ui_chromeos_strings_km.xtb | Explore in Territory

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="km">
<translation id="1000498691615767391">ជ្រើសរើសថតឯកសារដើម្បីបើក</translation>
<translation id="1014208178561091457">មិនអាចចម្លង <ph name="FILE_NAME" /> បានទេ ដោយសារវាត្រូវបានអ៊ីនគ្រីប។</translation>
<translation id="1047956942837015229">កំពុងលុប <ph name="COUNT" /> ធាតុ...</translation>
<translation id="1049926623896334335">ឯកសារ Word</translation>
<translation id="1056775291175587022">មិនមានបណ្ដាញទេ</translation>
<translation id="1056898198331236512">ការព្រមាន</translation>
<translation id="1060368002126861100">ដើម្បីបើកឯកសារដោយប្រើ <ph name="APP_NAME" /> សូមផ្លាស់ទីឯកសារទាំងនោះទៅក្នុងថតឯកសារ Windows ជាមុនសិន។</translation>
<translation id="1062407476771304334">ជំនួស</translation>
<translation id="1119383441774809183">បង្ហាញសារជាអក្សរ</translation>
<translation id="1119447706177454957">កំហុសឆ្គងខាងក្នុង</translation>
<translation id="1120073797882051782">រ៉ូម៉ាចាហានគុល</translation>
<translation id="112387589102719461">ភាសាអង់គ្លេស (សហរដ្ឋអាមេរិក) ដែលប្រើក្ដារចុច Dvorak សម្រាប់អ្នកសរសេរកម្មវិធី</translation>
<translation id="1134697384939541955">ភាសាអង់គ្លេស (សហរដ្ឋអាមេរិក) ដែលប្រើក្ដារចុចបន្ថែម</translation>
<translation id="1138691154716715755">ដើមខែនេះ</translation>
<translation id="1150565364351027703">វ៉ែនតាការពារពន្លឺព្រះអាទិត្យ</translation>
<translation id="115443833402798225">អាន់ម៉ាទាហានគុល</translation>
<translation id="1155759005174418845">កាតាឡាន</translation>
<translation id="1168100932582989117">ម៉ាស៊ីនមេឈ្មោះ Google</translation>
<translation id="1172970565351728681">នៅសល់ប្រហែល <ph name="REMAINING_TIME" /> ទៀត</translation>
<translation id="1173894706177603556">ប្តូរឈ្មោះ</translation>
<translation id="1173916544412572294">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ថ្មទូរសព្ទ <ph name="BATTERY_STATUS" />%, ព័ត៌មានលម្អិត</translation>
<translation id="117624967391683467">កំពុងចម្លង <ph name="FILE_NAME" />...</translation>
<translation id="1178581264944972037">ផ្អាក</translation>
<translation id="1190144681599273207">ការនាំយកឯកសារនេះនឹងត្រូវប្រើប្រហែល <ph name="FILE_SIZE" /> នៃទិន្នន័យទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។</translation>
<translation id="1194390763418645112">ការចូលប្រើប្រាស់ឯកសារតាមរយៈ <ph name="RESTRICTED_DESTINATIONS" /></translation>
<translation id="1201402288615127009">បន្ទាប់</translation>
<translation id="1209796539517632982">ម៉ាស៊ីនមេដែលមានឈ្មោះស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
<translation id="1210831758834677569">ភាសាឡាវ</translation>
<translation id="1221555006497674479">ទំហំផ្ទុកជិតអស់ហើយ នៅសល់ <ph name="REMAINING_PERCENTAGE" />% នៃទំហំផ្ទុកថាសរួម <ph name="TOTAL_SPACE" /> របស់អ្នក។</translation>
<translation id="1243314992276662751">ទាញឡើង</translation>
<translation id="1249250836236328755">ប្រភេទ</translation>
<translation id="1254593899333212300">ការភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតផ្ទាល់</translation>
<translation id="1272293450992660632">តម្លៃ PIN មិនត្រូវគ្នាទេ។</translation>
<translation id="1280820357415527819">កំពុងស្វែងរកបណ្ដាញទូរសព្ទចល័ត</translation>
<translation id="1293556467332435079">ឯកសារ</translation>
<translation id="1297922636971898492">Google Drive មិនមានទេឥឡូវនេះ។ ការទាញឡើងនឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេល Google Drive ត្រលប់មកវិញ។</translation>
<translation id="1306130176943817227">មិនអាចលុបបានទេ។ ធាតុកំពុងជាប់ប្រើ។</translation>
<translation id="1307931752636661898">មិនអាចមើលឯកសារ Linux បានទេ</translation>
<translation id="1313405956111467313">ការតំឡើងប្រូកស៊ីដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
<translation id="134645005685694099">ឧបករណ៍របស់អ្នកមិនមានទំហំផ្ទុកគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីបន្តបើកការធ្វើសមកាលកម្មឯកសារទេ។ ឯកសារថ្មីៗនឹងលែងធ្វើសមកាលកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិទៀតហើយ។</translation>
<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />៖ <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="1358735829858566124">ឯកសារ ឬថតឯកសារមិនអាចប្រើបានទេ។</translation>
<translation id="1363028406613469049">សំឡេង</translation>
<translation id="1378727793141957596">ស្វាគមន៍មកកាន់ Google Drive!</translation>
<translation id="1379911846207762492">អ្នកអាចទាញយកឯកសារសម្រាប់ចូលប្រើ នៅពេលគ្មានការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតបាន។</translation>
<translation id="1383876407941801731">ស្វែងរក</translation>
<translation id="1388045380422025115">គ្រប់ប្រភេទ</translation>
<translation id="1395262318152388157">រកមើលរបាររំកិល</translation>
<translation id="1399511500114202393">មិនមានវិញ្ញាបនបត្រអ្នកប្រើប្រាស់ទេ</translation>
<translation id="1403008701842173542">គ្រប់ទីកន្លែង</translation>
<translation id="1404323374378969387">ភាសាន័រវែស</translation>
<translation id="1433628812591023318">ត្រូវតែផ្លាស់ទីឯកសារទៅថតឯកសាររបស់ Windows សិន ទើបអាចទម្លាក់ឯកសារនោះទៅក្នុង Parallels Desktop បាន។</translation>
<translation id="1435838927755162558">ចែករំលែកថតជាមួយ Parallels Desktop</translation>
<translation id="1439919885608649279">មនុស្សកាន់ផ្កា</translation>
<translation id="1458457385801829801">ដក <ph name="TARGET_NAME" /> ចេញ</translation>
<translation id="146691674290220697">មិនអាចចម្លងឯកសារ <ph name="NUMBER_OF_FILES" /> បានទេ ដោយសារឯកសារទាំងនេះត្រូវបានអ៊ីនគ្រីប។</translation>
<translation id="1471718551822868769">ភាសាស្លូវ៉ាគី</translation>
<translation id="1482884275703521657">ភាសាហ្វាំងឡង់</translation>
<translation id="148466539719134488">ស្វីស</translation>
<translation id="1497522201463361063">មិនអាចប្តូរឈ្មោះ "<ph name="FILE_NAME" />". <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="1499943022354839699">ភាសាអង់គ្លេស (សហរដ្ឋអាមេរិក) ដែលប្រើក្ដារចុច Dvorak</translation>
<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - ម៉ាស៊ីន</translation>
<translation id="1521655867290435174">Google បញ្ជី</translation>
<translation id="1547964879613821194">ភាសាអង់គ្លេសកាណាដា</translation>
<translation id="1556189134700913550">អនុវត្តទៅទាំងអស់</translation>
<translation id="1561842594491319104">ឧបករណ៍ Chrome</translation>
<translation id="1572585716423026576">កំណត់ជាផ្ទាំងរូបភាព</translation>
<translation id="1576937952766665062">ការសរសេរតាមសូរសព្ទជាភាសាបេងហ្គាល់</translation>
<translation id="1577977504532381335">ពិនិត្យមើលគោលការណ៍អ្នកគ្រប់គ្រង</translation>
<translation id="158849752021629804">ត្រូវការបណ្តាញនៅតាមផ្ទះ</translation>
<translation id="1589128298353575783"><ph name="NUMBER_OF_PB" /> PB</translation>
<translation id="1620510694547887537">កាមេរ៉ា</translation>
<translation id="162175252992296058">ភាសាព័រទុយហ្កាល់ដែលប្រើក្ដារចុចអាមេរិកអន្តរជាតិ</translation>
<translation id="1629521517399325891">មិនអាចប្រើវិញ្ញាបនបត្រអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់បណ្ដាញបានទេ។</translation>
<translation id="1641780993263690097">ភាសាចិនភីងអ៊ីង</translation>
<translation id="164969095109328410">ឧបករណ៍ Chrome</translation>
<translation id="1661207570040737402">អ្នកបានប្រើទំហំផ្ទុក Google Workspace ថាសរួមរបស់អ្នកអស់ហើយ។</translation>
<translation id="1661867754829461514">បាត់បង់លេខសម្គាល់</translation>
<translation id="166439687370499867">ការផ្លាស់ប្តូរការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបណ្តាញដែលបានចែករំលែកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ</translation>
<translation id="1665611772925418501">ឯកសារនេះមិនអាចកែសម្រួលទេ។</translation>
<translation id="1673103856845176271">ឯកសារនេះមិនអាចត្រូវបានចូលប្រើទេដោយសារហេតុផលសុវត្ថិភាព។</translation>
<translation id="169515659049020177">Shift</translation>
<translation id="1715848075824334077">កំពុងជិះកង់</translation>
<translation id="1722487484194605434">កំពុងបង្រួមធាតុ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ...</translation>
<translation id="1722687688096767818">កំពុងបញ្ចូលកម្រងព័ត៌មាន...</translation>
<translation id="1726100011689679555">ដាក់ឈ្មោះឲ្យម៉ាស៊ីនមេ</translation>
<translation id="1727562178154619254">ត្រៀមរួចរាល់ក្នុងការធ្វើសមកាលកម្ម</translation>
<translation id="1729953886957086472">ភាសាអាល្លឺម៉ង់ (អាល្លឺម៉ង់)</translation>
<translation id="1730235522912993863">ភាសាចិនខាន់ជី</translation>
<translation id="1731889557567069540">បានចម្លងធាតុ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />។</translation>
<translation id="174173592514158117">បង្ហាញថត Play ទាំងអស់</translation>
<translation id="1742316578210444689">ការសរសេរតាមសូរសព្ទជាភាសាហេប្រឺ</translation>
<translation id="1747761757048858544">ភាសាហូឡង់ (ហូឡង់)</translation>
<translation id="174937106936716857">ការរាប់ឯកសារសរុប</translation>
<translation id="1755345808328621801">ឯកសារនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់កុំព្យូទ័រដែលប្រើកម្មវិធី Windows។ វាមិនត្រូវគ្នាជាមួយឧបករណ៍របស់អ្នកដែលដំណើរការ ChromeOS ទេ។ សូមស្វែងរកកម្មវិធីជំនួសដែលសមស្របនៅលើ Chrome Web Store។</translation>
<translation id="1757915090001272240">ឡាតាំងធំ</translation>
<translation id="1761091787730831947">ចែករំលែកជាមួយ <ph name="VM_NAME" /></translation>
<translation id="1773212559869067373">វិញ្ញាបនប័ត្រសម្គាល់អត្តសញ្ញាណបានបដិសេធជាមូលដ្ឋាន</translation>
<translation id="1775381402323441512">ព័ត៌មានអំពីវីដេអូ</translation>
<translation id="180035236176489073">អ្នកត្រូវតែមានអ៊ីនធឺណិតដើម្បីចូលប្រើឯកសារទាំងនេះ។</translation>
<translation id="1807938677607439181">ឯកសារទាំងអស់</translation>
<translation id="1810764548349082891">ការមើលជាមុនមិនអាចប្រើបានទេ</translation>
<translation id="1812302367230252929">ការសរសេរតាមសូរសព្ទជាភាសាអំហារិក</translation>
<translation id="1813278315230285598">សេវាកម្ម</translation>
<translation id="1829129547161959350">ភីនខ្វីន</translation>
<translation id="183183971458492120">កំពុងផ្ទុកព័ត៌មាន...</translation>
<translation id="1832073788765803750">កាតាកាណាពាក់កណ្ដាលទទឹង</translation>
<translation id="1834290891154666894">ការបញ្ចូលភាពត្រូវគ្នានៃឈ្មោះជំនួសនៃប្រធានបទមិនត្រឹមត្រូវ</translation>
<translation id="1838709767668011582">គេហទំព័រ Google</translation>
<translation id="1853795129690976061">ថតនេះត្រូវបានចែករំលែកជាមួយ Linux</translation>
<translation id="1864756863218646478">ឯកសារមិនត្រូវបានរកឃើញទេ។</translation>
<translation id="1877377730633446520">សកម្មភាពនេះនឹងប្រើអស់ប្រហែល <ph name="REQUIRED_SPACE" />។ បច្ចុប្បន្ននេះ អ្នកមានទំហំផ្ទុកទំនេរ <ph name="FREE_SPACE" />។</translation>
<translation id="1884013283844450420">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, ភ្ជាប់</translation>
<translation id="1920670151694390848">ការសរសេរតាមសូរសព្ទជាភាសាម៉ាឡាយ៉ាឡាម</translation>
<translation id="1920798810075583923">ឪឡឹក</translation>
<translation id="1924372192547904021">បានសម្អាត <ph name="DRIVE_NAME" /></translation>
<translation id="1931134289871235022">ស្លូវ៉ាគី</translation>
<translation id="1936717151811561466">ភាសាហ្វាំងឡង់</translation>
<translation id="1942765061641586207">កម្រិតភាពច្បាស់នៃរូបភាព</translation>
<translation id="1972984168337863910">ពង្រីកផ្ទាំងមតិកែលម្អឯកសារ</translation>
<translation id="1995337122023280937">ទៅកាន់ទីតាំងឯកសារ</translation>
<translation id="2001796770603320721">គ្រប់គ្រងក្នុងថាស</translation>
<translation id="2004942826429452291">ឯកសារនឹងត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងពពក និងនៅលើ Chromebook នេះ។</translation>
<translation id="2009067268969781306">ការសម្អាតឧបករណ៍ផ្ទុក USB នឹងលុបទិន្នន័យទាំងអស់ដែលបានរក្សាទុកនៅលើវា។ សកម្មភាពនេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។</translation>
<translation id="2025955442973426285">ភាសាទីរិនយា</translation>
<translation id="2037845485764049925">ភាសារុស្ស៊ី</translation>
<translation id="2044023416777079300">មិនបានចុះឈ្មោះម៉ូដឹមទេ</translation>
<translation id="2046702855113914483">មីរ៉ាមេន</translation>
<translation id="2070909990982335904">ឈ្មោះដែលចាប់ផ្តើមជាមួយសញ្ញាចុចត្រូវបានរក្សាទុកសម្រាប់ប្រព័ន្ធ។ សូមជ្រើសរើសឈ្មោះដ៏ទៃទៀត។</translation>
<translation id="2079545284768500474">ត្រឡប់វិញ</translation>
<translation id="2084108471225856927">ការកំណត់ឧបករណ៍</translation>
<translation id="2084809735218147718">កំពុងបង្ហាញកាយវិការអរគុណ</translation>
<translation id="2088690981887365033">បណ្ដាញ VPN</translation>
<translation id="209653272837065803">មិនមានទំហំផ្ទុកគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីបន្តធ្វើសមកាលកម្មឯកសារទេ</translation>
<translation id="2111134541987263231">បើក <ph name="BEGIN_BOLD" />អនុញ្ញាតនៅក្នុងមុខងារឯកជន<ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="2114191879048183086">ធាតុ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> នឹងត្រូវបានលុប ហើយអ្នកនឹងមិនអាចស្ដារធាតុទាំងនេះបានទេ។</translation>
<translation id="2122305276694332719">ការតភ្ជាប់ទៅបណ្ដាញដែលបានលាក់ដោយស្វ័យប្រវត្តិអាចឱ្យអ្នកដទៃអាចមើលឃើញការកំណត់បណ្ដាញមួយចំនួន និងឧបករណ៍របស់អ្នក ដូច្នេះយើងសូមណែនាំមិនឱ្យធ្វើការតភ្ជាប់ទេ។</translation>
<translation id="2125607626296734455">ភាសាខ្មែរ</translation>
<translation id="2139545522194199494">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, គ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក, ភ្ជាប់</translation>
<translation id="2141347188420181405">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, បានទប់ស្កាត់ដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក, ព័ត៌មានលម្អិត</translation>
<translation id="2142680004883808240">ភាសារុស្ស៊ីដែលប្រើក្ដារចុចតាមសូរសព្ទ YaZHert</translation>
<translation id="2143778271340628265">ការតំឡើងប្រូកស៊ីដោយខ្លូនឯង</translation>
<translation id="2148716181193084225">ថ្ងៃនេះ</translation>
<translation id="2163152940313951844">តួអក្សរមិនត្រឹមត្រូវ៖ <ph name="CHARACTER_NAME" /></translation>
<translation id="2178056538281447670">Microsoft 365</translation>
<translation id="2184934335987813305">ភាសាព័រទុយហ្កាល់ដែលប្រើក្ដារចុចកុំព្យូទ័រអាមេរិកអន្តរជាតិ</translation>
<translation id="2193661397560634290">បានប្រើអស់ <ph name="SPACE_USED" /></translation>
<translation id="2198315389084035571">ភាសាចិនសាមញ្ញ</translation>
<translation id="22085916256174561">ភាសាកូរ៉េ</translation>
<translation id="2208919847696382164">ដំឡើងតាមរយៈ Linux</translation>
<translation id="2215692307449050019">ថ្មសល់តិច។ ការធ្វើសមកាលកម្មឯកសារនឹងបន្ត នៅពេលអ្នកភ្ជាប់ទៅថាមពល។</translation>
<translation id="2225536596944493418">តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបធាតុ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ដែរទេ?</translation>
<translation id="2230062665678605299">មិនអាចបង្កើតថតឯកសារ "<ph name="FOLDER_NAME" />". <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="2239068707900391003">មនុស្សកាន់កែវកាហ្វេ</translation>
<translation id="2247561763838186830">អ្នកត្រូវបាននាំចេញពីគណនី</translation>
<translation id="2251368349685848079">ស្ដារពីធុងសំរាម</translation>
<translation id="2278133026967558505">ការចូលប្រើឯកសារដោយគេហទំព័រ និង URL ទាំងអស់</translation>
<translation id="2282155092769082568">ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ URL ដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖</translation>
<translation id="2284767815536050991">ឧបករណ៍ផ្ទុកចល័ត</translation>
<translation id="2288278176040912387">ឧបករណ៍ចាក់ថាស</translation>
<translation id="2291538123825441971">កំពុងបើកឯកសារ <ph name="NUMBER_OF_FILES" />។</translation>
<translation id="2303301624314357662">កំពុងបើកឯកសារ <ph name="FILE_NAME" /> ។</translation>
<translation id="2304820083631266885">ភព</translation>
<translation id="2305020378527873881"><ph name="VOLUME_NAME" /> ត្រូវបានដកចេញ។</translation>
<translation id="2307462900900812319">តំឡើងបណ្តាញ</translation>
<translation id="2312704192806647271">{COUNT,plural, =1{មិនអាចកំណត់ទីតាំងកម្មវិធីដែលមានលេខម្គាល់ <ph name="BEGIN_LIST" /><ph name="END_LIST" /> បានទេ។ សូមទាក់ទងទៅអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។}other{មិនអាចកំណត់ទីតាំងកម្មវិធីដែលមានលេខម្គាល់ <ph name="BEGIN_LIST" /><ph name="END_LIST" /> បានទេ។ សូមទាក់ទងទៅអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។}}</translation>
<translation id="2325650632570794183">ប្រភេទឯកសារនេះមិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។ សូមទៅកាន់ Chrome Web Store ដើម្បិស្វែងរកកម្មវិធីដែលអាចបើកប្រភេទឯកសារនេះបាន។</translation>
<translation id="2326539130272988168">ភាសាប៊ុលហ្ការី</translation>
<translation id="233822363739146957">មិនមានទំហំផ្ទុកគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីធ្វើសមកាលកម្មឯកសារទាំងអស់របស់អ្នកទេ</translation>
<translation id="23721837607121582">ទាញយកកម្រងព័ត៌មានឧបករណ៍ចល័ត បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="2377319039870049694">ប្ដូរទៅទិដ្ឋភាពជាបញ្ជី</translation>
<translation id="2377590462528165447">ថត <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ដែលបានចែករំលែកជាមួយ Linux</translation>
<translation id="2379576081295865700">កំពុងពិនិត្យមើលទំហំផ្ទុក… បានរកឃើញធាតុ 1</translation>
<translation id="2383454254762599978">ផ្លាស់ទីទៅក្នុងធុងសំរាម</translation>
<translation id="2387458720915042159">ប្រភេទនៃការតភ្ជាប់ប្រូកស៊ី</translation>
<translation id="2389832672041313158">ភាសាភូមា/មីយ៉ាន់ម៉ា</translation>
<translation id="2392369802118427583">ធ្វើសកម្មភាព</translation>
<translation id="240770291734945588">អាចប្រើបាន <ph name="SPACE_AVAILABLE" /></translation>
<translation id="2417486498593892439">ចូលបណ្តាញ</translation>
<translation id="2425665904502185219">ទំហំឯកសារសរុប</translation>
<translation id="2428749644083375155">កំពុងចម្លងធាតុ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ទៅ <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="2448312741937722512">ប្រភេទ</translation>
<translation id="2452444014801043526">មនុស្សកាន់ឧបករណ៍បំពងសំឡេង</translation>
<translation id="2464079411014186876">ការ៉េម</translation>
<translation id="2464089476039395325">ប្រូកស៊ី HTTP</translation>
<translation id="2467267713099745100">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_TYPE" />, ត្រូវបានបិទ</translation>
<translation id="2468402215065996499">ថាម៉ាហ្គោឈី</translation>
<translation id="2468470447085858632">ចូលប្រើឯកសារ Google ថាសរបស់អ្នកពេលគ្មានអ៊ីនធឺណិតតាមរយៈការធ្វើសមកាលកម្មឯកសារ</translation>
<translation id="2470939964922472929">បានបញ្ចូលកូដ PIN មិនត្រឹមត្រូវច្រើនដងពេក។ ដើម្បីរៀបចំកូដ PIN ថ្មី សូមបញ្ចូលកូដឈប់ទប់ស្កាត់ផ្ទាល់ខ្លួន (PUK) 8 ខ្ទង់ ដែលផ្ដល់ដោយក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នក។</translation>
<translation id="2500392669976258912">សូរសព្ទជាភាសាគូចារ៉ាទី</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2517472476991765520">ស្កេន</translation>
<translation id="252641322760726369">ចុចឯកសារឱ្យជាប់ រួចចុច <ph name="ICON" /> ហើយជ្រើសរើស "<ph name="PIN_COMMAND" />" ដើម្បីចូលប្រើប្រាស់ឯកសាររបស់អ្នកនៅក្នុងធ្នើរបានរហ័ស។</translation>
<translation id="2534460670861217804">ប្រូកស៊ី HTTP សុវត្ថិភាព</translation>
<translation id="2541377937973966830">ខ្លឹមសារនៃថតនេះគឺសម្រាប់តែអានប៉ុណ្ណោះ។ មិនអាចប្រើសកម្មភាពមួយចំនួនបានទេ។</translation>
<translation id="2542049655219295786">តារាង Google</translation>
<translation id="2544853746127077729">វិញ្ញាបនប័ត្រសម្គាល់អត្តសញ្ញាណត្រូវបានបដិសេធដោយបណ្តាញ</translation>
<translation id="255937426064304553">US អន្តរជាតិ</translation>
<translation id="2563185590376525700">កង្កែប</translation>
<translation id="2578394532502990878">សូរសព្ទជាភាសាតាមិល</translation>
<translation id="2579959351793446050">ភាសាអូឌៀ</translation>
<translation id="2587195714949534472">កំពុងរៀបចំធ្វើសមកាលកម្ម <ph name="FILE_NAME" />...</translation>
<translation id="2602810353103180630">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, បានទប់ស្កាត់ដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក, ព័ត៌មានលម្អិត</translation>
<translation id="2614589611416690597">វីដេអូ <ph name="VIDEO_TYPE" /></translation>
<translation id="2620090360073999360">មិនអាចទៅកាន់ Google Drive បានទេនៅពេលនេះ។</translation>
<translation id="2621713457727696555">មានសុវត្ថិភាព</translation>
<translation id="2638942478653899953">មិនអាចទៅកាន់ Google Drive ទេ។ សូម <ph name="BEGIN_LINK" />ចាកចេញ<ph name="END_LINK" /> ហើយចូលត្រលប់វិញ។</translation>
<translation id="2649120831653069427">ត្រីឥន្ធនូ</translation>
<translation id="2653059201992392941">អ្នកអាចព្យាយាមបាន <ph name="RETRIES" /> ដងទៀត។</translation>
<translation id="2663066752008346276">ភាសាភូមា/មីយ៉ាន់ម៉ាដែលប្រើក្ដារចុចមីយ៉ានសាន</translation>
<translation id="2664412712123763093">ទីតាំងឯកសារ</translation>
<translation id="2718540689505416944">ដំឡើងកម្មវិធីតាមរយៈ Linux</translation>
<translation id="2719020180254996569">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ព័ត៌មានលម្អិត</translation>
<translation id="2724954091494693138">ភាសាតួកគីដែលប្រើក្ដារចុច F</translation>
<translation id="2732288874651063549">គ្រប់គ្រងការចែករំលែកជាមួយ <ph name="VM_NAME" /></translation>
<translation id="2732839045120506979">ភាសាវៀតណាម VNI</translation>
<translation id="2735623501230989521">ផ្ដល់ការអនុញ្ញាតឱ្យ Parallels Desktop ចូលប្រើឯកសារនៅក្នុងថត <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="2764206540577097904">អ្នកបានប្រើទំហំផ្ទុក Google Workspace បុគ្គលរបស់អ្នកអស់ហើយ។</translation>
<translation id="2771816809568414714">ឈីស</translation>
<translation id="2781645665747935084">ភាសាប៊ែលស៊ិក</translation>
<translation id="2782104745158847185">មានបញ្ហាក្នុងការដំឡើងកម្មវិធី Linux</translation>
<translation id="2802583107108007218">ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការរឹតបន្តឹងទាំងនេះ</translation>
<translation id="2803375539583399270">បញ្ចូលកូដ PIN</translation>
<translation id="2819519502129272135">បានបិទការធ្វើសមកាលកម្មឯកសារ</translation>
<translation id="2820957248982571256">កំពុងស្កេន...</translation>
<translation id="2830077785865012357">ភាសាចិនជូយីន</translation>
<translation id="2843806747483486897">ប្តូរលំនាំដើម...</translation>
<translation id="2873951654529031587">ធុងសំរាម</translation>
<translation id="288024221176729610">ភាសាឆេក</translation>
<translation id="2887525882758501333">ឯកសារ PDF</translation>
<translation id="2888807692577297075">គ្មានធាតុត្រូវគ្នាទេ &lt;b&gt;"<ph name="SEARCH_STRING" />"&lt;/b&gt;</translation>
<translation id="2894654529758326923">ព័ត៌មាន</translation>
<translation id="2902734494705624966">US extended</translation>
<translation id="2904378509913846215">ថតដែលបានដាក់ឈ្មោះថា "<ph name="FILENAME" />" មានរួចហើយ។ តើអ្នកចង់ជំនួសថតនេះដោយថតដែលអ្នកកំពុងផ្លាស់ទីដែរឬទេ?</translation>
<translation id="290843123675549676">ភាសាម៉ារ៉ាទី</translation>
<translation id="2923240520113693977">ភាសាអេស្តូនី</translation>
<translation id="2938685643439809023">ភាសាមុងហ្គោលី</translation>
<translation id="293972288692056847">{COUNT,plural, =1{រកមិនឃើញកម្មវិធីបន្ថែមទេ}other{រកមិនឃើញកម្មវិធីបន្ថែមទេ}}</translation>
<translation id="2943503720238418293">ប្រើឈ្មោះខ្លីជាងនេះ</translation>
<translation id="2949781154072577687">កំពុងសម្អាត <ph name="DRIVE_NAME" />...</translation>
<translation id="2951236788251446349">ខ្ញែសមុទ្រ</translation>
<translation id="2958458230122209142">ទំហំផ្ទុកជិតអស់ហើយ នៅសល់<ph name="REMAINING_PERCENTAGE" /> % នៃទំហំផ្ទុកបុគ្គល <ph name="TOTAL_SPACE" /> របស់អ្នក។</translation>
<translation id="2977940621473452797">ឯកសារនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់កុំព្យូទ័រដែលប្រើកម្មវិធី Macintosh។ វាមិនត្រូវគ្នាជាមួយឧបករណ៍របស់អ្នកដែលដំណើរការ ChromeOS ទេ។ សូមស្វែងរកកម្មវិធីជំនួសដែលសមស្របនៅលើ Chrome Web Store។</translation>
<translation id="2984337792991268709">ថ្ងៃនេះ <ph name="TODAY_DAYTIME" /></translation>
<translation id="299638574917407533">ភាសាបារាំង (កាណាដា)</translation>
<translation id="3003189754374775221">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ភ្ជាប់</translation>
<translation id="3003633581067744647">ប្តូរទៅទិដ្ឋភាពជារូបភាពតូចៗ</translation>
<translation id="3016566519832145558">ប្រុងប្រយ័ត្ន៖ ឯកសារទាំងនេះគឺជាឯកសារបណ្ដោះអាសន្ន និងអាចត្រូវបានលុបដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដើម្បីបង្កើនទំហំផ្ទុកថាស។</translation>
<translation id="3029114385395636667">បើក Google ឯកសារគ្មានអ៊ីនធឺណិត ដើម្បីអាចប្រើឯកសារ បញ្ជី និងបទបង្ហាញបានពេលគ្មានអ៊ីនធឺណិត។</translation>
<translation id="303198083543495566">ភូមិសាស្ដ្រ</translation>
<translation id="3044404008258011032">ដើម្បីស្ដារធាតុទាំងនេះ សូមអូសធាតុទៅថតថ្មីនៅក្រៅធុងសំរាម។ ថតដើម "<ph name="PARENT_FOLDER_NAME" />" សម្រាប់ធាតុទាំងនេះត្រូវបានលុប។</translation>
<translation id="3047197340186497470">ភាសាចិនដាយី</translation>
<translation id="3067790092342515856">ឯកសារ Windows</translation>
<translation id="3083975830683400843">Chromebit</translation>
<translation id="3085752524577180175">ម៉ាស៊ីន SOCKS</translation>
<translation id="3104793765551262433">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, បានទប់ស្កាត់ដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក, ព័ត៌មានលម្អិត</translation>
<translation id="3113592018909187986">អ្នកអាចព្យាយាមបាន 1 ដងទៀត។ អ្នកនឹងមិនអាចប្រើបណ្ដាញនេះបានទេ រហូតទាល់តែអ្នករៀបចំកូដ PIN ថ្មី។</translation>
<translation id="3124404833828281817">មនុស្សកំពុងស្រមើស្រមៃ</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3138624403379688522">កូដ PIN មិនត្រឹមត្រូវទេ។ អ្នកអាចព្យាយាមបាន <ph name="RETRIES" /> ដងទៀត។</translation>
<translation id="3157931365184549694">ស្តារ</translation>
<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (នៅក្នុងផ្នែករឹង)</translation>
<translation id="3188257591659621405">ឯកសាររបស់ខ្ញុំ</translation>
<translation id="3194553149358267393">គ្មានឯកសារសំឡេងថ្មីៗទេ</translation>
<translation id="3197563288998582412">UK Dvorak</translation>
<translation id="3202131003361292969">ផ្លូវ</translation>
<translation id="3205852408225871810">ភាសាព័រទុយហ្កាល់ (ប្រេស៊ីល)</translation>
<translation id="3224239078034945833">ពហុភាសាកាណាដា</translation>
<translation id="3236289833370040187">កម្មសិទ្ធិនឹងត្រូវបានផ្ទេរទៅ <ph name="DESTINATION_DOMAIN" /> ។</translation>
<translation id="3241720467332021590">អៀឡង់</translation>
<translation id="3248185426436836442">កំពុងរង់ចាំ</translation>
<translation id="3252266817569339921">ភាសាបារាំង</translation>
<translation id="3253225298092156258">មិនមានទេ</translation>
<translation id="3254434849914415189">ជ្រើសរើសកម្មវិធីលំនាំដើមសម្រាប់ឯកសារ <ph name="FILE_TYPE" />៖</translation>
<translation id="3255159654094949700">ភាសាអារ៉ាប់</translation>
<translation id="326396468955264502">មិនអាចផ្លាស់ទីឯកសារ <ph name="NUMBER_OF_FILES" /> បានទេ ដោយសារឯកសារទាំងនេះត្រូវបានអ៊ីនគ្រីប។</translation>
<translation id="3264582393905923483">បរិបទ</translation>
<translation id="3272909651715601089">មិនអាចបើក "<ph name="PATH" />" បានទេ</translation>
<translation id="3280431534455935878">កំពុងរៀបចំ</translation>
<translation id="3280719573299097127">អ្នកស្ថិតនៅលើបណ្ដាញដែលផ្អែកតាមទិន្នន័យដែលប្រើ។ សមកាលកម្មឯកសារត្រូវបានផ្អាក។</translation>
<translation id="3280987981688031357">ថាសសំឡេងវីនីល</translation>
<translation id="3290356915286466215">គ្មានសុវត្ថិភាព</translation>
<translation id="3291218047831493686">ភ្ជាប់ជាមួយបណ្ដាញនេះ ដើម្បីប្ដូរការកំណត់ការចាក់សោស៊ីម</translation>
<translation id="3293023191599135697">មិនអាចប្រើបណ្ដាញ WEP បានទេ</translation>
<translation id="3295006446256079333">ឧបករណ៍ផ្ទុកនេះ</translation>
<translation id="3295357220137379386">ឧបករណ៍កំពុងជាប់រវល់</translation>
<translation id="3296763833017966289">ភាសាចរជៀ</translation>
<translation id="3307875152560779385">ភាសាអ៊ុយក្រែន</translation>
<translation id="3326821416087822643">កំពុងបង្ហាប់ <ph name="FILE_NAME" />...</translation>
<translation id="3335337277364016868">ឆ្នាំដែលបានថត</translation>
<translation id="3353984535370177728">ជ្រើសរើសថតឯកសារដើម្បីទាញឡើង</translation>
<translation id="3356580349448036450">រួចរាល់</translation>
<translation id="3358452157379365236">ហ្គីតា</translation>
<translation id="3368922792935385530">បានភ្ជាប់</translation>
<translation id="3372635229069101468">ចុច<ph name="BEGIN_BOLD" />ព័ត៌មានលម្អិត<ph name="END_BOLD" /></translation>
<translation id="3382143449143186018">ភាសានេប៉ាល់ដែលប្រើក្ដារចុច InScript</translation>
<translation id="338691029516748599">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, គ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក, ភ្ជាប់</translation>
<translation id="3408072735282270043">បើកដំណើរការ, <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="3408236822532681288">ភាសាអាល្លឺម៉ង់ (អាល្លឺម៉ង់) ដែលប្រើក្ដារចុច Neo 2</translation>
<translation id="3414856743105198592">ការសម្អាតឯកសារកំសាន្តដែលអាចយកចេញបាននឹងលុបទិន្នន័យទាំងអស់។ តើអ្នកចង់បន្តទេ?</translation>
<translation id="3437801641691368414">ម៉ោងបង្កើត</translation>
<translation id="343907260260897561">កាមេរ៉ាថតបានរូបសន្លឹកភ្លាមៗ</translation>
<translation id="3455931012307786678">ភាសាអេស្តូនី</translation>
<translation id="3475447146579922140">Google សៀវភៅបញ្ជី</translation>
<translation id="3479552764303398839">មិនមែនឥឡូវនេះទេ</translation>
<translation id="3486821258960016770">ភាសាម៉ុងហ្គោលី</translation>
<translation id="3509680540198371098">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ព័ត៌មានលម្អិត</translation>
<translation id="3511705761158917664">កំពុងរៀបចំធ្វើសមកាលកម្មធាតុ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />...</translation>
<translation id="3522708245912499433">ភាសាប៉ទុយកាល់</translation>
<translation id="3523225005467146490">បានចែករំលែកថត 1 ជាមួយ <ph name="VM_NAME" /></translation>
<translation id="3524311639100184459">ប្រុងប្រយ័ត្ន៖ ឯកសារទាំងនេះគឺជាឯកសារបណ្ដោះអាសន្ន និងអាចត្រូវបានលុបដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដើម្បីបង្កើនទំហំផ្ទុកថាស។  <ph name="BEGIN_LINK" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3527085408025491307">ថតឯកសារ</translation>
<translation id="3529424493985988200">ទាក់ទងទៅអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានលម្អិត។</translation>
<translation id="3548125359243647069">បានបញ្ចូលកូដ PIN មិនត្រឹមត្រូវច្រើនដងពេក។</translation>
<translation id="3549797760399244642">ទៅកាន់ drive.google.com...</translation>
<translation id="3553048479571901246">ដើម្បីបើកឯកសារដោយប្រើ <ph name="APP_NAME" /> សូមចម្លងឯកសារទាំងនោះទៅក្នុងថតឯកសារ Windows ជាមុនសិន។</translation>
<translation id="3556731189587832921">ភាសាអង់គ្លេស (សហរដ្ឋអាមេរិក) ដែលប្រើក្ដារចុចកុំព្យូទ័រអន្តរជាតិ</translation>
<translation id="3557414470514932909">កំពុងផ្លាស់ទី <ph name="FILE_NAME" /> ទៅក្នុងធុងសំរាម</translation>
<translation id="3567221313191587603">ជ្រើសរើសឯកសារ រួចបើក <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> ដើម្បីឱ្យអាចចូលប្រើឯកសាររបស់អ្នកបានពេលគ្មានអ៊ីនធឺណិត។</translation>
<translation id="357479282490346887">ភាសាលីទុយអានី</translation>
<translation id="3587482841069643663">ទាំងអស់</translation>
<translation id="3592251141500063301">មិនអាចទាញយក <ph name="FILE_NAME" /> មកប្រើពេលគ្មានអ៊ីនធឺណិតបានទេ</translation>
<translation id="3601151620448429694"><ph name="NETWORK_NAME" /> · <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
<translation id="3603385196401704894">ភាសាបារាំងកាណាដា</translation>
<translation id="3606220979431771195">តួកគី-F</translation>
<translation id="3616113530831147358">សម្លេង</translation>
<translation id="3619115746895587757">កាពូឈីណូ</translation>
<translation id="3619593063686672873">គ្មានវីដេអូថ្មីៗទេ</translation>
<translation id="3634507049637220048">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, គ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក, ព័ត៌មានលម្អិត</translation>
<translation id="36451918667380448">ក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាបណ្ដាញទូរសព្ទចល័តត្រូវបានចាក់សោ។ សូមទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវារបស់អ្នក ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។</translation>
<translation id="3645233063072417428">បានផ្លាស់ទីធាតុ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />។</translation>
<translation id="3658269352872031728">បានជ្រើសរើសឯកសារ <ph name="SELECTED_FILE_COUNT" /></translation>
<translation id="3685122418104378273">សមកម្ម Google Drive ត្រូវបានបិទដំណើរការតាមលំនាំដើម នៅពេលប្រើទិន្នន័យចល័ត។</translation>
<translation id="3689865792480713551">បោះបង់ <ph name="ACTIVITY_DESCRIPTION" /> ។</translation>
<translation id="3690128548376345212">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, បានបិទដំណើរការ, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ព័ត៌មានលម្អិត</translation>
<translation id="3691184985318546178">ភាសាស៊ីនហាឡា</translation>
<translation id="3702842351052426940">កម្រងព័ត៌មាន eSIM ឬស៊ីមកាតរបស់អ្នកអាចត្រូវបានបិទដំណើរការ។ សូមសាកល្បងប្ដូរស៊ីមកាតរបស់អ្នក ឬប្ដូរកម្រងព័ត៌មាន eSIM។</translation>
<translation id="3722341589402358578">មានបញ្ហាបានកើតឡើង។ ធាតុមួយចំនួនអាចនឹងមិនត្រូវបានដាក់ក្នុងធុងសំរាមទេ។</translation>
<translation id="3726463242007121105">ឧបករណ៍នេះមិនអាចបើកទេ ពីព្រោះប្រព័ន្ធឯកសាររបស់វាមិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។</translation>
<translation id="3727148787322499904">ការផ្លាស់ប្តូរការកំណត់នេះនឹងប៉ះពាល់ដល់បណ្តាញដែលបានចែករំលែកទាំងអស់</translation>
<translation id="3737576078404241332">លុបចេញពីរបារចំហៀង</translation>
<translation id="3749289110408117711">ឈ្មោះឯកសារ</translation>
<translation id="3786301125658655746">អ្នកនៅក្រៅបណ្តាញ។</translation>
<translation id="3789841737615482174">តំឡើង</translation>
<translation id="3793469551756281394">នៅសល់ប្រហែល <ph name="REMAINING_TIME_HOUR" /> <ph name="REMAINING_TIME_MINUTE" /> ទៀត</translation>
<translation id="3798449238516105146">កំណែ</translation>
<translation id="3801082500826908679">ហ្វារូស</translation>
<translation id="3809272675881623365">ទន្សាយ</translation>
<translation id="3810973564298564668">គ្រប់គ្រង</translation>
<translation id="3811408895933919563">អង់គ្លេស (ប៉ាគីស្ថាន)</translation>
<translation id="3811494700605067549">ឯកសារ 1 ត្រូវបានជ្រើស</translation>
<translation id="3817579325494460411">មិនបានផ្ដល់</translation>
<translation id="3819448694985509187">កូដ PIN មិនត្រឹមត្រូវទេ។ អ្នកអាចព្យាយាមបាន 1 ដងទៀត។</translation>
<translation id="3822559385185038546">ប្រូកស៊ីនេះត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក</translation>
<translation id="3830674330436234648">គ្មានការចាក់ដែលអាចប្រើបានទេ</translation>
<translation id="383652340667548381">ភាសាស៊ែប</translation>
<translation id="3839045880592694915">ម៉ូដឹមរបស់អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យភ្ជាប់ដោយក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នកទេ។ សូមទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នក ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។</translation>
<translation id="385051799172605136">ថយក្រោយ</translation>
<translation id="3855472144336161447">German Neo 2</translation>
<translation id="3858860766373142691">ឈ្មោះ</translation>
<translation id="3866249974567520381">ការពិពណ៌នា</translation>
<translation id="3899991606604168269">ភាសាបារាំង (កាណាដា) ដែលប្រើក្ដារចុចច្រើនភាសា</translation>
<translation id="3901991538546252627">កំពុងភ្ជាប់ទៅ <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="3906232975181435906">កំពុងដំឡើងកម្រងព័ត៌មានឧបករណ៍ចល័ត បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
<translation id="3943857333388298514">បិទភ្ជាប់</translation>
<translation id="3950820424414687140">ចូល</translation>
<translation id="3952872973865944257">សូរសព្ទជាភាសាតេលូហ្គូ</translation>
<translation id="3958548648197196644">គីវី</translation>
<translation id="397105322502079400">កំពុងគណនា...</translation>
<translation id="3971140002794351170">ទាញយកកម្រងព័ត៌មានឧបករណ៍ចល័ត បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" /></translation>
<translation id="3973925058222872294">ភាសាអង់គ្លេស (ចក្រភពអង់គ្លេស)</translation>
<translation id="3975895378829046965">សូរសព្ទជាភាសាបេងហ្គាល់</translation>
<translation id="3999574733850440202">ឯកសារ Microsoft ដែលទើបបើកថ្មីៗបានផ្លាស់ទីទៅ OneDrive</translation>
<translation id="4002066346123236978">ចំណងជើង</translation>
<translation id="4017788180641807848">ភាសាអង់គ្លេស (សហរដ្ឋអាមេរិក) ដែលប្រើក្ដារចុច Workman</translation>
<translation id="4040753847560036377">PUK មិនត្រឹមត្រូវទេ</translation>
<translation id="4057991113334098539">កំពុងបើកដំណើរការ...</translation>
<translation id="4092890906744441904">ភាសាអៀរឡង់</translation>
<translation id="4101601646343868113">ចូលគណនីបណ្ដាញទូរសព្ទចល័តរបស់អ្នក ហើយបញ្ជាក់ថាគម្រោងទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តរបស់អ្នកកំពុងដំណើរការ</translation>
<translation id="4124731372776320263">កំពុងធ្វើសមកាលកម្មឯកសារថាស 1</translation>
<translation id="4124935795427217608">សេះមានស្នែង</translation>
<translation id="4131235941541910880">ផ្លាស់ទីធាតុដែលអ្នកមិនត្រូវការទៅក្នុងធុងសំរាម</translation>
<translation id="4134804435730168042">បណ្ដាញទី <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, បើកដំណើរការបន្ទាប់ពីរៀបចំឧបករណ៍</translation>
<translation id="41501027364808384">{COUNT,plural, =1{បើកកម្មវិធីបន្ថែមខាងក្រោមនៅក្នុងមុខងារឯកជន៖}other{បើកកម្មវិធីបន្ថែមខាងក្រោមនៅក្នុងមុខងារឯកជន៖}}</translation>
<translation id="4153015322587141338">ចុចកណ្ដុរខាងស្ដាំលើឯកសារ រួចជ្រើសរើស "<ph name="PIN_COMMAND" />" ដើម្បីចូលប្រើប្រាស់ឯកសាររបស់អ្នកនៅក្នុងធ្នើរបានរហ័ស។</translation>
<translation id="4157569377477607576">គោលការណ៍អ្នកគ្រប់គ្រងមិនណែនាំឱ្យ៖</translation>
<translation id="4159731583141908892">បានផ្លាស់ទី <ph name="FILE_NAME" />។</translation>
<translation id="4176286497474237543">សម្អាតធុងសំរាមឥឡូវ</translation>
<translation id="4179621117429069925">ធាតុនេះស្ថិតនៅក្នុងធុងសំរាមរបស់អ្នក</translation>
<translation id="4186579485882418952">បើកឯកសារគ្មានអ៊ីនធឺណិត</translation>
<translation id="4193154014135846272">ឯកសារ Google</translation>
<translation id="4197674956721858839">ការជ្រើសរើសការបង្រួម</translation>
<translation id="4202378258276439759">ភាសាអេស្ប៉ាញ (អាមេរិកឡាទីន)</translation>
<translation id="4202977638116331303">ភាសាហ្សកហ្ស៊ី</translation>
<translation id="421017592316736757">អ្នកត្រូវមានអ៊ីនធឺណិតដើម្បីចូលប្រើឯកសារនេះ។</translation>
<translation id="4212740939091998969">ថតដែលដាក់ឈ្មោះ "<ph name="FOLDER_NAME" />" មានរួចហើយ។ សូមជ្រើសរើសឈ្មោះផ្សេង។</translation>
<translation id="4218274196133425560">លុបការលើកលែងសម្រាប់ <ph name="HOST_NAME" /></translation>
<translation id="4261901459838235729">បទបង្ហាញ Google</translation>
<translation id="4277536868133419688">តម្រង<ph name="FILTER_NAME" />ត្រូវបានបើក។</translation>
<translation id="4290535918735525311">ថត 1 ដែលបានចែករំលែកជាមួយ Linux</translation>
<translation id="4299729908419173967">ភាសាប្រេស៊ីល</translation>
<translation id="4302605047395093221">អ្នកដែលប្រើឧបករណ៍នេះនឹងត្រូវបញ្ចូលកូដ PIN ដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយបណ្ដាញទូរសព្ទចល័តនេះ</translation>
<translation id="4303531889494116116">បណ្ដាញនេះកំពុងជាប់រវល់។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។</translation>
<translation id="4309915981827077375">ព័ត៌មានទូទៅ</translation>
<translation id="432252891123397018">ភាសារូម៉ានីដែលប្រើក្ដារចុចស្តង់ដារ</translation>
<translation id="4325128273762811722">ភាសាស្លូវ៉ានី</translation>
<translation id="4326142238881453352">អ្នកជំនាញផ្នែករុក្ខជាតិ</translation>
<translation id="4326192123064055915">កាហ្វេ</translation>
<translation id="4336032328163998280">ប្រតិបត្តិការចម្លងបានបរាជ័យ។ <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="4340491671558548972">បញ្ចូលក្នុងរបារចំហៀង</translation>
<translation id="4348495354623233847">ភាសាសូរ៉ានីឃឺដដែលប្រើក្ដារចុចផ្អែកលើភាសាអារ៉ាប់</translation>
<translation id="434941167647142660">ទីតាំងដើម</translation>
<translation id="4363958938297989186">ភាសារុស្ស៊ីដែលប្រើក្ដារចុចតាមសូរសព្ទ</translation>
<translation id="4364327530094270451">ត្រសក់ផ្អែម</translation>
<translation id="4378551569595875038">កំពុងភ្ជាប់...</translation>
<translation id="4380245540200674032">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, គ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក, ព័ត៌មានលម្អិត</translation>
<translation id="4387004326333427325">វិញ្ញាបនប័ត្រសម្គាល់អត្តសញ្ញាណបានបដិសេធពីចម្ងាយ</translation>
<translation id="4394214039309501350">តំណខាងក្រៅ</translation>
<translation id="4394980935660306080">ដើមសប្ដាហ៍នេះ</translation>
<translation id="4398096759193130964">ស្ដារធាតុ ឬអូសធាតុទាំងនេះទៅក្នុងថតថ្មីនៅក្រៅធុងសំរាម</translation>
<translation id="4401287888955153199">ដកទាំងអស់</translation>
<translation id="4410695710508688828">ការស្រង់ប្រតិបត្តិការមិនបានសម្រេចទេ។ <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="4414834425328380570">"<ph name="FILE_NAME" />" នឹងត្រូវបានលុប ហើយអ្នកនឹងមិនអាចស្ដារវាបានទេ។</translation>
<translation id="4418686080762064601">បង្កើតផ្លូវកាត់សម្រាប់ឯកសាររបស់អ្នក</translation>
<translation id="4425149324548788773">ដ្រាយរបស់ខ្ញុំ</translation>
<translation id="4432921877815220091">បណ្ដាញទី <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, បើកដំណើរការបន្ទាប់ពីរៀបចំឧបករណ៍, គ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក</translation>
<translation id="4439427728133035643">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ភ្ជាប់</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS lookup បានបរាជ័យ</translation>
<translation id="4445896958353114391">កំពុងធ្វើសមកាលកម្មឯកសារ</translation>
<translation id="4462159676511157176">ម៉ាស៊ីនមេឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លូន</translation>
<translation id="4465725236958772856">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, គ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក, ភ្ជាប់</translation>
<translation id="4470564870223067757">ហានគុល 2 ឈុត</translation>
<translation id="4472575034687746823">ចាប់ផ្ដើម</translation>
<translation id="4474142134969976028">គ្មានលទ្ធផលដែលត្រូវគ្នាទេ</translation>
<translation id="4477002475007461989">ភាសារូម៉ានី</translation>
<translation id="4477219268485577442">សូរសព្ទប៊ុលហ្គារី</translation>
<translation id="4508265954913339219">ការធ្វើសកម្មភាពបានបរាជ័យ</translation>
<translation id="4509667233588080747">ភាសាអង់គ្លេស (សហរដ្ឋអាមេរិក) ដែលប្រើក្ដារចុចអន្តរជាតិ Workman</translation>
<translation id="4522570452068850558">ព័ត៌មានលំអិត</translation>
<translation id="4527800702232535228">ថតនេះត្រូវបានចែករំលែកជាមួយ Parallels Desktop</translation>
<translation id="4552678318981539154">ទិន្នន័យចន្លោះផ្ទុ</translation>
<translation id="4552759165874948005">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_TYPE" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%</translation>
<translation id="4559767610552730302">Bokeh</translation>
<translation id="4572815280350369984">ឯកសារ <ph name="FILE_TYPE" /></translation>
<translation id="4579744207439506346">បានបញ្ចូល <ph name="ENTRY_NAME" /> ទៅការជ្រើសរើស។</translation>
<translation id="4583436353463424810">គ្មានឯកសារថ្មីៗទេ</translation>
<translation id="4594543368593301662">កំពុងបង្ហាញលទ្ធផលអំពី <ph name="SEARCH_TERM" /> ។</translation>
<translation id="4599600860674643278">តម្រងត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ។</translation>
<translation id="4603392156942865207">កំពុងចម្លង <ph name="FILE_NAME" /> ទៅ <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="4631887759990505102">សិល្បករ</translation>
<translation id="4635373743001040938">ទំហំផ្ទុកនៅសល់តិចខ្លាំងណាស់។ ការធ្វើសមកាលកម្មឯកសារត្រូវបានបិទ។</translation>
<translation id="4642769377300286600">កំពុងដំឡើងកម្រងព័ត៌មានឧបករណ៍ចល័ត បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" /></translation>
<translation id="4646813851450205600">ភាសាឆែកដែលប្រើក្ដារចុច Qwerty</translation>
<translation id="4656777537938206294">កំណត់ឱ្យអាចប្រើឯកសារបានពេលគ្មានអ៊ីនធឺណិត</translation>
<translation id="4658782175094886150">មនុស្សនៅក្រោមព្រិលធ្លាក់</translation>
<translation id="4669606053856530811">សមាជិករបស់ '<ph name="SOURCE_NAME" />' នឹងបាត់បង់សិទ្ធិចូលប្រើ ប្រសិនបើធាតុទាំងនេះមិនត្រូវបានចែករំលែកដល់ពួកគេទេ។</translation>
<translation id="467809019005607715">Google បទបង្ហាញ</translation>
<translation id="4690246192099372265">ភាសាស៊ុយអែដ</translation>
<translation id="4693155481716051732">ស៊ូស៊ី</translation>
<translation id="4694604912444486114">ស្វា</translation>
<translation id="469612310041132144">ភាសាចិនឃ្វីក</translation>
<translation id="4697043402264950621">បញ្ជីឯកសារដែលតម្រៀបតាមលំដាប់ឡើងនៃ <ph name="COLUMN_NAME" /> ។</translation>
<translation id="469897186246626197">ឯកសារនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់កុំព្យូទ័រដែលប្រើកម្មវិធី Windows។ ឯកសារនេះមិនត្រូវគ្នាជាមួយឧបករណ៍របស់អ្នកដែលដំណើរការ ChromeOS ទេ។ <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="END_LINK_HELP" />អំពីការបើកឯកសារនៅលើ ChromeOS។</translation>
<translation id="4706042980341760088">ភាសាតាមិលដែលប្រើក្ដារចុចអង្គុលីលេខ</translation>
<translation id="4711094779914110278">ភាសាតួគី</translation>
<translation id="4712283082407695269">កំពុងបើក "<ph name="PATH" />"</translation>
<translation id="4720185134442950733">បណ្ដាញទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត</translation>
<translation id="4725096204469550614">ដើមឆ្នាំនេះ</translation>
<translation id="4725511304875193254">ឆ្កែខកហ្គី</translation>
<translation id="4737050008115666127">ផ្លូវចុះចត</translation>
<translation id="4747271164117300400">ម៉ាសេដូនី</translation>
<translation id="4759238208242260848">ទាញយក</translation>
<translation id="4779041693283480986">ភាសាព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់)</translation>
<translation id="4779136857077979611">អូនីហ្គីរិ</translation>
<translation id="4784330909746505604">បទបង្ហាញ PowerPoint</translation>
<translation id="4788401404269709922"><ph name="NUMBER_OF_KB" /> KB</translation>
<translation id="4789067489790477934">ផ្ដល់ការអនុញ្ញាតឱ្យ Parallels Desktop ចូលប្រើឯកសារនៅក្នុង Google ថាសរបស់អ្នក។ ការផ្លាស់ប្ដូរនឹងធ្វើសមកាលកម្មទៅឧបករណ៍ផ្សេងទៀតរបស់អ្នក។</translation>
<translation id="4790766916287588578">ភាសាហិណ្ឌីដែលប្រើក្ដារចុច InScript</translation>
<translation id="4801956050125744859">រក្សាទាំងពីរ</translation>
<translation id="4804827417948292437">ផ្លែបឺរ</translation>
<translation id="4805966553127040832">កំពុងស្ដារធាតុ <ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="4816695657735045067">{COUNT,plural, =1{ដើម្បីប្រើមុខងារឯកជន ស្ថាប័នរបស់អ្នកតម្រូវឱ្យប្រើកម្មវិធីបន្ថែម}other{ដើម្បីប្រើមុខងារឯកជន ស្ថាប័នរបស់អ្នកតម្រូវឱ្យប្រើកម្មវិធីបន្ថែមមួយចំនួន}}</translation>
<translation id="4826849268470072925">ភាសាតាមិល ITRANS</translation>
<translation id="482932175346970750">វាយបញ្ចូល <ph name="BEGIN_BOLD" />chrome://extensions<ph name="END_BOLD" /> ទៅក្នុងកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក</translation>
<translation id="4843566743023903107">Chromebase</translation>
<translation id="4850886885716139402">មើល</translation>
<translation id="485316830061041779">ភាសាអាល្លឺម៉ង់</translation>
<translation id="4862885579661885411">ការកំណត់ Files</translation>
<translation id="4867079195717347957">ចុចដើម្បីតម្រៀបជួរឈរតាមលំដាប់ចុះ។</translation>
<translation id="4867297348137739678">សប្ដាហ៍មុន</translation>
<translation id="4873265419374180291"><ph name="NUMBER_OF_BYTES" /> បៃ</translation>
<translation id="4874569719830985133">លុបចោលរហូត</translation>
<translation id="4880214202172289027">របាររំកិលកម្រិតសំឡេង</translation>
<translation id="4881695831933465202">បើក</translation>
<translation id="4891091358278567964">ដើម្បីស្ដារធាតុទាំងនេះ សូមអូសធាតុទៅថតថ្មីនៅក្រៅធុងសំរាម។ ថតដើមសម្រាប់ធាតុទាំងនេះត្រូវបានលុប។</translation>
<translation id="4900532980794411603">ចែករំលែកជាមួយ Parallels Desktop</translation>
<translation id="4902546322522096650">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ភ្ជាប់</translation>
<translation id="4906580650526544301">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="PROVIDER_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ថ្មទូរសព្ទ <ph name="BATTERY_STATUS" />%, ព័ត៌មានលម្អិត</translation>
<translation id="4935975195727477204">ផ្កា Gazania</translation>
<translation id="4943368462779413526">បាល់ទាត់</translation>
<translation id="4961158930123534723">បានចែករំលែកថត 1 ជាមួយ Parallels Desktop</translation>
<translation id="4965874878399872778">កំពុងពិនិត្យមើលឯកសារដោយផ្អែកលើគោលការណ៍សុវត្ថិភាពនៃស្ថាប័នរបស់អ្នក...</translation>
<translation id="496656650103537022">បានស្ដារ <ph name="FILE_NAME" /></translation>
<translation id="4969785127455456148">អាល់ប៊ុម</translation>
<translation id="4972330214479971536">មិនអាចបញ្ចប់ការរៀបចំការធ្វើសមកាលកម្មឯកសារបានទេ</translation>
<translation id="4973523518332075481">ប្រើឈ្មោះដែលមានអក្សរ <ph name="MAX_LENGTH" /> តួ ឬតិចជាងនេះ</translation>
<translation id="4984616446166309645">ភាសាជប៉ុន</translation>
<translation id="4987699874727873250">អង់គ្លេស (ឥណ្ឌា)</translation>
<translation id="4988205478593450158">តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុប "<ph name="FILE_NAME" />" ដែរទេ?</translation>
<translation id="498902553138568924">មេអំបៅពណ៌ក្រហម</translation>
<translation id="4992066212339426712">បើកសម្លេង</translation>
<translation id="5010406651457630570">កុំព្យូទ័រ</translation>
<translation id="5011233892417813670">Chromebook</translation>
<translation id="5024856940085636730">ប្រតិបត្តិចំណាយពេលយូរជាងការរំពឹងទុក។ តើអ្នកចង់បោះបង់វាទេ?</translation>
<translation id="5036159836254554629">គ្រប់គ្រងការចែករំលែក Parallels Desktop</translation>
<translation id="5038625366300922036">មើលបន្ថែមទៀត...</translation>
<translation id="5044852990838351217">ភាសាអាមេនី</translation>
<translation id="5045550434625856497">ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ</translation>
<translation id="5059127710849015030">ការសរសេរតាមសូរសព្ទជាភាសានេប៉ាល់</translation>
<translation id="5068919226082848014">ភីហ្សា</translation>
<translation id="5081517858322016911"><ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /> នៃឯកសារនឹងត្រូវលុប</translation>
<translation id="508423945471810158">កំពុងផ្លាស់ទីធាតុ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ទៅ <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="509429900233858213">កំហុសឆ្គងបានកើតឡើង។</translation>
<translation id="5098629044894065541">ភាសាហ៊ីប៊្រូ</translation>
<translation id="5102922915594634436">គ្រប់គ្រងថតដែលបានធ្វើសមកាលកម្ម</translation>
<translation id="5109254780565519649">មានបញ្ហាបានកើតឡើង។ ធាតុមួយចំនួនអាចនឹងមិនត្រូវបានស្ដារទេ។</translation>
<translation id="5110329002213341433">ភាសាអង់គ្លេស (កាណាដា)</translation>
<translation id="5119780910075847424">បានផ្អាកការធ្វើសមកាលកម្ម</translation>
<translation id="5123433949759960244">បាល់បោះ</translation>
<translation id="5129662217315786329">ភាសាប៉ូឡូញ</translation>
<translation id="5144820558584035333">ហានគុល 3 ឈុត (390)</translation>
<translation id="5145331109270917438">កាលបរិច្ឆេទបានកែសម្រូល</translation>
<translation id="515594325917491223">អុក</translation>
<translation id="5158983316805876233">ប្រើប្រូកស៊ីដូចគ្នាសម្រាប់ប្រូតូកូលទាំងអស់</translation>
<translation id="5159383109919732130"><ph name="BEGIN_BOLD" />កុំទាន់ដកឧបករណ៍របស់អ្នកចេញ!<ph name="END_BOLD" />
   <ph name="LINE_BREAKS" />
   ការដកឧបករណ៍របស់អ្នកចេញ ខណៈពេលកំពុងប្រើប្រាស់អាចបណ្តាលឲ្យបាត់បង់ទិន្នន័យ។ សូមរង់ចាំរហូតដល់ប្រតិបត្តិការត្រូវបានបញ្ចប់ បន្ទាប់មកបញ្ចេញឧបករណ៍ដោយប្រើកម្មវិធីឯកសារ។</translation>
<translation id="5163869187418756376">ការចែករំលែកបានបរាជ័យ។ ពិនិត្យការភ្ជាប់របស់អ្នក ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
<translation id="516592729076796170">អ្នកសរសេរកម្មវិធីអាមេរិក Dvorak</translation>
<translation id="5177526793333269655">មើលរូបតំណាងតូច</translation>
<translation id="5181896909298187506">គ្មានឯកសារថ្មីៗទេ</translation>
<translation id="5194713942430106590">ចុចដើម្បីតម្រៀបជួរឈរតាមលំដាប់កើន។</translation>
<translation id="5211614973734216083">ភាសាហ្វារូស</translation>
<translation id="5218183485292899140">ភាសាបារាំងបែបស្វីស</translation>
<translation id="5234764350956374838">ច្រានចោល</translation>
<translation id="5253070652067921974">បង្កើតដោយ</translation>
<translation id="5254207638927440400">មិនអាចផ្លាស់ទីឯកសារបានទេ។ ឯកសារកំពុងជាប់ប្រើ។</translation>
<translation id="5257456363153333584">កន្ទុំរុយ</translation>
<translation id="5262311848634918433"><ph name="MARKUP_1" />ចូលប្រើឯកសារពីគ្រប់ទីកន្លែង បើទោះបីជានៅក្រៅបណ្តាញក៏ដោយ <ph name="MARKUP_2" />
    ឯកសារនៅក្នុង Google ថាសបានអាប់ដេតរួចហើយ និងអាចប្រើបាននៅលើឧបករណ៍ទាំងឡាយ។<ph name="MARKUP_3" />
    <ph name="MARKUP_4" />រក្សាឯកសាររបស់អ្នកឲ្យមានសុវត្ថិភាព<ph name="MARKUP_5" />
    មិនថាមានអ្វីកើតឡើងចំពោះឧបករណ៍របស់អ្នក ឯកសាររបស់អ្នកនៅតែត្រូវបានផ្ទុកដោយសុវត្ថិភាពនៅលើ Google ថាសដដែល។<ph name="MARKUP_6" />
    <ph name="MARKUP_7" />ចែករំលែក បង្កើត និងធ្វើការសហការ<ph name="MARKUP_8" />
    នៅលើឯកសារជាមួយអ្នកដ៏ទៃនៅក្នុងកន្លែងតែមួយ។<ph name="MARKUP_9" /></translation>
<translation id="5275973617553375938">ឯកសារដែលបានសង្គ្រោះពី Google Drive</translation>
<translation id="5278111733643988471">ដើម្បីស្ដារធាតុនេះ សូមអូសធាតុទៅថតថ្មីនៅក្រៅធុងសំរាម។ ថតដើម "<ph name="PARENT_FOLDER_NAME" />" សម្រាប់ធាតុនេះត្រូវបានលុប។</translation>
<translation id="5283101102242354279">បើកកម្មវិធីបន្ថែមនៅក្នុងមុខងារឯកជន៖</translation>
<translation id="5288441970121584418">ប៊ឺហ្គឺ</translation>
<translation id="5293615890992542006">ការផ្លាស់ទីឯកសារនេះត្រូវបានទប់ស្កាត់ដោយគោលការណ៍របស់អ្នកគ្រប់គ្រង</translation>
<translation id="5305688511332277257">គ្មានអ្វីត្រូវបានតំឡើងទេ</translation>
<translation id="5317780077021120954">រក្សាទុក</translation>
<translation id="5318819489018851358">ចែករំលែកជាមួយ Linux</translation>
<translation id="5323213332664049067">ភាសាអាមេរិកឡាទីន</translation>
<translation id="5330145655348521461">ឯកសារទាំងនេះត្រូវបានបើកនៅលើដេស៍ថបដ៏ទៃ។ ផ្លាស់ទីទៅ <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />) ដើម្បីមើលវា។</translation>
<translation id="5330512191124428349">ទទួលយកព័ត៌មាន</translation>
<translation id="535792325654997756">មនុស្សកាន់ឆ្មា</translation>
<translation id="5358764674931277">អត្រាហ្រេ្វម</translation>
<translation id="5363339716524495120">ភាសាបញ្ចូលគឺភាសាចិន</translation>
<translation id="5364067326287025678">គ្មានអ្វីនៅក្នុងធុងសំរាមទេ</translation>
<translation id="5368191757080475556">ចែករំលែកថតជាមួយ Linux</translation>
<translation id="5402367795255837559">ប្រែល</translation>
<translation id="5411472733320185105">កុំប្រើការកំណត់ប្រូកស៊ីសម្រាប់ប្រភព និងដែនទាំងនេះ៖</translation>
<translation id="541890217011173530">ភាសាសូរ៉ានីឃឺដដែលប្រើក្ដារចុចផ្អែកលើភាសាអង់គ្លេស</translation>
<translation id="5422221874247253874">ចំណុចចូលប្រើ</translation>
<translation id="5428105026674456456">ភាសាអេស្ប៉ាញ</translation>
<translation id="5438282218546237410">គ្មានលទ្ធផលអំពី <ph name="SEARCH_TERM" /> ទេ។</translation>
<translation id="5447680084201416734">ទំហំផ្ទុកមិនគ្រប់គ្រាន់។</translation>
<translation id="5449551289610225147">ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ</translation>
<translation id="5459064203055649751">ឯកសារដែលបានដាក់ឈ្មោះថា "<ph name="FILENAME" />" មានរួចហើយ។ តើអ្នកចង់ជំនួសឯកសារនេះដោយឯកសារដែលអ្នកកំពុងផ្លាស់ទីដែរឬទេ?</translation>
<translation id="5463231940765244860">បញ្ចូល</translation>
<translation id="5469868506864199649">ភាសាអ៊ីតាលី</translation>
<translation id="5473333559083690127">បញ្ចូលកូដ PIN ថ្មីឡើងវិញ</translation>
<translation id="5489067830765222292">ភាសាឡាតវី</translation>
<translation id="5489965683297092283">តម្រង<ph name="FILTER_NAME" />ត្រូវបានបិទ។</translation>
<translation id="5494920125229734069">ជ្រើសរើសទាំងអស់</translation>
<translation id="5500122897333236901">ភាសាអាយឡែន</translation>
<translation id="5508696409934741614">ចំណុច</translation>
<translation id="5522908512596376669">បញ្ជីឯកសារបានប្ដូរទៅទិដ្ឋភាពបញ្ជី។</translation>
<translation id="5524517123096967210">ឯកសារមិនអាចត្រូវបានអានទេ។</translation>
<translation id="5533102081734025921">រូបភាព <ph name="IMAGE_TYPE" /></translation>
<translation id="5534520101572674276">កំពុងគណនាទំហំ</translation>
<translation id="554153475311314364">ការសរសេរតាមសូរសព្ទជាភាសាក្រិក</translation>
<translation id="5554171655917412781">បានជ្រើសរើសថត <ph name="SELECTED_FOLDERS_COUNT" /></translation>
<translation id="5580591966435005537">ម៉ាស៊ីននិម្មិត</translation>
<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
<translation id="5583664733673201137">សញ្ញាវណ្ណយុត្តមានទទឹងពេញ</translation>
<translation id="5596627076506792578">ជម្រើសច្រើនទៀត</translation>
<translation id="5602622065581044566">ភាសាប៊ុលហ្ការីដែលប្រើក្ដារចុចតាមសូរសព្ទ</translation>
<translation id="5605830556594064952">US Dvorak</translation>
<translation id="5618330573454123917">ឯកសារនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់កុំព្យូទ័រដែលប្រើកម្មវិធី Macintosh។ ឯកសារនេះមិនត្រូវគ្នាជាមួយឧបករណ៍របស់អ្នកដែលដំណើរការ ChromeOS ទេ។ <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="END_LINK_HELP" />អំពីការបើកឯកសារនៅលើ ChromeOS។</translation>
<translation id="5625294776298156701">ភាសាតាមិលដែលប្រើក្ដារចុច Tamil99</translation>
<translation id="5633226425545095130">ការផ្លាស់ទីធាតុនេះនឹងចែករំលែកវាជាមួយអ្នកគ្រប់គ្នាដែលអាចមើលឃើញថតរួម '<ph name="DESTINATION_NAME" />'។</translation>
<translation id="5649768706273821470">ស្តាប់</translation>
<translation id="5650895901941743674">ពិនិត្យមើលការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ APN របស់អ្នក</translation>
<translation id="5669691691057771421">បញ្ចូលកូដ PIN ថ្មី</translation>
<translation id="5678784840044122290">កម្មវិធី Linux នឹងមាននៅក្នុងស្ថានីយរបស់អ្នក ហើយវាក៏អាចបង្ហាញរូបតំណាងនៅក្នុងកម្មវិធីចាប់ផ្ដើមរបស់អ្នកផងដែរ។</translation>
<translation id="5686799162999241776"><ph name="BEGIN_BOLD" />មិនអាចផ្ដាច់ចេញពីបណ្ណសារ ឬថាសនិម្មិតបានទេ<ph name="END_BOLD" />
   <ph name="LINE_BREAKS" />
   បិទឯកសារទាំងអស់នៅលើបណ្ណសារ ឬថាសនិមិ្មត រួចព្យាយាមម្ដងទៀត។</translation>
<translation id="5691596662111998220">អូយ <ph name="FILE_NAME" /> អត់មានទៀតទេ។</translation>
<translation id="5698411045597658393"><ph name="NETWORK_NAME" />, ដោះសោ</translation>
<translation id="5700087501958648444">ព័ត៌មានអំពីសំឡេង</translation>
<translation id="5720028165859493293">បានផ្លាស់ទី <ph name="FILE_NAME" /> ទៅក្នុងធុងសំរាម</translation>
<translation id="5724172041621205163">ភាសាថៃដែលប្រើក្ដារចុច Pattachote</translation>
<translation id="57383366388012121">ខែមុន</translation>
<translation id="575175778971367197">មិនអាចធ្វើសមកាលកម្មឯកសារនេះនៅពេលនេះបានទេ</translation>
<translation id="5756666464756035725">ក្តារចុចហុងគ្រី</translation>
<translation id="5760252553414789727">បានជ្រើសរើសធាតុ <ph name="SELECTED_FILES_COUNT" /></translation>
<translation id="5763377084591234761">ភាសាអាល្លឺម៉ង់ (ស្វ៊ីស)</translation>
<translation id="5769519078756170258">ម៉ាស៊ីន ឬដែនសម្រាប់ដកចេញ</translation>
<translation id="5775750595919327203">ភាសាអ៊ូរឌូ</translation>
<translation id="5776325638577448643">លុប និងសម្អាត</translation>
<translation id="57838592816432529">បិទសម្លេង</translation>
<translation id="5788127256798019331">ឯកសារ Play</translation>
<translation id="5790193330357274855">កាហ្សាក់ស្តង់់</translation>
<translation id="5804245609861364054">ការសរសេរតាមសូរសព្ទជាភាសាកាន់ណាដា</translation>
<translation id="5814126672212206791">ប្រភេទនៃការតភ្ជាប់</translation>
<translation id="5817397429773072584">ភាសាចិនបែបប្រពៃណី</translation>
<translation id="5818003990515275822">ភាសាកូរ៉េ</translation>
<translation id="5819442873484330149">ហានគុល 3 ឈុត (Final)</translation>
<translation id="5832976493438355584">បានចាក់សោ</translation>
<translation id="5833610766403489739">ឯកសារបានវង្វេងបាត់ទៅណាហើយ។ សូមពិនិត្យការកំណត់ទីតាំងទាញយករបស់អ្នក ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
<translation id="5838451609423551646">បានលុបធាតុទាំងអស់ចេញពីការជ្រើសរើស។</translation>
<translation id="5838825566232597749">US Workman អន្តរជាតិ</translation>
<translation id="5845721951356578987">គិលានុបដ្ឋាយិកា</translation>
<translation id="5858478190805449225">មុខងារសន្សំថ្មត្រូវបានបើក។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត នៅពេលដែលមុខងារសន្សំថ្មត្រូវបានបិទ។</translation>
<translation id="5860491529813859533">បើក</translation>
<translation id="5861477046012235702">អ្នកលេងហ្គេម</translation>
<translation id="5864471791310927901">DHCP lookup បានបរាជ័យ</translation>
<translation id="5896749729057314184">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, បានបិទដំណើរការ, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ព័ត៌មានលម្អិត</translation>
<translation id="5911887972742538906">មានបញ្ហាកើតឡើង អំឡុងពេលដំឡើងកម្មវិធី Linux របស់អ្នក។</translation>
<translation id="5912396950572065471">ទម្រង់</translation>
<translation id="5918480239180455431">មានមុខងារស្វែងរកថ្មីៗ</translation>
<translation id="5926082595146149752">ភាសាហូឡង់ (ហូឡង់) ដែលប្រើក្ដារចុចកុំព្យូទ័រអាមេរិកអន្តរជាតិ</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5948255720516436063">បណ្ដាញទី <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, បើកដំណើរការបន្ទាប់ពីរៀបចំឧបករណ៍</translation>
<translation id="5955954492236143329">ធាតុ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /></translation>
<translation id="5957366693331451795">Chromebox</translation>
<translation id="5982621672636444458">រៀបជម្រើសតាមប្រភេទ</translation>
<translation id="6011074160056912900">បណ្ដាញអ៊ីសឺរណិត</translation>
<translation id="60357267506638014">ក្តារចុចភាសាឆេក</translation>
<translation id="603895874132768835">អ្នកនឹងមិនអាចប្រើបណ្ដាញនេះបានទេ រហូតទាល់តែអ្នករៀបចំកូដ PIN ថ្មី</translation>
<translation id="6040143037577758943">បិទ</translation>
<translation id="6055907707645252013">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_TYPE" />, មិនបានភ្ជាប់</translation>
<translation id="6073060579181816027">ទីតាំងឯកសារច្រើន</translation>
<translation id="6074825444536523002">បែបបទ Google</translation>
<translation id="6079871810119356840">ភាសាហុងគ្រីដែលប្រើក្ដារចុច Qwerty</translation>
<translation id="6096979789310008754">បានសម្អាតអត្ថបទស្វែងរក ដែលបង្ហាញឯកសារ និងថតទាំងអស់។</translation>
<translation id="610101264611565198">កំពុងផ្លាស់ទី <ph name="FILE_NAME" /> ទៅ <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="61118516107968648">អត្ថបទ CSV</translation>
<translation id="6129953537138746214">ដកឃ្លា</translation>
<translation id="6133173853026656527">កំពុងផ្លាស់ទី <ph name="FILE_NAME" />...</translation>
<translation id="6133877453787250710">អ្នកគ្រប់គ្រងតាមដាន៖</translation>
<translation id="613750717151263950">ភាសាជប៉ុនដែលប្រើក្ដារចុចអាមេរិក</translation>
<translation id="6138894911715675297"><ph name="NETWORK_TYPE" />, គ្មានបណ្ដាញ</translation>
<translation id="6146563240635539929">វីដេអូ</translation>
<translation id="6150853954427645995">ដើម្បីរក្សាទុកឯកសារទាំងនេះសម្រាប់ការប្រើនៅក្រៅបណ្តាញ ភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត ហើយចុចកណ្តុរខាងស្តាំលើឯកសារ ហើយជ្រើសរើសជម្រើស <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />។</translation>
<translation id="6164412158936057769">មេអំបៅ</translation>
<translation id="6165508094623778733">ស្វែងយល់បន្ថែម</translation>
<translation id="6170470584681422115">សាំងវិច</translation>
<translation id="6177854567773392726">កំពុងពិនិត្យមើលទំហំផ្ទុក… បានរកឃើញធាតុ <ph name="ITEMS_FOUND" /></translation>
<translation id="6181912134988520389">ផ្ដល់ការអនុញ្ញាតឱ្យ <ph name="VM_NAME" /> ចូលប្រើឯកសារនៅក្នុង Google ថាសរបស់អ្នក។ ការផ្លាស់ប្ដូរនឹងធ្វើសមកាលកម្មទៅឧបករណ៍ផ្សេងទៀតរបស់អ្នក។</translation>
<translation id="6187719147498869044">ភាសាហុងគ្រី</translation>
<translation id="6198252989419008588">ប្តូរលេខសម្គាល់</translation>
<translation id="6199801702437275229">កំពុងរង់ចាំព័ត៌មានចន្លោះផ្ទុក...</translation>
<translation id="6205710420833115353">ប្រតិបត្តិការមួួយចំនួនកំពុងចំណាយពេលយូរជាងការរំពឹងទុក។ តើអ្នកចង់បោះបង់វាទេ?</translation>
<translation id="6220423280121890987">ភាសាពុនចាប៊ី</translation>
<translation id="6224240818060029162">ភាសាដាណឺម៉ាក</translation>
<translation id="6224253798271602650">សម្អាត <ph name="DRIVE_NAME" /></translation>
<translation id="6241349547798190358">ភាសាហូឡង់ (បែលហ្ស៊ិក)</translation>
<translation id="6267547857941397424">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ថ្មទូរសព្ទ <ph name="BATTERY_STATUS" />%, ភ្ជាប់</translation>
<translation id="6269630227984243955">ភាសាម៉ាឡេ</translation>
<translation id="6271903698064569429">មិនអាចបង្ហោះឯកសារបានទេ ដោយសារ "<ph name="SHARED_DRIVE_NAME" />" មិនមានទំហំផ្ទុកគ្រប់គ្រាន់។</translation>
<translation id="6279140785485544797">គម្រោងទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តរបស់អ្នកប្រហែលជាផុតកំណត់ហើយ។ សូមទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នក ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។</translation>
<translation id="6287852322318138013">ជ្រើសរើសកម្មវិធីដើម្បីបើកឯកសារនេះ</translation>
<translation id="6295542640242147836">ចាក់សោស៊ីម</translation>
<translation id="6296410173147755564">PUK មិនត្រឹមត្រូវទេ</translation>
<translation id="6308243004861726558">ឯកសារនេះមានលក្ខណៈសម្ងាត់ និងស្ថិតក្រោមគោលការណ៍អ្នកគ្រប់គ្រង។ សកម្មភាពផ្ទេរ និងចូលប្រើប្រាស់ឯកសារដូចខាងក្រោមត្រូវបានអនុវត្ត។</translation>
<translation id="6312403991423642364">កំហុសឆ្គងបណ្តាញដែលមិនស្គាល់</translation>
<translation id="6317608858038767920">nameserver ផ្ទាល់ខ្លួន <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
<translation id="6320212353742551423">បណ្ណសារ <ph name="ARCHIVE_TYPE" /></translation>
<translation id="6321303798550928047">បក់ដៃ</translation>
<translation id="6327785803543103246">ការស្វែងរកប្រូកស៊ីបណ្តាញដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
<translation id="6339145975392024142">អាមេរិកអន្តរជាតិ (PC)</translation>
<translation id="6356685157277930264">វិនដូមតិកែលម្អរបស់ឯកសារ</translation>
<translation id="6358884629796491903">នាគ</translation>
<translation id="636254897931573416">តម្លៃនៃភាពត្រូវគ្នានៃកន្ទុយដែនមិនត្រឹមត្រូវ</translation>
<translation id="6364301859968397756">ទំហំផ្ទុកស្ថាប័នពេញហើយ</translation>
<translation id="6367976544441405720">ឡានដឹកទំនិញ</translation>
<translation id="637062427944097960">៝ឯកសារនេះបានបើកនៅលើដេស៍ថបផ្សេង។ ផ្លាស់ទីទៅ <ph name="USER_NAME" /> <ph name="MAIL_ADDRESS" /> ដើម្បីមើលវា។</translation>
<translation id="6394388407447716302">បានតែអានប៉ុណ្ណោះ</translation>
<translation id="6395575651121294044">ធាតុ <ph name="NUMBER_OF_FILES" /></translation>
<translation id="6407769893376380348">មិនអាចផ្លាស់ទី <ph name="FILE_NAME" /> បានទេ ដោយសារវាត្រូវបានអ៊ីនគ្រីប។</translation>
<translation id="642282551015776456">ឈ្មោះនេះមិនគួរប្រើជាឯកសារនៃឈ្មោះថតឯកសារទេ</translation>
<translation id="6423031066725912715">ភាសាវៀតណាមដែលប្រើក្ដារចុច TCVN</translation>
<translation id="6430271654280079150">អ្នកអាចព្យាយាមបាន 1 ដងទៀត។</translation>
<translation id="643243556292470964">ឯកសារដែលបានលុបត្រូវបានផ្លាស់ទីទៅក្នុងធុងសំរាមឥឡូវនេះ</translation>
<translation id="6438480100790416671">កំពុងពិនិត្យមើលទំហំផ្ទុក…</translation>
<translation id="6451527188465304418">កំពុងពិនិត្យមើលឯកសារដោយផ្អែកលើគោលការណ៍សុវត្ថិភាពនៃស្ថាប័នរបស់អ្នក...</translation>
<translation id="6485131920355264772">បានបរាជ័យក្នុងការទាញត្រលប់ព័ត៌មានចន្លោះផ្ទុក</translation>
<translation id="6495925982925244349">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, គ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក, ព័ត៌មានលម្អិត</translation>
<translation id="649877868557234318">កំពុងស្រង់ <ph name="FILE_NAME" /> ទៅ <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="6499681088828539489">មិនអនុញ្ញាតប្រូកស៊ីសម្រាប់បណ្ដាញរួមទេ</translation>
<translation id="6503285896705205014">ការចម្លងឯកសារ <ph name="COUNT" /> ត្រូវបានទប់ស្កាត់ដោយគោលការណ៍របស់អ្នកគ្រប់គ្រង</translation>
<translation id="6509122719576673235">ន័រវេស</translation>
<translation id="6528513914570774834">អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកផ្សេងទៀតដែលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នេះប្រើបណ្តាញនេះ</translation>
<translation id="6549689063733911810">កន្លងទៅថ្មីៗ</translation>
<translation id="6558280019477628686">មានបញ្ហាកើតឡើង។ ធាតុមួយចំនួនប្រហែលជាមិនទាន់ត្រូវបានលុបទេ។</translation>
<translation id="656398493051028875">កំពុងលុប "<ph name="FILENAME" />"...</translation>
<translation id="6581162200855843583">តំណ Google Drive</translation>
<translation id="6588648400954570689">ការកំណត់ការធ្វើសមកាលកម្មឯកសារ</translation>
<translation id="6594855146910089723">ថតនេះត្រូវបានចែករំលែកជាមួយ Linux និង Parallels Desktop</translation>
<translation id="6607272825297743757">ព័ត៌មានឯកសារ</translation>
<translation id="6609332149380188670">បានចែករំលែកថត <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ជាមួយ Parallels Desktop</translation>
<translation id="6629518321609546825">បញ្ចូលលេខយ៉ាងហោចណាស់ 4 ខ្ទង់</translation>
<translation id="6643016212128521049">ជម្រះ</translation>
<translation id="6650726141019353908">មេអំបៅពណ៌ផ្កាឈូក</translation>
<translation id="6657585470893396449">ពាក្យសម្ងាត់</translation>
<translation id="6658865850469097484">ឯកសារនៅក្នុងធុងសំរាមលើសពី 30 ថ្ងៃនឹងត្រូវបានលុបចេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។</translation>
<translation id="6673674183150363784">ភាសាបារាំង (បារាំង) ដែលប្រើក្ដារចុច Bépo</translation>
<translation id="670380500182402678">ជំនួសទាំងអស់</translation>
<translation id="6710022688720561421">មនុស្សយន្ត</translation>
<translation id="6710213216561001401">មុន</translation>
<translation id="6732801395666424405">វិញ្ញាបនប័ត្រមិនត្រូវបានដំណើរការទេ</translation>
<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
<translation id="6750737795876287924">បញ្ជីបច្ចុប្បន្ន</translation>
<translation id="6751256176799620176">បានជ្រើសថតឯកសារ 1</translation>
<translation id="6755827872271341378">ឧបករណ៍ ChromeOS Flex</translation>
<translation id="6777029074498310250">ចូលទៅកាន់ <ph name="LINK_BEGIN" />onedrive.live.com<ph name="LINK_END" /> ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែម</translation>
<translation id="6790428901817661496">លេង</translation>
<translation id="6794539005637808366">ស្ដារធាតុ ឬអូសធាតុនេះទៅថតថ្មីនៅក្រៅធុងសំរាម</translation>
<translation id="6795884519221689054">ខ្លាឃ្មុំផេនដា</translation>
<translation id="6806699711453372963">គ្រប់គ្រងការចែករំលែក Linux</translation>
<translation id="6806796368146926706">អក្សរលាយលេខដែលប្រើក្ដារចុចភាសាជប៉ុន</translation>
<translation id="6808193438228982088">កញ្ជ្រោង</translation>
<translation id="6823166707458800069">ឯកសារទាំងអស់ដែលបានរក្សាទុកនៅក្នុងថតនេះត្រូវបានបម្រុងទុកនៅលើអ៊ីនធឺណិតដោយស្វ័យប្រវត្តិ។</translation>
<translation id="6825883775269213504">រុស្សី</translation>
<translation id="6847101934483209767"><ph name="ENTRY_NAME" /> ដែលបានលុបចេញពីការជ្រើសរើស។</translation>
<translation id="6848194403851638089"><ph name="ORGANIZATION_NAME" /> បានប្រើប្រាស់ទំហំផ្ទុក Google Workspace របស់ខ្លួនអស់ហើយ។</translation>
<translation id="6856459657722366306">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ព័ត៌មានលម្អិត</translation>
<translation id="6861394552169064235">ភាសាពែក្ស</translation>
<translation id="6862635236584086457">ឯកសារទាំងអស់ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងថតឯកសារនេះត្រូវបានបម្រុងនៅលើអ៊ីនធឺណិតដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
<translation id="6864328437977279120">ភាសាសំស្ក្រឹត</translation>
<translation id="6874758081814639712">មនុស្សកំពុងហាត់ថៃជី</translation>
<translation id="6876155724392614295">កង់</translation>
<translation id="6878261347041253038">ក្តារចុចដេវ៉ាណាការី (Phonetic)</translation>
<translation id="6885780034956018177">ខ្យង</translation>
<translation id="6896758677409633944">ចម្លង</translation>
<translation id="6898028766943174120">ថតរងច្រើនទៀត...</translation>
<translation id="6915678159055240887">Chromebox</translation>
<translation id="6918340160281024199">US Workman</translation>
<translation id="6930242544192836755">ថេរវេលា</translation>
<translation id="6935521024859866267">ផ្កាប់ចុះក្រោម</translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP បានបរាជ័យ</translation>
<translation id="6949408524333579394">ការសរសេរតាមសូរសព្ទជាភាសាស៊ែប៊ី</translation>
<translation id="69548399407432279">ឆ្នាំមុន</translation>
<translation id="6960565108681981554">មិនបានបើកដំណើរការទេ។ សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នក។</translation>
<translation id="696203921837389374">បើកដំណើរការធ្វើសមកម្មនៅលើទិន្នន័យចល័ត</translation>
<translation id="6965382102122355670">យល់ព្រម</translation>
<translation id="6965648386495488594">រន្ធ</translation>
<translation id="6970230597523682626">ភាសាប៊ុលហ្គារី</translation>
<translation id="6973630695168034713">ថតឯកសារ</translation>
<translation id="6976795442547527108">តោ</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="6989942356279143254">ភាសាស៊ុយអែត</translation>
<translation id="6990081529015358884">អ្នកអស់ចន្លោះផ្ទុកហើយ</translation>
<translation id="6993826899923627728">ធាតុទាំងនេះស្ថិតនៅក្នុងធុងសំរាមរបស់អ្នក</translation>
<translation id="6996593023542748157">ចែករំលែកថតជាមួយ <ph name="VM_NAME" /></translation>
<translation id="7008426324576352165">ស្ថាប័នរបស់អ្នកតម្រូវឱ្យមានទំហំផ្ទុកបន្ថែម ដើម្បីបញ្ចប់ការបង្ហោះ។</translation>
<translation id="7009985720488544166">ការផ្លាស់ទីឯកសារ <ph name="COUNT" /> ត្រូវបានទប់ស្កាត់ដោយគោលការណ៍របស់អ្នកគ្រប់គ្រង</translation>
<translation id="7012943028104619157"><ph name="ROOT_TITLE" /> (<ph name="ROOT_SUMMARY" />)</translation>
<translation id="7014174261166285193">ការដំឡើងបានបរាជ័យ។</translation>
<translation id="7031639531908619281">ភាសាតួកគី</translation>
<translation id="7037472120706603960">ការសរសេរតាមសូរសព្ទជាភាសាតាមិល</translation>
<translation id="7040138676081995583">បើកជាមួយ...</translation>
<translation id="7048024426273850086">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="PROVIDER_NAME" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ថ្មទូរសព្ទ <ph name="BATTERY_STATUS" />%, ភ្ជាប់</translation>
<translation id="7070804685954057874">ធាតុបញ្ចូលផ្ទាល់</translation>
<translation id="7075931588889865715">ភាសាថៃដែលប្រើក្ដារចុច TIS 820-2531</translation>
<translation id="708278670402572152">ផ្ដាច់ដើម្បីបើកការស្កេន</translation>
<translation id="7086590977277044826">ភាសាតាមិលដែលប្រើក្ដារចុច InScript</translation>
<translation id="7088615885725309056">ចាស់ជាង</translation>
<translation id="7103992300314999525">ភាសាម៉ាសេដូនី</translation>
<translation id="7104338189998813914">មានបញ្ហាក្នុងការចូលប្រើគណនី OneDrive របស់អ្នក</translation>
<translation id="7106346894903675391">ទិញឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យបន្ថែម...</translation>
<translation id="7126604456862387217">'&lt;b&gt;<ph name="SEARCH_STRING" />&lt;/b&gt;' - &lt;em&gt;ស្វែងរក Drive&lt;/em&gt;</translation>
<translation id="7135561821015524160">សូរសព្ទជាភាសាកាន់ណាដា</translation>
<translation id="714034171374937760">Chromebase</translation>
<translation id="7162080671816799010">បាត់ 'ភាពត្រូវគ្នានៃឈ្មោះជំនួសនៃប្រធានបទ' ឬ 'ភាពត្រូវគ្នានៃកន្ទុយដូមែន' សម្រាប់បញ្ជាក់ភាពត្រឹមត្រូវនៃអត្តសញ្ញាណម៉ាស៊ីនមេផ្ទៀងផ្ទាត់</translation>
<translation id="7165320105431587207">បានបរាជ័យក្នុងការកំណត់បណ្តាាញ</translation>
<translation id="7170041865419449892">នៅក្រៅសេវា</translation>
<translation id="7179579940054351344">ការចូលប្រើឯកសារដោយគេហទំព័រ និង URL ទាំងអស់ លើកលែងតែ <ph name="NON_RESTRICTED_DESTINATIONS" /></translation>
<translation id="7180611975245234373">ធ្វើឲ្យថ្មីឡើងវិញ…</translation>
<translation id="7189874332498648577"><ph name="NUMBER_OF_GB" /> GB</translation>
<translation id="7191454237977785534">រក្សាទុកឯកសារជា</translation>
<translation id="7229570126336867161">ត្រូវការ EVDO</translation>
<translation id="7230898482850090046">អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកបានស្នើសុំឱ្យអ្នកបិទការកំណត់ "ចាក់សោស៊ីម"</translation>
<translation id="7238097264433196391">ឈ្មោះឧបករណ៍ USB</translation>
<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, ព័ត៌មានលម្អិត</translation>
<translation id="7246947237293279874">ប្រូកស៊ី FTP</translation>
<translation id="7248671827512403053">កម្មវិធី</translation>
<translation id="7252604552361840748">ស្វែងរកកម្មវិធីបន្ថែមខាងលើ</translation>
<translation id="7256405249507348194">កំហុសឆ្គងដែលមិនបានសម្គាល់៖ <ph name="DESC" /></translation>
<translation id="7268659760406822741">មានសេវាកម្ម</translation>
<translation id="7291818353625820805">ចង់ឱ្យគ្រាប់ចុចចុចឡើងវិញឬ? សូមបិទសញ្ញាសម្គាល់សំឡេងនៅក្នុងការកំណត់ក្ដារចុច</translation>
<translation id="729236380049459563">ការធ្វើសមកាលកម្មឯកសារត្រូវបានបើក</translation>
<translation id="7292816689782057017">គោលការណ៍របស់អ្នកគ្រប់គ្រងរឹតបន្តឹងការរក្សាទុកទៅទីតាំងមួយចំនួន។</translation>
<translation id="7294063083760278948">ការសរសេរតាមសូរសព្ទជាភាសាតេលូហ្គូ</translation>
<translation id="7295662345261934369">ចែករំលែកជាមួយអ្នកដទៃ</translation>
<translation id="7297443947353982503">ឈ្មោះអ្នកប្រើ/ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ ឬ EAP-auth បានបរាជ័យ</translation>
<translation id="7309413087278791451">ភាសាអាល្លឺម៉ង់ (បែលហ្ស៊ិក)</translation>
<translation id="7339898014177206373">ផ្ទាំងថ្មី</translation>
<translation id="7343393116438664539">ភាសាវៀតណាមថេឡិច</translation>
<translation id="7347346221088620549">ឯកសារដែលបានអ៊ីនគ្រីប</translation>
<translation id="7357762654218998920">ប្រភេទឯកសារនេះមិនអាចប្រើបានទេ។ <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="END_LINK_HELP" />អំពីការបើកឯកសារនៅលើ ChromeOS។</translation>
<translation id="7359359531237882347">កំពុងចម្លងធាតុ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ...</translation>
<translation id="7375951387215729722">បញ្ជីឯកសារដែលតម្រៀបតាមលំដាប់ចុះនៃ <ph name="COLUMN_NAME" /> ។</translation>
<translation id="7377161162143020057">ការចម្លងឯកសារនេះត្រូវបានទប់ស្កាត់ដោយគោលការណ៍របស់អ្នកគ្រប់គ្រង</translation>
<translation id="7402503521691663770">ឧបករណ៍ ChromeOS Flex</translation>
<translation id="7408870451288633753">ភាសាឆែក</translation>
<translation id="7417453074306512035">ក្តារចុចអេត្យូពី</translation>
<translation id="7417705661718309329">Google ផែនទី</translation>
<translation id="7419668828140929293">កំពុងស្ដារ "<ph name="FILENAME" />"</translation>
<translation id="7458955835361612701">គ្មានរូបភាពថ្មីៗទេ</translation>
<translation id="7460898608667578234">ភាសាអ៊ុយក្រែន</translation>
<translation id="7469894403370665791">ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញនេះដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
<translation id="7486315294984620427">ត្រូវតែចម្លងឯកសារទៅថតឯកសាររបស់ Windows សិន ទើបអាចទម្លាក់ឯកសារនោះទៅក្នុង Parallels Desktop បាន។</translation>
<translation id="749452993132003881">ហ៊ីរ៉ាហ្កាណា</translation>
<translation id="7495372004724182530">សូរសព្ទជាភាសាម៉ាឡាយ៉ាឡាម</translation>
<translation id="7505167922889582512">បង្ហាញឯកសារដែលត្រូវបានលាក់</translation>
<translation id="7514365320538308">ទាញយក</translation>
<translation id="751507702149411736">ភាសាបេឡារុស្ស</translation>
<translation id="7521790570754130607">តម្រូវឱ្យមានកូដ PIN ដើម្បីប្រើទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត</translation>
<translation id="7532029025027028521">ការសរសេរតាមសូរសព្ទជាភាសាពែក្ស</translation>
<translation id="7544830582642184299">ផ្ដល់ការអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធី Linux ចូលប្រើឯកសារនៅក្នុង Google ថាសរបស់អ្នក។ ការផ្លាស់ប្ដូរនឹងធ្វើសមកាលកម្មទៅឧបករណ៍ផ្សេងទៀតរបស់អ្នក។</translation>
<translation id="7547009467130558110">ស្បែកជើងប៉ាតា</translation>
<translation id="7547780573915868306">ភាសាលីទុយអានី</translation>
<translation id="7547811415869834682">ភាសាហូឡង់</translation>
<translation id="7551643184018910560">ដៅទៅធ្នើ</translation>
<translation id="7553492409867692754">ផ្ដល់ការអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធី Linux ចូលប្រើឯកសារនៅក្នុងថត <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="7555339735447658365">បច្ចុប្បន្ននេះ អ្នកគ្មានអ៊ីនធឺណិតទេ។ ការធ្វើសមកាលកម្មឯកសារនឹងបន្ត នៅពេលដែលអ្នកបានភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត</translation>
<translation id="7589661784326793847">រង់ចាំមួយភ្លែត</translation>
<translation id="7600126690270271294">ភាសាស៊ែប៊ី</translation>
<translation id="7603724359189955920">ក្រឡា</translation>
<translation id="7624010287655004652">បានចាក់សោដោយក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាទូរសព្ទចល័តផ្សេងទៀត</translation>
<translation id="7627790789328695202">អូ <ph name="FILE_NAME" /> មានរូួចទៅហើយ។ ប្តូរឈ្មោះវា ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
<translation id="7628656427739290098"><ph name="PERCENT" />% បញ្ចប់។</translation>
<translation id="7649070708921625228">ជំនួយ</translation>
<translation id="7654209398114106148">កំពុងផ្លាស់ទីធាតុ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ...</translation>
<translation id="7655441028674523381">ចូលប្រើ Google រូបថតបានយ៉ាងងាយស្រួល</translation>
<translation id="7658239707568436148">បដិសេធ</translation>
<translation id="7663224033570512922">ភាសាហិណ្ឌី</translation>
<translation id="7665680517722058469">សាកល្បងធ្វើការស្វែងរកមួយទៀត</translation>
<translation id="7689532716264131859">បានផ្លាស់ទីធាតុ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ទៅក្នុងធុងសំរាម</translation>
<translation id="7693909743393669729">ការសម្អាតថាសនឹងលុបទិន្នន័យទាំងអស់ ដែលបានរក្សាទុកនៅក្នុងថាសនោះ និងលុបផ្នែកដែលមានស្រាប់ទាំងអស់ រួមទាំងផ្នែកដែលប្រហែលជាមិនអាចមើលឃើញផងដែរ។ សកម្មភាពនេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។</translation>
<translation id="7695430100978772476">មិនអាចសម្អាត <ph name="DRIVE_NAME" /> បានទេ</translation>
<translation id="76959938259365003">មិនអាចសម្អាតធុងសំរាមបានទេ។</translation>
<translation id="770015031906360009">ភាសាក្រិក</translation>
<translation id="7705251383879779343">បានចម្លង <ph name="FILE_NAME" />។</translation>
<translation id="7707941139430559579">មិនអាចផ្លាស់ទីឯកសារបានទេ។ <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="7708271999969613024">ដើម្បីប្រើបណ្តាញនេះ អ្នកត្រូវបញ្ចូលកូដឈប់ទប់ស្កាត់ផ្ទាល់ខ្លួន (PUK) ចំនួន 8 ខ្ទង់ ដែលផ្តល់ដោយក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទ។</translation>
<translation id="7711920809702896782">ព័ត៌មានអំពីរូបភាព</translation>
<translation id="7724603315864178912">កាត់</translation>
<translation id="7732111077498238432">បណ្តាញត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយគោលការណ៍</translation>
<translation id="7736003208887389532">លុបឯកសារទាំងនេះជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?</translation>
<translation id="7740287852186792672">លទ្ធផលស្វែងរក</translation>
<translation id="7748626145866214022">មានជម្រើសច្រើនទៀតនៅលើរបារសកម្មភាព។ ចុច Alt + A ដើម្បីផ្ដោតលើរបារសកម្មភាព។</translation>
<translation id="7760449188139285140">ភាសាចិនវូប៊ី</translation>
<translation id="7765158879357617694">ផ្លាស់ទី</translation>
<translation id="7774365994322694683">បក្សី</translation>
<translation id="7780322752056734036">បានស្ដារធាតុ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /></translation>
<translation id="7781829728241885113">ម្សិលមិញ</translation>
<translation id="7788080748068240085">ដើម្បីរក្សាទុក "<ph name="FILE_NAME" />" ក្រៅបណ្តាញអ្នកត្រូវធ្វើឲ្យមាន <ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /> ចន្លោះផ្ទុក៖<ph name="MARKUP_1" /> បន្ថែម
    <ph name="MARKUP_2" />ដកការដៅឯកសារដែលអ្នកលែងត្រូវការដើម្បីចូលប្រើក្រៅបណ្តាញ<ph name="MARKUP_3" />
    <ph name="MARKUP_4" />លុបឯកសារពីថតឯកសារទាញយករបស់អ្នក<ph name="MARKUP_5" /></translation>
<translation id="7794058097940213561">សម្អាតឧបករណ៍</translation>
<translation id="7799329977874311193">ឯកសារ HTML</translation>
<translation id="7801354353640549019">Chromebook</translation>
<translation id="7805768142964895445">ស្ថានភាព</translation>
<translation id="7806708061868529807">ភាសាហេប្រឺ</translation>
<translation id="78104721049218340">ភាសាថៃដែលប្រើក្ដារចុច Kedmanee</translation>
<translation id="7814857791038398352">Microsoft OneDrive</translation>
<translation id="7827012282502221009"><ph name="NUMBER_OF_TB" /> TB</translation>
<translation id="7831491651892296503">មានបញ្ហាក្នុងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបណ្តាញ</translation>
<translation id="7839804798877833423">ការនាំយកឯកសារទាំងនេះនឹងត្រូវប្រើប្រហែល <ph name="FILE_SIZE" /> នៃទិន្នន័យទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។</translation>
<translation id="7846076177841592234">បោះបង់ការជ្រើសរើស</translation>
<translation id="7853966320808728790">BÉPO បារាំង</translation>
<translation id="7857117644404132472">បន្ថែមការលើកលែង</translation>
<translation id="7868774406711971383">ភាសាប៉ូឡូញ</translation>
<translation id="7874321682039004450">ភាសាហ្វ៊ីលីពីន</translation>
<translation id="78946041517601018">ថាសដែលបានចែករំលែក</translation>
<translation id="7903984238293908205">កាតាកាណា</translation>
<translation id="7908793776359722643">ការសម្អាតផ្នែកណាមួយនឹងលុបទិន្នន័យទាំងអស់ ដែលបានរក្សាទុកនៅក្នុងនោះ។ សកម្មភាពនេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។</translation>
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
<translation id="7920501309908018401">ឯកសាររបស់អ្នកនៅក្នុង "ថាសខ្ញុំ" នឹងធ្វើសមកាលកម្មទៅ Chromebook របស់អ្នកដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដូច្នេះអ្នកអាចចូលប្រើឯកសារទាំងនោះបានដោយគ្មានការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។</translation>
<translation id="7925247922861151263">ការពិនិត្យ AAA បានបរាជ័យ</translation>
<translation id="7928710562641958568">បញ្ចេញឧបករណ៍</translation>
<translation id="7933875256234974853">កំពុងរៀបចំធ្វើសមកាលកម្មឯកសារថាស...</translation>
<translation id="7943385054491506837">US Colemak</translation>
<translation id="7953739707111622108">ឧបករណ៍នេះមិនអាចបើកទេ ពីព្រោះប្រព័ន្ធឯកសាររបស់វាមិនត្រូវបានស្គាល់ទេ។</translation>
<translation id="7969525169268594403">ភាសាស្លូវ៉ានី</translation>
<translation id="7972920761225148017">ភាសាបារាំង (ស្វ៊ីស)</translation>
<translation id="7973962044839454485">ការសម្គាល់អត្តសញ្ញាណ PPP បានបរាជ័យដោយសារឈ្មោះ និងពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ</translation>
<translation id="7980421588063892270">ភាសាអង់គ្លេស (សហរដ្ឋអាមេរិក) ដែលប្រើក្ដារចុច Colemak</translation>
<translation id="8000066093800657092">គ្មានបណ្តាញទេ</translation>
<translation id="8008366997883261463">សត្វឆ្កែ</translation>
<translation id="8028993641010258682">ទំហំ</translation>
<translation id="8034974485549318493">សម្រាប់ការរៀបចំដំបូង អ្នកត្រូវភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត ដូច្នេះឯកសារអាចធ្វើសមកាលកម្មបាន។</translation>
<translation id="803771048473350947">ឯកសារ</translation>
<translation id="8038111231936746805">(លំនាំដើម)</translation>
<translation id="8042602468072383151">សំឡេង <ph name="AUDIO_TYPE" /></translation>
<translation id="8045462269890919536">ភាសារូម៉ានី</translation>
<translation id="8049184478152619004">បញ្ចូលកូដឈប់ទប់ស្កាត់ផ្ទាល់ខ្លួន (PUK)</translation>
<translation id="8055538340801153769">ថតនេះ</translation>
<translation id="807187749540895545">កំពុងស្រង់ <ph name="FILE_NAME" />...</translation>
<translation id="8087576439476816834">ទាញយក, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
<translation id="8106045200081704138">បានចែករំលែកជាមួយខ្ញុំ</translation>
<translation id="8116072619078571545">ទឹកកក</translation>
<translation id="8120392982188717723">អនុញ្ញាតឱ្យធ្វើសមកាលកម្មនៅលើបណ្ដាញដែលផ្អែកតាមទិន្នន័យដែលប្រើ</translation>
<translation id="8124093710070495550">បញ្ហាសមកាលកម្ម</translation>
<translation id="8128733386027980860">ភាសាអង់គ្លេស (ចក្រភពអង់គ្លេស) ដែលប្រើក្ដារចុច Dvorak</translation>
<translation id="8137331602592933310">"<ph name="FILENAME" />" បានចែករំលែកជាមួយអ្នក។ អ្នកមិនអាចលុបវាទេ ពីព្រោះអ្នកមិនមានជាម្ចាស់របស់វា។</translation>
<translation id="8138705869659070104">បើកដំណើរការបន្ទាប់ពីរៀបចំឧបករណ៍</translation>
<translation id="813913629614996137">កំពុងចាប់ផ្ដើម…</translation>
<translation id="8147028810663464959">តួអក្សរមានទទឹងពេញ</translation>
<translation id="8151638057146502721">តំឡើង</translation>
<translation id="8154666764013920974">{NUM_ERROR,plural, =1{បញ្ហា 1។}other{បញ្ហា #។}}</translation>
<translation id="8154842056504218462">បានជ្រើសរើសធាតុទាំងអស់។</translation>
<translation id="8157684860301034423">មិនអាចទាញយកព័ត៌មានកម្មវិធីបានទេ។</translation>
<translation id="8175731104491895765">ភាសាបារាំង (បែលហ្ស៊ិក)</translation>
<translation id="8175799081768705361">កំពុងធ្វើសមកាលកម្មឯកសារថាស <ph name="NUMBER_OF_FILES_SYNCING" /></translation>
<translation id="8179976553408161302">បញ្ចូល</translation>
<translation id="8193175696669055101">គំរូឧបករណ៍</translation>
<translation id="8223479393428528563">ដើម្បីរក្សាទុកឯកសារទាំងនេះសម្រាប់ការប្រើនៅក្រៅបណ្តាញ ភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត ហើយចុចកណ្តុរខាងស្តាំលើឯកសារ ហើយជ្រើសរើសជម្រើស <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />។</translation>
<translation id="8241139360630443550">មើលទំហំផ្ទុក</translation>
<translation id="8249296373107784235">បោះបង់</translation>
<translation id="8250690786522693009">ឡាតាំង</translation>
<translation id="8250920743982581267">ឯកសារ</translation>
<translation id="8255595130163158297">ធាតុទាំងអស់នៅក្នុងធុងសំរាមនឹងត្រូវបានលុប ហើយអ្នកនឹងមិនអាចស្ដារធាតុទាំងនេះបានទេ។</translation>
<translation id="8261506727792406068">លុប</translation>
<translation id="8261561378965667560">ភាសាចិនអារ៉េ</translation>
<translation id="8262872909443689080">គោលការណ៍អ្នកគ្រប់គ្រង</translation>
<translation id="8264024885325823677">ការកំណត់នេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។</translation>
<translation id="8269755669432358899">បង្រួមផ្ទាំងមតិកែលម្អឯកសារ</translation>
<translation id="8280151743281770066">សូរស័ព្ទភាសាអាម៉ានី</translation>
<translation id="8285791779547722821"><ph name="ORIGINAL_MIME_TYPE" /> ដែលបានអ៊ីនគ្រីប</translation>
<translation id="8294431847097064396">ប្រភព</translation>
<translation id="8297012244086013755">ហានគុល 3 ឈុត (គ្មាន Shift)</translation>
<translation id="8299269255470343364">ភាសាជប៉ុន</translation>
<translation id="8300849813060516376">OTASP បានបរាជ័យ</translation>
<translation id="8312871300878166382">បិទភ្ជាប់ទៅក្នុងថតឯកសារ</translation>
<translation id="8329978297633540474">អត្ថបទធម្មតា</translation>
<translation id="8332007959299458842">ឯកសារ Microsoft ដែលទើបបើកថ្មីៗបានផ្លាស់ទីទៅ Google ថាស</translation>
<translation id="8335587457941836791">ដកការដៅចេញពីធ្នើ</translation>
<translation id="8335837413233998004">ភាសាបេឡារុស</translation>
<translation id="8336153091935557858">ម្សិលមិញ <ph name="YESTERDAY_DAYTIME" /></translation>
<translation id="8342318071240498787">មានឯកសារ ឬថតឯកសារដែលមានឈ្មោះដូចនេះមានរួចទៅហើយ។</translation>
<translation id="83651606385705612">ផ្ដល់ការអនុញ្ញាតឱ្យ <ph name="VM_NAME" /> ចូលប្រើឯកសារនៅក្នុងថត <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="8372369524088641025">សោ WEP មិនល្អ</translation>
<translation id="8372852072747894550">ភាសាក្រិក</translation>
<translation id="8377269993083688872">ប្លង់អ៊ីមែល</translation>
<translation id="8386903983509584791">ការស្កេនបានបញ្ចប់</translation>
<translation id="8387733224523483503">បានស្រង់ <ph name="FILE_NAME" />។</translation>
<translation id="8395901698320285466">ទំហំ</translation>
<translation id="8404498045299006085">រក្សាទុកទាំងអស់</translation>
<translation id="8408068190360279472">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_TYPE" />, កំពុងភ្ជាប់</translation>
<translation id="8425213833346101688">ប្តូរ</translation>
<translation id="8428213095426709021">ការកំណត់</translation>
<translation id="8429998526804961548">បានចែករំលែកថត <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ជាមួយ <ph name="VM_NAME" /></translation>
<translation id="8431909052837336408">ប្ដូរកូដ PIN ស៊ីមកាត</translation>
<translation id="8437209419043462667">អាមេរិក</translation>
<translation id="8452135315243592079">បាត់ស៊ីមកាត</translation>
<translation id="8456681095658380701">ឈ្មោះគ្មានសុពលភាព</translation>
<translation id="8457767749626250697">ស៊ីមរបស់អ្នកត្រូវបានចាក់សោ</translation>
<translation id="8459404855768962328">ការចម្លងធាតុនេះនឹងចែករំលែកវាជាមួយអ្នកគ្រប់គ្នាដែលអាចមើលឃើញថតរួម '<ph name="DESTINATION_NAME" />'។</translation>
<translation id="8461914792118322307">ប្រូកស៊ី</translation>
<translation id="8463494891489624050">ភាសាវៀតណាម VIQR</translation>
<translation id="8475647382427415476">Google ថាសមិនអាចធ្វើសមកាលកម្ម "<ph name="FILENAME" />" បានទេឥឡូវនេះ។ Google ថាសនឹងព្យាយាមម្តងទៀតពេលក្រោយ។</translation>
<translation id="8477649328507734757">Spin</translation>
<translation id="8484284835977497781">ជ្រើសរើសពីរូបថតថ្មីៗរបស់អ្នក។</translation>
<translation id="8487700953926739672">មាននៅក្រៅបណ្តាញ</translation>
<translation id="8492972329130824181">មិនអាចប្រើបណ្ដាញនៅផ្ទះបានទេ។ ត្រូវតែបើកការរ៉ូមីងទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត ដើម្បីភ្ជាប់។</translation>
<translation id="8499098729323186194">កំពុងស្រង់ធាតុ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />...</translation>
<translation id="8502913769543567768">បណ្ដាញទី <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, បើកដំណើរការបន្ទាប់ពីរៀបចំឧបករណ៍, គ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក</translation>
<translation id="8512483403832814140">ពេលណាក៏បាន</translation>
<translation id="8521441079177373948">ភាសាអង់គ្លេស</translation>
<translation id="853494022971700746">ភាសាបារាំង (បារាំង)</translation>
<translation id="8540608333167683902">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ព័ត៌មានលម្អិត</translation>
<translation id="8545476925160229291">ភាសាអង់គ្លេស (សហរដ្ឋអាមេរិក)</translation>
<translation id="854655314928502177">URL ស្វែងរកប្រូកស៊ីគេហទំព័រដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖</translation>
<translation id="8549186985808798022">ភាសាអ៊ីតាលី</translation>
<translation id="8551494947769799688">ភាសាឡាត់វៀ</translation>
<translation id="8560515948038859357">ភាសាចិនកាតាំង</translation>
<translation id="8561206103590473338">ដំរី</translation>
<translation id="8566466896628108558">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, បានទប់ស្កាត់ដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក, ព័ត៌មានលម្អិត</translation>
<translation id="8568374623837201676">លុបឯកសារនេះជាអចិន្ត្រៃយ៍ឬ?</translation>
<translation id="8569764466147087991">ជ្រើសរើសឯកសារដើម្បីបើក</translation>
<translation id="8577897833047451336">ភាសាក្រូអាត</translation>
<translation id="8578308463707544055">ភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី</translation>
<translation id="8600173386174225982">បញ្ជីឯកសារបានប្ដូរទៅទិដ្ឋភាពរូបភាពតូចៗ។</translation>
<translation id="8601932370724196034">ឯកសាររូបភាព Crostini</translation>
<translation id="8609695766746872526">ភាសាអ៊ីស្លង់</translation>
<translation id="8630384863424041081">បញ្ចូលកូដ PIN នៃស៊ីមកាតរបស់អ្នក ឬកូដ PIN លំនាំដើមដែលផ្ដល់ដោយក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នក។ ទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នក ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។</translation>
<translation id="863903787380594467">កូដ PIN មិនត្រឹមត្រូវទេ។ អ្នកអាចព្យាយាមបាន <ph name="RETRIES" /> ដងទៀត។</translation>
<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - រន្ធ</translation>
<translation id="8656407365183407932">ចាំបាច់ត្រូវលុបឯកសារគ្មានអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក</translation>
<translation id="8656768832129462377">កុំពិនិត្យ</translation>
<translation id="8688591111840995413">ពាក្យសម្ងាត់មិនល្អ</translation>
<translation id="8698464937041809063">គំនូរ Google</translation>
<translation id="8698877009525468705">ឯកសារនេះមានលក្ខណៈសម្ងាត់ និងស្ថិតក្រោមការរឹតបន្តឹងដោយគោលការណ៍អ្នកគ្រប់គ្រង។</translation>
<translation id="8712637175834984815">យល់ហើយ</translation>
<translation id="8713112442029511308">ភាសាម៉ាល់តា</translation>
<translation id="8714406895390098252">កង់</translation>
<translation id="8719721339511222681"><ph name="ENTRY_NAME" /> ដែលបានជ្រើសរើស។</translation>
<translation id="872537912056138402">ភាសាក្រូអាត</translation>
<translation id="8743164338060742337">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, គ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក, ភ្ជាប់</translation>
<translation id="8787254343425541995">អនុញ្ញាតប្រូកស៊ីសម្រាប់បណ្តាញដែលបានចែករំលែក</translation>
<translation id="8790981080411996443">មនុស្សកំពុងស្រោចរុក្ខជាតិ</translation>
<translation id="8798099450830957504">លំនាំដើម</translation>
<translation id="8806832560029769670">{NUM_WARNING,plural, =1{សារប្រុងប្រយ័ត្ន 1។}other{សារប្រុងប្រយ័ត្ន #។}}</translation>
<translation id="8808686172382650546">ឆ្មា</translation>
<translation id="8810671769985673465">មិនអាចបង្រួមបានទេ ធាតុមាន៖ "<ph name="FILE_NAME" />"</translation>
<translation id="8813284582615685103">ភាសាអេស្ប៉ាញ (អេស្ប៉ាញ)</translation>
<translation id="8834164572807951958">សមាជិករបស់ '<ph name="DESTINATION_NAME" />' នឹងទទួលបានសិទិ្ធចូលប្រើធាតុចម្លងនៃធាតុទាំងនេះ។</translation>
<translation id="8849389110234859568">គោលការណ៍របស់អ្នកគ្រប់គ្រងរឹតបន្តឹងការចូលប្រើប្រាស់ឯកសារមួយចំនួន។</translation>
<translation id="8857149712089373752">ភាសានេប៉ាល់ដែលប្រើក្ដារចុចតាមសូរសព្ទ</translation>
<translation id="8860454412039442620">សៀវភៅបញ្ជី Excel</translation>
<translation id="8866284467018526531">ការសរសេរតាមសូរសព្ទជាភាសាអារ៉ាប់</translation>
<translation id="8873014196523807561">ដើម្បីស្ដារធាតុទាំងនេះ សូមអូសធាតុទៅថតថ្មី។ ថតដើមសម្រាប់ធាតុមួយចំនួនក្នុងចំណោមធាតុទាំងនេះត្រូវបានលុប។</translation>
<translation id="8874184842967597500">មិនបានភ្ជាប់ទេ</translation>
<translation id="8876368061475701452">បានដាក់ក្នុងជួរ</translation>
<translation id="8900820606136623064">ភាសាហុងគ្រី</translation>
<translation id="8903931173357132290">និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា</translation>
<translation id="8912078710089354287">ឆ្កែកំពុងបក់កន្ទុយ</translation>
<translation id="8919081441417203123">ភាសាដាណឺម៉ាក</translation>
<translation id="8949925099261528566">បានភ្ជាប់ ប៉ុន្តែគ្មានអ៊ីនធឺណិត</translation>
<translation id="8965697826696209160">គ្មានចន្លោះផ្ទុកគ្រប់គ្រាន់ទេ។</translation>
<translation id="8970887620466824814">មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី។</translation>
<translation id="8971742885766657349">កំពុងធ្វើសមកាលកម្ម - <ph name="PERCENT" />%</translation>
<translation id="8997962250644902079">ភាសាចិន (អក្សរពេញ) ភីងអ៊ីង</translation>
<translation id="8998871447376656508">មិនមានទំហំផ្ទុកទំនេរគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុង Google ថាសរបស់អ្នក ដើម្បីបញ្ចប់ការបង្ហោះទេ។</translation>
<translation id="9003940392834790328">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, គ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក, ព័ត៌មានលម្អិត</translation>
<translation id="9007990314804111233">ចូលគណនី Microsoft របស់អ្នក</translation>
<translation id="9017798300203431059">ស្រះជាភាសារុស្សី</translation>
<translation id="9034924485347205037">ឯកសារ Linux</translation>
<translation id="9035012421917565900">ធាតុទាំងនេះមិនអាចផ្លាស់ទីទៅក្នុង '<ph name="DESTINATION_NAME" />' បានទេ ដូច្នេះអ្នកនឹងមិនអាចត្រឡប់សកម្មភាពនេះវិញបានទេ។</translation>
<translation id="9035689366572880647">បញ្ចូលកូដ PIN បច្ចុប្បន្ន</translation>
<translation id="9038620279323455325">ឯកសារដែលដាក់ឈ្មោះ "<ph name="FILE_NAME" />" មានរួចហើយ។ សូមជ្រើសរើសឈ្មោះផ្សេង។</translation>
<translation id="9046895021617826162">ការភ្ជាប់បានបរាជ័យ</translation>
<translation id="9065512565307033593">ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បានទេ សិទ្ធិចូលប្រើបណ្ដាញរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានបិទ។</translation>
<translation id="908378762078012445">ភាសារុស្ស៊ីដែលប្រើក្ដារចុចតាមសូរសព្ទ AATSEEL</translation>
<translation id="9086302186042011942">កំពុងធ្វើសមកម្ម</translation>
<translation id="9099674669267916096">ចំនួនទំព័រ</translation>
<translation id="9100610230175265781">តម្រូវឲ្យមានឃ្លាសម្ងាត់</translation>
<translation id="9110990317705400362">យើងតែងតែស្វែងរកមធ្យោបាយដើម្បីធ្វើឲ្យការរុករករបស់អ្នកមានសុវត្ថិភាពជាងមុនជានិច្ច។ កាលពីមុន គេហទំព័រទាំងឡាយអាចជម្រុញអ្នកឲ្យបន្ថែមកម្មវិធីបន្ថែមទៅក្នុងកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក។ នៅក្នុងកំណែចុងក្រោយនៃ Google Chrome អ្នកត្រូវប្រាប់ Chrome ឲ្យច្បាស់ថាអ្នកចង់តំឡើងកម្មវិធីទាំងនេះ ដោយការបន្ថែមពួកវាតាមរយៈទំព័រកម្មវិធីបន្ថែម។ <ph name="BEGIN_LINK" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">ដោះសោរ</translation>
<translation id="9116909380156770361">ការផ្ទេរឯកសារទៅក្នុង<ph name="RESTRICTED_COMPONENTS" /></translation>
<translation id="912419004897138677">កូឌិក</translation>
<translation id="9130775360844693113">សមាជិករបស់ '<ph name="DESTINATION_NAME" />' នឹងទទួលបានសិទិ្ធចូលប្រើធាតុទាំងនេះ។</translation>
<translation id="9131598836763251128">ជ្រើសរើសឯកសារមួយ ឬច្រើន</translation>
<translation id="9133055936679483811">ការបង្រួមបានបរាជ័យ។ <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="9144340019284012223">ភាសាកាតាឡាន</translation>
<translation id="914873105831852105">កូដ PIN មិនត្រឹមត្រូវទេ។ អ្នកអាចព្យាយាមបាន 1 ដងទៀត។</translation>
<translation id="9153934054460603056">រក្សាទុកអត្តសញ្ញាណ និងពាក្យសម្ងាត់</translation>
<translation id="9171921933192916600">អ្នកចូលចិត្តអានសៀវភៅ</translation>
<translation id="9172592259078059678">ការសរសេរតាមសូរសព្ទជាភាសាគូចារ៉ាទី</translation>
<translation id="9173120999827300720">ភាសាអង់គ្លេស (សហរដ្ឋអាមេរិក) ដែលប្រើក្ដារចុចអន្តរជាតិ</translation>
<translation id="9183302530794969518">Google ឯកសារ</translation>
<translation id="9189836632794948435">ភាសាកាហ្សាក់</translation>
<translation id="9200427192836333033">បានស្រង់ធាតុ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />។</translation>
<translation id="9213073329713032541">បានចាប់ផ្ដើមការដំឡើងដោយជោគជ័យហើយ។</translation>
<translation id="9219103736887031265">រូបភាព</translation>
<translation id="9219908252191632183">ទេសភាពភពព្រះចន្ទ</translation>
<translation id="938470336146445890">សូមតំឡើងវិញ្ញាបនប័ត្រអ្នកប្រើ។</translation>
<translation id="939736085109172342">ថតឯកសារថ្មី</translation>
<translation id="943972244133411984">កែសម្រួលដោយ</translation>
<translation id="945522503751344254">ផ្ញើមតិ</translation>
<translation id="947144732524271678">បានជ្រើសរើសធាតុ <ph name="ENTRY_COUNT" /> ជួរចាប់ពី <ph name="FROM_ENTRY_NAME" /> ដល់ <ph name="TO_ENTRY_NAME" /> ។</translation>
<translation id="954194396377670556">គោលការណ៍អ្នកគ្រប់គ្រងទប់ស្កាត់៖</translation>
<translation id="965477715979482472">អង់គ្លេស (អាហ្វ្រិកខាងត្បូង)</translation>
<translation id="976666271385981812">កំពុងផ្លាស់ទីធាតុ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ទៅក្នុងធុងសំរាម</translation>
<translation id="981121421437150478">ក្រៅបណ្តាញ</translation>
<translation id="988685240266037636">ឯកសារដែលដាក់ឈ្មោះ "<ph name="FILE_NAME" />" មានរួចហើយ។ តើអ្នកចង់ជំនួសវាដែរទេ?</translation>
<translation id="992401651319295351">អ្នកអាចព្យាយាមបាន <ph name="RETRIES" /> ដងទៀត។ អ្នកនឹងមិនអាចប្រើបណ្ដាញនេះបានទេ រហូតទាល់តែអ្នករៀបចំកូដ PIN ថ្មី។</translation>
<translation id="996903396648773764"><ph name="NUMBER_OF_MB" /> MB</translation>
</translationbundle>
chromium/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_km.xtb
