<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fr-CA">
<translation id="102916930470544692">Clé d'accès</translation>
<translation id="1172898394251786223">Champ suivant</translation>
<translation id="1196785757634502276">Vous avez déjà enregistré un mot de passe pour l'utilisateur « <ph name="USERNAME" /> » sur le site <ph name="WEBSITE" />. Voulez-vous le remplacer?</translation>
<translation id="1276428923064733819">Copier</translation>
<translation id="1449835205994625556">Masquer le mot de passe</translation>
<translation id="1706288056912586527">Afficher le mot de passe</translation>
<translation id="1870148520156231997">Afficher le mot de passe</translation>
<translation id="1977167321677356409">Mot de passe</translation>
<translation id="2211969839027957773">Gestionnaire de mots de passe Google</translation>
<translation id="2320166752086256636">Masquer le clavier</translation>
<translation id="2489483078139081050">Vous pouvez utiliser les mots de passe enregistrés dans d'autres applications de votre appareil. Ils sont enregistrés dans le gestionnaire de mots de passe Google sur cet appareil uniquement.</translation>
<translation id="2677128368066534822">Pour accéder à vos mots de passe plus rapidement, désélectionnez le trousseau iCloud</translation>
<translation id="2712586044587587728">Vos mots de passe Chrome seront accessibles dans d'autres applications. Vous pouvez désactiver cette option dans l'application Paramètres en tout temps.</translation>
<translation id="2747003861858887689">Champ précédent</translation>
<translation id="3024832377821457442">Toutes les clés d'accès</translation>
<translation id="3280734926621805458">Utiliser</translation>
<translation id="3580107423202590938">Aucun mot de passe Chrome</translation>
<translation id="368844171100841558">Remplacer</translation>
<translation id="3739920431472254679">Les mots de passe sont enregistrés dans le gestionnaire de mots de passe Google et vous pouvez les utiliser sur n'importe quel appareil.</translation>
<translation id="3766986124385716423">Nom à afficher</translation>
<translation id="3789385946721385622">Nom d'utilisateur</translation>
<translation id="3830647155781949426">Votre mot de passe sera enregistré dans le gestionnaire de mots de passe Google du compte <ph name="EMAIL" /> lorsque vous reviendrez à Chrome.</translation>
<translation id="4241076354893135477">Aucun mot de passe Chrome</translation>
<translation id="4253168017788158739">Remarque</translation>
<translation id="4452240207605337349">Impossible de sauvegarder le mot de passe</translation>
<translation id="4469324811108161144">Les notes peuvent contenir jusqu'à <ph name="CHARACTER_LIMIT" /> caractères.</translation>
<translation id="4818780572497527258">OK</translation>
<translation id="5118084770294029567">Tous les mots de passe</translation>
<translation id="5148402015874782921">Annuler</translation>
<translation id="5824290706342306555">Pour commencer, enregistrez quelques mots de passe dans Chrome ou connectez-vous à votre compte Google.</translation>
<translation id="6002340317268558779">Vous pouvez utiliser les mots de passe enregistrés dans d'autres applications de votre appareil. Ils sont enregistrés dans le gestionnaire de mots de passe Google de ce compte : <ph name="EMAIL" />.</translation>
<translation id="6159839020698489198">facultatif</translation>
<translation id="6188737759358894319">Créé le <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="6216401132953873625">Ajouter un nouveau mot de passe</translation>
<translation id="6387994324662817823">Les mots de passe sont enregistrés dans le gestionnaire de mots de passe Google sur cet appareil uniquement.</translation>
<translation id="6539092367496845964">Une erreur s'est produite. Réessayez plus tard.</translation>
<translation id="6657585470893396449">Mot de passe</translation>
<translation id="666236282349601348">Le remplissage automatique est activé</translation>
<translation id="6710648923880003133">Suggérer un mot de passe fort</translation>
<translation id="6734440856654324363">Ajouter un nouveau mot de passe</translation>
<translation id="6867369562105931222">mot de passe</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="6994951856208641136">Mot de passe suggéré</translation>
<translation id="7013045517548357694">Accès aux mots de passe en cours…</translation>
<translation id="7021375594770280489">Découvrir comment</translation>
<translation id="7362314760212854110">Vous vous êtes récemment déconnecté de votre compte Google. Pour afficher vos mots de passe, connectez-vous à Chrome.</translation>
<translation id="8179976553408161302">Entrée</translation>
<translation id="8190452200642501331">Afficher les renseignements</translation>
<translation id="8219905600827687498">Mots de passe suggérés</translation>
<translation id="8300526662653766176">Définir un mot de passe</translation>
<translation id="8332511935157148552">Aucun mot de passe trouvé</translation>
<translation id="8486024683491936104">Voulez-vous remplacer le mot de passe?</translation>
<translation id="8503813439785031346">Nom d'utilisateur</translation>
<translation id="8518521100965196752">Pour utiliser vos mots de passe, vous devez d'abord définir un code sur votre appareil.</translation>
<translation id="8730621377337864115">Terminé</translation>
<translation id="8877181643142698531">URL</translation>
<translation id="9069288651897538648">Pour <ph name="URL" /></translation>
<translation id="9168839987494597225">Les mots de passe sont enregistrés dans le gestionnaire de mots de passe Google sur cet appareil uniquement.</translation>
</translationbundle>
Codebase Browser
chromium