<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="si">
<translation id="102916930470544692">මුරයතුර</translation>
<translation id="1172898394251786223">ඊළඟ ක්ෂේත්රය</translation>
<translation id="1196785757634502276">ඔබ දැනටමත් "<ph name="USERNAME" />" සඳහා මුරපදයක් <ph name="WEBSITE" /> හි සුරැක ඇත. ඔබට එය ප්රතිස්ථාපනය කිරීමට අවශ්යද?</translation>
<translation id="1276428923064733819">පිටපත් කරන්න</translation>
<translation id="1449835205994625556">මුරපදය සඟවන්න</translation>
<translation id="1706288056912586527">මුරපදය පෙන්වන්න</translation>
<translation id="1870148520156231997">මුරපදය අනාවරණ කරන්න</translation>
<translation id="1977167321677356409">මුරපදය</translation>
<translation id="2211969839027957773">Google මුරපද කළමනාකරු</translation>
<translation id="2320166752086256636">යතුරු පුවරුව සඟවන්න</translation>
<translation id="2489483078139081050">ඔබට ඔබගේ උපාංගයේ වෙනත් යෙදුම්වල සුරැකි මුරපද භාවිත කළ හැකිය. ඒවා මෙම උපාංගයේ Google මුරපද කළමනාකරු තුළ පමණක් සුරැකේ.</translation>
<translation id="2677128368066534822">ඔබගේ මුරපද වෙත වඩා වේගයෙන් යාමට, iCloud keychain තේරීම ඉවත් කරන්න</translation>
<translation id="2712586044587587728">ඔබේ Chrome මුරපද වෙනත් යෙදුම්වල භාවිතයට ලබා ගත හැකි වනු ඇත. ඔබට ඕනෑම වේලාවක සැකසීම් යෙදුමේ මෙය ක්රියාවිරහිත කළ හැකිය.</translation>
<translation id="2747003861858887689">පෙර ක්ෂේත්රය</translation>
<translation id="3024832377821457442">සියලු මුරයතුරු</translation>
<translation id="3280734926621805458">භාවිත කර.</translation>
<translation id="3580107423202590938">Chrome මුරපද නැත</translation>
<translation id="368844171100841558">ප්රතිස්ථාපනය කරන්න</translation>
<translation id="3739920431472254679">Google මුරපද කළමනාකරු තුළ මුරපද සුරැකෙන අතර ඔබට ඒවා ඕනෑම උපාංගයක භාවිත කළ හැකිය.</translation>
<translation id="3766986124385716423">පරිශීලක සංදර්ශක නාමය</translation>
<translation id="3789385946721385622">පරිශීලක නම</translation>
<translation id="3830647155781949426">ඔබ නැවත Chrome වෙත පැමිණෙන විට ඔබගේ මුරපදය Google මුරපද කළමනාකරු වෙත <ph name="EMAIL" /> සඳහා සුරකිනු ඇත.</translation>
<translation id="4241076354893135477">Chrome මුරපද නැත</translation>
<translation id="4253168017788158739">සටහන</translation>
<translation id="4452240207605337349">මුරපදය සුරැකිය නොහැකිය</translation>
<translation id="4469324811108161144">සටහන්වලට අනුලකුණු <ph name="CHARACTER_LIMIT" />ක් දක්වා සුරැකිය හැකිය.</translation>
<translation id="4818780572497527258">තේරුණා</translation>
<translation id="5118084770294029567">සියලු මුරපද</translation>
<translation id="5148402015874782921">අවලංගු කරන්න</translation>
<translation id="5824290706342306555">පටන් ගැනීමට, Chrome තුළ යම් මුරපද සුරකින්න හෝ ඔබේ Google ගිණුම සමඟ පුරන්න.</translation>
<translation id="6002340317268558779">ඔබට ඔබගේ උපාංගයේ වෙනත් යෙදුම්වල සුරැකි මුරපද භාවිත කළ හැකිය. ඒවා <ph name="EMAIL" /> සඳහා වන Google මුරපද කළමනාකරු තුළ සුරැකේ.</translation>
<translation id="6159839020698489198">විකල්පමය</translation>
<translation id="6188737759358894319"><ph name="DATE" /> හි තනන ලදි</translation>
<translation id="6216401132953873625">නව මුරපදය එක් කරන්න</translation>
<translation id="6387994324662817823">මුරපද මෙම උපාංගයේ Google මුරපද කළමනාකරු තුළ පමණක් සුරැකේ.</translation>
<translation id="6539092367496845964">යම් දෙයක් වැරදිණි. පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
<translation id="6657585470893396449">මුරපදය</translation>
<translation id="666236282349601348">ස්වයං පිරවුම ක්රියාත්මකයි</translation>
<translation id="6710648923880003133">ප්රබල මුරපදයක් යෝජනා කරන්න</translation>
<translation id="6734440856654324363">නව මුරපදය එක් කරන්න</translation>
<translation id="6867369562105931222">මුරපදය</translation>
<translation id="6965382102122355670">හරි</translation>
<translation id="6994951856208641136">යෝජිත මුරපදය</translation>
<translation id="7013045517548357694">මුරපදවලට ප්රවේශ වන්න...</translation>
<translation id="7021375594770280489">කෙසේදැයි දැන ගන්න</translation>
<translation id="7362314760212854110">ඔබ මෑතදී ඔබේ Google ගිණුමෙන් වැරී ඇත. ඔබේ මුරපද බැලීමට, Chrome වෙත පුරන්න.</translation>
<translation id="8179976553408161302">ඇතුළු කරන්න</translation>
<translation id="8190452200642501331">විස්තර පෙන්වන්න</translation>
<translation id="8219905600827687498">යෝජිත මුරපද</translation>
<translation id="8300526662653766176">මුරකේතයක් සකසන්න</translation>
<translation id="8332511935157148552">මුරපද හමු නොවිය</translation>
<translation id="8486024683491936104">මුරපදය ප්රතිස්ථාපනය කරන්නද?</translation>
<translation id="8503813439785031346">පරිශීලක නාමය</translation>
<translation id="8518521100965196752">මුරපද භාවිත කිරීමට, ඔබ ප්රථමයෙන් ඔබේ උපාංගයේ මුරකේතයක් සැකසිය යුතුය.</translation>
<translation id="8730621377337864115">අවසන්</translation>
<translation id="8877181643142698531">URL</translation>
<translation id="9069288651897538648"><ph name="URL" /> සඳහා</translation>
<translation id="9168839987494597225">මුරපද මෙම උපාංගයේ Google මුරපද කළමනාකරු තුළ පමණක් සුරැකේ.</translation>
</translationbundle>