Tests that elements panel updates hasChildren flag upon adding children to collapsed nodes.
Running: testDumpInitial
========= Original ========
<div id="container"></div>
Running: testAppend
======== Appended =========
+ <div id="container">…</div>