chromium/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_sq.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sq">
<translation id="1049697408958544531">{NUM_WEEKS,plural, =1{Krijuar <ph name="NUM_WEEKS_ONE" /> javë më parë}other{Krijuar <ph name="NUM_WEEKS_MANY" /> javë më parë}}</translation>
<translation id="1063300264396686489">Hap automatikisht grupet e skedave nga pajisjet e tjera</translation>
<translation id="1075622780330595106"><ph name="NUMBER_OF_TABS" /> nga skedat e tua nuk janë përdorur së fundi. Do t'i mbyllësh ato?</translation>
<translation id="1092908249939127748">{NUM_MONTHS,plural, =1{Krijuar <ph name="NUM_YEARS_ONE" /> vit më parë}other{Krijuar <ph name="NUM_YEARS_MANY" /> vite më parë}}</translation>
<translation id="1173894706177603556">Riemërto</translation>
<translation id="1197088940767939838">Portokalli</translation>
<translation id="125153950246128346">Trokit për të parë një skedë tjetër</translation>
<translation id="1273910660700874265">Opsionet e grupit të skedave "<ph name="TITLE_OF_GROUP" />"</translation>
<translation id="1340839264183302272">Largohu nga grupi</translation>
<translation id="1419023007528516122">Kjo do të fshijë përgjithmonë grupin nga pajisja jote</translation>
<translation id="1486715732399361704">Mund t'i gjesh të gjitha grupet e skedave këtu</translation>
<translation id="149054111719651807">{NUM_MINS,plural, =1{Krijuar <ph name="NUM_MINS_ONE" /> minutë më parë}other{Krijuar <ph name="NUM_MINS_MANY" /> minuta më parë}}</translation>
<translation id="1499635324672558517">Të mbyllen të gjitha skedat "e fshehta"?</translation>
<translation id="1501480321619201731">Fshi grupin</translation>
<translation id="1555130319947370107">E kaltër</translation>
<translation id="161042844686301425">E bruztë</translation>
<translation id="1645759014353344461"><ph name="TABS_COUNT_MANY" /> skeda të grupuara</translation>
<translation id="1657719826150349398">Lëviz skedën poshtë</translation>
<translation id="1713541401465507417">Mbyll të gjitha skedat dhe grupet</translation>
<translation id="176485176228926164"><ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="1828808367831369073"><ph name="TABS_COUNT_ONE" /> skedë e grupuar</translation>
<translation id="1869137256605757565">{TABS_COUNT,plural, =1{<ph name="TABS_COUNT_ONE" /> skedë}other{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> skeda}}</translation>
<translation id="2050597508048557928">{TABS_COUNT,plural, =1{Shto te faqeshënuesit <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> skedë të zgjedhur}other{Shto te faqeshënuesit <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> skeda të zgjedhura}}</translation>
<translation id="2118649612461486615">Informacione për dyqanin</translation>
<translation id="2123073051266141035">{INCOGNITO_TABS_COUNT,plural, =1{Skedat dhe grupet e tua të mbyllura mund të hapen përsëri nga seksioni "Skedat e fundit" dhe seksioni "Grupet e skedave". Skeda "e fshehtë" nuk do të ofrohet.}other{Skedat dhe grupet e tua të mbyllura mund të hapen përsëri nga seksioni "Skedat e fundit" dhe seksioni "Grupet e skedave". # skedat "e fshehta" nuk do të ofrohen.}}</translation>
<translation id="2162620598375156287">Tani <ph name="CURRENT_PRICE" /> te <ph name="SOURCE_WEBSITE" /></translation>
<translation id="22623456902492423">{TABS_COUNT,plural, =1{Anulo grupimin e skedës}other{Anulo grupimin e skedave}}</translation>
<translation id="2271452184061378400">Grupet e skedave ruhen këtu</translation>
<translation id="2277224997687551299">Redakto emrin e grupit</translation>
<translation id="2330212241471632770">{TABS_COUNT,plural, =1{Shto skedën te faqeshënuesit}other{Shto skedat te faqeshënuesit}}</translation>
<translation id="2359808026110333948">Vazhdo</translation>
<translation id="2375257132547014176">{TABS_COUNT,plural, =1{Palos grupin e skedave "<ph name="TITLE_OF_GROUP" />" me <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> skedë.}other{Palos grupin e skedave "<ph name="TITLE_OF_GROUP" />" me <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> skeda.}}</translation>
<translation id="2498435670446402865">Riemërto grup skedash</translation>
<translation id="2539705006853443997">{TABS_COUNT,plural, =1{Palos <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> skedë.}other{Palos grupin e skedave me <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> skeda.}}</translation>
<translation id="2569352796411618312">Sugjerim: <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> nga skedat e tua nuk janë përdorur së fundi. Do t'i mbyllësh ato?</translation>
<translation id="2662028055331606429">Vlerësimi <ph name="CURRENT_RATING" />/<ph name="RATING_BASELINE" /></translation>
<translation id="266935134738038806">Vizito sajtin</translation>
<translation id="2677748264148917807">Largohu</translation>
<translation id="2753098591787393794">{NUMBER_OF_TABS_ADDED,plural, =1{<ph name="ONE_ADDED" /> skedë u shtua, <ph name="ANY_CHANGED" /> u ndryshuan, <ph name="ANY_CLOSED" /> u mbyllën}other{<ph name="MANY_ADDED" /> skeda u shtuan, <ph name="ANY_CHANGED" /> u ndryshuan, <ph name="ANY_CLOSED" /> u mbyllën}}</translation>
<translation id="2776817246640326047">{NUM_HOURS,plural, =1{Krijuar <ph name="NUM_HOURS_ONE" /> orë më parë}other{Krijuar <ph name="NUM_HOURS_MANY" /> orë më parë}}</translation>
<translation id="2801787514987684416">Të shikohen informacionet e dyqanit?</translation>
<translation id="2883875523421277445">{NUMBER_OF_TABS_CLOSED,plural, =1{<ph name="ONE_CLOSED" /> skedë u mbyll}other{<ph name="MANY_CLOSED" /> skeda u mbyllën}}</translation>
<translation id="2894757982205307093">Skedë e re në grup</translation>
<translation id="2928243913527329289">Google | Rreth këtij dyqani</translation>
<translation id="2977480621796371840">Hiq nga grupi</translation>
<translation id="29919168204617356">Skedat joaktive do të mbyllen automatikisht. Mund t'i gjesh gjithmonë te "Historiku".</translation>
<translation id="3008554597174452548">Ndalo monitorimin e produktit</translation>
<translation id="3026391124054406831">Krijo grupe për të organizuar skedat e tua.</translation>
<translation id="3051031624272448591">Mund t'i rimarrësh ato gjithmonë te historiku</translation>
<translation id="3052964831964880138"><ph name="PRICE_DROP" /> ulje çmimi në <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="3078350928901129212">Ikona e ngjyrës së grupit të skedave: <ph name="COLOR_NAME" /></translation>
<translation id="3194464645767632461">vlerësimi</translation>
<translation id="3275186015127230296">{NUMBER_OF_TABS_ADDED,plural, =1{<ph name="ONE_ADDED" /> skedë u shtua, <ph name="ANY_CHANGED" /> u ndryshuan}other{<ph name="MANY_ADDED" /> skedë u shtua, <ph name="ANY_CHANGED" /> u ndryshuan}}</translation>
<translation id="3291470810748040983">Do të marrësh një alarm sinjalizues kur ka një çmim më të ulët në një skedë të hapur</translation>
<translation id="3322827343001922122">Hap menynë e veprimeve të grupit të skedave për grupin e skedave "<ph name="TITLE_OF_GROUP" />"</translation>
<translation id="3328308545011660196">Sugjerim: <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> skeda duken të lidhura. Dëshiron t'i gruposh?</translation>
<translation id="3547352561153509682">Kjo do ta fshijë grupin nga të gjitha pajisjet ku je identifikuar me <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
<translation id="3613492231657284463">Fshih dialogun e skedave joaktive</translation>
<translation id="3652027618765638838"><ph name="CURRENT_RATING" />/<ph name="RATING_BASELINE" /></translation>
<translation id="374923079891132274">Miniatura për pamjen paraprake të ndarjes së fletës.</translation>
<translation id="381219490185664296">Të anulohet grupimi për grupin e skedave?</translation>
<translation id="3882834874697329510">Për të marrë një alarm sinjalizues kur ka një çmim më të ulët në një skedë të hapur, aktivizo njoftimet te "Cilësimet".</translation>
<translation id="3940195383040445971">Monitoro çmimet në skeda</translation>
<translation id="3954615705217314756">{TABS_COUNT,plural, =1{Grupo skedën}other{Grupo skedat}}</translation>
<translation id="395587619114760247">{TABS_COUNT,plural, =1{<ph name="TABS_COUNT_ONE" /> skedë joaktive}other{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> skeda joaktive}}</translation>
<translation id="3969565576924904454">Hap "<ph name="TITLE_OF_GROUP" />"</translation>
<translation id="3996880007329611795">Merr njoftime</translation>
<translation id="4009732926939031387">{NUM_DAYS,plural, =1{Krijuar <ph name="NUM_DAYS_ONE" /> ditë më parë}other{Krijuar <ph name="NUM_DAYS_MANY" /> ditë më parë}}</translation>
<translation id="4133493477912226187"><ph name="NUMBER_OF_TABS" /> skeda duken të lidhura. Dëshiron t'i gruposh?</translation>
<translation id="4139634748112164403">Skedat do të qëndrojnë të hapura në këtë pajisje, por grupi do të fshihet përgjithmonë</translation>
<translation id="4156086991340739772">{NUMBER_OF_TABS,plural, =1{Mbyll grupin "<ph name="TITLE_OF_GROUP" />" me <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> skedë, ngjyrë <ph name="COLOR_NAME" />.}other{Mbyll grupin "<ph name="TITLE_OF_GROUP" />" me <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> skeda, ngjyrë <ph name="COLOR_NAME" />.}}</translation>
<translation id="4159784952369912983">Vjollcë</translation>
<translation id="4220650239473304853">{NUMBER_OF_TABS,plural, =1{Zgjero grupin e skedave "<ph name="TITLE_OF_GROUP" />" me <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> skedë.}other{Zgjero grupin e skedave "<ph name="TITLE_OF_GROUP" />" me <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> skeda.}}</translation>
<translation id="427987768447457592">Grupi i ri i skedave</translation>
<translation id="4320174784941799771">{NUMBER_OF_TABS_CHANGED,plural, =1{<ph name="ONE_CHANGED" /> skedë u ndryshua, <ph name="ANY_CLOSED" /> u mbyllën}other{<ph name="MANY_CHANGED" /> skeda u ndryshuan, <ph name="ANY_CLOSED" /> u mbyllën}}</translation>
<translation id="4371591986692297148">Joaktiv</translation>
<translation id="4460014764210899310">Mos grupo</translation>
<translation id="4590027107044272416">Tani mund të hapësh një skedë të re këtu.</translation>
<translation id="4632233446660511480">{TAB_COUNT,plural, =1{Të mbyllet 1 skedë joaktive?}other{Të mbyllen <ph name="TAB_COUNT_MANY" /> skeda joaktive?}}</translation>
<translation id="4648718555153979859">Skedat e tua grupohen së bashku këtu</translation>
<translation id="4686942373615810936">Krijuar pikërisht tani</translation>
<translation id="47070857600201406">{DAY_COUNT,plural, =1{Mbyll pas 1 dite}other{Mbyll pas <ph name="DAY_COUNT_MANY" /> ditësh}}</translation>
<translation id="4777866634702576038">Të fshihet grupi i skedave?</translation>
<translation id="4783638485675352219">Ndaj titujt dhe URL-të e skedave të hapura nga kjo pajisje me sistemin operativ</translation>
<translation id="4788280460033928884">{REVIEWS,plural, =1{(<ph name="REVIEWS_COUNT_ONE" /> koment)}other{(<ph name="REVIEWS_COUNT_MANY" /> komente)}}</translation>
<translation id="4850886885716139402">Pamja</translation>
<translation id="4870911314065352661">Të mbyllen të gjitha skedat?</translation>
<translation id="4871719318659334896">Mbyll grupin</translation>
<translation id="4881695831933465202">Hap</translation>
<translation id="4895402777090717310">{TABS_COUNT,plural, =1{Mbyll skedën}other{Mbyll skedat}}</translation>
<translation id="4908147833782857886"><ph name="USER_EMAIL" /> grupe të ruajtura (do të mbyllë skedat dhe do të fshijë grupet)</translation>
<translation id="492284538114688557">U zbulua rënie çmimi</translation>
<translation id="5007392906805964215">Rishiko</translation>
<translation id="5073204694187207510">Fshih rrjetën me ekran të plotë</translation>
<translation id="5076161749301278626">Të shihen komentet e dyqanit?</translation>
<translation id="5082793167783849073">Krahaso me shpejtësi faqet duke krijuar një grup. Për të filluar, prek dhe mbaj të shtypur një lidhje.</translation>
<translation id="5094423602314093681">Të hiqen skedat dhe të fshihet grupi?</translation>
<translation id="5127339499358128587">{NUMBER_OF_TABS_ADDED,plural, =1{<ph name="ONE_ADDED" /> skedë u shtua}other{<ph name="MANY_ADDED" /> skeda u shtuan}}</translation>
<translation id="5161254044473106830">Kërkohet titulli</translation>
<translation id="5338401825260744482">{NUMBER_OF_TABS,plural, =1{Mbyll grupin e skedave me <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> skedë.}other{Mbyll grupin e skedave me <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> skeda.}}</translation>
<translation id="5339733443032484186">Skeda jote e fundit</translation>
<translation id="5400836586163650660">Gri</translation>
<translation id="5490235265819901748">Grupi i skedave u zgjerua</translation>
<translation id="5494920125229734069">Zgjidh të gjitha</translation>
<translation id="5551694449008560081">{NUMBER_OF_TABS,plural, =1{Mbyll grupin e skedave me <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> skedë, ngjyrë <ph name="COLOR_NAME" />.}other{Mbyll grupin e skedave me <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> skeda, ngjyrë <ph name="COLOR_NAME" />.}}</translation>
<translation id="5556417849629758491">Shiko informacionet e dyqanit. Opsioni ofrohet pranë kreut të ekranit</translation>
<translation id="5627941783489838464">Nuk ka përditësime për skedat</translation>
<translation id="5635915157654811450">{TAB_COUNT,plural, =1{Restauro skedën}other{Restauro skedat}}</translation>
<translation id="5656738671621697952">{TABS_COUNT,plural, =1{<ph name="TABS_COUNT_ONE" /> lidhje nga Chrome}other{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> lidhje nga Chrome}}</translation>
<translation id="575494663145460764">Dëshiron të marrësh alarme sinjalizuese për rënien e çmimeve?</translation>
<translation id="58326064309361797">Zvarriti skedat për t'i grupuar</translation>
<translation id="5901630391730855834">E verdhë</translation>
<translation id="5972844218283131174">Anulo zgjedhjen për të gjitha</translation>
<translation id="6017514345406065928">E gjelbër</translation>
<translation id="6040143037577758943">Mbyll</translation>
<translation id="6051432659151380973">Grupet e tua të skedave do të ruhen automatikisht</translation>
<translation id="6054741997831917303">Çmimi i artikullit ra së fundi nga <ph name="PREVIOUS_PRICE" /> në <ph name="NEW_PRICE" /></translation>
<translation id="6082313992897617440">Do të humbasësh menjëherë qasjen në grupin e skedave "<ph name="GROUP_NAME" />"</translation>
<translation id="6193448654517602979">Zgjidh skedat</translation>
<translation id="6228793724645064692">(vlerësimi i dyqanit)</translation>
<translation id="6271513594716432922">Mbyll të gjitha skedat joaktive</translation>
<translation id="6333260925957816943">Informacioni për këtë dyqan</translation>
<translation id="6381032505162537930">Grupet e skedave do t'i gjesh këtu</translation>
<translation id="639823877092900621">{TABS_COUNT,plural, =1{Anulo grupimin për <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> skedë të zgjedhur}other{Anulo grupimin për <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> skeda të zgjedhura}}</translation>
<translation id="6422650314852876533">{TABS_COUNT,plural, =1{<ph name="TABS_COUNT_ONE" /> skedë}other{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> skeda}}</translation>
<translation id="6527303717912515753">Ndaj</translation>
<translation id="6542289363124393690">{DAY_COUNT,plural, =1{Pas 1 dite}other{Pas <ph name="DAY_COUNT_MANY" /> ditësh}}</translation>
<translation id="6549021453810473782">Shiko informacionet për dyqanin</translation>
<translation id="6557858706263317126">+<ph name="HIDDEN_TABS_COUNT" /></translation>
<translation id="6562820390860419811">Lëviz skedën majtas</translation>
<translation id="6615455863669487791">Ma trego</translation>
<translation id="6668311240800004911">{NUMBER_OF_TABS_CHANGED,plural, =1{<ph name="ONE_CHANGED" /> skedë u ndryshua}other{<ph name="MANY_CHANGED" /> skeda u ndryshuan}}</translation>
<translation id="6694634756612002311">Menaxho ndarjen</translation>
<translation id="6744956528665271406">Modifiko ngjyrën e grupit</translation>
<translation id="6856809498882026482">Fshih modalitetin e zgjedhjes së shumëfishtë</translation>
<translation id="7100731960740376323">{TABS_COUNT,plural, =1{Ndaj skedën}other{Ndaj skedat}}</translation>
<translation id="7129458170538955174">Informacioni për këtë dyqan është hapur në gjysmë të lartësisë</translation>
<translation id="7200189319044305940">{NUMBER_OF_TABS,plural, =1{Mbyll grupin "<ph name="TITLE_OF_GROUP" />" me <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> skedë.}other{Mbyll grupin "<ph name="TITLE_OF_GROUP" />" me <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> skeda.}}</translation>
<translation id="7204204600596740190">Modaliteti i zgjedhjes së shumëfishtë</translation>
<translation id="7211038039686180558">Grupet e tua të skedave ruhen dhe përditësohen automatikisht nëpër të gjitha pajisjet ku je identifikuar</translation>
<translation id="731648547091221002"><ph name="COLOR_NAME" /> - është zgjedhur</translation>
<translation id="7326879924029668159">Shiko politikën e kthimit etj.</translation>
<translation id="7352298686197644113">Shiko se cili artikull në skedat e tua të hapura ka çmim më të ulët</translation>
<translation id="7421293530411019405">Dëshiron të largohesh nga grupi i skedave?</translation>
<translation id="7452985128687107478">Grupet e skedave ruhen dhe përditësohen automatikisht në të gjitha pajisjet e tua</translation>
<translation id="747459581954555080">Restauroji të gjitha</translation>
<translation id="753732157349120914">Ndërruesi i skedave</translation>
<translation id="7545727119051420814">{REVIEWS,plural, =1{<ph name="REVIEWS_COUNT_ONE" /> shqyrtim nga Google}other{<ph name="REVIEWS_COUNT_MANY" /> shqyrtime nga Google}}</translation>
<translation id="7559245342362162951">Shfaq skedat e grupit në rrjetën me ekran të plotë</translation>
<translation id="7658239707568436148">Anulo</translation>
<translation id="7688386659311034820">Dialogu i skedave joaktive</translation>
<translation id="7699041944097291312">{TABS_COUNT,plural, =1{Ndaj <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> skedë të zgjedhur}other{Ndaj <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> skedat e zgjedhura}}</translation>
<translation id="7773714564112603605">Hiq skedën dhe fshi grupin</translation>
<translation id="7792771145871471484">Rishiko sugjerimet.</translation>
<translation id="7825973332242257878">Grupet e skedave</translation>
<translation id="7838146321400849846">{TABS_COUNT,plural, =1{Grupo <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> skedë të zgjedhur}other{Grupo <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> skeda të zgjedhura}}</translation>
<translation id="7853202427316060426">Aktiviteti</translation>
<translation id="7854360405711302755">{REVIEWS,plural, =1{ Vlerësimi <ph name="CURRENT_RATING" />/<ph name="RATING_BASELINE" />, <ph name="REVIEWS_COUNT_ONE" /> koment}other{Vlerësimi <ph name="CURRENT_RATING" />/<ph name="RATING_BASELINE" />, <ph name="REVIEWS_COUNT_MANY" /> komente}}</translation>
<translation id="7885132941432959125">Lëviz skedën djathtas</translation>
<translation id="7939917283308035850"><ph name="COLOR_NAME" /> - nuk është zgjedhur</translation>
<translation id="7942349550061667556">E kuqe</translation>
<translation id="7961015016161918242">Asnjëherë</translation>
<translation id="7966321538264951561">Largo sugjerimet.</translation>
<translation id="799469866974412355">Grup i ri nga pajisja jote tjetër</translation>
<translation id="8029301326595421733">Informacioni për këtë dyqan është hapur në lartësi të plotë</translation>
<translation id="8076492880354921740">Skedat</translation>
<translation id="8153873338998959464">{NUMBER_OF_TABS,plural, =1{Zgjero grupin e skedave "<ph name="TITLE_OF_GROUP" />" me <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> skedë, ngjyrë <ph name="COLOR_NAME" />.}other{Zgjero grupin e skedave "<ph name="TITLE_OF_GROUP" />" me <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> skeda, ngjyrë <ph name="COLOR_NAME" />.}}</translation>
<translation id="8205266828577616993">Lëviz skedën lart</translation>
<translation id="8261506727792406068">Fshi</translation>
<translation id="8338427544764842461">Grupet e tua të skedave ruhen këtu dhe përditësohen në të gjitha pajisjet ku je identifikuar</translation>
<translation id="83556505225171773">{TABS_COUNT,plural, =1{Mbyll <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> skedë të zgjedhur}other{Mbyll <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> skeda të zgjedhura}}</translation>
<translation id="8398929769197326728">Dosje e re - <ph name="CURRENT_TIMESTAMP_MS" /></translation>
<translation id="8428213095426709021">Cilësimet</translation>
<translation id="8516612320289425423">{NUMBER_OF_TABS_ADDED,plural, =1{<ph name="ONE_ADDED" /> skedë u shtua, <ph name="ANY_CLOSED" /> u mbyllën}other{<ph name="MANY_ADDED" /> skeda u shtuan, <ph name="ANY_CLOSED" /> u mbyllën}}</translation>
<translation id="8631711675211020168">Të gjithë do të humbasin menjëherë qasjen në grupin e skedave "<ph name="GROUP_NAME" />" dhe ai do të fshihet nga të gjitha pajisjet</translation>
<translation id="8633025649649592204">Aktiviteti i fundit</translation>
<translation id="870736955561925754">Të mbyllet skeda dhe të fshihet grupi?</translation>
<translation id="8714939927607906138">Çmim më i ulët</translation>
<translation id="8730621377337864115">U krye</translation>
<translation id="8730999928494395583">Aktiviteti yt në këto skeda "të fshehta" do të hiqet nga kjo pajisje</translation>
<translation id="875848103419578654">{NUM_MONTHS,plural, =1{Krijuar <ph name="NUM_MONTHS_ONE" /> muaj më parë}other{Krijuar <ph name="NUM_MONTHS_MANY" /> muaj më parë}}</translation>
<translation id="8820741577754260431">Shiko rëniet e çmimeve në skeda</translation>
<translation id="8887921976452567404">Skedat dhe grupet e tua të mbyllura mund të hapen përsëri nga seksioni "Skedat e fundit" dhe seksioni "Grupet e skedave".</translation>
<translation id="8915916167043355778">Mbylli të gjitha</translation>
<translation id="8926389886865778422">Mos pyet përsëri</translation>
<translation id="8993967613304721520">{NUMBER_OF_TABS,plural, =1{Zgjero grupin e skedave me <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> skedë.}other{Zgjero grupin e skedave me <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> skeda.}}</translation>
<translation id="9090098097337832354">Informacioni për këtë dyqan është mbyllur</translation>
<translation id="9111228330448174435">Shfaq dialogun në krijimin e një grupi të ri skedash</translation>
<translation id="9150694013019234766">Kalo mes skedave në grupin e skedave pranë fundit të ekranit</translation>
<translation id="9169594135889675189">Shto skedë të re te grupi</translation>
<translation id="9216898458513705996">Skedat do të qëndrojnë të hapura në këtë pajisje, por grupi do të fshihet nga të gjitha pajisjet ku je identifikuar me <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
<translation id="927441551066996669">{NUMBER_OF_TABS,plural, =1{Zgjero grupin e skedave me <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> skedë, ngjyrë <ph name="COLOR_NAME" />.}other{Zgjero grupin e skedave me <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> skeda, ngjyrë <ph name="COLOR_NAME" />.}}</translation>
<translation id="992256792861109788">Rozë</translation>
</translationbundle>