chromium/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_as.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="as">
<translation id="1355944513479998918">Chromeএ সকলো পাছৱৰ্ড পৰীক্ষা কৰিব নোৱাৰিলে। কালিলৈ পুনৰ চেষ্টা কৰক অথবা <ph name="BEGIN_LINK" />আপোনাৰ Google একাউণ্টটোত পাছৱৰ্ডসমূহ পৰীক্ষা কৰক<ph name="END_LINK" />।</translation>
<translation id="1513858653616922153">পাছৱৰ্ড মচক</translation>
<translation id="1547725796794473036">{COMPROMISED_PASSWORDS,plural, =1{# টা হেক হোৱা পাছৱৰ্ড}one{# টা হেক হোৱা পাছৱৰ্ড}other{# টা হেক হোৱা পাছৱৰ্ড}}</translation>
<translation id="1599766761352751884">পাছৱর্ডসমূহ পৰীক্ষা কৰি থকা হৈছে (<ph name="TOTAL_PASSWORDS" /> টাৰ ভিতৰত <ph name="ANALYSED_PASSWORDS" /> টা)…</translation>
<translation id="1713125606790339209">তলত দিয়া একাউণ্টসমূহে এটা তৃতীয় পক্ষৰ ডেটা উলংঘনত ফাদিল হোৱা অথবা এটা প্ৰৱঞ্চনামূলক ছাইটত দিয়া পাছৱৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰে। আপোনাৰ একাউণ্টসমূহ সুৰক্ষিত কৰি ৰাখিবলৈ এই পাছৱৰ্ডসমূহ শীঘ্ৰে সলনি কৰক।</translation>
<translation id="2224120951664717045">আপুনি কোনো হেক কৰা পাছৱৰ্ডৰ জৰিয়তে ছাইন ইন কৰিলে Chromeএ আপোনাক জাননী দিব।</translation>
<translation id="2670599755795384625">পাছৱৰ্ড পৰীক্ষা কৰাটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰক</translation>
<translation id="2775140325783767197">Chromeএ আপোনাৰ পাছৱর্ডসমূহ পৰীক্ষা কৰিব নোৱাৰে। আপোনাৰ ইণ্টাৰনেট সংযোগ পৰীক্ষা কৰি চাওক।</translation>
<translation id="3235063766008841141">এটা প্ৰতাৰণামূলক ছাইটত দিয়া হৈছিল আৰু এবাৰ ডেটা উলংঘন হোৱা দেখা গৈছিল</translation>
<translation id="3533694711092285624">ছেভ কৰা কোনো পাছৱৰ্ড নাই। আপুনি আপোনাৰ পাছৱর্ডসমূহ ছেভ কৰিলে Chromeএ সেইবোৰ পৰীক্ষা কৰিব পাৰে।</translation>
<translation id="3568945271227339929">কোনো পাছৱৰ্ড হেক হোৱা নাই</translation>
<translation id="3918034518766455210">পাছৱর্ড পৰীক্ষা কৰাৰ সময় · <ph name="TIME_SINCE_LAST_CHECK" /></translation>
<translation id="543338862236136125">পাছৱৰ্ড সম্পাদনা কৰক</translation>
<translation id="5539342724706569402">এটা প্ৰতাৰণামূলক ছাইটত দিয়া হৈছিল</translation>
<translation id="5840081916976222104">এপ্‌টোত পাছৱৰ্ড সলনি কৰক</translation>
<translation id="6342069812937806050">খন্তেক পূর্বে</translation>
<translation id="7253951228444156601">পাছৱৰ্ড পৰীক্ষা কৰি থকা হৈছে…</translation>
<translation id="7658239707568436148">বাতিল কৰক</translation>
<translation id="7693089333295158718">Chromeএ আপোনাৰ পাছৱর্ডসমূহ পৰীক্ষা কৰিব নোৱাৰে। পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
<translation id="7744192722284567281">ডেটা উলংঘন হোৱা দেখা গৈছিল</translation>
<translation id="808894953321890993">পাছৱৰ্ড সলনি কৰক</translation>
<translation id="8399282673057829204">পাছৱৰ্ড চাওক</translation>
<translation id="8603820497269504141">আপুনি আপোনাৰ Google একাউণ্টটোৰ জৰিয়তে ছাইন ইন কৰোঁতে Chromeএ আপোনাৰ পাছৱর্ডসমূহ পৰীক্ষা কৰিব পাৰে।</translation>
<translation id="8798925345090498040">Chromeএ সকলো পাছৱৰ্ড পৰীক্ষা কৰিব নোৱাৰিলে। কাইলৈ পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
</translationbundle>