chromium/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_fr-CA.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fr-CA">
<translation id="1355944513479998918">Chrome n'a pas pu vérifier tous les mots de passe. Réessayez demain ou <ph name="BEGIN_LINK" />vérifiez les mots de passe dans votre compte Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1513858653616922153">Supprimer le mot de passe</translation>
<translation id="1547725796794473036">{COMPROMISED_PASSWORDS,plural, =1{# mot de passe compromis}one{# mot de passe compromis}other{# mots de passe compromis}}</translation>
<translation id="1599766761352751884">Vérification des mots de passe en cours… (<ph name="ANALYSED_PASSWORDS" /> sur <ph name="TOTAL_PASSWORDS" />)</translation>
<translation id="1713125606790339209">Les comptes suivants utilisent des mots de passe qui ont été exposés lors d'une violation de données d'un tiers ou lorsqu'ils ont été entrés sur un site trompeur. Modifiez immédiatement ces mots de passe pour protéger vos comptes.</translation>
<translation id="2224120951664717045">Chrome vous avisera lorsque vous utilisez un mot de passe compromis pour vous connecter.</translation>
<translation id="2670599755795384625">Redémarrer la vérification des mots de passe</translation>
<translation id="2775140325783767197">Chrome ne peut pas vérifier vos mots de passe. Essayez de vérifier votre connexion Internet.</translation>
<translation id="3235063766008841141">Entré sur un site trompeur et trouvé dans une violation de données</translation>
<translation id="3533694711092285624">Aucun mot de passe enregistré. Chrome ne peut vérifier vos mots de passe que si vous les enregistrez.</translation>
<translation id="3568945271227339929">Aucun mot de passe compromis</translation>
<translation id="3918034518766455210">Mots de passe vérifiés · <ph name="TIME_SINCE_LAST_CHECK" /></translation>
<translation id="543338862236136125">Modifier le mot de passe</translation>
<translation id="5539342724706569402">Entré sur un site trompeur</translation>
<translation id="5840081916976222104">Changez le mot de passe dans l'application</translation>
<translation id="6342069812937806050">À l'instant</translation>
<translation id="7253951228444156601">Vérification des mots de passe en cours…</translation>
<translation id="7658239707568436148">Annuler</translation>
<translation id="7693089333295158718">Chrome ne peut pas vérifier vos mots de passe. Réessayez.</translation>
<translation id="7744192722284567281">Trouvé dans une violation de données</translation>
<translation id="808894953321890993">Changer le mot de passe</translation>
<translation id="8399282673057829204">Afficher le mot de passe</translation>
<translation id="8603820497269504141">Chrome peut vérifier vos mots de passe lorsque vous vous connectez avec votre compte Google.</translation>
<translation id="8798925345090498040">Chrome n'a pas pu vérifier tous les mots de passe. Réessayez demain.</translation>
</translationbundle>