<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="cy">
<translation id="1287053896835709737">Melyn ar Ddu</translation>
<translation id="1408730541890277710">Disodli lluniau â'u testun amgen.</translation>
<translation id="145360476452865422">Polisi Animeiddio:</translation>
<translation id="1555130319947370107">Glas</translation>
<translation id="1588438908519853928">Normal</translation>
<translation id="1591070050619849194">Analluogi pob animeiddiad llun.</translation>
<translation id="1703735871906654364">Pori Caret</translation>
<translation id="1791496371305830581">Caniatáu pob llun animeiddiedig</translation>
<translation id="1974060860693918893">Uwch</translation>
<translation id="1996252509865389616">Galluogi?</translation>
<translation id="2079545284768500474">Dadwneud</translation>
<translation id="2179565792157161713">Agor Disgrifiad Hir mewn Tab Newydd</translation>
<translation id="2223143012868735942">Hidlydd lliw y gellir ei bersonoleiddio sy'n cael ei weithredu ar dudalennau gwe i wella canfyddiad o'r lliw.</translation>
<translation id="2394933097471027016">Rhowch gynnig arni nawr - mae Pori Caret bob amser wedi'i alluogi ar y dudalen hon!</translation>
<translation id="2471847333270902538">Cynllun lliw ar gyfer <ph name="SITE" />:</translation>
<translation id="2648340354586434750">Daliwch <span class='key'>Optionl</span> i lawr i symud drwy eiriau.</translation>
<translation id="2795227192542594043">Mae'r estyniad hwn yn rhoi cyrchwr symudol i chi ar y dudalen we, sy'n eich galluogi i ddewis testun gyda'r bysellfwrdd.</translation>
<translation id="2808027189040546825">Cam 1: Dewiswch y rhes gyda'r sêr gwannaf:</translation>
<translation id="2965611304828530558"><p>Pan fyddwch yn cyrraedd dolen neu reolydd, mae'n ffocysu'n awtomatig. Pwyswch <span class='key'>Enter</span> i glicio dolen neu fotwm. </p> <p> Pan fydd rheolydd sydd â'r ffocws (megis blwch testun neu flwch rhestr) wrthi'n dal bysellau saeth, pwyswch <span class='key'>Esc</span> ac yna'r saeth chwith neu dde i barhau i Pori Caret. </p> <p> Fel arall, pwyswch <span class='key'>Tab</span> i symud i'r rheolydd nesaf y gellir ffocysu arno. </p></translation>
<translation id="3252573918265662711">Gosod</translation>
<translation id="3410969471888629217">Anghofio dewisiadau personoleiddio'r wefan</translation>
<translation id="3435896845095436175">Galluogi</translation>
<translation id="3622586652998721735">Wedi'i osod fel y cynllun diofyn</translation>
<translation id="3812541808639806898">Gwyliwr Testun Amgen Llun</translation>
<translation id="381767806621926835">De-gliciwch ar unrhyw beth sydd â phriodwedd "longdesc" neu "aria-descriptionat" i gael mynediad at ei ddisgrifiad hir.</translation>
<translation id="4023902424053835668">Pori'r testun ar dudalennau gwe gan ddefnyddio'r bysellau saeth.</translation>
<translation id="4388820049312272371">Amlygwch safle'r cyrchwr gyda fflach sydyn.</translation>
<translation id="4394049700291259645">Analluogi</translation>
<translation id="4769065380738716500">Mae lluniau wedi'u disodli gan eu testun amgen.</translation>
<translation id="4896660567607030658">Dim adborth, dim ond dangos y cyrchwr.</translation>
<translation id="4937901943818762779">Caniatáu lluniau sydd wedi'u hanimeiddio, ond unwaith yn unig.</translation>
<translation id="4949131196216960195">Pwyswch <span class='key'>Search</span> + <img src='increase_brightness.png'> (y fysell Gwneud yn fwy llachar neu F7) neu trowch Pori Caret ymlaen. Pwyswch ef eto i'w ddiffodd.</translation>
<translation id="4954450790315188152">Pan alluogir Pori Caret:</translation>
<translation id="5041932793799765940">Addasu lliw</translation>
<translation id="5094574508723441140">Wedi Cynyddu'r Cyferbyniad</translation>
<translation id="5173942593318174089">Amlygu safle'r cyrchwr gydag animeiddiad.</translation>
<translation id="5287723860611749454"><p>Defnyddiwch y bysellau saeth i symud drwy'r ddogfen i gyd. </p><p>Cliciwch unrhyw le i symud y cyrchwr i'r lleoliad hwnnw. </p> <p> Pwyswch <span class='key'>Shift</span> + saethau i ddewis testun.</p></translation>
<translation id="5331422999063554397">Lliw Gwrthdro</translation>
<translation id="5555153510860501336">Mae Cyferbyniad Uchel wedi'i Ddiffodd</translation>
<translation id="5558600050691192317">Gorchmynion Bysellfwrdd</translation>
<translation id="5594989420907487559">Rhedeg animeiddiadau unwaith yn unig, neu analluogi animeiddiadau yn llwyr.</translation>
<translation id="5631241868147802353">Cynllun lliw diofyn:</translation>
<translation id="5650358096585648000">Adborth Gweledol</translation>
<translation id="5710185147685935461">Newid neu wrthdroi'r cynllun lliw i wneud tudalennau gwe yn haws i'w darllen.</translation>
<translation id="5939518447894949180">Ailosod</translation>
<translation id="595639123821853262">Graddlwyd Gwrthdro</translation>
<translation id="6017514345406065928">Gwyrdd</translation>
<translation id="6050189528197190982">Graddlwyd</translation>
<translation id="6170146920149900756">Ap Gwella Lliw</translation>
<translation id="633394792577263429">Daliwch <span class='key'>Control</span> i lawr i symud drwy eiriau.</translation>
<translation id="6550675742724504774">Dewisiadau</translation>
<translation id="6699630355767768222">Cam 3: Diystyru'r echel lliw ar gyfer y cywiriad.</translation>
<translation id="6838518108677880446">Gosod:</translation>
<translation id="690628312087070417">Pan fydd y caret yn neidio o bellter mawr:</translation>
<translation id="6965382102122355670">Iawn</translation>
<translation id="7379645913608427028">Gradd</translation>
<translation id="7384431257964758081">Mae Cyferbyniad Uchel wedi'i Alluogi</translation>
<translation id="7586636300921797327">Cam 2: Addaswch y llithrydd nes bod pob un o'r sêr i'w gweld yn y
rhes a ddewiswyd</translation>
<translation id="7658239707568436148">Canslo</translation>
<translation id="786423340267544509">Ychwanegu ffin at elfennau sydd â phriodweddau aria-describedat neu longdesc.</translation>
<translation id="7942349550061667556">Coch</translation>
<translation id="8260673944985561857">Dewisiadau Pori Caret</translation>
<translation id="8321034316479930120">Polisi Animeiddiadau</translation>
<translation id="8480209185614411573">Cyferbyniad Uchel</translation>
<translation id="8609925175482059018">Pwyswch <span class='key'>F7</span> i droi Pori Caret ymlaen. Pwyswch ef eto i'w ddiffodd.</translation>
<translation id="8798099450830957504">Diofyn</translation>
<translation id="894241283505723656">Disgrifiadau Hir yn y Ddewislen Cyd-destun</translation>
</translationbundle>
Codebase Browser
chromium