chromium/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_or.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="or">
<translation id="1355944513479998918">Chrome ସମସ୍ତ ପାସୱାର୍ଡକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ଆସନ୍ତାକାଲି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା <ph name="BEGIN_LINK" />ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" />।</translation>
<translation id="1513858653616922153">ପାସ୍‍ୱାର୍ଡକୁ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
<translation id="1547725796794473036">{COMPROMISED_PASSWORDS,plural, =1{#ଟି ଚୋରି ହୋଇଯାଇଥିବା ପାସୱାର୍ଡ}other{#ଟି ଚୋରି ହୋଇଯାଇଥିବା ପାସୱାର୍ଡ}}</translation>
<translation id="1599766761352751884">ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉଛି (<ph name="TOTAL_PASSWORDS" />ଟିରୁ <ph name="ANALYSED_PASSWORDS" />ଟି)…</translation>
<translation id="1713125606790339209">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ଏପରି ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟବହାର କରେ ଯାହା ଏକ ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ଡାଟା ଉଲ୍ଲଙ୍ଘନ ଯୋଗୁଁ ବିପଦରେ ଥିଲା କିମ୍ବା ପ୍ରତାରଣାମୂଳକ ସାଇଟରେ ଲେଖାଯାଇଥିଲା। ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା ପାଇଁ ଏହି ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ତୁରନ୍ତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ।</translation>
<translation id="2224120951664717045">ଆପଣ ଏକ ଚୋରି ହୋଇଯାଇଥିବା ପାସୱାର୍ଡ ସହ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କଲେ Chrome ଆପଣଙ୍କୁ ସୂଚିତ କରିବ।</translation>
<translation id="2670599755795384625">ପାସୱାର୍ଡ ଯାଞ୍ଚ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
<translation id="2775140325783767197">Chrome ଆପଣଙ୍କର ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କର ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ କରି ଦେଖନ୍ତୁ।</translation>
<translation id="3235063766008841141">ଏକ ପ୍ରତାରଣାମୂଳକ ସାଇଟରେ ଲେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ଏକ ଡାଟା ଉଲ୍ଲଙ୍ଘନ ସମୟରେ ମିଳିଥିଲା</translation>
<translation id="3533694711092285624">ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା କୌଣସି ପାସୱାର୍ଡ ନାହିଁ। ଆପଣ ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ସେଭ୍ କଲେ Chrome ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ।</translation>
<translation id="3568945271227339929">ଚୋରି ହୋଇଯାଇଥିବା କୌଣସି ପାସୱାର୍ଡ ନାହିଁ</translation>
<translation id="3918034518766455210">ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିବା ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ · <ph name="TIME_SINCE_LAST_CHECK" /></translation>
<translation id="543338862236136125">ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ</translation>
<translation id="5539342724706569402">ପ୍ରତାରଣାମୂଳକ ସାଇଟରେ ଲେଖାଯାଇଥିଲା</translation>
<translation id="5840081916976222104">ଆପରେ ପାସୱାର୍ଡ ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
<translation id="6342069812937806050">ଏହିକ୍ଷଣି</translation>
<translation id="7253951228444156601">ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉଛି…</translation>
<translation id="7658239707568436148">ବାତିଲ</translation>
<translation id="7693089333295158718">Chrome ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
<translation id="7744192722284567281">ଡାଟା ଚୋରିରେ ପାସୱାର୍ଡ ମିଳିଛି</translation>
<translation id="808894953321890993">ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
<translation id="8399282673057829204">ପାସୱାର୍ଡ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
<translation id="8603820497269504141">ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟ ମାଧ୍ୟମରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କଲେ, Chrome ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ।</translation>
<translation id="8798925345090498040">Chrome ସମସ୍ତ ପାସୱାର୍ଡକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ଆସନ୍ତାକାଲି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
</translationbundle>