chromium/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_mr.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="mr">
<translation id="1000498691615767391">उघडण्यासाठी फोल्डर निवडा</translation>
<translation id="1014208178561091457"><ph name="FILE_NAME" /> कॉपी करता आली नाही, कारण ती एन्क्रिप्ट केलेली आहे.</translation>
<translation id="1047956942837015229"><ph name="COUNT" /> आयटम हटवत आहे...</translation>
<translation id="1049926623896334335">Word दस्तऐवज</translation>
<translation id="1056775291175587022">नेटवर्क नाहीत</translation>
<translation id="1056898198331236512">चेतावणी</translation>
<translation id="1060368002126861100"><ph name="APP_NAME" /> सोबत फाइल उघडण्यासाठी, प्रथम त्या Windows फाइल फोल्डरमध्ये हलवा.</translation>
<translation id="1062407476771304334">पुनर्स्थित करा</translation>
<translation id="1119383441774809183">एसएमएस दाखवा</translation>
<translation id="1119447706177454957">अंतर्गत एरर</translation>
<translation id="1120073797882051782">हँगल Romaja</translation>
<translation id="112387589102719461">ड्वोझॅक प्रोग्रामर कीबोर्डसह इंग्रजी (यूएस)</translation>
<translation id="1134697384939541955">विस्‍तारित कीबोर्डसह इंग्रजी (यूएस)</translation>
<translation id="1138691154716715755">या महिन्याच्या सुरुवातीला</translation>
<translation id="1150565364351027703">सनग्लासेस</translation>
<translation id="115443833402798225">हँगल Ahnmatae</translation>
<translation id="1155759005174418845">कॅटलान</translation>
<translation id="1168100932582989117">Google नाव सर्व्हर</translation>
<translation id="1172970565351728681">सुमारे <ph name="REMAINING_TIME" /> शिल्लक आहे/आहेत</translation>
<translation id="1173894706177603556">नाव बदला</translation>
<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, फोन बॅटरी <ph name="BATTERY_STATUS" />%, तपशील</translation>
<translation id="117624967391683467"><ph name="FILE_NAME" /> कॉपी करत आहे...</translation>
<translation id="1178581264944972037">विराम द्या</translation>
<translation id="1190144681599273207">ही फाइल प्राप्त करताना अंदाजे <ph name="FILE_SIZE" /> मोबाइल डेटा वापरला जाईल.</translation>
<translation id="1194390763418645112"><ph name="RESTRICTED_DESTINATIONS" /> वरून फाइलचा ॲक्सेस</translation>
<translation id="1201402288615127009">पुढील</translation>
<translation id="1209796539517632982">स्वयंचलित नाव सर्व्हर</translation>
<translation id="1210831758834677569">लाओ</translation>
<translation id="1221555006497674479">कमी स्टोरेज, तुमच्या <ph name="TOTAL_SPACE" /> Shared Drive च्या स्टोरेजपैकी <ph name="REMAINING_PERCENTAGE" />% शिल्लक.</translation>
<translation id="1243314992276662751">अपलोड करा</translation>
<translation id="1249250836236328755">शैली</translation>
<translation id="1254593899333212300">थेट इंटरनेट कनेक्शन</translation>
<translation id="1272293450992660632">पिन मूल्ये जुळत नाहीत.</translation>
<translation id="1280820357415527819">मोबाइल नेटवर्क शोधत आहे</translation>
<translation id="1293556467332435079">Files</translation>
<translation id="1297922636971898492">Google ड्राइव्ह आत्ता उपलब्ध नाही. Google ड्राइव्ह एकदा परत आल्यानंतर अपलोड करणे आपोआप रीस्टार्ट होईल.</translation>
<translation id="1306130176943817227">हटवू शकत नाही. आयटम वापरात आहे.</translation>
<translation id="1307931752636661898">Linux फाइल पाहू शकत नाही</translation>
<translation id="1313405956111467313">ऑटोमॅटिक प्रॉक्सी कॉन्फिगरेशन</translation>
<translation id="134645005685694099">फाइल सिंक करणे सुरू ठेवण्यासाठी तुमच्या डिव्हाइसमध्ये पुरेशी स्टोरेज जागा नाही. नवीन फाइल यापुढे आपोआप सिंक केल्या जाणार नाहीत.</translation>
<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="1358735829858566124">फाइल किंवा डिरेक्टरी वापरण्यायोग्य नाही.</translation>
<translation id="1363028406613469049">ट्रॅक</translation>
<translation id="1378727793141957596">Google ड्राइव्ह मध्ये तुमचे स्वागत आहे!</translation>
<translation id="1379911846207762492">तुमच्याकडे इंटरनेट कनेक्शन नसल्यास, तुम्ही फाइल ॲक्सेस करण्यासाठी त्या ऑफलाइन उपलब्ध करू शकता.</translation>
<translation id="1383876407941801731">शोधा</translation>
<translation id="1388045380422025115">सर्व प्रकार</translation>
<translation id="1395262318152388157">स्लायाडर शोधा</translation>
<translation id="1399511500114202393">वापरकर्ता सर्टिफिकेट नाही</translation>
<translation id="1403008701842173542">कुठेही</translation>
<translation id="1404323374378969387">नॉर्वेजियन</translation>
<translation id="1433628812591023318">Parallels Desktop मध्ये फाइल ड्रॉप करण्यासाठी, Windows च्या फाइलमध्ये फाइल हलवणे आवश्यक आहे.</translation>
<translation id="1435838927755162558">Parallels Desktop सोबत फोल्डर शेअर करा</translation>
<translation id="1439919885608649279">हातात फुले असलेली व्यक्ती</translation>
<translation id="1458457385801829801"><ph name="TARGET_NAME" /> बाहेर काढा</translation>
<translation id="146691674290220697"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> फाइल कॉपी करता आल्या नाहीत, कारण त्या एन्क्रिप्ट केलेल्या आहेत.</translation>
<translation id="1471718551822868769">स्लोव्हाक</translation>
<translation id="1482884275703521657">फिनिश</translation>
<translation id="148466539719134488">स्विस</translation>
<translation id="1497522201463361063">"<ph name="FILE_NAME" />" पुनर्नामित करण्‍यात अक्षम. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="1499943022354839699">ड्वोझॅक कीबोर्डसह इंग्रजी (यूएस)</translation>
<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - होस्ट</translation>
<translation id="1521655867290435174">Google Sheets</translation>
<translation id="1547964879613821194">कॅनेडियन इंग्रजी</translation>
<translation id="1556189134700913550">सर्वांवर लागू करा</translation>
<translation id="1561842594491319104">Chrome डिव्हाइस</translation>
<translation id="1572585716423026576">वॉलपेपर म्हणून सेट करा</translation>
<translation id="1576937952766665062">बंगाली लिप्यंतरण</translation>
<translation id="1577977504532381335">ॲडमिन धोरणाचे पुनरावलोकन करा</translation>
<translation id="158849752021629804">होम नेटवर्क आवश्यक</translation>
<translation id="1589128298353575783"><ph name="NUMBER_OF_PB" /> PB</translation>
<translation id="1620510694547887537">कॅमेरा</translation>
<translation id="162175252992296058">यूएस आंतरराष्ट्रीय कीबोर्डसह पोर्तुगीज</translation>
<translation id="1629521517399325891">नेटवर्क ऑथेंटिकेशनसाठी वापरकर्ता सर्टिफिकेट उपलब्ध नाही.</translation>
<translation id="1641780993263690097">चीनी पिनयिन</translation>
<translation id="164969095109328410">Chrome डिव्हाइस</translation>
<translation id="1661207570040737402">तुम्ही तुमचे पूर्ण Shared Drive Google Workspace स्टोरेज वापरले आहे.</translation>
<translation id="1661867754829461514">पिन गहाळ आहे </translation>
<translation id="166439687370499867">शेअर केलेल्या नेटवर्कची कॉन्फिगरेशन बदलण्याची परवानगी नाही</translation>
<translation id="1665611772925418501">फाइल सुधारली जाऊ शकली नाही.</translation>
<translation id="1673103856845176271">फाइलमध्ये सुरक्षिततेच्या कारणांमुळे प्रवेश करता येऊ शकला नाही.</translation>
<translation id="169515659049020177">Shift</translation>
<translation id="1715848075824334077">सायकल चालवणे</translation>
<translation id="1722487484194605434"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> आयटम झिप करत आहे...</translation>
<translation id="1722687688096767818">प्रोफाइल जोडत आहे…</translation>
<translation id="1726100011689679555">नाव सर्व्हर</translation>
<translation id="1727562178154619254">सिंक करण्यासाठी तयार आहे</translation>
<translation id="1729953886957086472">जर्मन (जर्मनी)</translation>
<translation id="1730235522912993863">चीनी कँगजी</translation>
<translation id="1731889557567069540"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> आयटम कॉपी केले.</translation>
<translation id="174173592514158117">सर्व Play फोल्डर दाखवा</translation>
<translation id="1742316578210444689">हिब्रू लिप्यंतरण</translation>
<translation id="1747761757048858544">डच (नेदरलँड)</translation>
<translation id="174937106936716857">एकूण फाईल संख्या</translation>
<translation id="1755345808328621801">ही फाइल Windows सॉफ्टवेअर वापरणार्‍या PC साठी डिझाइन केली आहे. ही तुमच्या ChromeOS रन करणार्‍या डिव्हाइससोबत कंपॅटिबल नाही. कृपया त्या जागी वापरण्यासाठी अनुरूप अ‍ॅप मिळवण्याकरिता Chrome वेब स्टोअर मध्ये शोधा.</translation>
<translation id="1757915090001272240">रूंद लॅटिन</translation>
<translation id="1761091787730831947"><ph name="VM_NAME" /> सह शेअर करा</translation>
<translation id="1773212559869067373">ऑथेंटिकेशन प्रमाणपत्र स्थानिक पातळीवर नाकारले</translation>
<translation id="1775381402323441512">व्हिडिओ माहिती</translation>
<translation id="180035236176489073">या फाइल ॲक्सेस करण्‍यासाठी तुम्ही ऑनलाइन असणे आवश्यक आहे.</translation>
<translation id="1807938677607439181">सर्व फाइल</translation>
<translation id="1810764548349082891">कोणतेही पूर्वावलोकन उपलब्ध नाही</translation>
<translation id="1812302367230252929">अम्हारिक लिप्यंतरण</translation>
<translation id="1813278315230285598">सेवा</translation>
<translation id="1829129547161959350">पेंग्विन</translation>
<translation id="183183971458492120">माहिती लोड करत आहे...</translation>
<translation id="1832073788765803750">हाफ वाइड कातकाना</translation>
<translation id="1834290891154666894">विषयाच्या पर्यायी नावाच्या जुळणीची एंट्री चुकीची आहे</translation>
<translation id="1838709767668011582">Google साइट</translation>
<translation id="1853795129690976061">हे नेटवर्क Linux सोबत शेअर केलेले आहे</translation>
<translation id="1864756863218646478">फाइल आढळू शकली नाही.</translation>
<translation id="1877377730633446520">हे सुमारे <ph name="REQUIRED_SPACE" /> वापरेल. तुमच्याकडे सध्या <ph name="FREE_SPACE" /> उपलब्ध आहे.</translation>
<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, कनेक्ट करा</translation>
<translation id="1920670151694390848">मल्याळम लिप्यंतरण</translation>
<translation id="1920798810075583923">कलिंगड</translation>
<translation id="1924372192547904021"><ph name="DRIVE_NAME" /> फॉरमॅट केली आहे</translation>
<translation id="1931134289871235022">स्लोव्हाक</translation>
<translation id="1936717151811561466">फिन्निश</translation>
<translation id="1942765061641586207">इमेज रिझोल्युशन</translation>
<translation id="1972984168337863910">फाइल फीडबॅक पॅनलचा विस्तार करा</translation>
<translation id="1995337122023280937">फाइल स्थानावर जा</translation>
<translation id="2001796770603320721">ड्राइव्ह मध्ये व्यवस्थापित करा</translation>
<translation id="2004942826429452291">फाइल क्लाउडमध्ये आणि या Chromebook वर स्टोअर केल्या जातील.</translation>
<translation id="2009067268969781306">ड्राइव्ह फॉरमॅट त्यावर स्टोअर केलेला डेटा हटवेल. ही क्रिया पहिल्यासारखी केली जाऊ शकत नाही.</translation>
<translation id="2025955442973426285">टिग्रीन्या</translation>
<translation id="2037845485764049925">रशियन</translation>
<translation id="2044023416777079300">मोडेमची नोंदणी केलेली नाही</translation>
<translation id="2046702855113914483">रामेन</translation>
<translation id="2070909990982335904">डॉटने सुरू होणारी नावे सिस्टमसाठी आरक्षित आहेत. कृपया दुसरे नाव निवडा.</translation>
<translation id="2079545284768500474">पहिल्यासारखे करा</translation>
<translation id="2084108471225856927">डिव्हाइस सेटिंग्ज</translation>
<translation id="2084809735218147718">सांकेतिक भाषेत धन्यवाद म्हणणारी व्यक्ती</translation>
<translation id="2088690981887365033">VPN नेटवर्क</translation>
<translation id="209653272837065803">फाइल सिंक करणे पुढे सुरू ठेवण्यासाठी पुरेशी जागा नाही</translation>
<translation id="2111134541987263231"><ph name="BEGIN_BOLD" />गुप्त मोडमध्ये अनुमती द्या<ph name="END_BOLD" /> सुरू करा</translation>
<translation id="2114191879048183086"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> आयटम हटवले जातील आणि तुम्ही ते रिस्टोअर करू शकणार नाही.</translation>
<translation id="2122305276694332719">लपलेल्या नेटवर्कवर आपोआप कनेक्ट केल्याने इतरांना तुमचे डिव्हाइस आणि काही नेटवर्क सेटिंग्ज पाहण्याची अनुमती मिळते आणि याची शिफारस केली जात नाही.</translation>
<translation id="2125607626296734455">ख्मेर</translation>
<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने व्यवस्थापित केलेले, कनेक्ट करा</translation>
<translation id="2141347188420181405"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर ने ब्लॉक केलेले नेटवर्क, तपशील</translation>
<translation id="2142680004883808240">फोनेटिक YaZHert कीबोर्डसह रशियन</translation>
<translation id="2143778271340628265">मॅन्युअल प्रॉक्सी कॉन्फिगरेशन</translation>
<translation id="2148716181193084225">आज</translation>
<translation id="2163152940313951844">चुकीचा वर्ण: <ph name="CHARACTER_NAME" /></translation>
<translation id="2178056538281447670">Microsoft 365</translation>
<translation id="2184934335987813305">यूएस आंतरराष्ट्रीय पीसी कीबोर्डसह पोर्तुगीज</translation>
<translation id="2193661397560634290"><ph name="SPACE_USED" /> वापरली</translation>
<translation id="2198315389084035571">सरलीकृत चीनी</translation>
<translation id="22085916256174561">कोरियन</translation>
<translation id="2208919847696382164">Linux सह इंस्टॉल करा</translation>
<translation id="2215692307449050019">बॅटरी कमी आहे. तुम्ही पॉवरशी कनेक्ट केल्यावर फाइल सिंक पुन्हा सुरू होईल.</translation>
<translation id="2225536596944493418">तुम्हाला नक्की <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> आयटम हटवायचे आहेत का?</translation>
<translation id="2230062665678605299">फोल्डर "<ph name="FOLDER_NAME" />" तयार करण्‍यात अक्षम. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="2239068707900391003">कॉफी पीत असलेली व्यक्ती</translation>
<translation id="2247561763838186830">तुम्ही लॉग आउट केले आहे</translation>
<translation id="2251368349685848079">ट्रॅशमधून रिस्टोअर करा</translation>
<translation id="2278133026967558505">सर्व वेबसाइट आणि URLs ना फाइलचा अ‍ॅक्सेस आहे</translation>
<translation id="2282155092769082568">स्वयंकॉन्फिगरेशन URL:</translation>
<translation id="2284767815536050991">काढून टाकण्यायोग्य स्टोरेज</translation>
<translation id="2288278176040912387">रेकॉर्ड प्लेयर</translation>
<translation id="2291538123825441971"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> फाइल उघडत आहे</translation>
<translation id="2303301624314357662">फाइल <ph name="FILE_NAME" /> उघडत आहे.</translation>
<translation id="2304820083631266885">ग्रह</translation>
<translation id="2305020378527873881"><ph name="VOLUME_NAME" /> बाहेर काढले गेले आहे.</translation>
<translation id="2307462900900812319">नेटवर्क कॉन्फिगर करा</translation>
<translation id="2312704192806647271">{COUNT,plural, =1{<ph name="BEGIN_LIST" /><ph name="END_LIST" /> हा आयडी असलेले एक्स्टेंशन लोकेट करू शकत नाही. तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा.}other{<ph name="BEGIN_LIST" /><ph name="END_LIST" /> हे आयडी असलेले एक्स्टेंशन लोकेट करू शकत नाही. तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा.}}</translation>
<translation id="2325650632570794183">हा फाइल प्रकार सपोर्टेड नाही. कृपया या प्रकारची फाइल उघडू शकणारे अ‍ॅप शोधण्यासाठी Chrome वेब स्टोअरला भेट द्या.</translation>
<translation id="2326539130272988168">बल्गेरियन</translation>
<translation id="233822363739146957">तुमच्या सर्व फाइल सिंक करण्यासाठी पुरेशी स्टोरेज जागा नाही</translation>
<translation id="23721837607121582">मोबाइल प्रोफाइल डाउनलोड करा, <ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="2377319039870049694">सूची व्‍ह्यूवर स्विच करा</translation>
<translation id="2377590462528165447">Linux सोबत शेअर केलेली <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> फोल्डर</translation>
<translation id="2379576081295865700">स्टोरेज जागा तपासत आहे… १ आयटम सापडला</translation>
<translation id="2383454254762599978">ट्रॅशमध्ये हलवा</translation>
<translation id="2387458720915042159">प्रॉक्सी कनेक्शन प्रकार</translation>
<translation id="2389832672041313158">बर्मीज/म्यानमार</translation>
<translation id="2392369802118427583">सक्रिय करा</translation>
<translation id="240770291734945588"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> उपलब्ध</translation>
<translation id="2417486498593892439">नेटवर्कमध्ये साइन इन करा</translation>
<translation id="2425665904502185219">एकूण फाइल आकार</translation>
<translation id="2428749644083375155"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> आयटम <ph name="FOLDER_NAME" /> वर कॉपी करत आहे</translation>
<translation id="2448312741937722512">प्रकार</translation>
<translation id="2452444014801043526">हातात मेगाफोन असलेली व्यक्ती</translation>
<translation id="2464079411014186876">आईस्क्रीम</translation>
<translation id="2464089476039395325">HTTP प्रॉक्सी</translation>
<translation id="2467267713099745100"><ph name="NETWORK_TYPE" /> नेटवर्क, बंद आहे</translation>
<translation id="2468402215065996499">तामागोची</translation>
<translation id="2468470447085858632">फाइल सिंक करून तुमच्या Google Drive फाइल ऑफलाइन अ‍ॅक्सेस करा</translation>
<translation id="2470939964922472929">बऱ्याच वेळा चुकीचा पिन एंटर केला होता. नवीन पिन सेट करण्यासाठी, तुमच्या वाहकाद्वारे पुरवलेली आठ अंकी पिन असलेली अनब्लॉक करण्याची की (PUK) एंटर करा.</translation>
<translation id="2500392669976258912">गुजराती फोनेटिक</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2517472476991765520">स्कॅन करा</translation>
<translation id="252641322760726369">फाइलला स्पर्श करून धरून ठेवा आणि <ph name="ICON" /> वर टॅप करा व शेल्फमधील तुमच्या फाइल झटपट अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी "<ph name="PIN_COMMAND" />" निवडा.</translation>
<translation id="2534460670861217804">सुरक्षित HTTP प्रॉक्सी</translation>
<translation id="2541377937973966830">या फोल्डरमधील आशय रीड-ओन्ली आहेत. काही अ‍ॅक्टिव्हिटींना सपोर्ट नाही.</translation>
<translation id="2542049655219295786">Google सारणी</translation>
<translation id="2544853746127077729">ऑथेंटिकेशन प्रमाणपत्र नेटवर्कद्वारे नाकारले</translation>
<translation id="255937426064304553">यूएस आंतरराष्ट्रीय</translation>
<translation id="2563185590376525700">बेडूक</translation>
<translation id="2578394532502990878">तमिळ फोनेटिक</translation>
<translation id="2579959351793446050">ओडिया</translation>
<translation id="2587195714949534472"><ph name="FILE_NAME" /> सिंक करण्‍याची तयारी करत आहे...</translation>
<translation id="2602810353103180630"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर ने ब्लॉक केलेले नेटवर्क, तपशील</translation>
<translation id="2614589611416690597"><ph name="VIDEO_TYPE" /> व्हिडिओ</translation>
<translation id="2620090360073999360">Google ड्राइव्ह यावेळी पोहोचू शकत नाही.</translation>
<translation id="2621713457727696555">सुरक्षित</translation>
<translation id="2638942478653899953">Google ड्राइव्ह पर्यंत पोहोचणे शक्य नाही. कृपया <ph name="BEGIN_LINK" />लॉग आउट करा<ph name="END_LINK" /> आणि परत लॉग इन करा.</translation>
<translation id="2649120831653069427">रेनबोफिश</translation>
<translation id="2653059201992392941">तुमच्याकडे <ph name="RETRIES" /> प्रयत्न शिल्लक आहेत.</translation>
<translation id="2663066752008346276">म्यानसान कीबोर्डसह बर्मीज/म्यानमार</translation>
<translation id="2664412712123763093">फाइलचे स्थान</translation>
<translation id="2718540689505416944">Linux सह अ‍ॅप इंस्टॉल करा</translation>
<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, तपशील</translation>
<translation id="2724954091494693138">F-कीबोर्डसह तुर्की</translation>
<translation id="2732288874651063549"><ph name="VM_NAME" /> शेअरिंग व्यवस्थापित करा</translation>
<translation id="2732839045120506979">व्हिएतनामी VNI</translation>
<translation id="2735623501230989521">Parallels Desktop ला <ph name="FOLDER_NAME" /> फोल्डरमधील फाइल ॲक्सेस करण्याची परवानगी द्या</translation>
<translation id="2764206540577097904">तुम्ही तुमचे पूर्ण वैयक्तिक Google Workspace स्टोरेज वापरले आहे.</translation>
<translation id="2771816809568414714">चीज</translation>
<translation id="2781645665747935084">बेल्जियन</translation>
<translation id="2782104745158847185">Linux ॲप्लिकेशन इंस्टॉल करताना एरर आली</translation>
<translation id="2802583107108007218">या निर्बंधांबद्दल अधिक जाणून घ्या</translation>
<translation id="2803375539583399270">पिन एंटर करा</translation>
<translation id="2819519502129272135">फाइल सिंक करणे सुरू करा</translation>
<translation id="2820957248982571256">स्कॅन होत आहे...</translation>
<translation id="2830077785865012357">चीनी झुयिन</translation>
<translation id="2843806747483486897">डीफॉल्ट बदला...</translation>
<translation id="2873951654529031587">ट्रॅश</translation>
<translation id="288024221176729610">झेक</translation>
<translation id="2887525882758501333">पीडीएफ दस्तऐवज</translation>
<translation id="2888807692577297075">कोणतेही आयटम &lt;b&gt;"<ph name="SEARCH_STRING" />"&lt;/b&gt; शी जुळत नाहीत</translation>
<translation id="2894654529758326923">माहिती</translation>
<translation id="2902734494705624966">यूएस विस्तारित</translation>
<translation id="2904378509913846215">"<ph name="FILENAME" />" नावाचे फोल्डर आधीपासून अस्तित्वात आहे. तुम्हाला हे फोल्डर तुम्ही हलवत आहात त्या फोल्डरसह बदलायचे आहे का?</translation>
<translation id="290843123675549676">मराठी</translation>
<translation id="2923240520113693977">एस्टोनियन</translation>
<translation id="2938685643439809023">मंगोलियन</translation>
<translation id="293972288692056847">{COUNT,plural, =1{एक्स्टेंशन शोधू शकत नाही}other{एक्स्टेंशन शोधू शकत नाही}}</translation>
<translation id="2943503720238418293">लहान नाव वापरा</translation>
<translation id="2949781154072577687"><ph name="DRIVE_NAME" /> फॉरमॅट करत आहे...</translation>
<translation id="2951236788251446349">जेलिफिश</translation>
<translation id="2958458230122209142">कमी स्टोरेज तुमच्या <ph name="TOTAL_SPACE" /> वैयक्तिक स्टोरेजपैकी <ph name="REMAINING_PERCENTAGE" />% शिल्लक</translation>
<translation id="2977940621473452797">ही फाइल Macintosh सॉफ्टवेअर वापरणार्‍या कॉंप्युटरसाठी डिझाइन केली आहे. ही तुमच्या ChromeOS रन करणार्‍या डिव्हाइससोबत कंपॅटिबल नाही. कृपया त्या जागी वापरण्यासाठी अनुरूप अ‍ॅप मिळवण्याकरिता Chrome वेब स्टोअर मध्ये शोधा.</translation>
<translation id="2984337792991268709">आज <ph name="TODAY_DAYTIME" /></translation>
<translation id="299638574917407533">फ्रेंच (कॅनडा)</translation>
<translation id="3003189754374775221"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, कनेक्ट करा</translation>
<translation id="3003633581067744647">थंबनेल व्ह्यू वर स्विच करा</translation>
<translation id="3016566519832145558">सावधान: या फाइल तात्पुरत्या आहेत आणि डिस्कवरील जागा मोकळी करण्यासाठी त्या आपोआप हटवल्या जाऊ शकतात.</translation>
<translation id="3029114385395636667">Docs, Sheets आणि Slides ऑफलाइन उपलब्ध होण्यासाठी Google Docs Offline हे सुरू करा.</translation>
<translation id="303198083543495566">भूगोल</translation>
<translation id="3044404008258011032">हे आयटम रिस्टोअर करण्यासाठी, ते ट्रॅशच्या बाहेरील नवीन फोल्डरमध्ये ड्रॅग करा. या आयटमसाठीचे मूळ फोल्डर "<ph name="PARENT_FOLDER_NAME" />" हटवले गेले आहे.</translation>
<translation id="3047197340186497470">चीनी दाई</translation>
<translation id="3067790092342515856">Windows फाइल</translation>
<translation id="3083975830683400843">Chromebits</translation>
<translation id="3085752524577180175">SOCKS होस्ट</translation>
<translation id="3104793765551262433"><ph name="NETWORK_INDEX" /> पैकी <ph name="NETWORK_COUNT" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर ने ब्लॉक केलेले नेटवर्क, तपशील</translation>
<translation id="3113592018909187986">तुमच्याकडे एक प्रयत्न शिल्लक आहे. तुम्ही नवीन पिन सेट करेपर्यंत तुम्हाला हे नेटवर्क वापरता येणार नाही.</translation>
<translation id="3124404833828281817">विचारात मग्न असलेली व्यक्ती</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3138624403379688522">अवैध पिन. तुमच्याकडे <ph name="RETRIES" /> प्रयत्न शिल्लक आहेत.</translation>
<translation id="3157931365184549694">पुनर्संचयित करा</translation>
<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (हार्डवेअर-बॅक्ड)</translation>
<translation id="3188257591659621405">माझ्या फाइल</translation>
<translation id="3194553149358267393">अलीकडील कोणत्याही ऑडिओ फाइल नाहीत</translation>
<translation id="3197563288998582412">यूके द्वोराक</translation>
<translation id="3202131003361292969">पथ</translation>
<translation id="3205852408225871810">पोर्तुगीज (ब्राझील)</translation>
<translation id="3224239078034945833">कॅनडियन बहुभाषी</translation>
<translation id="3236289833370040187">मालकी <ph name="DESTINATION_DOMAIN" /> कडे हस्तांतरित केली जाईल.</translation>
<translation id="3241720467332021590">आयरिश</translation>
<translation id="3248185426436836442">प्रलंबित</translation>
<translation id="3252266817569339921">फ्रेंच</translation>
<translation id="3253225298092156258">उपलब्ध नाही</translation>
<translation id="3254434849914415189"><ph name="FILE_TYPE" /> फायलींसाठी डीफॉल्ट ॲप्लिकेशन निवडा:</translation>
<translation id="3255159654094949700">अरबी</translation>
<translation id="326396468955264502"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> फाइल हलवता आल्या नाहीत, कारण त्या एन्क्रिप्ट केलेल्या आहेत.</translation>
<translation id="3264582393905923483">संदर्भ</translation>
<translation id="3272909651715601089">"<ph name="PATH" />" उघडता आले नाही</translation>
<translation id="3280431534455935878">तयारी करीत आहे</translation>
<translation id="3280719573299097127">तुम्ही मर्यादित नेटवर्कवर आहात. फाइल सिंक थांबवले गेले आहे.</translation>
<translation id="3280987981688031357">व्हिनाइल रेकॉर्ड</translation>
<translation id="3290356915286466215">असुरक्षित</translation>
<translation id="3291218047831493686">सिम लॉक सेटिंग बदलण्यासाठी या नेटवर्कशी कनेक्ट करा</translation>
<translation id="3293023191599135697">WEP नेटवर्कना सपोर्ट नाही</translation>
<translation id="3295006446256079333">कमी प्रमाण</translation>
<translation id="3295357220137379386">डिव्हाइस व्यग्र आहे</translation>
<translation id="3296763833017966289">जॉर्जियन</translation>
<translation id="3307875152560779385">युक्रेनियन</translation>
<translation id="3326821416087822643"><ph name="FILE_NAME" /> झिप करत आहे...</translation>
<translation id="3335337277364016868">रेकॉर्ड केलेले वर्ष</translation>
<translation id="3353984535370177728">अपलोड करण्यासाठी एक फोल्डर निवडा</translation>
<translation id="3356580349448036450">पूर्ण</translation>
<translation id="3358452157379365236">गिटार</translation>
<translation id="3368922792935385530">कनेक्ट केले</translation>
<translation id="3372635229069101468"><ph name="BEGIN_BOLD" />तपशील<ph name="END_BOLD" /> वर क्लिक करा</translation>
<translation id="3382143449143186018">InScript कीबोर्डसह नेपाळी</translation>
<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने व्यवस्थापित केलेले, कनेक्ट करा</translation>
<translation id="3408072735282270043"><ph name="NETWORK_NAME" /> अ‍ॅक्टिव्हेट करा</translation>
<translation id="3408236822532681288">निओ 2 कीबोर्डसह जर्मन (जर्मनी)</translation>
<translation id="3414856743105198592">काढता येणार्‍या मीडिआचे स्वरूपन सर्व डेटा पुसून टाकत आहे. तुम्ही सुरू ठेवू इच्छिता?</translation>
<translation id="3437801641691368414">तयार केल्याची वेळ</translation>
<translation id="343907260260897561">इंस्टंट कॅमेरा</translation>
<translation id="3455931012307786678">इस्टोनियन</translation>
<translation id="3475447146579922140">Google स्प्रेडशीट</translation>
<translation id="3479552764303398839">सध्या नाही</translation>
<translation id="3486821258960016770">मंगोलियन</translation>
<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तपशील</translation>
<translation id="3511705761158917664"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> आयटम सिंक करण्‍याची तयारी करत आहे...</translation>
<translation id="3522708245912499433">पोर्तुगीज</translation>
<translation id="3523225005467146490"><ph name="VM_NAME" /> सह १ फोल्डर शेअर केले</translation>
<translation id="3524311639100184459">सावधान: या फाइल तात्पुरत्या आहेत आणि डिस्कवरील जागा मोकळी करण्यासाठी त्या आपोआप हटवल्या जाऊ शकतात.  <ph name="BEGIN_LINK" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3527085408025491307">फोल्डर</translation>
<translation id="3529424493985988200">तपशिलांसाठी तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा.</translation>
<translation id="3548125359243647069">बऱ्याच वेळा चुकीचा पिन एंटर करण्यात आला.</translation>
<translation id="3549797760399244642">drive.google.com वर जा...</translation>
<translation id="3553048479571901246"><ph name="APP_NAME" /> सोबत फाइल उघडण्यासाठी, प्रथम त्या Windows फाइल फोल्डरमध्ये कॉपी करा.</translation>
<translation id="3556731189587832921">आंतरराष्ट्रीय पीसी कीबोर्डसह इंग्रजी (यूएस)</translation>
<translation id="3557414470514932909"><ph name="FILE_NAME" /> ट्रॅश मध्ये हलवत आहे</translation>
<translation id="3567221313191587603">फाइल निवडा आणि तुमच्या फाइल ऑफलाइन अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> वर टॉगल करा.</translation>
<translation id="357479282490346887">लिथुआनियन</translation>
<translation id="3587482841069643663">सर्व</translation>
<translation id="3592251141500063301"><ph name="FILE_NAME" /> ऑफलाइन उपलब्ध करता आली नाही</translation>
<translation id="3601151620448429694"><ph name="NETWORK_NAME" /> · <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
<translation id="3603385196401704894">कॅनेडियन फ्रेंच</translation>
<translation id="3606220979431771195">तुर्की-F</translation>
<translation id="3616113530831147358">ऑडिओ</translation>
<translation id="3619115746895587757">कॅपिचिनो</translation>
<translation id="3619593063686672873">अलीकडील कोणतेही व्हिडिओ नाहीत</translation>
<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने व्यवस्थापित केलेले, तपशील</translation>
<translation id="36451918667380448">मोबाइल नेटवर्क पुरवठादार लॉक केला आहे. सपोर्टसाठी तुमच्या पुरवठादाराशी संपर्क साधा.</translation>
<translation id="3645233063072417428"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> आयटम हलवले.</translation>
<translation id="3658269352872031728"><ph name="SELECTED_FILE_COUNT" /> फाइल निवडल्या</translation>
<translation id="3685122418104378273">मोबाइल डेटा वापरला जातो, तेव्हा Google ड्राइव्ह सिंक बाय डीफॉल्ट बंद केले जाते.</translation>
<translation id="3689865792480713551"><ph name="ACTIVITY_DESCRIPTION" /> रद्द करा.</translation>
<translation id="3690128548376345212"><ph name="NETWORK_NAME" /> चे <ph name="NETWORK_INDEX" /> पैकी <ph name="NETWORK_COUNT" /> नेटवर्क, ॲक्टिव्हेट केलेले नाही, <ph name="CONNECTION_STATUS" /> सिग्नलची क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तपशील</translation>
<translation id="3691184985318546178">सिंहली</translation>
<translation id="3702842351052426940">तुमचे सिम कार्ड किंवा eSIM प्रोफाइल कदाचित डीअ‍ॅक्टिव्हेट केली गेली असू शकते. तुमचे सिम कार्ड बदलून किंवा eSIM प्रोफाइल स्विच करून पहा.</translation>
<translation id="3722341589402358578">एरर आली. काही आयटम कदाचित ट्रॅश केले नसतील.</translation>
<translation id="3726463242007121105">हे डिव्हाइस उघडले जाऊ शकत नाही, कारण त्याच्या फाइलसिस्टीमला सपोर्ट नाही.</translation>
<translation id="3727148787322499904">हे सेटिंग बदलल्याने सर्व शेअर केलेले नेटवर्क प्रभावित होतील</translation>
<translation id="3737576078404241332">साइडबारमधून काढून टाका</translation>
<translation id="3749289110408117711">फाइल नाव</translation>
<translation id="3786301125658655746">तुम्ही ऑफलाइन आहात</translation>
<translation id="3789841737615482174">स्थापना करा</translation>
<translation id="3793469551756281394">सुमारे <ph name="REMAINING_TIME_HOUR" /> <ph name="REMAINING_TIME_MINUTE" /> शिल्लक आहेत</translation>
<translation id="3798449238516105146">आवृत्ती</translation>
<translation id="3801082500826908679">फारोसे</translation>
<translation id="3809272675881623365">ससा</translation>
<translation id="3810973564298564668">व्यवस्थापित करा</translation>
<translation id="3811408895933919563">इंग्रजी (पाकिस्तान)</translation>
<translation id="3811494700605067549">1 फाईल निवडली</translation>
<translation id="3817579325494460411">प्रदान केले नाही</translation>
<translation id="3819448694985509187">चुकीचा पिन. तुमच्याकडे एक प्रयत्न शिल्लक आहे.</translation>
<translation id="3822559385185038546">या प्रॉक्सीची अंमलबजावणी तुमच्या ॲडमिनिस्ट्रेटरकडून होते</translation>
<translation id="3830674330436234648">प्लेबॅक उपलब्ध नाही</translation>
<translation id="383652340667548381">सर्बियन</translation>
<translation id="3839045880592694915">तुमच्या वाहकाने तुमच्या मोडेमला कनेक्ट केले जाण्यास अनुमती दिलेली नाही. अधिक तपशिलांसाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधा.</translation>
<translation id="385051799172605136">मागील</translation>
<translation id="3855472144336161447">जर्मन निओ 2</translation>
<translation id="3858860766373142691">नाव</translation>
<translation id="3866249974567520381">वर्णन</translation>
<translation id="3899991606604168269">बहुभाषिक कीबोर्डसह फ्रेंच (कॅनडा)</translation>
<translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> वर कनेक्ट करीत आहे</translation>
<translation id="3906232975181435906">मोबाइल प्रोफाइल इंस्टॉल करत आहे, <ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
<translation id="3943857333388298514">पेस्ट करा</translation>
<translation id="3950820424414687140">साइन इन करा</translation>
<translation id="3952872973865944257">तेलुगु फोनेटिक</translation>
<translation id="3958548648197196644">किवी</translation>
<translation id="397105322502079400">गणना करत आहे...</translation>
<translation id="3971140002794351170">मोबाइल प्रोफाइल डाउनलोड करा, <ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" /></translation>
<translation id="3973925058222872294">इंग्रजी (यूके)</translation>
<translation id="3975895378829046965">बंगाली फोनेटिक</translation>
<translation id="3999574733850440202">अलीकडे उघडलेल्या Microsoft फाइल OneDrive वर हलवल्या आहेत</translation>
<translation id="4002066346123236978">शीर्षक</translation>
<translation id="4017788180641807848">वर्कमॅन कीबोर्डसह इंग्रजी (यूएस)</translation>
<translation id="4040753847560036377">चुकीचा PUK</translation>
<translation id="4057991113334098539">सक्रिय करीत आहे...</translation>
<translation id="4092890906744441904">आयरिश</translation>
<translation id="4101601646343868113">तुमच्या मोबाइल नेटवर्कमध्ये साइन इन करा आणि तुमचा मोबाइल डेटा प्लॅन अ‍ॅक्टिव्ह असल्याचे कन्फर्म करा</translation>
<translation id="4124731372776320263">१ Drive फाइल सिंक करत आहे</translation>
<translation id="4124935795427217608">युनिकॉर्न</translation>
<translation id="4131235941541910880">तुम्हाला नको असलेले आयटम हे ट्रॅश मध्ये हलवा</translation>
<translation id="4134804435730168042"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, डिव्हाइस सेटअप केल्यानंतर ॲक्टिव्हेट होते</translation>
<translation id="41501027364808384">{COUNT,plural, =1{गुप्त मोडमध्ये पुढील एक्स्टेंशन सुरू करा:}other{गुप्त मोडमध्ये पुढील एक्स्टेंशन सुरू करा:}}</translation>
<translation id="4153015322587141338">फाइलवर राइट-क्लिक करा आणि शेल्फमधील तुमच्या फाइल झटपट अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी "<ph name="PIN_COMMAND" />" निवडा.</translation>
<translation id="4157569377477607576">अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर धोरणाची शिफारस केली जात नाही:</translation>
<translation id="4159731583141908892"><ph name="FILE_NAME" /> हलवला.</translation>
<translation id="4176286497474237543">आता ट्रॅश रिकामा करा</translation>
<translation id="4179621117429069925">हा आयटम तुमच्या ट्रॅशमध्ये आहे</translation>
<translation id="4186579485882418952">ऑफलाइन हे एक्स्टेंशन सुरू करा</translation>
<translation id="4193154014135846272">Google दस्तऐवज</translation>
<translation id="4197674956721858839">झिप निवड</translation>
<translation id="4202378258276439759">स्पॅनिश (लॅटिन अमेरिका)</translation>
<translation id="4202977638116331303">जॉर्जियन</translation>
<translation id="421017592316736757">या फाइल ॲक्सेस करण्‍यासाठी तुम्ही ऑनलाइन असणे आवश्यक आहे.</translation>
<translation id="4212740939091998969">"<ph name="FOLDER_NAME" />" नावाचे फोल्डर आधीच अस्तित्वात आहे. कृपया वेगळे नाव निवडा.</translation>
<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" /> साठी एक्सेप्शन काढा</translation>
<translation id="4261901459838235729">Google प्रेझेंटेशन</translation>
<translation id="4277536868133419688"><ph name="FILTER_NAME" /> फिल्टर सुरू आहे.</translation>
<translation id="4290535918735525311">Linux सह एक फोल्डर शेअर केला</translation>
<translation id="4299729908419173967">ब्राझिलियन</translation>
<translation id="4302605047395093221">या मोबाइल नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यासाठी, हे डिव्हाइस वापरणाऱ्या कोणालाही पासवर्ड एंटर करण्याची आवश्यकता असेल</translation>
<translation id="4303531889494116116">हे नेटवर्क व्यस्त आहे. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="4309915981827077375">सामान्य माहिती</translation>
<translation id="432252891123397018">मानक कीबोर्डसह रोमानियन</translation>
<translation id="4325128273762811722">स्लोव्हेनियन</translation>
<translation id="4326142238881453352">वनस्पति शास्त्रज्ञ</translation>
<translation id="4326192123064055915">कॉफी</translation>
<translation id="4336032328163998280">कॉपी ऑपरेशन अयशस्वी. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="4340491671558548972">साइडबारमध्ये जोडा</translation>
<translation id="4348495354623233847">अरेबिक आधारित कीबोर्डसह सोरानी कुर्दिश</translation>
<translation id="434941167647142660">मूळ स्थान</translation>
<translation id="4363958938297989186">फोनेटिक कीबोर्डसह रशियन</translation>
<translation id="4364327530094270451">खरबूज</translation>
<translation id="4378551569595875038">कनेक्ट होतय...</translation>
<translation id="4380245540200674032"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने व्यवस्थापित केलेले, तपशील</translation>
<translation id="4387004326333427325">ऑथेंटिकेशन प्रमाणपत्र रिमोट पद्धतीने नाकारले</translation>
<translation id="4394214039309501350">बाह्य लिंक</translation>
<translation id="4394980935660306080">या आठवड्याच्या सुरुवातीला</translation>
<translation id="4398096759193130964">आयटम रिस्टोअर करा किंवा त्यांना ट्रॅशच्या बाहेरील नवीन फोल्डरमध्ये ड्रॅग करा</translation>
<translation id="4401287888955153199">सर्व काढा</translation>
<translation id="4410695710508688828">काढून टाकता आले नाही. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="4414834425328380570">"<ph name="FILE_NAME" />" हटवली जाईल आणि तुम्ही ती रिस्टोअर करू शकणार नाही.</translation>
<translation id="4418686080762064601">तुमच्या फाइलसाठी शॉर्टकट तयार करणे</translation>
<translation id="4425149324548788773">माझा ड्राइव्ह</translation>
<translation id="4432921877815220091"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, डिव्हाइस सेटअप केल्यानंतर ॲक्टिव्हेट होते, तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने व्यवस्थापित केलेले</translation>
<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, कनेक्ट करा</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS लुकअप अयश्सवी</translation>
<translation id="4445896958353114391">फाइल सिंक करत आहे</translation>
<translation id="4462159676511157176">कस्टम नाव सर्व्हर</translation>
<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने व्यवस्थापित केलेले, कनेक्ट करा</translation>
<translation id="4470564870223067757">हँगल 2 संच</translation>
<translation id="4472575034687746823">सुरुवात करा</translation>
<translation id="4474142134969976028">जुळणारे परिणाम नाहीत</translation>
<translation id="4477002475007461989">रोमानियन</translation>
<translation id="4477219268485577442">बल्गेरियन ध्वन्यात्मक</translation>
<translation id="4508265954913339219">सक्रियन अयशस्वी</translation>
<translation id="4509667233588080747">वर्कमॅन आंतरराष्ट्रीय कीबोर्डसह इंग्रजी (यूएस)</translation>
<translation id="4522570452068850558">तपशील</translation>
<translation id="4527800702232535228">हे फोल्डर Parallels Desktop सह शेअर केलेले आहे</translation>
<translation id="4552678318981539154">अधिक स्टोरेज खरेदी करा</translation>
<translation id="4552759165874948005"><ph name="NETWORK_TYPE" /> नेटवर्क, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%</translation>
<translation id="4559767610552730302">Bokeh</translation>
<translation id="4572815280350369984"><ph name="FILE_TYPE" /> फाइल</translation>
<translation id="4579744207439506346">निवडीमध्ये <ph name="ENTRY_NAME" /> जोडली/ले.</translation>
<translation id="4583436353463424810">अलीकडील कोणतेही दस्तऐवज नाहीत</translation>
<translation id="4594543368593301662"><ph name="SEARCH_TERM" /> साठी परिणाम दाखवत आहे.</translation>
<translation id="4599600860674643278">फिल्टर रीसेट केला.</translation>
<translation id="4603392156942865207"><ph name="FILE_NAME" /> <ph name="FOLDER_NAME" /> वर कॉपी करत आहे</translation>
<translation id="4631887759990505102">कलाकार</translation>
<translation id="4635373743001040938">स्टोरेज जागा खूप कमी होती. फाइल सिंक बंद करण्यात आले आहे.</translation>
<translation id="4642769377300286600">मोबाइल प्रोफाइल इंस्टॉल करत आहे, <ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" /></translation>
<translation id="4646813851450205600">क्वर्टी कीबोर्डसह झेक</translation>
<translation id="4656777537938206294">फाइल ऑफलाइन उपलब्ध करा</translation>
<translation id="4658782175094886150">हिमवर्षावात उभी व्यक्ती</translation>
<translation id="4669606053856530811">'<ph name="SOURCE_NAME" />' च्या सदस्यांशी हे आयटम शेअर केले जात नाही तोवर त्यांना ॲक्सेस असणार नाही.</translation>
<translation id="467809019005607715">Google Slides</translation>
<translation id="4690246192099372265">स्वीडिश</translation>
<translation id="4693155481716051732">सुशी</translation>
<translation id="4694604912444486114">माकड</translation>
<translation id="469612310041132144">चीनी क्विक</translation>
<translation id="4697043402264950621"><ph name="COLUMN_NAME" /> नुसार चढत्या क्रमाने क्रमवारी लावलेली फाइल सूची.</translation>
<translation id="469897186246626197">ही फाइल Windows सॉफ्टवेअर वापरणार्‍या PC साठी डिझाइन केली आहे. ही तुमच्या ChromeOS रन करणार्‍या डिव्हाइससोबत कंपॅटिबल नाही. ChromeOS वर फाइल उघडण्याविषयी <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK_HELP" />.</translation>
<translation id="4706042980341760088">टाइपरायटर कीबोर्डसह तमिळ</translation>
<translation id="4711094779914110278">तुर्की</translation>
<translation id="4712283082407695269">"<ph name="PATH" />" उघडत आहे</translation>
<translation id="4720185134442950733">मोबाइल डेटा नेटवर्क</translation>
<translation id="4725096204469550614">या वर्षाच्या सुरुवातीला</translation>
<translation id="4725511304875193254">कॉर्गी</translation>
<translation id="4737050008115666127">लँड करत आहे</translation>
<translation id="4747271164117300400">मॅसे‍डोनियन</translation>
<translation id="4759238208242260848">डाउनलोड</translation>
<translation id="4779041693283480986">पोर्तुगीज (पोर्तुगाल)</translation>
<translation id="4779136857077979611">ओनिगिरी</translation>
<translation id="4784330909746505604">PowerPoint प्रेझेंटेशन</translation>
<translation id="4788401404269709922"><ph name="NUMBER_OF_KB" /> KB</translation>
<translation id="4789067489790477934">Parallels Desktop ला तुमच्या Google Drive मधील फाइल ॲक्सेस करण्याची परवानगी द्या. बदल तुमच्या इतर डिव्हाइसवर सिंक होतील.</translation>
<translation id="4790766916287588578">InScript कीबोर्डसह हिंदी</translation>
<translation id="4801956050125744859">दोन्ही ठेवा</translation>
<translation id="4804827417948292437">ॲव्होकॅडो</translation>
<translation id="4805966553127040832"><ph name="COUNT" /> आयटम रिस्टोअर करत आहे</translation>
<translation id="4816695657735045067">{COUNT,plural, =1{गुप्त मोड वापरण्यासाठी, तुमच्या संस्थेला एक्स्टेंशनची आवश्यकता आहे}other{गुप्त मोड वापरण्यासाठी, तुमच्या संस्थेला काही एक्स्टेंशनची आवश्यकता आहे}}</translation>
<translation id="4826849268470072925">तमिळ ITRANS</translation>
<translation id="482932175346970750">तुमच्या ब्राउझरमध्ये <ph name="BEGIN_BOLD" />chrome://extensions<ph name="END_BOLD" /> टाइप करा</translation>
<translation id="4843566743023903107">Chromebases</translation>
<translation id="4850886885716139402">पहा</translation>
<translation id="485316830061041779">जर्मन</translation>
<translation id="4862885579661885411">Files शी संबंधित सेटिंग्ज</translation>
<translation id="4867079195717347957">स्तंभाची उतरत्या क्रमाने क्रमवारी लावण्यासाठी क्लिक करा.</translation>
<translation id="4867297348137739678">मागील आठवडा</translation>
<translation id="4873265419374180291"><ph name="NUMBER_OF_BYTES" /> बाइट</translation>
<translation id="4874569719830985133">कायमस्वरूपी हटवा</translation>
<translation id="4880214202172289027">व्हॉल्यूम स्लायडर</translation>
<translation id="4881695831933465202">उघडा</translation>
<translation id="4891091358278567964">हे आयटम रिस्टोअर करण्यासाठी, ते ट्रॅशच्या बाहेरील नवीन फोल्डरमध्ये ड्रॅग करा. या आयटमसाठीची मूळ फोल्डर ही हटवली गेली आहेत.</translation>
<translation id="4900532980794411603">Parallels Desktop सोबत शेअर करा</translation>
<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, कनेक्ट करा</translation>
<translation id="4906580650526544301"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="PROVIDER_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, फोन बॅटरी <ph name="BATTERY_STATUS" />%, तपशील</translation>
<translation id="4935975195727477204">गॅझानियाचे फूल</translation>
<translation id="4943368462779413526">फूटबॉल</translation>
<translation id="4961158930123534723">Parallels Desktop सोबत एक फोल्डर शेअर केले</translation>
<translation id="4965874878399872778">तुमच्या संस्थेच्या सुरक्षा धोरणांनुसार फाइल तपासत आहे…</translation>
<translation id="496656650103537022"><ph name="FILE_NAME" /> रिस्टोअर केली</translation>
<translation id="4969785127455456148">अल्बम</translation>
<translation id="4972330214479971536">फाइल सिंक करणे पूर्ण करता आले नाही</translation>
<translation id="4973523518332075481"><ph name="MAX_LENGTH" /> किंवा त्यापेक्षा कमी वर्णांचे नाव वापरा</translation>
<translation id="4984616446166309645">जपानी</translation>
<translation id="4987699874727873250">इंग्रजी (भारत)</translation>
<translation id="4988205478593450158">तुम्हाला "<ph name="FILE_NAME" />" नक्की हटवायची आहे का?</translation>
<translation id="498902553138568924">लाल फुलपाखरू</translation>
<translation id="4992066212339426712">अनम्यूट करा</translation>
<translation id="5010406651457630570">काँप्युटर</translation>
<translation id="5011233892417813670">Chromebook</translation>
<translation id="5024856940085636730">ऑपरेशनला अपेक्षेपेक्षा जास्त वेळ लागत आहे. तुम्हाला हे रद्द करायचे आहे?</translation>
<translation id="5036159836254554629">Parallels Desktop शेअरिंग व्यवस्थापित करा</translation>
<translation id="5038625366300922036">अधिक पहा...</translation>
<translation id="5044852990838351217">आर्मेनियन</translation>
<translation id="5045550434625856497">चुकीचा पासवर्ड</translation>
<translation id="5059127710849015030">नेपाळी लिप्यंतरण</translation>
<translation id="5068919226082848014">पिझ्झा</translation>
<translation id="5081517858322016911"><ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /> फाइल हटवल्या जातील</translation>
<translation id="508423945471810158"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> आयटम <ph name="FOLDER_NAME" /> वर हलवत आहे</translation>
<translation id="509429900233858213">एक एरर आली आहे.</translation>
<translation id="5098629044894065541">हिब्रू</translation>
<translation id="5102922915594634436">सिंक केलेली फोल्डर व्यवस्थापित करा</translation>
<translation id="5109254780565519649">एरर आली. काही आयटम रिस्टोअर झाले नसतील.</translation>
<translation id="5110329002213341433">इंग्रजी (कॅनडा)</translation>
<translation id="5119780910075847424">सिंक करणे थांबवले</translation>
<translation id="5123433949759960244">बास्केटबॉल</translation>
<translation id="5129662217315786329">पोलिश</translation>
<translation id="5144820558584035333">हँगल 3 संच (390)</translation>
<translation id="5145331109270917438">सुधारणा तारीख</translation>
<translation id="515594325917491223">बुद्धिबळ</translation>
<translation id="5158983316805876233">सर्व प्रोटोकॉलसाठी एकच प्रॉक्सी वापरा</translation>
<translation id="5159383109919732130"><ph name="BEGIN_BOLD" />तुमचे डिव्हाइस अद्याप काढू नका!<ph name="END_BOLD" />
  <ph name="LINE_BREAKS" />
 तुमचे डिव्हाइस वापरात असताना तो काढण्यामुळे डेटा गमावू शकतो. कृपया ऑपरेशन पूर्ण होईपर्यंत प्रतीक्षा करा, नंतर फाइल अ‍ॅप वापरून डिव्हाइस बाहेर काढून टाका.</translation>
<translation id="5163869187418756376">सामायिकरण अयशस्वी. तुमचे कनेक्शन तपासा आणि नंतर पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="516592729076796170">यूएस प्रोग्रामर द्वोराक</translation>
<translation id="5177526793333269655">थंबनेल व्ह्यू</translation>
<translation id="5181896909298187506">अलीकडील कोणत्याही फाइल नाहीत</translation>
<translation id="5194713942430106590">स्तंभाची चढत्या क्रमाने क्रमवारी लावण्यासाठी क्लिक करा.</translation>
<translation id="5211614973734216083">फारोसे</translation>
<translation id="5218183485292899140">स्विस फ्रेंच</translation>
<translation id="5234764350956374838">डिसमिस करा</translation>
<translation id="5253070652067921974">ने तयार केली</translation>
<translation id="5254207638927440400">फाइल हलवू शकत नाही. फाइल वापरात आहे.</translation>
<translation id="5257456363153333584">ड्रॅगनफ्लाय</translation>
<translation id="5262311848634918433"><ph name="MARKUP_1" />फाइल कुठूनही ॲक्सेस करा, अगदी ऑफलाइन सुद्धा.<ph name="MARKUP_2" />
Google ड्राइव्ह मधील फाइल अपडेट केलेल्या आहेत आणि कोणत्याही डिव्हाइसवरून उपलब्ध होतात.<ph name="MARKUP_3" />
<ph name="MARKUP_4" />तुमच्या फाइल सुरक्षित ठेवा.<ph name="MARKUP_5" />
तुमच्या डिव्हाइसला काहीही झाले तरीही, तुमच्या फाइल Google ड्राइव्ह मध्ये सुरक्षितपणे स्टोअर केल्या आहेत.<ph name="MARKUP_6" />
<ph name="MARKUP_7" />फाइलवर इतरांसह सर्व एकाच ठिकाणी<ph name="MARKUP_8" />
शेअर करा, तयार करा आणि सहयोग करा.<ph name="MARKUP_9" /></translation>
<translation id="5275973617553375938">Google ड्राइव्ह वरून पुनर्प्राप्त केलेल्‍या फाइल</translation>
<translation id="5278111733643988471">हा आयटम रिस्टोअर करण्यासाठी, तो ट्रॅशच्या बाहेरील नवीन फोल्डरमध्ये ड्रॅग करा. या आयटमसाठीचे मूळ फोल्डर "<ph name="PARENT_FOLDER_NAME" />" हटवले गेले आहे.</translation>
<translation id="5283101102242354279">गुप्त मोडमध्ये एक्स्टेंशन सुरू करा:</translation>
<translation id="5288441970121584418">बर्गर</translation>
<translation id="5293615890992542006">ही फाइल हलवणे अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर धोरणाद्वारे ब्लॉक केले आहे</translation>
<translation id="5305688511332277257">काहीही इंस्टॉल केले नाही</translation>
<translation id="5317780077021120954">सेव्ह करा</translation>
<translation id="5318819489018851358">Linux वापरून शेअर करा</translation>
<translation id="5323213332664049067">लॅटिन अमेरिकन</translation>
<translation id="5330145655348521461">या फाइल एका भिन्न डेस्कटॉपवर उघडलेल्या आहेत. या पाहण्यासाठी <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />) वर हलवा.</translation>
<translation id="5330512191124428349">माहिती मिळवा</translation>
<translation id="535792325654997756">मांजरींसह व्यक्ती</translation>
<translation id="5358764674931277">फ्रेम दर</translation>
<translation id="5363339716524495120">इनपुट भाषा चीनी आहे</translation>
<translation id="5364067326287025678">ट्रॅशमध्ये काहीही नाही</translation>
<translation id="5368191757080475556">Linux सह फोल्डर शेअर करा</translation>
<translation id="5402367795255837559">ब्रेल</translation>
<translation id="5411472733320185105">या होस्ट आणि डोमेनसाठी प्रॉक्सी सेटिंग्ज वापरू नका:</translation>
<translation id="541890217011173530">इंग्रजी आधारित कीबोर्डसह सोरानी कुर्दिश</translation>
<translation id="5422221874247253874">ॲक्सेस पॉइंट</translation>
<translation id="5428105026674456456">स्पॅनिश</translation>
<translation id="5438282218546237410"><ph name="SEARCH_TERM" /> साठी कोणतेही परिणाम नाहीत.</translation>
<translation id="5447680084201416734">पुरेसे स्टोरेज नाही.</translation>
<translation id="5449551289610225147">चुकीचा पासवर्ड</translation>
<translation id="5459064203055649751">"<ph name="FILENAME" />" नावाची फाइल आधीपासून अस्तित्वात आहे. तुम्हाला ही तुम्ही हलवत आहात तिच्यासोबत बदलायची आहे का?</translation>
<translation id="5463231940765244860">एंटर करा</translation>
<translation id="5469868506864199649">इटालियन</translation>
<translation id="5473333559083690127">नवीन पिन पुन्हा प्रविष्‍ट करा</translation>
<translation id="5489067830765222292">ला‍टवियन</translation>
<translation id="5489965683297092283"><ph name="FILTER_NAME" /> फिल्टर बंद आहे.</translation>
<translation id="5494920125229734069">सर्व निवडा</translation>
<translation id="5500122897333236901">आइसलँडिक</translation>
<translation id="5508696409934741614">बिंदू</translation>
<translation id="5522908512596376669">फाइल सूची सूची दृश्यमध्ये बदलली गेली आहे.</translation>
<translation id="5524517123096967210">फाइल वाचली जाऊ शकली नाही.</translation>
<translation id="5533102081734025921"><ph name="IMAGE_TYPE" /> इमेज</translation>
<translation id="5534520101572674276">आकार मोजत आहे</translation>
<translation id="554153475311314364">ग्रीक लिप्यंतरण</translation>
<translation id="5554171655917412781"><ph name="SELECTED_FOLDERS_COUNT" /> फोल्डर निवडली</translation>
<translation id="5580591966435005537">व्हर्च्युअल मशीन</translation>
<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
<translation id="5583664733673201137">विरामचिन्हाची रुंदी पूर्ण आहे</translation>
<translation id="5596627076506792578">अधिक पर्याय</translation>
<translation id="5602622065581044566">फोनेटिक कीबोर्डसह बल्गेरियन</translation>
<translation id="5605830556594064952">येएस द्वोराक</translation>
<translation id="5618330573454123917">ही फाइल Macintosh सॉफ्टवेअर वापरणार्‍या कॉंप्युटरसाठी डिझाइन केली आहे. ही तुमच्या ChromeOS रन करणार्‍या डिव्हाइससोबत कंपॅटिबल नाही. ChromeOS वर फाइल उघडण्याविषयी <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK_HELP" />.</translation>
<translation id="5625294776298156701">Tamil99 कीबोर्डसह तमिळ</translation>
<translation id="5633226425545095130">हा आयटम हलवल्याने, शेअर केलेले '<ph name="DESTINATION_NAME" />' हे फोल्डर पाहू शकणाऱ्या प्रत्येकासोबत तो शेअर होईल.</translation>
<translation id="5649768706273821470">ऐका</translation>
<translation id="5650895901941743674">APN कॉन्फिगरेशन तपासा</translation>
<translation id="5669691691057771421">नवीन पिन एंटर करा</translation>
<translation id="5678784840044122290">तुमच्या टर्मिनलमध्ये Linux ॲप्लिकेशन उपलब्ध असेल आणि तुमच्या लॉंचरमध्ये आयकन देखील दिसू शकेल.</translation>
<translation id="5686799162999241776"><ph name="BEGIN_BOLD" />संग्रहण किंवा आभासी डिस्कमधून डिस्कनेक्ट करू शकत नाही<ph name="END_BOLD" />
   <ph name="LINE_BREAKS" />
   संग्रहण किंवा आभासी डिस्कवरील सर्व फाइल बंद करा, नंतर प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="5691596662111998220">अरेरे, <ph name="FILE_NAME" /> यापुढे अस्तित्वात नाही.</translation>
<translation id="5698411045597658393"><ph name="NETWORK_NAME" />, अनलॉक करा</translation>
<translation id="5700087501958648444">ऑडिओ माहिती</translation>
<translation id="5720028165859493293"><ph name="FILE_NAME" /> ट्रॅश मध्ये हलवली आहे</translation>
<translation id="5724172041621205163">पट्टाचोटे कीबोर्डसह थाई</translation>
<translation id="57383366388012121">मागील महिना</translation>
<translation id="575175778971367197">ही फाइल आता सिंक करू शकत नाही</translation>
<translation id="5756666464756035725">हंगेरियन क्वर्टी कीबोर्ड</translation>
<translation id="5760252553414789727"><ph name="SELECTED_FILES_COUNT" /> आयटम निवडले</translation>
<translation id="5763377084591234761">जर्मन (स्वित्झर्लंड)</translation>
<translation id="5769519078756170258">वगळण्यासाठी होस्ट किंवा डोमेन</translation>
<translation id="5775750595919327203">उर्दू</translation>
<translation id="5776325638577448643">मिटवा आणि फॉरमॅट करा</translation>
<translation id="57838592816432529">म्यूट करा</translation>
<translation id="5788127256798019331">Play फाइल</translation>
<translation id="5790193330357274855">कझाक</translation>
<translation id="5804245609861364054">कन्नड लिप्यंतरण</translation>
<translation id="5814126672212206791">कनेक्शन प्रकार</translation>
<translation id="5817397429773072584">पारंपारिक चीनी</translation>
<translation id="5818003990515275822">कोरियन</translation>
<translation id="5819442873484330149">हँगल 3 संच (अंतिम)</translation>
<translation id="5832976493438355584">लॉक केले</translation>
<translation id="5833610766403489739">ही फाइल कुठेतरी हरवली आहे. कृपया तुमचे डाउनलोड स्थान सेटिंग तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="5838451609423551646">निवडीमधून सर्व नोंदी काढून टाकल्या आहेत.</translation>
<translation id="5838825566232597749">यूएस कामगार आंतरराष्ट्रीय</translation>
<translation id="5845721951356578987">परिचारिका</translation>
<translation id="5858478190805449225">बॅटरी सेव्हर मोड सुरू आहे. बॅटरी सेव्हर मोड बंद केल्यानंतर पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="5860491529813859533">सुरू करा</translation>
<translation id="5861477046012235702">गेमर</translation>
<translation id="5864471791310927901">DHCP लुकअप अयशस्वी</translation>
<translation id="5896749729057314184"><ph name="NETWORK_NAME" /> चे <ph name="NETWORK_INDEX" /> पैकी <ph name="NETWORK_COUNT" /> नेटवर्क, ॲक्टिव्हेट केलेले नाही, सिग्नलची क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तपशील</translation>
<translation id="5911887972742538906">तुमच्या Linux ॲप्लिकेशनच्या इंस्टॉलेशन दरम्यान एरर आली आहे.</translation>
<translation id="5912396950572065471">फॉरमॅट</translation>
<translation id="5918480239180455431">नवीन शोध वैशिष्ट्ये उपलब्ध</translation>
<translation id="5926082595146149752">यूएस आंतरराष्ट्रीय पीसी कीबोर्डसह डच (नेदरलँड)</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5948255720516436063"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, डिव्हाइस सेटअप केल्यानंतर ॲक्टिव्हेट होते</translation>
<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> आयटम</translation>
<translation id="5957366693331451795">Chromeboxes</translation>
<translation id="5982621672636444458">क्रमवारी पर्याय</translation>
<translation id="6011074160056912900">इथरनेट नेटवर्क</translation>
<translation id="60357267506638014">झेक QWERTY</translation>
<translation id="603895874132768835">तुम्ही नवीन पिन सेट करेपर्यंत तुम्हाला हे नेटवर्क वापरता येणार नाही</translation>
<translation id="6040143037577758943">बंद करा</translation>
<translation id="6055907707645252013"><ph name="NETWORK_TYPE" /> नेटवर्क, कनेक्ट केलेले नाही</translation>
<translation id="6073060579181816027">एकाहून अधिक फाइलची स्थाने</translation>
<translation id="6074825444536523002">Google Forms</translation>
<translation id="6079871810119356840">क्वर्टी कीबोर्डसह हंगेरीयन</translation>
<translation id="6096979789310008754">शोध मजकूर साफ केला, सर्व फाइल आणि फोल्डर दाखवत आहे.</translation>
<translation id="610101264611565198"><ph name="FILE_NAME" /> <ph name="FOLDER_NAME" /> वर हलवत आहे</translation>
<translation id="61118516107968648">CSV मजकूर</translation>
<translation id="6129953537138746214">जागा</translation>
<translation id="6133173853026656527"><ph name="FILE_NAME" /> हलवित आहे...</translation>
<translation id="6133877453787250710">अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर मॉनिटर:</translation>
<translation id="613750717151263950">यूएस कीबोर्डसह जपानी</translation>
<translation id="6138894911715675297"><ph name="NETWORK_TYPE" />, कोणतेही नेटवर्क नाही</translation>
<translation id="6146563240635539929">व्हिडिओ</translation>
<translation id="6150853954427645995">ऑफलाइन वापराकरिता ही फाइल सेव्ह करण्‍यासाठी, परत ऑनलाइन व्‍हा, फाइलवर राइट-क्लिक करा आणि <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> पर्याय निवडा.</translation>
<translation id="6164412158936057769">फुलपाखरे</translation>
<translation id="6165508094623778733">अधिक जाणून घ्या</translation>
<translation id="6170470584681422115">सँडविच</translation>
<translation id="6177854567773392726">स्टोरेज जागा तपासत आहे… <ph name="ITEMS_FOUND" /> आयटम सापडले</translation>
<translation id="6181912134988520389"><ph name="VM_NAME" /> ला तुमच्या Google Drive मधील फाइल अ‍ॅक्सेस करण्याची परवानगी द्या. बदल तुमच्या इतर डिव्हाइसवर सिंक होतील.</translation>
<translation id="6187719147498869044">हंगेरियन</translation>
<translation id="6198252989419008588">पिन बदला</translation>
<translation id="6199801702437275229">स्थान माहितीसाठी प्रतीक्षा करत आहे...</translation>
<translation id="6205710420833115353">काही ऑपरेशनला अपेक्षेपेक्षा जास्त वेळ लागत आहे. तुम्ही त्यांना रद्द करू इच्छिता?</translation>
<translation id="6220423280121890987">पंजाबी</translation>
<translation id="6224240818060029162">डॅनिश</translation>
<translation id="6224253798271602650"><ph name="DRIVE_NAME" /> फॉरमॅट करा</translation>
<translation id="6241349547798190358">डच (बेल्जियम)</translation>
<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="PHONE_NAME" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, फोन बॅटरी <ph name="BATTERY_STATUS" />%, कनेक्ट करा</translation>
<translation id="6269630227984243955">मलय</translation>
<translation id="6271903698064569429">"<ph name="SHARED_DRIVE_NAME" />" मध्ये पुरेशी जागा नसल्यामुळे फाइल अपलोड केल्या जाऊ शकत नाहीत.</translation>
<translation id="6279140785485544797">तुमचा मोबाइल डेटा प्लॅन कदाचित एक्स्पायर झाला असेल. सपोर्टसाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधा.</translation>
<translation id="6287852322318138013">ही फाईल उघडण्यासाठी ॲप निवडा</translation>
<translation id="6295542640242147836">सिम लॉक करा</translation>
<translation id="6296410173147755564">चुकीचा PUK</translation>
<translation id="6308243004861726558">ही फाइल गोपनीय आहे आणि अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर धोरणाच्या अधीन आहे पुढील फाइल ॲक्सेस आणि ट्रान्सफर करण्याशी संबंधित कृतींवर हे धोरण लागू होते.</translation>
<translation id="6312403991423642364">अज्ञात नेटवर्क एरर</translation>
<translation id="6317608858038767920">कस्टम नेमसर्व्हर <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
<translation id="6320212353742551423"><ph name="ARCHIVE_TYPE" /> संग्रहण</translation>
<translation id="6321303798550928047">हात हलवणे</translation>
<translation id="6327785803543103246">वेब प्रॉक्सी स्वयं शोध</translation>
<translation id="6339145975392024142">युएस इंटरनॅशनल (PC)</translation>
<translation id="6356685157277930264">फाइल फीडबॅक विंडो</translation>
<translation id="6358884629796491903">ड्रॅगन</translation>
<translation id="636254897931573416">डोमेन सफिक्स जुळणीचे मूल्य चुकीचे आहे</translation>
<translation id="6364301859968397756">संस्थेचे स्टोरेज पूर्ण भरले आहे</translation>
<translation id="6367976544441405720">व्हॅन</translation>
<translation id="637062427944097960">ही फाइल एका भिन्न डेस्कटॉपवर उघडलेली आहे. ती पाहण्यासाठी <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />) वर हलवा.</translation>
<translation id="6394388407447716302">रीड-ओन्ली</translation>
<translation id="6395575651121294044"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> आयटम</translation>
<translation id="6407769893376380348"><ph name="FILE_NAME" /> हलवता आली नाही, कारण ती एन्क्रिप्ट केलेली आहे.</translation>
<translation id="642282551015776456">हे नाव एखाद्या फाइल किंवा फोल्डरचे नाव म्हणून वापरले जाऊ शकत नाही</translation>
<translation id="6423031066725912715">TCVN कीबोर्डसह व्हिएतनामी</translation>
<translation id="6430271654280079150">तुमच्याकडे एक प्रयत्न शिल्लक आहे.</translation>
<translation id="643243556292470964">हटवलेल्या फाइल आता ट्रॅशमध्ये हलवल्या जातात</translation>
<translation id="6438480100790416671">स्टोरेज जागा तपासत आहे…</translation>
<translation id="6451527188465304418">तुमच्या संस्थेच्या सुरक्षा धोरणांनुसार फाइल तपासत आहे...</translation>
<translation id="6485131920355264772">स्थान माहिती पुनर्प्राप्त करण्यात अयशस्वी</translation>
<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने व्यवस्थापित केलेले, तपशील</translation>
<translation id="649877868557234318"><ph name="FILE_NAME" /> ही <ph name="FOLDER_NAME" /> मध्ये एक्स्ट्रॅक्ट करत आहे</translation>
<translation id="6499681088828539489">शेअर केलेल्या नेटवर्कसाठी प्रॉक्सींना अनुमती देऊ नका</translation>
<translation id="6503285896705205014"><ph name="COUNT" /> फाइल कॉपी करणे अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर धोरणाद्वारे ब्लॉक केले आहे</translation>
<translation id="6509122719576673235">नॉर्वेजियन</translation>
<translation id="6528513914570774834">या डिव्हाइसच्या इतर वापरकर्त्यांना हे नेटवर्क वापरण्याची परवानगी द्या</translation>
<translation id="6549689063733911810">अलीकडील</translation>
<translation id="6558280019477628686">एक एरर आली. काही आयटम हटवता आले नाहीत.</translation>
<translation id="656398493051028875">"<ph name="FILENAME" />" हटवत आहे...</translation>
<translation id="6581162200855843583">Google ड्राइव्ह लिंक</translation>
<translation id="6588648400954570689">फाइल सिंक सेटिंग्ज</translation>
<translation id="6594855146910089723">हे फोल्डर Linux आणि Parallels Desktop सोबत शेअर केलेले आहे</translation>
<translation id="6607272825297743757">फाईल माहिती</translation>
<translation id="6609332149380188670">Parallels Desktop सोबत शेअर केलेली<ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> फोल्डर</translation>
<translation id="6629518321609546825">किमान चार अंक एंटर करा</translation>
<translation id="6643016212128521049">साफ करा</translation>
<translation id="6650726141019353908">गुलाबी फुलपाखरू</translation>
<translation id="6657585470893396449">पासवर्ड</translation>
<translation id="6658865850469097484">३० दिवसांपेक्षा जास्त काळ असलेल्या ट्रॅशमधील फाइल आपोआप हटवल्या जातील.</translation>
<translation id="6673674183150363784">Bépo कीबोर्डसह फ्रेंच (फ्रान्स)</translation>
<translation id="670380500182402678">सर्व बदला</translation>
<translation id="6710022688720561421">रोबोट</translation>
<translation id="6710213216561001401">मागील</translation>
<translation id="6732801395666424405">लोड न झालेली प्रमाणपत्रे</translation>
<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
<translation id="6750737795876287924">सध्याची डिरेक्टरी</translation>
<translation id="6751256176799620176">1 फोल्डर निवडले</translation>
<translation id="6755827872271341378">ChromeOS Flex डिव्हाइस</translation>
<translation id="6777029074498310250">अधिक माहितीसाठी <ph name="LINK_BEGIN" />onedrive.live.com<ph name="LINK_END" /> ला भेट द्या</translation>
<translation id="6790428901817661496">प्ले करा</translation>
<translation id="6794539005637808366">आयटम रिस्टोअर करा किंवा तो ट्रॅशच्या बाहेरील नवीन फोल्डरमध्ये ड्रॅग करा</translation>
<translation id="6795884519221689054">पांडा</translation>
<translation id="6806699711453372963">Linux शेअरिंग व्यवस्थापित करा</translation>
<translation id="6806796368146926706">जपानी कीबोर्डसह वर्णांक</translation>
<translation id="6808193438228982088">कोल्हा</translation>
<translation id="6823166707458800069">या फोल्डरमध्ये सेव्ह केलेल्या सर्व फाइलचा आपोआप ऑनलाइन बॅकअप घेतला जातो.</translation>
<translation id="6825883775269213504">रशियन</translation>
<translation id="6847101934483209767">निवडीमधून <ph name="ENTRY_NAME" /> काढून टाकली/ले.</translation>
<translation id="6848194403851638089"><ph name="ORGANIZATION_NAME" /> ने तिचे पूर्ण Google Workspace स्टोरेज वापरले आहे.</translation>
<translation id="6856459657722366306"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तपशील</translation>
<translation id="6861394552169064235">पर्शियन</translation>
<translation id="6862635236584086457">या फोल्डरमध्ये सेव्ह केलेल्या सर्व फायलींचा आपोआप ऑनलाइन बॅक अप घेतला जातो</translation>
<translation id="6864328437977279120">संस्कृत</translation>
<translation id="6874758081814639712">ताई ची करत असलेली व्यक्ती</translation>
<translation id="6876155724392614295">सायकल</translation>
<translation id="6878261347041253038">देवनागरी कीबोर्ड (Phonetic)</translation>
<translation id="6885780034956018177">गोगलगाय</translation>
<translation id="6896758677409633944">कॉपी करा</translation>
<translation id="6898028766943174120">आणखी सब-फोल्डर...</translation>
<translation id="6915678159055240887">Chromebox</translation>
<translation id="6918340160281024199">यूएस कामगार</translation>
<translation id="6930242544192836755">कालावधी</translation>
<translation id="6935521024859866267">उलट सुलट</translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP अयशस्वी झाले</translation>
<translation id="6949408524333579394">सर्बियन लिप्यंतरण</translation>
<translation id="69548399407432279">मागील वर्ष</translation>
<translation id="6960565108681981554">अ‍ॅक्टिव्हेट केलेले नाही. तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधा.</translation>
<translation id="696203921837389374">मोबाइल डेटावर सिंक सुरू करा</translation>
<translation id="6965382102122355670">ठीक आहे</translation>
<translation id="6965648386495488594">पोर्ट</translation>
<translation id="6970230597523682626">बल्गेरियन</translation>
<translation id="6973630695168034713">फोल्डर</translation>
<translation id="6976795442547527108">सिंह</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="6989942356279143254">स्वीडिश</translation>
<translation id="6990081529015358884">तुमची जागा समाप्त झाली आहे</translation>
<translation id="6993826899923627728">हे आयटम तुमच्या ट्रॅश मध्ये आहेत</translation>
<translation id="6996593023542748157"><ph name="VM_NAME" /> सह फोल्डर शेअर करा</translation>
<translation id="7008426324576352165">अपलोड पूर्ण करण्यासाठी तुमच्या संस्थेला आणखी स्टोरेजची आवश्यकता आहे.</translation>
<translation id="7009985720488544166"><ph name="COUNT" /> फाइल हलवणे अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर धोरणाद्वारे ब्लॉक केले आहे</translation>
<translation id="7012943028104619157"><ph name="ROOT_TITLE" /> (<ph name="ROOT_SUMMARY" />)</translation>
<translation id="7014174261166285193">स्थापना अयशस्वी.</translation>
<translation id="7031639531908619281">तुर्की</translation>
<translation id="7037472120706603960">तमिळ लिप्यंतरण</translation>
<translation id="7040138676081995583">यासह उघडा...</translation>
<translation id="7048024426273850086"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="PROVIDER_NAME" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, फोन बॅटरी <ph name="BATTERY_STATUS" />%, कनेक्ट करा</translation>
<translation id="7070804685954057874">थेट इनपुट</translation>
<translation id="7075931588889865715">TIS 820-2531 कीबोर्डसह थाई</translation>
<translation id="708278670402572152">स्कॅनिंग सुरू करण्यासाठी डिस्कनेक्ट करा</translation>
<translation id="7086590977277044826">InScript कीबोर्डसह तमिळ</translation>
<translation id="7088615885725309056">थोडा जुना</translation>
<translation id="7103992300314999525">मॅसे‍डोनियन</translation>
<translation id="7104338189998813914">तुमचे OneDrive खाते ॲक्सेस करण्यात समस्या येत आहे</translation>
<translation id="7106346894903675391">अधिक स्टोरेज विकत घ्या...</translation>
<translation id="7126604456862387217">'&lt;b&gt;<ph name="SEARCH_STRING" />&lt;/b&gt;' - &lt;em&gt;ड्राइव्ह शोधा&lt;/em&gt;</translation>
<translation id="7135561821015524160">कन्नड फोनेटिक</translation>
<translation id="714034171374937760">Chromebase</translation>
<translation id="7162080671816799010">ऑथेंटिकेशन सर्व्हर ओळख प्रमाणित करण्यासाठी 'विषयाच्या पर्यायी नावाची जुळणी' किंवा 'डोमेन सफिक्स जुळणी' उपलब्ध नाही</translation>
<translation id="7165320105431587207">नेटवर्क कॉन्फिगर करता आले नाही</translation>
<translation id="7170041865419449892">रेंजच्या बाहेर</translation>
<translation id="7179579940054351344"><ph name="NON_RESTRICTED_DESTINATIONS" /> वगळता सर्व वेबसाइट आणि URLs ना फाइलचा अ‍ॅक्सेस आहे</translation>
<translation id="7180611975245234373">रिफ्रेश करा</translation>
<translation id="7189874332498648577"><ph name="NUMBER_OF_GB" /> GB</translation>
<translation id="7191454237977785534">या फॉरमॅटमध्ये फाइल सेव्ह करा</translation>
<translation id="7229570126336867161">EVDO आवश्यक आहे</translation>
<translation id="7230898482850090046">तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने तुम्हाला "सिम लॉक करा" सेटिंग बंद करण्याची विनंती केली आहे</translation>
<translation id="7238097264433196391">ड्राइव्हचे नाव</translation>
<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, तपशील</translation>
<translation id="7246947237293279874">FTP प्रॉक्सी</translation>
<translation id="7248671827512403053">ॲप्लिकेशन</translation>
<translation id="7252604552361840748">वर एक्स्टेंशन शोधा</translation>
<translation id="7256405249507348194">अपरिचित एरर: <ph name="DESC" /></translation>
<translation id="7268659760406822741">उपलब्ध सेवा</translation>
<translation id="7291818353625820805">की रिपीट व्हाव्यात असे वाटते का? कीबोर्ड सेटिंग्ज मध्ये अ‍ॅक्सेंट मार्क बंद करा</translation>
<translation id="729236380049459563">फाइल सिंक करणे सुरू आहे</translation>
<translation id="7292816689782057017">अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर धोरण हे काही स्थानांसाठी सेव्ह करणे प्रतिबंधित करते.</translation>
<translation id="7294063083760278948">तेलुगु लिप्यंतरण</translation>
<translation id="7295662345261934369">इतरांशी शेअर करा</translation>
<translation id="7297443947353982503">वापरकर्ता नाव/पासवर्ड चुकीचा किंवा EAP-ऑथेंटिकेशन अयशस्वी</translation>
<translation id="7309413087278791451">जर्मन (बेल्जियम)</translation>
<translation id="7339898014177206373">नवीन विंडो</translation>
<translation id="7343393116438664539">व्हिएतनामी टेलेक्स</translation>
<translation id="7347346221088620549">एंक्रिप्ट केलेली फाइल</translation>
<translation id="7357762654218998920">या फाइल प्रकाराला सपोर्ट नाही. ChromeOS वर फाइल उघडण्याविषयी <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK_HELP" />.</translation>
<translation id="7359359531237882347"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> आयटम कॉपी करत आहे...</translation>
<translation id="7375951387215729722"><ph name="COLUMN_NAME" /> नुसार उतरत्या क्रमाने क्रमवारी लावलेली फाइल सूची.</translation>
<translation id="7377161162143020057">ही फाइल कॉपी करणे अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर धोरणाद्वारे ब्लॉक केले आहे</translation>
<translation id="7402503521691663770">ChromeOS Flex डिव्हाइस</translation>
<translation id="7408870451288633753">झेक</translation>
<translation id="7417453074306512035">इथिओपिक कीबोर्ड</translation>
<translation id="7417705661718309329">Google नकाशा</translation>
<translation id="7419668828140929293">"<ph name="FILENAME" />" रिस्टोअर करत आहे</translation>
<translation id="7458955835361612701">अलीकडील कोणत्याही इमेज नाहीत</translation>
<translation id="7460898608667578234">यूक्रेनियन</translation>
<translation id="7469894403370665791">या नेटवर्कशी स्वयंचलितपणे कनेक्ट व्हा</translation>
<translation id="7486315294984620427">Parallels Desktop मध्ये फाइल ड्रॉप करण्यासाठी, Windows च्या फाइलमध्ये फाइल कॉपी करणे आवश्यक आहे.</translation>
<translation id="749452993132003881">हिरगाना</translation>
<translation id="7495372004724182530">मल्याळम फोनेटिक</translation>
<translation id="7505167922889582512">लपविलेल्या फाइल दर्शवा</translation>
<translation id="7514365320538308">डाउनलोड करा</translation>
<translation id="751507702149411736">बेलारुशियन</translation>
<translation id="7521790570754130607">मोबाइल डेटा वापरण्यासाठी पिन आवश्यक आहे</translation>
<translation id="7532029025027028521">पर्शियन लिप्यंतरण</translation>
<translation id="7544830582642184299">Linux ॲप्सना तुमच्या Google Drive मधील फाइल ॲक्सेस करण्याची परवानगी द्या. बदल तुमच्या इतर डिव्हाइसवर सिंक होतील.</translation>
<translation id="7547009467130558110">स्नीकर</translation>
<translation id="7547780573915868306">लिथुआनियन</translation>
<translation id="7547811415869834682">डच</translation>
<translation id="7551643184018910560">शेल्फवर पिन करा</translation>
<translation id="7553492409867692754">Linux अ‍ॅप्सना <ph name="FOLDER_NAME" /> फोल्डरमधील फाइल ॲक्सेस करण्याची परवानगी द्या</translation>
<translation id="7555339735447658365">तुम्ही सध्या ऑफलाइन आहात. तुम्ही इंटरनेटशी कनेक्ट केल्यावर फाइल सिंक करणे पुन्हा सुरू होईल</translation>
<translation id="7589661784326793847">फक्त एक सेकंद प्रतीक्षा करा</translation>
<translation id="7600126690270271294">सर्बियन</translation>
<translation id="7603724359189955920">ग्रिड</translation>
<translation id="7624010287655004652">दुसऱ्या मोबाइल पुरवठादाराने लॉक केले आहे</translation>
<translation id="7627790789328695202">अरेरे, <ph name="FILE_NAME" /> आधीपासून अस्तित्वात आहे. हे पुनर्नामित करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
<translation id="7628656427739290098"><ph name="PERCENT" />% पूर्ण झाले.</translation>
<translation id="7649070708921625228">मदत</translation>
<translation id="7654209398114106148"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> आयटम हलवत आहे...</translation>
<translation id="7655441028674523381">Google Photos सहजपणे ॲक्सेस करा</translation>
<translation id="7658239707568436148">रद्द करा</translation>
<translation id="7663224033570512922">हिंदी</translation>
<translation id="7665680517722058469">दुसरे काहीतरी शोधून पहा</translation>
<translation id="7689532716264131859"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> आयटम ट्रॅशमध्ये हलवले आहेत</translation>
<translation id="7693909743393669729">ड्राइव्ह फॉरमॅट केल्याने त्यावर स्टोअर केलेला सर्व डेटा मिटवला जाईल आणि दृश्यमान नसू शकणार्‍या पार्टिशनसह, सध्याची सर्व पार्टिशन काढून टाकली जातील. ही कृती पहिल्यासारखी केली जाऊ शकत नाही.</translation>
<translation id="7695430100978772476"><ph name="DRIVE_NAME" /> फॉरमॅट करता आली नाही</translation>
<translation id="76959938259365003">ट्रॅश रिकामा करता आला नाही.</translation>
<translation id="770015031906360009">ग्रीक</translation>
<translation id="7705251383879779343"><ph name="FILE_NAME" /> कॉपी केला.</translation>
<translation id="7707941139430559579">फाइल हलवू शकत नाही. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="7708271999969613024">हे नेटवर्क वापरण्यासाठी, तुम्ही वाहकाने पुरवलेली आठ अंकी वैयक्तिक अनब्लॉकिंग की (PUK) एंटर करणे आवश्यक आहे.</translation>
<translation id="7711920809702896782">इमेज माहिती</translation>
<translation id="7724603315864178912">कट करा</translation>
<translation id="7732111077498238432">नेटवर्क धोरण-नियंत्रित आहे</translation>
<translation id="7736003208887389532">या फाइल कायमस्वरूपी हटवायच्या आहेत का?</translation>
<translation id="7740287852186792672">शोध परिणाम</translation>
<translation id="7748626145866214022">ॲक्शन बारवर आणखी पर्याय उपलब्ध आहेत. ॲक्शन बारवर फोकस करण्यासाठी Alt + A प्रेस करा.</translation>
<translation id="7760449188139285140">चीनी वुबी</translation>
<translation id="7765158879357617694">हलवा</translation>
<translation id="7774365994322694683">पक्षी</translation>
<translation id="7780322752056734036"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> आयटम रिस्टोअर केले</translation>
<translation id="7781829728241885113">काल</translation>
<translation id="7788080748068240085">"<ph name="FILE_NAME" />" ऑफलाइन सेव्ह करण्यासाठी तुम्ही अतिरिक्त <ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /> जागा मोकळी करणे आवश्‍यक आहे:<ph name="MARKUP_1" /> 
        <ph name="MARKUP_2" />तुम्हाला ऑफलाइन ॲक्सेस करण्‍याची यापुढे आवश्यकता नसलेल्या फाइल अनपिन करा<ph name="MARKUP_3" />
        <ph name="MARKUP_4" />तुमच्या डाउनलोड फोल्डरमधून फाइल हटवा<ph name="MARKUP_5" /></translation>
<translation id="7794058097940213561">डिव्हाइस स्वरूपित करा</translation>
<translation id="7799329977874311193">HTML दस्तऐवज</translation>
<translation id="7801354353640549019">Chromebook</translation>
<translation id="7805768142964895445">स्थिती</translation>
<translation id="7806708061868529807">हिब्रू</translation>
<translation id="78104721049218340">किडमनी कीबोर्डसह थाई</translation>
<translation id="7814857791038398352">Microsoft OneDrive</translation>
<translation id="7827012282502221009"><ph name="NUMBER_OF_TB" /> TB</translation>
<translation id="7831491651892296503">नेटवर्क कॉन्फिगर करताना एरर आली</translation>
<translation id="7839804798877833423">या फाइल प्राप्त करताना अंदाजे <ph name="FILE_SIZE" /> मोबाइल डेटा वापरला जाईल.</translation>
<translation id="7846076177841592234">निवड रद्द करा</translation>
<translation id="7853966320808728790">फ्रेंच बेपो</translation>
<translation id="7857117644404132472">एक्सेप्शन जोडा</translation>
<translation id="7868774406711971383">पोलिश</translation>
<translation id="7874321682039004450">फिलिपिनो</translation>
<translation id="78946041517601018">शेअर केलेली ड्राइव्ह</translation>
<translation id="7903984238293908205">कॅटाकाना</translation>
<translation id="7908793776359722643">पार्टिशन फॉरमॅट केल्याने त्यावर स्टोअर केलेला सर्व डेटा मिटवला जाईल. ही कृती पहिल्यासारखी केली जाऊ शकत नाही.</translation>
<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
<translation id="7920501309908018401">तुमच्या माझे ड्राइव्ह मधील फाइल या तुमच्या Chromebook मध्ये आपोआप सिंक होतील, जेणेकरून तुम्ही इंटरनेट कनेक्शनशिवाय त्या अ‍ॅक्सेस करू शकता.</translation>
<translation id="7925247922861151263">AAA तपास अयशस्वी</translation>
<translation id="7928710562641958568">डिव्हाइस काढून टाका</translation>
<translation id="7933875256234974853">Drive मधील फाइल सिंक करण्याची तयारी करत आहे...</translation>
<translation id="7943385054491506837">यूएस कोलमॅक</translation>
<translation id="7953739707111622108">हे डिव्हाइस उघडले जाऊ शकत नाही कारण त्याचे फाइलसिस्टम ओळखीचे नाही.</translation>
<translation id="7969525169268594403">स्लोव्हेनियन</translation>
<translation id="7972920761225148017">फ्रेंच (स्वित्झर्लंड)</translation>
<translation id="7973962044839454485">अयोग्य वापरकर्तानावामुळे किंवा पासवर्डमुळे PPP ऑथेंटिकेशन अयशस्वी झाले</translation>
<translation id="7980421588063892270">कोलमॅक कीबोर्डसह इंग्रजी (यूएस)</translation>
<translation id="8000066093800657092">कोणतेही नेटवर्क नाही</translation>
<translation id="8008366997883261463">कुत्रा</translation>
<translation id="8028993641010258682">आकार</translation>
<translation id="8034974485549318493">प्रारंभिक सेटअपसाठी, तुम्हाला इंटरनेटशी कनेक्ट करणे आवश्यक आहे, जेणेकरून फाइल सिंक होऊ शकतील.</translation>
<translation id="803771048473350947">फाइल</translation>
<translation id="8038111231936746805">(डीफॉल्ट)</translation>
<translation id="8042602468072383151"><ph name="AUDIO_TYPE" /> ऑडिओ</translation>
<translation id="8045462269890919536">रोमानियन</translation>
<translation id="8049184478152619004">वैयक्तिक अनब्लॉक करण्याची की (PUK) एंटर करा</translation>
<translation id="8055538340801153769">हे फोल्डर</translation>
<translation id="807187749540895545"><ph name="FILE_NAME" /> काढत आहे...</translation>
<translation id="8087576439476816834">डाउनलोड करा, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
<translation id="8106045200081704138">माझ्याशी शेअर केलेले</translation>
<translation id="8116072619078571545">बर्फाचे पाणी</translation>
<translation id="8120392982188717723">मर्यादित नेटवर्कवर सिंक करण्यास अनुमती द्या</translation>
<translation id="8124093710070495550">सिंक करण्याशी संबंधित समस्या</translation>
<translation id="8128733386027980860">ड्वोझॅक कीबोर्डसह इंग्रजी (यूके)</translation>
<translation id="8137331602592933310">"<ph name="FILENAME" />" आपल्यासह शेअर केले गेले आहे. हे आपल्या मालकीचे नसल्यामुळे तुम्ही ते हटवू शकत नाही.</translation>
<translation id="8138705869659070104">डिव्हाइस सेटअपनंतर सक्रिय करा</translation>
<translation id="813913629614996137">सुरू करत आहे…</translation>
<translation id="8147028810663464959">वर्णाची रुंदी पूर्ण आहे</translation>
<translation id="8151638057146502721">कॉन्फिगर करा</translation>
<translation id="8154666764013920974">{NUM_ERROR,plural, =1{१ एरर.}other{# एरर.}}</translation>
<translation id="8154842056504218462">सर्व नोंदी निवडल्या आहेत.</translation>
<translation id="8157684860301034423">ॲप माहिती पुन्हा मिळवता आली नाही.</translation>
<translation id="8175731104491895765">फ्रेंच (बेल्जियम)</translation>
<translation id="8175799081768705361"><ph name="NUMBER_OF_FILES_SYNCING" /> Drive फाइल सिंक करत आहे</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8193175696669055101">डिव्हाइस मॉडेल</translation>
<translation id="8223479393428528563">ऑफलाइन वापराकरिता या फाइल सेव्ह करण्यासाठी, परत ऑनलाइन व्‍हा, फाइलंवर राइट-क्लिक करा आणि <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> पर्याय निवडा.</translation>
<translation id="8241139360630443550">स्टोरेज पहा</translation>
<translation id="8249296373107784235">रद्द करा</translation>
<translation id="8250690786522693009">लॅटिन</translation>
<translation id="8250920743982581267">दस्तऐवज</translation>
<translation id="8255595130163158297">ट्रॅशमधील सर्व आयटम हे हटवले जातील आणि तुम्हाला ते रिस्टोअर करता येणार नाहीत.</translation>
<translation id="8261506727792406068">हटवा</translation>
<translation id="8261561378965667560">चीनी ॲरे</translation>
<translation id="8262872909443689080">अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर धोरण</translation>
<translation id="8264024885325823677">हे सेटिंग तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरद्वारे व्यवस्थापित केले जाते.</translation>
<translation id="8269755669432358899">फाइल फीडबॅक पॅनल कोलॅप्स करा</translation>
<translation id="8280151743281770066">अर्मेनियन ध्वन्यात्मक</translation>
<translation id="8285791779547722821"><ph name="ORIGINAL_MIME_TYPE" /> एंक्रिप्ट केले आहे</translation>
<translation id="8294431847097064396">स्रोत</translation>
<translation id="8297012244086013755">हानगुल 3 संच (Shift नाही)</translation>
<translation id="8299269255470343364">जपानी</translation>
<translation id="8300849813060516376">OTASP बिघडले</translation>
<translation id="8312871300878166382">फोल्डरमध्ये पेस्ट करा</translation>
<translation id="8329978297633540474">साधा मजकूर</translation>
<translation id="8332007959299458842">अलीकडे उघडलेल्या Microsoft फाइल Google Drive वर हलवल्या आहेत</translation>
<translation id="8335587457941836791">शेल्फपासून अनपिन करा</translation>
<translation id="8335837413233998004">बेलारुशियन</translation>
<translation id="8336153091935557858">काल <ph name="YESTERDAY_DAYTIME" /></translation>
<translation id="8342318071240498787">समान नावाची एखादी फाइल किंवा डिरेक्टरी आधीपासूनच अस्तित्वात आहे.</translation>
<translation id="83651606385705612"><ph name="VM_NAME" /> ला <ph name="FOLDER_NAME" /> फोल्डरमधील फाइल ॲक्सेस करण्याची परवानगी द्या</translation>
<translation id="8372369524088641025">खराब WEP की</translation>
<translation id="8372852072747894550">ग्रीक</translation>
<translation id="8377269993083688872">ईमेल लेआउट्स</translation>
<translation id="8386903983509584791">स्कॅन पूर्ण झाले</translation>
<translation id="8387733224523483503"><ph name="FILE_NAME" /> काढली आहे.</translation>
<translation id="8395901698320285466">परिमाण</translation>
<translation id="8404498045299006085">सर्व ठेवा</translation>
<translation id="8408068190360279472"><ph name="NETWORK_TYPE" /> नेटवर्क, कनेक्ट करत आहे</translation>
<translation id="8425213833346101688">बदल करा</translation>
<translation id="8428213095426709021">सेटिंग्ज</translation>
<translation id="8429998526804961548"><ph name="VM_NAME" /> सह <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> फोल्डर शेअर केली</translation>
<translation id="8431909052837336408">सिम पिन बदला</translation>
<translation id="8437209419043462667">यूएस</translation>
<translation id="8452135315243592079">गहाळ सिम कार्ड</translation>
<translation id="8456681095658380701">चुकीचे नाव</translation>
<translation id="8457767749626250697">तुमचे सिम लॉक केलेले आहे</translation>
<translation id="8459404855768962328">हा आयटम कॉपी केल्याने, शेअर केलेले '<ph name="DESTINATION_NAME" />' हे फोल्डर पाहू शकणाऱ्या प्रत्येकासोबत तो शेअर होईल.</translation>
<translation id="8461914792118322307">प्रॉक्सी</translation>
<translation id="8463494891489624050">व्हिएतनामी VIQR</translation>
<translation id="8475647382427415476">आत्ता "<ph name="FILENAME" />" संकालित करण्यात Google ड्राइव्ह अक्षम होते. Google ड्राइव्ह नंतर पुन्हा प्रयत्न करेल.</translation>
<translation id="8477649328507734757">फिरवणे</translation>
<translation id="8484284835977497781">तुमच्या अलीकडील फोटोमधून निवडा.</translation>
<translation id="8487700953926739672">ऑफलाइन उपलब्ध</translation>
<translation id="8492972329130824181">होम नेटवर्क उपलब्ध नाही. कनेक्ट करण्यासाठी मोबाइल डेटा रोमिंग सुरू करणे आवश्यक आहे.</translation>
<translation id="8499098729323186194"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> आयटम काढत आहे...</translation>
<translation id="8502913769543567768"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, डिव्हाइस सेटअप केल्यानंतर ॲक्टिव्हेट होते, तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने व्यवस्थापित केलेले</translation>
<translation id="8512483403832814140">कधीही</translation>
<translation id="8521441079177373948">यूके</translation>
<translation id="853494022971700746">फ्रेंच (फ्रान्स)</translation>
<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तपशील</translation>
<translation id="8545476925160229291">इंग्रजी (यूएस)</translation>
<translation id="854655314928502177">वेब प्रॉक्सी स्वयं शोध URL:</translation>
<translation id="8549186985808798022">इटालियन</translation>
<translation id="8551494947769799688">ला‍ट्वियन</translation>
<translation id="8560515948038859357">कँटोनीज</translation>
<translation id="8561206103590473338">हत्ती</translation>
<translation id="8566466896628108558"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर ने ब्लॉक केलेले नेटवर्क, तपशील</translation>
<translation id="8568374623837201676">ही फाइल कायमची हटवायची आहे का?</translation>
<translation id="8569764466147087991">उघडण्यासाठी फाइल निवडा</translation>
<translation id="8577897833047451336">क्रोएशियन</translation>
<translation id="8578308463707544055">इंडोनेशियन</translation>
<translation id="8600173386174225982">फाइल सूची थंबनेल व्ह्यूमध्ये बदलली गेली आहे.</translation>
<translation id="8601932370724196034">Crostini इमेज फाइल</translation>
<translation id="8609695766746872526">आइसलँडिक</translation>
<translation id="8630384863424041081">तुमच्या सिम कार्डचा पिन किंवा तुमच्या वाहकाने दिलेला डीफॉल्ट पिन एंटर करा. सपोर्टसाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधा.</translation>
<translation id="863903787380594467">चुकीचा पिन. तुमच्याकडे <ph name="RETRIES" /> प्रयत्न शिल्लक आहेत.</translation>
<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - पोर्ट</translation>
<translation id="8656407365183407932">तुमच्या ऑफलाइन फाइल काढून टाकाव्या लागतील</translation>
<translation id="8656768832129462377">तपासू नका</translation>
<translation id="8688591111840995413">चुकीचा पासवर्ड</translation>
<translation id="8698464937041809063">Google ड्रॉइंग</translation>
<translation id="8698877009525468705">ही फाइल गोपनीय आहे आणि अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर धोरणाच्या निर्बंधांच्या अधीन आहे.</translation>
<translation id="8712637175834984815">समजले</translation>
<translation id="8713112442029511308">माल्टीज</translation>
<translation id="8714406895390098252">सायकल</translation>
<translation id="8719721339511222681"><ph name="ENTRY_NAME" /> निवडले.</translation>
<translation id="872537912056138402">क्रोएशियन</translation>
<translation id="8743164338060742337"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" /> सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने व्यवस्थापित केलेले, कनेक्ट करा</translation>
<translation id="8787254343425541995">शेअर नेटवर्कसाठी प्रॉक्सीला अनुमती द्या</translation>
<translation id="8790981080411996443">झाडांना पाणी देत असलेली व्यक्ती</translation>
<translation id="8798099450830957504">डीफॉल्ट</translation>
<translation id="8806832560029769670">{NUM_WARNING,plural, =1{१ चेतावणी.}other{# चेतावण्या.}}</translation>
<translation id="8808686172382650546">मांजर</translation>
<translation id="8810671769985673465">झिप करता आले नाही, आयटम अस्तित्वात आहे: "<ph name="FILE_NAME" />"</translation>
<translation id="8813284582615685103">स्पॅनिश (स्पेन)</translation>
<translation id="8834164572807951958">या आयटमच्या कॉपीवर '<ph name="DESTINATION_NAME" />' चे सदस्य ॲक्सेस मिळवतील.</translation>
<translation id="8849389110234859568">अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर धोरण हे काही फाइलचा ॲक्सेस प्रतिबंधित करते.</translation>
<translation id="8857149712089373752">फोनेटिक कीबोर्डसह नेपाळी</translation>
<translation id="8860454412039442620">Excel स्प्रेडशीट</translation>
<translation id="8866284467018526531">अरबी लिप्यंतरण</translation>
<translation id="8873014196523807561">हे आयटम रिस्टोअर करण्यासाठी, ते नवीन फोल्डरमध्ये ड्रॅग करा. यापैकी काही आयटमची मूळ फोल्डर ही हटवली गेली आहेत.</translation>
<translation id="8874184842967597500">कनेक्ट नाही</translation>
<translation id="8876368061475701452">क्यूमध्ये आहे</translation>
<translation id="8900820606136623064">हंगेरियन</translation>
<translation id="8903931173357132290">पदवीधर</translation>
<translation id="8912078710089354287">शेपुट हलवत असलेला कुत्रा</translation>
<translation id="8919081441417203123">डॅनिश</translation>
<translation id="8949925099261528566">कनेक्‍ट केले, इंटरनेट नाही</translation>
<translation id="8965697826696209160">पुरेशी जागा नाही.</translation>
<translation id="8970887620466824814">काहीतरी चूक झाली.</translation>
<translation id="8971742885766657349">सिंक करत आहे - <ph name="PERCENT" />%</translation>
<translation id="8997962250644902079">चीनी (पारंपरिक) पिनयिन</translation>
<translation id="8998871447376656508">अपलोड पूर्ण करण्यासाठी तुमच्या Google Drive मध्ये पुरेशी मोकळी जागा नाही.</translation>
<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने व्यवस्थापित केलेले, तपशील</translation>
<translation id="9007990314804111233">तुमच्या Microsoft खातेमध्ये साइन इन करा</translation>
<translation id="9017798300203431059">रशियन ध्वन्यात्मक</translation>
<translation id="9034924485347205037">Linux फाइल</translation>
<translation id="9035012421917565900">हे आयटम '<ph name="DESTINATION_NAME" />' मध्ये परत हलवणे शक्य नाही, म्हणून ही क्रिया पहिल्यासारखी केली जाणार नाही.</translation>
<translation id="9035689366572880647">सध्याचा पिन एंटर करा</translation>
<translation id="9038620279323455325">"<ph name="FILE_NAME" />" नावाची फाइल आधीच अस्तित्वात आहे. कृपया वेगळे नाव निवडा.</translation>
<translation id="9046895021617826162">कनेक्ट करण्यात अयशस्वी</translation>
<translation id="9065512565307033593">तुम्हाला पडताळणी करता न आल्यास, तुमचा नेटवर्क अ‍ॅक्सेस बंद केला जाईल.</translation>
<translation id="908378762078012445">फोनेटिक AATSEEL कीबोर्डसह रशियन</translation>
<translation id="9086302186042011942">समक्रमण करीत आहे</translation>
<translation id="9099674669267916096">पेज गणना</translation>
<translation id="9100610230175265781">सांकेतिक पासफ्रेझ आवश्यक</translation>
<translation id="9110990317705400362">आम्ही तुमचे ब्राउझिंग सुरक्षित करण्यासाठी सातत्याने मार्ग शोधत आहोत. मागे, तुमच्या ब्राउझरमध्ये एक्स्टेंशन जोडण्यासाठी कोणतीही वेबसाइट तुम्हाला सूचित करू शकत होती. Google Chrome च्या नवीनतम आवृत्तीमध्ये, एक्स्टेंशन पेजद्वारे ते जोडून हे एक्स्टेंशन तुम्ही इंस्टॉल करू इच्छित आहात हे तुम्ही Chrome ला स्पष्टपणे सांगणे आवश्यक आहे. <ph name="BEGIN_LINK" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">अनलॉक करा</translation>
<translation id="9116909380156770361"><ph name="RESTRICTED_COMPONENTS" /> मध्ये फाइल ट्रान्सफर</translation>
<translation id="912419004897138677">कोडेक</translation>
<translation id="9130775360844693113">'<ph name="DESTINATION_NAME" />' चे सदस्य या आयटमचा ॲक्सेस मिळवतील.</translation>
<translation id="9131598836763251128">एक किंवा अधिक फाइल निवडा</translation>
<translation id="9133055936679483811">झिप करणे अयशस्वी. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
<translation id="9144340019284012223">कॅटलान</translation>
<translation id="914873105831852105">अवैध पिन. तुमच्याकडे एक प्रयत्न शिल्लक आहे.</translation>
<translation id="9153934054460603056">ओळख आणि पासवर्ड सेव्ह करा</translation>
<translation id="9171921933192916600">पुस्तकी कीडा</translation>
<translation id="9172592259078059678">गुजराती लिप्यंतरण</translation>
<translation id="9173120999827300720">आंतरराष्ट्रीय कीबोर्डसह इंग्रजी (यूएस)</translation>
<translation id="9183302530794969518">Google Docs</translation>
<translation id="9189836632794948435">कझाख</translation>
<translation id="9200427192836333033"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> आयटम काढले आहेत.</translation>
<translation id="9213073329713032541">इंस्टॉलेशनला यशस्वीरीत्या सुरुवात झाली.</translation>
<translation id="9219103736887031265">इमेज</translation>
<translation id="9219908252191632183">लुनार</translation>
<translation id="938470336146445890">कृपया वापरकर्ता सर्टिफिकेट इंस्टॉल करा.</translation>
<translation id="939736085109172342">नवीन फोल्‍डर</translation>
<translation id="943972244133411984">ने सुधारित केली</translation>
<translation id="945522503751344254">अभिप्राय पाठवा</translation>
<translation id="947144732524271678"><ph name="FROM_ENTRY_NAME" /> ते <ph name="TO_ENTRY_NAME" /> मधील <ph name="ENTRY_COUNT" /> नोंदींची रेंज निवडली आहे.</translation>
<translation id="954194396377670556">अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर धोरण पुढील गोष्टी प्रतिबंधित करते:</translation>
<translation id="965477715979482472">इंग्रजी (दक्षिण आफ्रिका)</translation>
<translation id="976666271385981812"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> आयटम ट्रॅशमध्ये हलवत आहे</translation>
<translation id="981121421437150478">ऑफलाइन</translation>
<translation id="988685240266037636">"<ph name="FILE_NAME" />" नावाची फाइल आधीच अस्तित्वात आहे. तुम्हाला ती बदलायची आहे का?</translation>
<translation id="992401651319295351">तुमच्याकडे <ph name="RETRIES" /> प्रयत्न शिल्लक आहेत. तुम्ही नवीन पिन सेट करेपर्यंत तुम्हाला हे नेटवर्क वापरता येणार नाही.</translation>
<translation id="996903396648773764"><ph name="NUMBER_OF_MB" /> MB</translation>
</translationbundle>