கேஜ்களைக் கண்காணிக்க Chromeமை அனுமதிக்கவும்.</translation>
<translation id="4047337302138771011">கடவுச்சொற்களைப் பகிருங்கள்</translation>
<translation id="4093156958486416052">உங்கள் ஷிப்மெண்ட்</translation>
<translation id="4874629658972056851">Chrome மெனுவைத் திறக்கவும்</translation>
<translation id="4989753829760610266">நீங்கள் பார்க்க விரும்பாதவற்றை மறைக்கவும்.</translation>
<translation id="5475069061743940393">தொகுப்புக் கண்காணிப்பு</translation>
<translation id="5777468213129569553">Chromeஐத் திற</translation>
<translation id="5985054498852397330">மெனுவைப் பிரத்தியேகமாக்குங்கள்</translation>
<translation id="6147071803535394951">புதிய பக்கத்தில் உள்ள கார்டுகளில் பேக்கேஜ் தகவல்களைப் பார்க்கவும்.</translation>
<translation id="6527303717912515753">பகிர்</translation>
<translation id="6780178366025947966">“Password Managerருக்குச்" செல்லவும்</translation>
<translation id="7108338896283013870">மறை</translation>
<translation id="7180865173735832675">பிரத்தியேகமாக்கு</translation>
<translation id="8094734579697217987">Google Password Managerரில் உங்கள் குடும்பக் குழுவுடன் கடவுச்சொல்லின் நகலை எளிதாகவும் பாதுகாப்பாகவும் பகிரலாம்.</translation>
<translation id="8105002292464261990">‘மெனுவைப் பிரத்தியேகமாக்குங்கள்’ என்பதைத் தட்டவும்</translation>
<translation id="8348530355586151720">கூடுதல் விருப்பங்கள் மெனுவைத் தட்டவும்</translation>
<translation id="8856329583773053724">பகிர விரும்பும் குடும்ப உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation>
<translation id="9085041112720733880">அஞ்சலக அல்லது ஷாப்பிங் இணையதளத்தில் உங்கள் கண்காணிப்பு எண்ணை வழங்கவும்.</translation>
<translation id="9093047661118118915">எதிர்பார்க்கப்படும் டெலிவரித் தேதி:</translation>
<translation id="9181396888106868838">ஏதேனும் ஒரு மெனு விருப்பத்தை நீண்ட நேர அழுத்தவும்</translation>
</translationbundle>