chromium/chrome/browser/password_check/android/internal/java/strings/translations/android_password_check_strings_ur.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ur">
<translation id="1355944513479998918">‏Chrome سبھی پاس ورڈز چیک نہیں کر سکا۔ آئندہ کل دوبارہ کوشش کریں یا <ph name="BEGIN_LINK" />اپنے Google اکاؤنٹ میں پاس ورڈز چیک کریں<ph name="END_LINK" />۔</translation>
<translation id="1513858653616922153">پاس ورڈ حذف کریں</translation>
<translation id="1547725796794473036">{COMPROMISED_PASSWORDS,plural, =1{# متاثرہ پاس ورڈ}other{# متاثرہ پاس ورڈز}}</translation>
<translation id="1599766761352751884">(<ph name="TOTAL_PASSWORDS" /> میں سے<ph name="ANALYSED_PASSWORDS" />) پاس ورڈز چیک ہو رہے ہیں…</translation>
<translation id="1713125606790339209">درج ذیل اکاؤنٹس وہ پاس ورڈز استعمال کرتے ہیں جو تیسرے فریق کے ڈیٹا کی خلاف ورزی میں افشاء ہوئے تھے یا کسی فریب کار سائٹ پر درج کیے گئے تھے۔ اپنے اکاؤنٹ کو محفوظ رکھنے کے لیے ان پاس ورڈز کو فوری طور پر تبدیل کریں۔</translation>
<translation id="2224120951664717045">‏جب آپ کسی متاثرہ پاس ورڈ سے سائن ان کریں گے تو Chrome آپ کو مطلع کرے گا۔</translation>
<translation id="2670599755795384625">پاس ورڈ چیک کو ری سٹارٹ کریں</translation>
<translation id="2775140325783767197">‏Chrome آپ کے پاس ورڈز چیک نہیں کر سکتا ہے۔ اپنا انٹرنیٹ کنکشن چیک کرنے کی کوشش کریں۔</translation>
<translation id="3235063766008841141">ایک فریب کار سائٹ میں داخل ہو گیا اور ڈیٹا کی خلاف ورزی میں پایا گیا</translation>
<translation id="3533694711092285624">‏کوئی محفوظ کردہ پاس ورڈز نہیں۔ جب آپ پاس ورڈز کو محفوظ کرتے ہیں تو Chrome انہیں چیک کر سکتا ہے۔</translation>
<translation id="3568945271227339929">کوئی متاثرہ پاس ورڈ نہیں</translation>
<translation id="3918034518766455210">پاس ورڈز چیک کیے گئے ۔ <ph name="TIME_SINCE_LAST_CHECK" /></translation>
<translation id="543338862236136125">پاس ورڈ میں ترمیم کریں</translation>
<translation id="5539342724706569402">ایک فریب کار سائٹ میں داخل ہو گئے</translation>
<translation id="5840081916976222104">ایپ میں پاس ورڈ تبدیل کریں</translation>
<translation id="6342069812937806050">ابھی ابھی</translation>
<translation id="7253951228444156601">پاسورڈز چیک ہو رہے ہیں…</translation>
<translation id="7658239707568436148">منسوخ کریں</translation>
<translation id="7693089333295158718">‏Chrome آپ کے پاس ورڈز چیک نہیں کر سکتا ہے۔ دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
<translation id="7744192722284567281">ڈیٹا کی خلاف ورزی میں ملا</translation>
<translation id="808894953321890993">پاس ورڈ تبدیل کریں</translation>
<translation id="8399282673057829204">پاس ورڈ دیکھیں</translation>
<translation id="8603820497269504141">‏جب آپ اپنے Google اکاؤنٹ سے سائن ان ہوتے ہیں تو Chrome آپ کے پاس ورڈز کو چیک کر سکتا ہے</translation>
<translation id="8798925345090498040">‏Chrome سبھی پاس ورڈز چیک نہیں کر سکا۔ کل دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
</translationbundle>