<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sr-Latn">
<translation id="1012241361789814178">Program za otklanjanje grešaka je pauziran na drugoj kartici. Kliknite da biste prešli na tu karticu.</translation>
<translation id="1171774979989969504">Unesite imejl adresu.</translation>
<translation id="1178581264944972037">Pauziraj</translation>
<translation id="1306460908038601864">Isključeno</translation>
<translation id="1311894908970423688">Vrednost mora da bude <ph name="VALUE_DATE_OR_TIME" />.</translation>
<translation id="1588438908519853928">Normalan</translation>
<translation id="1591562245178063882">Ovaj mesec</translation>
<translation id="1637811476055996098">Izbor datoteka</translation>
<translation id="1680090928918677457">Koristi kameru</translation>
<translation id="1729654308190250600">Unesite imejl adresu koja nije prazna.</translation>
<translation id="1758486001363313524">Drugo...</translation>
<translation id="1921819250265091946">dd</translation>
<translation id="1938124657309484470">Vrednost mora da bude <ph name="MAXIMUM_DATE_OR_TIME" /> ili starija.</translation>
<translation id="1993104285338243655">Prebačeno je na preslikavanje</translation>
<translation id="2060505056492490888">„<ph name="DOT" />“ je stavljeno na pogrešno mesto u „<ph name="INVALIDDOMAIN" />“.</translation>
<translation id="2068711044993563745">Minimalna vrednost (<ph name="MINIMUM" />) mora da bude manja od maksimalne vrednosti (<ph name="MAXIMUM" />).</translation>
<translation id="2148716181193084225">Danas</translation>
<translation id="2226276347425096477">Skratite ovaj tekst na <ph name="MAX_CHARACTERS" /> znak(ov)a ili manje (trenutno koristite <ph name="CURRENT_LENGTH" /> znak(ov)a).</translation>
<translation id="2247351761944213033"><ph name="WEEKNUMBER" />. nedelja, <ph name="YEAR" />.</translation>
<translation id="2277199496770840904"><ph name="NUMBER" />. pesma</translation>
<translation id="2353297238722298836">Kamera i mikrofon su dozvoljeni</translation>
<translation id="2507943997699731163">Popunite ovo polje.</translation>
<translation id="2613802280814924224">Unesite važeću vrednost. Najbliža važeća vrednost je <ph name="VALID_VALUE" />.</translation>
<translation id="2653659639078652383">Pošalji</translation>
<translation id="2746543609216772311">Vrednost mora da bude <ph name="MINIMUM_DATE_OR_TIME" /> ili novija.</translation>
<translation id="2761667185364618470">Potvrdite izbor u ovom polju za potvrdu ukoliko želite da nastavite.</translation>
<translation id="2908441821576996758">Unesite listu imejl adresa razdvojenih zarezima.</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> MB</translation>
<translation id="3075154866155599887">Unesite važeću vrednost. Polje nije popunjeno ili sadrži nevažeći datum.</translation>
<translation id="310520048233152454">Unesite URL adresu.</translation>
<translation id="3321030238473337787">Brzina reprodukcije</translation>
<translation id="3450233048674729344">Vrednost sme da bude najviše <ph name="MAXIMUM" />.</translation>
<translation id="3732799496749320381">mm</translation>
<translation id="3754210790023674521">Izađi iz režima slike u slici</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
<translation id="3822383571486410024">Produžite ovaj tekst na <ph name="MIN_CHARACTERS" /> znak(ov)a ili više (trenutno koristite <ph name="CURRENT_LENGTH" /> znak(ov)a).</translation>
<translation id="383465348367842624">Deo pre „<ph name="ATSIGN" />“ ne treba da sadrži simbol „<ph name="INVALIDCHARACTER" />“.</translation>
<translation id="3846214748874656680">Izađi iz celog ekrana</translation>
<translation id="4031179711345676612">Mikrofon je dozvoljen</translation>
<translation id="4360991593054037559">Unesite važeću vrednost. Dve najbliže važeće vrednosti su <ph name="VALID_VALUE_LOW" /> i <ph name="VALID_VALUE_HIGHER" />.</translation>
<translation id="4522570452068850558">Detalji</translation>
<translation id="4663373278480897665">Kamera je dozvoljena</translation>
<translation id="4664250907885839816">Deo posle „<ph name="ATSIGN" />“ ne treba da sadrži simbol „<ph name="INVALIDCHARACTER" />“.</translation>
<translation id="4718048029184481307">Reprodukuje se u režimu slike u slici</translation>
<translation id="4792862212177489858">Deli lokaciju</translation>
<translation id="4812940957355064477">Unesite broj.</translation>
<translation id="49269513399674318">Koristi mikrofon</translation>
<translation id="4975562563186953947">Izabrano: <ph name="SELECTED_COUNT" /></translation>
<translation id="4992066212339426712">Uključi zvuk</translation>
<translation id="49969490063480558">Unesite neki deo posle „<ph name="ATSIGN" />“. Adresa „<ph name="INVALIDADDRESS" />“ je nepotpuna.</translation>
<translation id="5037575921016181960">Jaka lozinka</translation>
<translation id="5164977714490026579">Vrednost sme da bude najmanje <ph name="MINIMUM" />.</translation>
<translation id="5196716972587102051">2</translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> PB</translation>
<translation id="5307600278924710095">Unesite neki deo pre „<ph name="ATSIGN" />“. Adresa „<ph name="INVALIDADDRESS" />“ je nepotpuna.</translation>
<translation id="5334352251556557839">Puštanje medija nije uspelo.</translation>
<translation id="537648784377940524">Minimalni datum (<ph name="MIN_DATE_OR_TIME" />) mora da bude pre maksimalnog datuma (<ph name="MAX_DATE_OR_TIME" />).</translation>
<translation id="5466621249238537318">Izaberite jednu ili više datoteka.</translation>
<translation id="5514612371225420585">Fajl na uređaju</translation>
<translation id="5516235301412634559">0,75</translation>
<translation id="5537725057119320332">Prebacuj</translation>
<translation id="5630795885300617244">Dvaput dodirnite levo ili desno da biste preskočili 10 sek</translation>
<translation id="57838592816432529">Isključi zvuk</translation>
<translation id="588258955323874662">Ceo ekran</translation>
<translation id="5888666972993069672">Trenutno se prebacuje na <ph name="DEVICE_FRIENDLY_NAME" /></translation>
<translation id="5939518447894949180">Resetuj</translation>
<translation id="5966707198760109579">Nedelja</translation>
<translation id="5985507339671257014">0,5</translation>
<translation id="6310801910862476708">Izađi iz režima slike u slici</translation>
<translation id="6484738902856791350">Lepo formatiraj</translation>
<translation id="6550675742724504774">Opcije</translation>
<translation id="6643016212128521049">Obriši</translation>
<translation id="668171684555832681">Drugo...</translation>
<translation id="6709093583001123835">Vrednost mora da bude <ph name="VALUE" />.</translation>
<translation id="6709570249143506788">Loš kvalitet snimka</translation>
<translation id="6790428901817661496">Pusti</translation>
<translation id="6820355525329141109">Učitavanje dodatne komponente nije uspelo.</translation>
<translation id="6919891270253167948">1,5</translation>
<translation id="6989848892321993519">Produžite ovaj tekst na bar <ph name="MIN_CHARACTERS" /> znak(ov)a (trenutno koristite 1 znak).</translation>
<translation id="7080893216867146095">Deljenje lokacije je dozvoljeno</translation>
<translation id="709897737746224366">Izaberite zahtevani format.</translation>
<translation id="7134810312945846184">Koristi mikrofon i kameru</translation>
<translation id="7263440858009898357">Izaberite stavku sa liste.</translation>
<translation id="7364796246159120393">Odaberi fajl</translation>
<translation id="739024184232394898">Drugo...</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> TB</translation>
<translation id="7514365320538308">Preuzmi</translation>
<translation id="7750228210027921155">Slika u slici</translation>
<translation id="7782515065589691344">1.25</translation>
<translation id="7888071071722539607">Uvrstite „<ph name="ATSIGN" />“ u imejl adresu. U adresi e-pošte „<ph name="INVALIDADDRESS" />“ nedostaje „<ph name="ATSIGN" />“.</translation>
<translation id="795667975304826397">Nije odabrano</translation>
<translation id="8117451130807776954">Ova nedelja</translation>
<translation id="8131955114056917397">0,25</translation>
<translation id="8199524924445686405">gggg</translation>
<translation id="8284326494547611709">Titl</translation>
<translation id="835897206747267392">Nevažeća vrednost.</translation>
<translation id="839593075537728968">Vrednost mora da bude između <ph name="MINIMUM_TIME" /> i <ph name="MAXIMUM_TIME" />.</translation>
<translation id="8444882422881193423"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> datoteke(a)</translation>
<translation id="8451268428117625855">Izaberite datoteku.</translation>
<translation id="8637593834423658414">1,75</translation>
<translation id="8668988909814782445">Prelom reda</translation>
<translation id="8750798805984357768">Izaberite neku od ovih opcija.</translation>
<translation id="8845239796550121995">Trenutno se prebacuje na TV</translation>
<translation id="8875657656876809964">Greška pri puštanju video snimka</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> KB</translation>
<translation id="9132465097189459683">Drugo...</translation>
<translation id="916607977885256133">Slika u slici</translation>
</translationbundle>
Codebase Browser
chromium