<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="cs">
<translation id="100506692671054486">žádný předchozí příkaz</translation>
<translation id="1009046985747440431">Navigovat lze šipkami nahoru a dolů, možnost aktivujete klávesou Enter</translation>
<translation id="1011903154582639569">Najděte klávesu a zvednutím prstu pište</translation>
<translation id="1012173283529841972">Položka seznamu</translation>
<translation id="1013742170491673792">upr vyhl</translation>
<translation id="1014370462248694370">Přejeďte dvěma prsty doprava</translation>
<translation id="1022586497894531524">Používáte hlasovou odezvu ChromeVox poprvé? Tento stručný výukový program vysvětluje základy, které vám pomohou začít ChromeVox používat.</translation>
<translation id="1025074108959230262">Režim Jedním prstem je vypnut</translation>
<translation id="1031961866430398710">a pak</translation>
<translation id="1038643060055067718">Řádky:</translation>
<translation id="1038795173450935438">Na další položku na stránce přejdete stisknutím kláves Hledat + Šipka vpravo. Na předchozí položku přejdete stisknutím kláves Hledat + Šipka vlevo. Na další řádek přejdete stisknutím kláves Hledat + Šipka dolů. Na předchozí řádek přejdete stisknutím kláves Hledat + Šipka nahoru. Až se dostanete na položku, na kterou chcete kliknout, stiskněte Hledat + Mezerník.</translation>
<translation id="106222400312645156">záhl řádku</translation>
<translation id="1065552602950927991">Neplatný vstup</translation>
<translation id="1066085461259044485">Lesní zelená</translation>
<translation id="1087148255821848488">Aktuální styl zobrazení je prokládání</translation>
<translation id="1087788677726983142">Skrýt filtry streamů událostí</translation>
<translation id="1088402100970133699">Žádná předchozí položka seznamu není</translation>
<translation id="1120743664840974483">{"a": "adam", "á": "dlouhé a", "b": "božena", "c": "cyril", "č": "čeněk", "d": "david", "ď": "ďáblice", "e": "emil", "ě": "e s háčkem", "é": "dlouhé e", "f": "františek", "g": "gustav", "h": "helena", "ch": "chrudim", "i": "ivan", "í": "dlouhé měkké i", "j": "josef", "k": "karel", "l": "ludvík", "m": "marie", "n": "neruda", "ň": "ňouma", "o": "otakar", "ó": "dlouhé o", "p": "petr", "q": "quido", "r": "rudolf", "ř": "řehoř", "s": "svatopluk", "š": "šimon", "t": "tomáš", "ť": "těšnov", "u": "urban", "ů": "u s kroužkem", "ú": "u s čárkou", "v": "václav", "w": "dvojité v", "x": "xaver", "y": "ypsilon", "ý": "dlouhé tvrdé y", "z": "zuzana", "ž": "žofie"}</translation>
<translation id="1120938014254001895">Přejeďte dvěma prsty nahoru</translation>
<translation id="1126928665165112660">Není kurzíva</translation>
<translation id="113582498867142724">Sbírka <ph name="TAG" /> s <ph name="NUM" /> položkami</translation>
<translation id="1146441463334103638">Zapnout nebo vypnout obrazovku</translation>
<translation id="1156488781945104845">Aktuální čas</translation>
<translation id="1161762950103988776">Přejít</translation>
<translation id="1164857107703583584">Webové stránky lze efektivně procházet přeskakovacími příkazy.</translation>
<translation id="1175914831232945926">Číslice</translation>
<translation id="1188858454923323853">doplňkové</translation>
<translation id="1189258430971676908">Cvičná oblast: rozbalovací seznamy</translation>
<translation id="1195238899008218998">Doslov</translation>
<translation id="1197088940767939838">Oranžová</translation>
<translation id="1198865190323699001">Dotyková gesta</translation>
<translation id="1202112913213080585">zrušit</translation>
<translation id="1206619573307042055">běžící text</translation>
<translation id="1207086294218137981">Žádný další nadpis 4. úrovně</translation>
<translation id="1212770441379271564">Následující klávesové zkratky nejsou příkazy nástroje ChromeVox, ale přesto jsou velmi užitečné pro maximální využití Chromu.
Chcete-li přejít na další položku, která umožňuje provedení akce (například tlačítko nebo odkaz), stiskněte tabulátor. Zpět přejdete stisknutím kláves Shift + Tabulátor.
Chcete-li přejít do adresního řádku prohlížeče Chrome (omniboxu), stiskněte Control + L.
Chcete-li otevřít novou kartu a automaticky na ni přejít, stiskněte Control + T. Kurzor bude v omniboxu.
Chcete-li zavřít kartu, stiskněte Control + W.
Chcete-li přejít na další otevřenou kartu, stiskněte Control + Tabulátor.
Chcete-li otevřít nabídku prohlížeče Chrome, stiskněte Alt + F.</translation>
<translation id="1213216066620407844">ChromeVox – hlas Chromu</translation>
<translation id="1225969361094801578">Tmavá břidlicová šedá</translation>
<translation id="122928249241119550">přejít na předchozí větu</translation>
<translation id="1230503547248836149">Začátek výběru</translation>
<translation id="1236794971743289975">Koncová poznámka</translation>
<translation id="1237797094773582699">Přejetím čtyřmi prsty zprava doleva můžete obdobně přejít do předchozí sekce. Vyzkoušejte to.</translation>
<translation id="1237866625126425153">skup přep</translation>
<translation id="1243477406442346359">Chrpově modrá</translation>
<translation id="1246424317317450637">Tučné</translation>
<translation id="1251750620252348585">Další nadpis 6. úrovně</translation>
<translation id="1268366246392928616">Žádný předchozí matematický výraz není</translation>
<translation id="1275718070701477396">Vybráno</translation>
<translation id="1284576163386164372">Výukové programy můžete kdykoliv otevřít tak, že klepnutím čtyřmi prsty otevřete nabídku. Poté aktivujte výukový program v sekci ChromeVox.</translation>
<translation id="1291286136605998134">Přepínač</translation>
<translation id="1299774449519412690">Světlá nebeská modrá</translation>
<translation id="1303806948938513162">Klepnutím čtyřmi prsty přejdete do nabídek funkce ChromeVox</translation>
<translation id="1313373992684326101">Přejít na předchozí sekci. Například stavový panel nebo spouštěč.</translation>
<translation id="1315077335264761176">Instruktáž k dotykovému ovládání</translation>
<translation id="1325363694295259631"><ph name="NAME" />, nevybraný přepínač položky v nabídce</translation>
<translation id="1325946044405407859">Šedobéžová</translation>
<translation id="1331702245475014624"><ph name="INDEX" /> z <ph name="TOTAL" /></translation>
<translation id="1334095593597963605">vyslovovat znaky a slova</translation>
<translation id="1334570596456017464">Dolní index</translation>
<translation id="133801305381959373">Žádné další upravitelné textové pole není</translation>
<translation id="1342835525016946179">čl</translation>
<translation id="1346059596910821859">Tip</translation>
<translation id="1354356357730355833">kopírovat</translation>
<translation id="1360699455582016846">Klikněte na položku pod navigační klávesou <ph name="ROUTING_KEY_NUMBER" /></translation>
<translation id="1376703628032300005">přejít na další znak</translation>
<translation id="1377925789329510816">Toto je poslední nadpis. Stisknutím kláves Hledat+H přejdete na první nadpis. Stisknutím kláves Hledat+Shift+H přejdete na druhý nadpis na této stránce.</translation>
<translation id="138218114945450791">Světle modrá</translation>
<translation id="1383876407941801731">Vyhledávání</translation>
<translation id="1396114365388024581">seznam karet</translation>
<translation id="1405567553485452995">Světle zelená</translation>
<translation id="1411043317877497323">Cvičná oblast</translation>
<translation id="141454040365657399">Záhlaví stránky</translation>
<translation id="1417092723421264764">Aktuální stránka</translation>
<translation id="1417889266572670458">Námořnická modrá</translation>
<translation id="1431911867058218151">Švestková</translation>
<translation id="1439316808600711881">region</translation>
<translation id="146450394670219700">Grafický objekt</translation>
<translation id="1465097259579587977">Spustit rychlou instruktáž znovu</translation>
<translation id="1480046233931937785">Poděkování</translation>
<translation id="1487494366197411587">Klávesa Hledat se na Chromebooku nachází ihned nad levou klávesou Shift.</translation>
<translation id="1498498210836053409">Při úpravě textu vypnout režim Jedním prstem (chytrý režim Jedním prstem)</translation>
<translation id="1499041187027566160">zvýšit hlasitost</translation>
<translation id="1502086903961450562">Předchozí obrázek</translation>
<translation id="1506187449813838456">Zvýšit výšku hlasu</translation>
<translation id="151784044608172266">Další věta</translation>
<translation id="1524531499102321782">Braille – další řádek</translation>
<translation id="1542513807034338907">Přejít na předchozí stránku</translation>
<translation id="1546370775711804143">Posuvník</translation>
<translation id="1551572888042734032">Léto</translation>
<translation id="1555130319947370107">Modrá</translation>
<translation id="1559739829547075274">Zpět</translation>
<translation id="1565432156062359693">Žádný další seznam není</translation>
<translation id="1571643229714746283">Služba ChromeVox je připravena</translation>
<translation id="1588252353131492116">Při zapnutém režimu Jedním prstem není funkce passthrough k dispozici</translation>
<translation id="1594072653727561613">nabíd</translation>
<translation id="1610130962244179598">Přepnout na šestibodové Braillovo písmo</translation>
<translation id="161042844686301425">Azurová</translation>
<translation id="1611649489706141841">vpřed</translation>
<translation id="1612960140435400149">Žádné další pole formuláře není</translation>
<translation id="1613476421962910979">Zvukové signály zapnuty</translation>
<translation id="1616111909442424068">Zlatohnědá</translation>
<translation id="1618597272655350600">Oznamuje úplný popis současné pozice</translation>
<translation id="1627222324347828322">Modravě bílá</translation>
<translation id="1639634871799530612">{COUNT,plural, =1{je větší než}few{# znaky je větší než}many{# greater than signs}other{# znaků je větší než}}</translation>
<translation id="1653266918374749391">Předchozí nadpis 3. úrovně</translation>
<translation id="1657616855184033958">Zobrazit filtry streamů událostí</translation>
<translation id="1659072772017912254">Není zaškrtnuto</translation>
<translation id="1674262202423278359">Navigace ChromeVox</translation>
<translation id="16777221443363124">Panel nabídek</translation>
<translation id="1680732992526857724"><ph name="NAME" />, zapnuto</translation>
<translation id="1686878109459149415">Zlatá</translation>
<translation id="1690731385917361335">Žádné položky</translation>
<translation id="1700517974991662022">Navštíveno</translation>
<translation id="1714116687360794776">Měřič</translation>
<translation id="1717267964664691695">Výukový program ovládání dotykem byl dokončen</translation>
<translation id="1722567105086139392">Odkaz</translation>
<translation id="1727806147743597030">zápatí</translation>
<translation id="1730447754326314349">Vítejte ve výukovém programu čtečky obrazovky ChromeVox. Tento výukový program můžete kdykoliv ukončit pomocí klávesy Escape v levém horním rohu klávesnice. Pokud čtečku ChromeVox chcete vypnout, podržte klávesy Control a Alt a stiskněte klávesu Z. Až budete připraveni, přejděte mezerníkem na další lekci.</translation>
<translation id="174268867904053074">Další obrázek</translation>
<translation id="1756785467854861272">Tmavě purpurová</translation>
<translation id="1758693804775271377">Lekce na toto téma můžete procházet přejetím prstem doleva nebo doprava</translation>
<translation id="1765245556747822181">Přejeďte jedním prstem nahoru</translation>
<translation id="1771761307086386028">Posunout doprava</translation>
<translation id="1781173782405573156">Klávesa průchodu</translation>
<translation id="1787176709638001873">Úprava hesla – text</translation>
<translation id="180203835522132923">Vyhledávací tlačítko + O, poté W</translation>
<translation id="1810107444790159527">Seznam</translation>
<translation id="1812527064848182527">na šířku</translation>
<translation id="1829244130665387512">Najít na stránce</translation>
<translation id="1834891354138622109">Sloupec</translation>
<translation id="1846771122725914429">Hmatový displej Bluetooth</translation>
<translation id="1852018405765032699">Klepnutím na obrazovku čtyřmi prsty otevřete a zavřete nabídky čtečky ChromeVox. Tyto nabídky obsahují užitečné informace o příkazech a zkratkách. Po otevření těchto nabídek můžete přejížděním jedním prstem procházet položky a dvojitým klepnutím je aktivovat. Pokud chcete pokračovat, klepněte na obrazovku čtyřmi prsty.</translation>
<translation id="1864430479908918647">Stisknutí tlačítka Hledat a mezerníku</translation>
<translation id="1865601187525349519">Konec textu</translation>
<translation id="1876229593313240038">dok</translation>
<translation id="1902396333223336119">Buňka</translation>
<translation id="1903683160884433981">Střední jarní zelená</translation>
<translation id="1905379170753160525">Zobrazit seznam nadpisů</translation>
<translation id="1913761808037590218">upr číslo</translation>
<translation id="1914424852593176649">Velikost <ph name="FONT_SIZE" /></translation>
<translation id="1914635379910604678">Současné stisknutí tlačítek <ph name="DOT" /></translation>
<translation id="1923956950274750765">Středně orchidejová</translation>
<translation id="1928932365747995741">Žádné předchozí upravitelné textové pole není</translation>
<translation id="1964135212174907577">Další objekt</translation>
<translation id="1973886230221301399">ChromeVox</translation>
<translation id="1988733631391393183">Zobrazovat v nabídkách čtečky ChromeVox klávesové zkratky pro klávesnici s Braillovým písmem</translation>
<translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{levá hranatá závorka}few{# levé hranaté závorky}many{# left brackets}other{# levých hranatých závorek}}</translation>
<translation id="2009187674653301682">Není horní index</translation>
<translation id="2010555995361223825">Nabídky ChromeVox</translation>
<translation id="203030071582665758">Žádný předchozí nadpis 4. úrovně není</translation>
<translation id="2045055672832940894">Žádný předchozí ovládací prvek není</translation>
<translation id="2045606329038304310">Ovládání polí formuláře</translation>
<translation id="2063539687800151747">Nápis</translation>
<translation id="2086961585857038472">Další slovo</translation>
<translation id="2087981446621639008">podr seznpopisů</translation>
<translation id="2089387485033699258">cs</translation>
<translation id="2091933974477985526">Předchozí upravitelná textová oblast</translation>
<translation id="2100350898815792233">Veškerá interpunkce</translation>
<translation id="2110480898214777136">Z konce stránky, dialogového okna nebo jiného kontejneru přejít na začátek a ze začátku přejít na konec.</translation>
<translation id="2119965627982867824">číselník</translation>
<translation id="2121067395472282800">přístupový klíč:<ph name="KEY" /></translation>
<translation id="2126597928985245619">U této položky není k dispozici žádný text</translation>
<translation id="2127747486437921899">Kurzíva</translation>
<translation id="2152179395627233441">Zavřít cvičnou oblast</translation>
<translation id="2163782704988363449">Errata</translation>
<translation id="2169714232367507776">Kliknout na aktuální položku</translation>
<translation id="2179452035581866348">ChromeVox pomocí zvuků poskytuje základní a dodatečné informace. Pokud se naučíte, co jednotlivé zvuky znamenají, pomohou vám s rychlejší navigací. Až je budete lépe znát, můžete základní informace o stránce získávat z nich a podrobné hlasové popisy vypnout. Zde je úplný seznam zvuků a jejich významu.</translation>
<translation id="2183409941723714159">Navigace pomocí tabulátoru</translation>
<translation id="2188751878842439466">{COUNT,plural, =1{pravá závorka}few{# pravé závorky}many{# close parens}other{# pravých závorek}}</translation>
<translation id="2197863150503783129">Hnědá</translation>
<translation id="2199994615414171367">Předchozí matematický objekt</translation>
<translation id="2203046366315513658">Snížit hodnotu</translation>
<translation id="2216790501338699346">Adresa URL odkazu: <ph name="LINK_URL" /></translation>
<translation id="2220205454259065436">Přejít o znak dozadu</translation>
<translation id="2220529011494928058">Nahlásit problém</translation>
<translation id="2243633977138166243">Šipkami se pohybujete, klávesou Enter provedete aktivaci</translation>
<translation id="224426591676115802">Pro následující jazyky není hlas k dispozici: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="2247700577781885251">Ukončování režimu výuky</translation>
<translation id="225732394367814946">Zvýšit rychlost řeči</translation>
<translation id="2267538686624070261">Opuštění překlepu</translation>
<translation id="2267945578749931355">Další znak</translation>
<translation id="2278490101488436824">Přejeďte třemi prsty doleva</translation>
<translation id="2303873575703885770">Aktivace položky</translation>
<translation id="2305942658236913680">Žádný další nadpis není</translation>
<translation id="2311237334957139798">Přejít na předchozí při úrovni podrobnosti</translation>
<translation id="2314393392395134769">Není dolní index</translation>
<translation id="2318372665160196757">Hlavní</translation>
<translation id="2329324941084714723">Panel karty</translation>
<translation id="2347456970887948350">Odkaz</translation>
<translation id="2363753371702255035">odrážka</translation>
<translation id="2365384324219615024">Položky také můžete aktivovat stisknutím klávesy Enter. Klávesou Enter lze například odeslat text ve formuláři. Pokračujte stisknutím klávesy Enter.</translation>
<translation id="2381733276052567791">Zapnout či vypnout hlasovou odezvu</translation>
<translation id="2390264819538553347">Na další stránku přejdete stisknutím klávesy Enter. Na předchozí stránku přejdete stisknutím klávesy Backspace.</translation>
<translation id="2398579267367951220">Zadejte stránku, kterou chcete vyhledat. Stisknutím klávesy Enter přejdete na výsledek, pomocí šipek nahoru a dolů lze procházet výsledky, pokračováním v zadávání můžete vyhledávání upravit a pomocí klávesy Escape jej zrušíte.</translation>
<translation id="240709722712693803">Modrofialová</translation>
<translation id="2416512023405990736">Nezaškrtnuté zaškrtávací políčko</translation>
<translation id="2417569100218200841">Informace o obsahu</translation>
<translation id="2417948780551741035">Koncové poznámky</translation>
<translation id="2419852971200420169">Seznam popisů</translation>
<translation id="2422937916923936891">Položka nabídky – zaškrtávací políčko</translation>
<translation id="2428534162001909979">Příkazové nabídky</translation>
<translation id="242998846562331953">Titulek</translation>
<translation id="2435422727584637732">Jasně modrá</translation>
<translation id="2438712309510062123">Navrhnout</translation>
<translation id="2450814015951372393">Zaškrtávací políčko</translation>
<translation id="2450992626945324272">přejít na další větu</translation>
<translation id="2461822463642141190">Aktuální</translation>
<translation id="2462626033734746142">Skupina přepínačů</translation>
<translation id="2467741090055146971">zrušit výběr</translation>
<translation id="2471138580042810658">Nadpis 6</translation>
<translation id="248982282205370495">{COUNT,plural, =1{hvězdička}few{# hvězdičky}many{# asterisks}other{# hvězdiček}}</translation>
<translation id="2490721194269245365">Růžovohnědá</translation>
<translation id="249330843868392562">Otevřít nastavení převodu textu na řeč</translation>
<translation id="2497706219848005458">Zelenožlutá</translation>
<translation id="2512979179176933762">zobrazit okna</translation>
<translation id="2523609930580546572">Výukový program funkce ChromeVox</translation>
<translation id="2525706221823668172">Klávesové zkratky pro Chromebooky</translation>
<translation id="2553108862507765288">pravopisná chyba</translation>
<translation id="2556326187583116255">Klepnutím dvěma prsty dočasně zastavíte aktuální hlasovou odezvu</translation>
<translation id="2573256689920773241">Základní navigace</translation>
<translation id="257674075312929031">Skupina</translation>
<translation id="2582407057977008361">Stranou</translation>
<translation id="2592212930811759050">Úpravu spustíte dvojitým klepnutím</translation>
<translation id="2598495320872286378">Gramatická chyba</translation>
<translation id="2603828437139726540">Přejít o znak dopředu</translation>
<translation id="2619052155095999743">Vložit</translation>
<translation id="2619344480613750862">Můžete také přecházet mezi sekcemi obrazovky. Můžete například přecházet mezi spouštěčem, poličkou a kartami prohlížeče Chrome. Na další sekci přejdete přejetím čtyřmi prsty zleva doprava. Zkuste tím pokračovat.</translation>
<translation id="2624431853467395961">Otevřít režim výuky</translation>
<translation id="2626530649491650971">klikatelné</translation>
<translation id="263637551280112393">Stiskněte vyhledávací tlačítko + Shift + mezerník</translation>
<translation id="2637227747952042642">Math</translation>
<translation id="2638785836053527382">Bylo obnoveno stahování souboru <ph name="FILE_NAME" /></translation>
<translation id="2639750663247012216">Modifikační klávesa ChromeVox</translation>
<translation id="2644542693584024604">překlep</translation>
<translation id="2651441758640020174">Zkuste v seznamu vybrat svoje oblíbené roční období</translation>
<translation id="2654172656519784359">Přejít o slovo dopředu</translation>
<translation id="2661530546602071611">Oznámení</translation>
<translation id="2673280813984708147">upravuje</translation>
<translation id="267442004702508783">obnovit</translation>
<translation id="2675533876313964202">Hrášková</translation>
<translation id="2684412629217766642">Zavřít výukový program funkce ChromeVox</translation>
<translation id="2692503699962701720">Změnit výšku hlasu při vyslovování typů prvků a formátovaného textu</translation>
<translation id="2697408785920771974">auto přímo</translation>
<translation id="2697786971245905543">Kandidát konverze textu</translation>
<translation id="2704429362613743330">{COUNT,plural, =1{levá závorka}few{# levé závorky}many{# open parens}other{# levých závorek}}</translation>
<translation id="270523456882008230">Tip: Aktuální položku aktivujete dvojitým klepnutím jedním prstem.</translation>
<translation id="2705875883745373140">Nestisknuto</translation>
<translation id="2708078563826046398">Broskvová</translation>
<translation id="2713444072780614174">Bílá</translation>
<translation id="2717271541250958000">panel karet</translation>
<translation id="2723001399770238859">zvuk</translation>
<translation id="2737898226590637227">Žádný další orientační bod ARIA není</translation>
<translation id="2749275490991666823">Zaškrtnuto</translation>
<translation id="27527859628328957">Přejít na další zaměřitelnou položku</translation>
<translation id="2756452585631602151">Zadejte vlastní štítek</translation>
<translation id="2766299274563946262">Vlevo není žádná buňka</translation>
<translation id="2783001728278437613">{COUNT,plural, =1{+#}few{+#}many{+#}other{+#}}</translation>
<translation id="2792200646155001340">Přejetím prstem zprava doleva také můžete přejít na předchozí položku. Zkuste to.</translation>
<translation id="280499067616661124">Vyhledávání ChromeVox na stránce</translation>
<translation id="2811204574343810641">Řádek</translation>
<translation id="2816868829355607410">Cvičná oblast: přeskakovací příkazy</translation>
<translation id="2841013758207633010">Čas</translation>
<translation id="284171465644749950">Témata můžete procházet přejetím prstem doleva nebo doprava</translation>
<translation id="2843432675592278677">Žádný předchozí orientační bod ARIA není</translation>
<translation id="2843814945404750166">Tmavě olivová</translation>
<translation id="2843837985843789981">Předchozí skupina</translation>
<translation id="2864481629947106776">Předchozí odkaz</translation>
<translation id="2867808975387772810">Bibliografie</translation>
<translation id="2873259058405069099">Přejít na začátek tabulky</translation>
<translation id="287383510823843610">Tmavě oranžová</translation>
<translation id="2879867157561757640">Přejeďte třemi prsty dolů</translation>
<translation id="288178314850623291">Pomocí příkazů přeskočení přejdete na konkrétní typy prvků. Na další nadpis přejdete stisknutím kláves Hledat + H, zpět přejdete stisknutím kláves Hledat + Shift + H.</translation>
<translation id="2885764457467528513">{COUNT,plural, =1{minuta}few{minuty}many{minuty}other{minut}}</translation>
<translation id="2894654529758326923">Informace</translation>
<translation id="2899328121302785497">{COUNT,plural, =1{levá složená závorka}few{# levé složené závorky}many{# left braces}other{# levých složených závorek}}</translation>
<translation id="2909584066358367921">Žádné další tlačítko není</translation>
<translation id="2911433807131383493">Otevřít výukový program funkce ChromeVox</translation>
<translation id="2912405967290226587">Přejeďte třemi prsty doprava</translation>
<translation id="2919107550468490321">Chytrý režim Jedním prstem je zapnutý</translation>
<translation id="2937799153569150791">Žádný další nadpis 3. úrovně není</translation>
<translation id="2942710183375260152">Tmavá břidlicová modrá</translation>
<translation id="2943596527105977722">Tmavě béžová</translation>
<translation id="2964026537669811554">Skupina nadpisů</translation>
<translation id="2968634799764242930">Mořská zelená</translation>
<translation id="296951647852255825">{COUNT,plural, =1{tabulátor}few{# tabulátory}many{# tabs}other{# tabulátorů}}</translation>
<translation id="2972205263822847197">Popisek</translation>
<translation id="2976476721782829799">Můžete se také pohybovat přejížděním prstem po obrazovce. Nazývá se to prozkoumávání dotykem. Zkuste si přejížděním prstem po obrazovce přečíst zbytek této lekce.</translation>
<translation id="297825089465017871">Přejeďte dvěma prsty doleva</translation>
<translation id="2988364959384217951">Tip: Tento výukový program můžete ukončit přejetím dvěma prsty zprava doleva.</translation>
<translation id="2998131015536248178">Předchozí znak</translation>
<translation id="2999559350546931576">Snížit výšku hlasu</translation>
<translation id="3009352964623081324">Vyhledávací tlačítko + O, poté S. Slouží k instalaci, správě a přizpůsobení hlasů.</translation>
<translation id="3014130421870723208">upr @ 8b</translation>
<translation id="3018210433491759145">ChromeVox se načítá</translation>
<translation id="3030432017085518523">Položka nabídky – přepínač</translation>
<translation id="3037392361165431467">{COUNT,plural, =1{apostrof}few{# apostrofy}many{# apostrophes}other{# apostrofů}}</translation>
<translation id="3040901448410802366">Ukazatel průběhu</translation>
<translation id="3046838483509668188">Možnosti programu ChromeVox</translation>
<translation id="3060756054951570867">otevřena nabídka <ph name="TITLE" /></translation>
<translation id="3060880924447482063">Přejetím prstem vlevo nebo vpravo můžete přecházet mezi položkami</translation>
<translation id="3070245424257836917">Přejeďte třemi prsty nahoru</translation>
<translation id="307516670110542567">Rychlá instruktáž</translation>
<translation id="3078345202707391975">Další nadpis 2. úrovně</translation>
<translation id="3078740164268491126">tabulka</translation>
<translation id="3082249673510793544">Posunout zpět</translation>
<translation id="3084806535845658316">nevyslovovat psaný text</translation>
<translation id="3086746722712840547">pozn</translation>
<translation id="308736057934395497">Tato funkce zlepšuje ochranu soukromí tím, že vypíná obrazovku, aby ji ostatní neviděli. Obrazovku můžete kdykoliv znovu zapnout stisknutím vyhledávacího tlačítka a tlačítka pro zvýšení jasu.</translation>
<translation id="3090227230165225418">Oznamovat oznámení o stažení</translation>
<translation id="3090532668523289635">skup</translation>
<translation id="3093176084511590672">Další orientační bod</translation>
<translation id="3096671415663099226">pole se sezn</translation>
<translation id="309749186376891736">Přesunout kurzor</translation>
<translation id="3103579948980282461">Středně fialovočervená</translation>
<translation id="3104705064753753826">dialog upoz</translation>
<translation id="3109724472072898302">Sbaleno</translation>
<translation id="311015743332597320">Přejeďte čtyřmi prsty doprava</translation>
<translation id="3112457281078985179">ChromeVox zapnete nebo vypnete pomocí kláves Control + Alt + Z.</translation>
<translation id="3115800313647508384">Vypnout obrazovku?</translation>
<translation id="3131002934070407451">Čísla číst jako:</translation>
<translation id="3134461040845705080">pouze ke čtení</translation>
<translation id="3137663468179739624">Olivová</translation>
<translation id="3138767756593758860">Zobrazit seznam orientačních bodů</translation>
<translation id="3143851963874289911">buňka</translation>
<translation id="3149472044574196936">Další řádek</translation>
<translation id="3153024374267644603">Hlasová odezva je zapnutá</translation>
<translation id="3153928844647607688">Tabulka <ph name="TABLENAME" />, <ph name="TABLEROWS" /> na <ph name="TABLECOLS" /></translation>
<translation id="3159493096109238499">Bledě béžová</translation>
<translation id="316542773973815724">Navigace</translation>
<translation id="3172700825913348768">{COUNT,plural, =1{mezera}few{# mezery}many{# spaces}other{# mezer}}</translation>
<translation id="3179119189286472195">Není odkaz</translation>
<translation id="320041337977930740">Změnit styl zobrazení na prokládání</translation>
<translation id="3206698050650195442">Ukončit výukový program</translation>
<translation id="3208346789712025453">Žádný další ovládací prvek není</translation>
<translation id="321072937702597574">Orchidejová</translation>
<translation id="3218691001991391708">vložit <ph name="TEXT" />.</translation>
<translation id="3223701887221307104"><ph name="NAME" />, karta</translation>
<translation id="3223779237381380437">Není přeškrtnuté</translation>
<translation id="3226035351387556942">zaškrt pol</translation>
<translation id="3232388865800379423">Tlačítko s vyskakovacím oknem</translation>
<translation id="3241052487511142956">Předchozí navštívený odkaz</translation>
<translation id="3241638166094654466">Buňky na každém řádku:</translation>
<translation id="3244209481693235975"><ph name="LANGUAGE" />: <ph name="CONTENT" /></translation>
<translation id="3260949043575829030">Předchozí podobná položka</translation>
<translation id="3270069636408109001">Žádná další tabulka není</translation>
<translation id="3273791280096244679">Uložit štítek</translation>
<translation id="3283583562490372694">nezaškrtnuto</translation>
<translation id="3286372614333682499">na výšku</translation>
<translation id="3286390186030710347">Posuvník</translation>
<translation id="3300733168898541351">vrátit zpět</translation>
<translation id="3307886118343381874">Přejít na konec tabulky</translation>
<translation id="3312997241656799641">Další navštívený odkaz</translation>
<translation id="3313245066383501820">Modifikační klávesa nástroje ChromeVox</translation>
<translation id="3317212938060708859">Posuvník</translation>
<translation id="3321460131042519426">Povolit zalamování slov</translation>
<translation id="3322936298410871309">Předchozí nadpis 1. úrovně</translation>
<translation id="3323447499041942178">Textové pole</translation>
<translation id="3324983252691184275">Karmínová</translation>
<translation id="335581015389089642">Řeč</translation>
<translation id="3356951775008366684">Oznamovat fonetickou výslovnost slova</translation>
<translation id="3359142382821736686">oddělovač</translation>
<translation id="3363015957057974366">Na další interaktivní položku na obrazovce můžete přejít tabulátorem. Tabulátor se nachází přímo nad vyhledávacím tlačítkem. Pokračujte stisknutím tabulátoru.</translation>
<translation id="3366946046494222386">Výukový program <ph name="TOPIC" />, počet lekcí: <ph name="LESSONS" /></translation>
<translation id="3374537878095184207">{COUNT,plural, =1{plus}few{# znaky plus}many{# plus signs}other{# znaků plus}}</translation>
<translation id="338583716107319301">Oddělovač</translation>
<translation id="3389259863310851658">Předchozí pole formuláře</translation>
<translation id="3393605254399152980">Přejetím jedním prstem získáte hlasovou odezvu</translation>
<translation id="3406283310380167331">Zobrazit seznam formulářů</translation>
<translation id="3407726812456125464">Poslechnout si vybraný text</translation>
<translation id="3414400929511680526">Modravá</translation>
<translation id="3418936350470374046">Dole žádná buňka není</translation>
<translation id="3419269701801640163">vložit</translation>
<translation id="3435494200763325275">Pokračování lekce o procházení tabulátorem</translation>
<translation id="344800400831402066">Karamelová</translation>
<translation id="3457000393508828486">Částečně stisknuto</translation>
<translation id="3458865416877308321"><ph name="NAME" />, vypnuto</translation>
<translation id="3466530247399808663">Neplatné stisknutí klávesy</translation>
<translation id="3468959318854349468">Bez názvu</translation>
<translation id="3469413619751135069">Bledě zelená</translation>
<translation id="3490765818161916458">Mřížka seznamu</translation>
<translation id="3492609944033322585">{COUNT,plural, =1{pravá hranatá závorka}few{# pravé hranaté závorky}many{# right brackets}other{# pravých hranatých závorek}}</translation>
<translation id="3494946239022273294">pol nabíd</translation>
<translation id="3497063866483065785">{COUNT,plural, =1{otazník}few{# otazníky}many{# question marks}other{# otazníků}}</translation>
<translation id="3505359110822747654">Sbalit nabídky ChromeVox</translation>
<translation id="3514822174137761109">{COUNT,plural, =1{stříška}few{# stříšky}many{# carets}other{# stříšek}}</translation>
<translation id="3518600448524470129">{COUNT,plural, =1{bílá odrážka}few{# bílé odrážky}many{# bílé odrážky}other{# bílých odrážek}}</translation>
<translation id="352577523970648069">Upravitelné textové pole</translation>
<translation id="3538907380453898475">seznpopisů</translation>
<translation id="3549141990712742152">vyjmout <ph name="TEXT" />.</translation>
<translation id="3564729643041517261">Aktuální styl zobrazení je vedle sebe</translation>
<translation id="3570904478351465021">Zima</translation>
<translation id="3573145950452451508">Zápatí stránky</translation>
<translation id="3587482841069643663">Vše</translation>
<translation id="3589661172894441357">Glosář</translation>
<translation id="3591784666823501596">Královská modrá</translation>
<translation id="3592715211448024517">Otevření nabídek</translation>
<translation id="3594207934078151302">Střední mořská zelená</translation>
<translation id="3599054940393788245">Nejedná se o matematiku</translation>
<translation id="360241989769010433">Poděkování</translation>
<translation id="3616016838842055984">Až se dostanete na položku, na kterou chcete kliknout, stiskněte Hledat + Mezerník. Zkuste tím pokračovat.</translation>
<translation id="3616113530831147358">Zvuk</translation>
<translation id="3622350485154495700">Dvakrát klepněte jedním prstem</translation>
<translation id="3646890046000188562">{COUNT,plural, =1{zpětná uvozovka}few{# zpětné uvozovky}many{# backticks}other{# zpětných uvozovek}}</translation>
<translation id="3650317109285159359">zaškrt pol nabíd</translation>
<translation id="3655855170848725876">{COUNT,plural, =1{dolar}few{# znaky dolar}many{# dollar signs}other{# znaků dolar}}</translation>
<translation id="3659787053479271466">upoz</translation>
<translation id="366419593095697301">Tip: Tento výukový program můžete opustit stisknutím klávesy Escape.</translation>
<translation id="3676062394766691318">Po nastavení zařízení se můžete vrátit a stisknutím kombinace kláves Hledat + Q a poté klávesy T zobrazit další výukové programy.</translation>
<translation id="3681531118904532409">Papájová</translation>
<translation id="3692274950075847560">V:<ph name="RESULT" /></translation>
<translation id="370367311675896712">Přeškrtnuté</translation>
<translation id="3704037000573066734">Stisknutím kombinace kláves Hledat+A, J přejdete na podrobnosti</translation>
<translation id="3712520970944678024">Ovládání řeči</translation>
<translation id="371302509916403935">Podtržené</translation>
<translation id="3716845769494773620">Víceřádkový</translation>
<translation id="3735039640698208086">Při přehrávání zvuku...</translation>
<translation id="3762198587642264450">Přejít na konec aktuálního řádku</translation>
<translation id="3777255250339039212">nadp 1</translation>
<translation id="3777742246909257041">Sněhobílá</translation>
<translation id="3781428340399460090">Jasně růžová</translation>
<translation id="3783725005098956899">Zobrazit protokol</translation>
<translation id="3801735343383419236">Seznam automatického doplňování</translation>
<translation id="3806327402890551732">Přechod na předchozí nebo další položku</translation>
<translation id="3810838688059735925">Video</translation>
<translation id="3813387282697781382">Světle korálová</translation>
<translation id="3816633764618089385">Další mediální objekt</translation>
<translation id="3821689185319271077">Bez ukotvení ukazatele</translation>
<translation id="3840823741487267909">Zkratka</translation>
<translation id="385383972552776628">Otevřít stránku možností</translation>
<translation id="3856075812838139784">Pouze ke čtení</translation>
<translation id="3857141338659865495">Středně tyrkysová</translation>
<translation id="3870295413168340326">Žádný předchozí nadpis 3. úrovně není</translation>
<translation id="3887399638190992181">Základní klávesy</translation>
<translation id="3887576927692165210">upr</translation>
<translation id="3897092660631435901">Nabídka</translation>
<translation id="3907138069015388678">mřžszn</translation>
<translation id="3909320334364316587">Předchozí nadpis 6. úrovně</translation>
<translation id="3914173277599553213">Vyžadováno</translation>
<translation id="3914732343065571127">Referenční materiál s příkazy nástroje ChromeVox</translation>
<translation id="3930383913623796990">Jarní zelená</translation>
<translation id="3930498801443296724">Citace</translation>
<translation id="3935615366277838204">Velké <ph name="LETTER" /></translation>
<translation id="3936394396199829062">Levandulová růžová</translation>
<translation id="3943857333388298514">Vložit</translation>
<translation id="3962990492275676168">Začít číst z aktuálního místa</translation>
<translation id="397094149579293440">není vybrán text</translation>
<translation id="3970951409746498040">Oranžovohnědá</translation>
<translation id="3989324057180830702">přep</translation>
<translation id="3991317907213946254">Bledě krémová</translation>
<translation id="4002709828007663583">Tmavě orchidejová</translation>
<translation id="4004802134384979325">zaškrtnuto</translation>
<translation id="4006140876663370126">obr</translation>
<translation id="4021716437419160885">Posunout dolů</translation>
<translation id="4035381225449278841">Jaro</translation>
<translation id="4038098586530338813">opakovat</translation>
<translation id="4047216625641135770">Zvýraznění</translation>
<translation id="4047910800766704982">Když je zařízení online, můžete použít přirozený hlas podobný člověku. Text bude odeslán do Googlu ke zpracování. Tuto funkci můžete kdykoli vypnout v nastavení.</translation>
<translation id="4053520724192563562">Limetkově zelená</translation>
<translation id="4054936709456751127">stav</translation>
<translation id="4058278702844053247">Probíhá načítání stránky</translation>
<translation id="4065205963140826639">Zkuste pomocí kláves Hledat + Šipka vpravo najít tlačítko Další a poté na něj stisknutím kláves Hledat + Mezera klikněte.</translation>
<translation id="4081085052247739398">{COUNT,plural, =1{TILDA}few{# tildy}many{# tildes}other{# tild}}</translation>
<translation id="409334809956508737">Předchozí objekt</translation>
<translation id="4099274309791143834">s podnabídkou</translation>
<translation id="4101527861445851766">Zaškrtnuté zaškrtávací políčko</translation>
<translation id="4115378294792113321">Purpurová</translation>
<translation id="4116415223832267137">Upozornění</translation>
<translation id="4148180433151187540">{COUNT,plural, =1{pravá složená závorka}few{# pravé složené závorky}many{# right braces}other{# pravých složených závorek}}</translation>
<translation id="4159784952369912983">Nachová</translation>
<translation id="4161104397932142764">{COUNT,plural, =1{sekunda}few{sekundy}many{sekundy}other{sekund}}</translation>
<translation id="4161663686871496107">Hlasová odezva ChromeVox je připravena</translation>
<translation id="4176463684765177261">Vypnuto</translation>
<translation id="4187322598335821254">Přejetím prstem nahoru nebo dolů můžete přecházet mezi řádky</translation>
<translation id="4188530942454211480">Předchozí věta</translation>
<translation id="4191918948604314587">Tlačítko</translation>
<translation id="419265409837491189">Přejít na předchozí sloupec</translation>
<translation id="4202186506458631436">Posunout doprava</translation>
<translation id="4204126831294769023">Bledě azurová</translation>
<translation id="4204864733111726379">Květinově bílá</translation>
<translation id="42164919740161077">Šedomodrá</translation>
<translation id="4217571870635786043">Diktování</translation>
<translation id="4218529045364428769">{COUNT,plural, =1{spojovník}few{# spojovníky}many{# dashes}other{# spojovníků}}</translation>
<translation id="4220024144662591089">vybrat od <ph name="START_PHRASE" /> do <ph name="END_PHRASE" /></translation>
<translation id="4221012616705981690">Žádný předchozí seznam není</translation>
<translation id="4225355998815256469">Ovládací prvky formuláře</translation>
<translation id="4230834257931120629">Světlá břidlicová šedá</translation>
<translation id="4231102694147661229">Aktivovat možnosti pro vývojáře</translation>
<translation id="423428485095722850">Lze přepnout stisknutím kláves Hledat + mezerník</translation>
<translation id="4243624244759495699"><ph name="LOCALE" />, podoba: <ph name="GRADE" /></translation>
<translation id="4246217262268234757">Ocelová modrá</translation>
<translation id="4253168017788158739">Poznámka</translation>
<translation id="4254798249533888099">Strom</translation>
<translation id="4259220820964911921">Zapnout ovládání obličejem?</translation>
<translation id="4271220233568730077">Další matematický objekt</translation>
<translation id="4275397969489577657">Zapnout protokolování streamů událostí</translation>
<translation id="4278486392851938658">Žádný předchozí navštívený odkaz není</translation>
<translation id="4281245629646759298">Světle žlutá</translation>
<translation id="4289540628985791613">Přehled</translation>
<translation id="4294967782363273192">Seřazeno vzestupně</translation>
<translation id="4300318234632215983">Oznámit adresu URL za odkazem</translation>
<translation id="4322625298640984693">Siena</translation>
<translation id="4342180618051828363">{COUNT,plural, =1{tečka}=3{trojtečka}few{# tečky}many{# dots}other{# teček}}</translation>
<translation id="4352022650330571548">napište <ph name="PHRASE" /></translation>
<translation id="4372435075475052704">min: <ph name="X" /></translation>
<translation id="4372705107434148843">Zastavit řeč</translation>
<translation id="4376316291247992553">Zobrazit grafiku na hmatovém displeji</translation>
<translation id="437809255587011096">Oznamovat styl textu</translation>
<translation id="4378308539633073595">Posunout vpřed</translation>
<translation id="4384583879834880242">Dotazy</translation>
<translation id="4391478986194775161">info o obsahu</translation>
<translation id="4402014469255336455">Sytá nebeská modrá</translation>
<translation id="4406249099130339147">Hlasová odezva interpunkce:</translation>
<translation id="4432457053224379116">Indiánská červená</translation>
<translation id="4432896207833262240">Označený obsah</translation>
<translation id="4437615272777527928">Zadejte, co chcete v nabídkách vyhledat. K procházení výsledků můžete použít šipky nahoru a dolů. Pomocí šipek vlevo a vpravo můžete upravit textový kurzor a přecházet mezi nabídkami.</translation>
<translation id="4453530046591759283">Na jiné části obrazovky, jako jsou lišty nebo hlavní panel systému, přejdete stisknutím kláves Control + F1. F1 je první klávesa vpravo od klávesy Escape.</translation>
<translation id="4457472090507035117">Vybrat aktuální hlas:</translation>
<translation id="4476183483923481720">nový řádek</translation>
<translation id="4479068155583208887">Cihlová</translation>
<translation id="4481524099194084725">Použít systémový hlas</translation>
<translation id="4482330759234983253">Předchozí tabulka</translation>
<translation id="4491109536499578614">Obrázek</translation>
<translation id="4507332368061453500">Dlouze kliknout na aktuální položku</translation>
<translation id="4511186779140817916">Mandlová</translation>
<translation id="451510441928265982">Žádný předchozí nadpis 2. úrovně není</translation>
<translation id="4517854969512651305">Zvýšit hodnotu</translation>
<translation id="4532633738839459153">{COUNT,plural, =1{lomítko}few{# lomítka}many{# slashes}other{# lomítek}}</translation>
<translation id="4537277403911487429">Další podobná položka</translation>
<translation id="4547556996012970016">Další nadpis 5. úrovně</translation>
<translation id="4562381607973973258">Nadpis</translation>
<translation id="4597532268155981612">formulář</translation>
<translation id="4601367666219428522">tab <ph name="TABLENAME" /> <ph name="TABLEROWS" />×<ph name="TABLECOLS" /></translation>
<translation id="4615592953348396470">Další stisknutí klávesy bude ignorováno</translation>
<translation id="4617384941327705512">Chytrý režim Jedním prstem je vypnutý</translation>
<translation id="4623097797855662355">Kolofon</translation>
<translation id="4624970070706497034">TalkBack už nenabízí přizpůsobení pro Chromebooky. Službu lze nadále používat s výchozími klávesovými zkratkami. Dostupné zkratky zobrazíte stisknutím vyhledávacího tlačítka + A a pak K. Pokud chcete TalkBack nadále používat, znovu použijte příkaz.</translation>
<translation id="4649220074413114917">Klepnutím dvěma prsty na obrazovku lze zastavit libovolnou aktuální řeč. Je to užitečné, když nechcete, aby nástroj ChromeVox něco četl. Pokračujte klepnutím na obrazovku dvěma prsty.</translation>
<translation id="4661075872484491155">strom</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="4677535310137735442">Přejít na další sloupec</translation>
<translation id="4688873778442829762">mřížka</translation>
<translation id="4693675773662933727">Předchozí orientační bod</translation>
<translation id="4710166929009737753">Přejeďte jedním prstem doprava</translation>
<translation id="4712898966495541134">Konec výběru</translation>
<translation id="4740661827607246557">Příkazy nápovědy</translation>
<translation id="4755857887974653209">Vypnout ChromeVox</translation>
<translation id="4763480195061959176">video</translation>
<translation id="4764692524839457597">výchozí</translation>
<translation id="4772771694153161212">Bez podtržení</translation>
<translation id="4780458943471935919">Přejít na další stránku</translation>
<translation id="4784215347943747396">Ovládejte zařízení jen jedním nebo dvěma přepínači</translation>
<translation id="4786285211967466855">Žádný předchozí nadpis 1. úrovně není</translation>
<translation id="4787577491510559358">Oznamovat formátování aktuální položky</translation>
<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4802034228771424756">není vybráno textové pole</translation>
<translation id="4804818685124855865">Odpojit</translation>
<translation id="481165870889056555">Oznámit název aktuální stránky</translation>
<translation id="4815668758102003883">Bledě tyrkysová</translation>
<translation id="4826415162591436065">Přejít dopředu</translation>
<translation id="4827410568042294688">nevybráno</translation>
<translation id="4838490795649708173">Klepněte čtyřmi prsty</translation>
<translation id="4839925464551908214">Přejít na předchozí řádek</translation>
<translation id="4841614409681890122">Sytě růžová</translation>
<translation id="4844625982113518938">Stisknutím libovolné klávesy se dozvíte její název. Stisknutím kombinace kláves Ctrl+W režim výuky zavřete.</translation>
<translation id="4846428657345567687">Vítejte v nástroji ChromeVox!</translation>
<translation id="4848993367330139335">časovač</translation>
<translation id="4854380505292502090">Žádný předchozí mediální widget není</translation>
<translation id="4855927945655956315">Základní klávesy: Control</translation>
<translation id="4862744964787595316">Není tučné</translation>
<translation id="4865995900839719272">přejít na předchozí řádek</translation>
<translation id="4866956062845190338">přep pol nabíd</translation>
<translation id="4867316986324544967">Povolit protokolování TTS</translation>
<translation id="4886524826165775965"><ph name="INDEX" />/<ph name="TOTAL" /></translation>
<translation id="4892105484979139179">Tmavě azurová</translation>
<translation id="489907760999452556">Interní odkaz</translation>
<translation id="4909019435900810068">Přejít o slovo dozadu</translation>
<translation id="4911349081560453449">Žádné předchozí zaškrtávací políčko není</translation>
<translation id="4919186071145887492">Nelze <ph name="COMMAND" />, zkuste to znovu</translation>
<translation id="492295894462528572">Předmluva</translation>
<translation id="495046168593986294">Posunout nahoru</translation>
<translation id="495170559598752135">Akce</translation>
<translation id="4953585991029886728">Upravit text</translation>
<translation id="4964701498510730546">textové pole je prázdné</translation>
<translation id="4973717656530883744">Min <ph name="X" /></translation>
<translation id="4974612477719259470">Žádné předchozí tlačítko není</translation>
<translation id="4979404613699303341">Předchozí tlačítko</translation>
<translation id="4981239367072766915">nerozpoznaný vstup</translation>
<translation id="4982917827052020884">Začneme několika klávesami, které budete pravidelně používat. Klávesou Control můžete zastavit aktuální hlasovou odezvu. Klávesa Control se nachází v levém dolním rohu klávesnice. Až budete chtít pokračovat, opět stiskněte Control.</translation>
<translation id="4983588134362688868">Přejít na začátek stránky</translation>
<translation id="4986606102545753256"><ph name="NAME" />, okno</translation>
<translation id="4993152509206108683">Rychlost <ph name="PERCENT" /> procent</translation>
<translation id="4994420463726586413">Oznamovat aktuální stav baterie</translation>
<translation id="4997282455736854877"><ph name="NAME" />, přepínač je vybrán</translation>
<translation id="5012724933919010465"><ph name="NAME" />, vybraný přepínač položky v nabídce</translation>
<translation id="5014131807708055994">Nelze <ph name="COMMAND" />, <ph name="REASON" /></translation>
<translation id="5020651427400641814">Zapnout protokolování řeči</translation>
<translation id="5041394372352067729">Přesunout zobrazení Braillova písma na začátek stránky</translation>
<translation id="5042770794184672516">Zvýšit hlasitost řeči</translation>
<translation id="5042992464904238023">Obsah webu</translation>
<translation id="5045870649377683106">Teď najděte levou klávesu Shift. Nachází se přímo nad klávesou Control. Pokračujte stisknutím levé klávesy Shift.</translation>
<translation id="5050015258024679800">Předchozí nadpis 4. úrovně</translation>
<translation id="5054047268577924192">Předchozí položka v seznamu</translation>
<translation id="5085453135206054947">Bledě fialovočervená</translation>
<translation id="5087864757604726239">zpět</translation>
<translation id="5102981729317424850">Panel nástrojů</translation>
<translation id="5105050547967751155">požad</translation>
<translation id="5111640677200759579">Záhlaví sloupce</translation>
<translation id="5115892389597951922">Protokol ChromeVox</translation>
<translation id="5119330972669454698">Krémová</translation>
<translation id="5130133513489020984">Předchozí lekce</translation>
<translation id="513774504516943387">odk.</translation>
<translation id="5138912041966667164">Střední břidlicová modrá</translation>
<translation id="5140016802771803559">Rebečina nachová</translation>
<translation id="5142101052131610456">Všechny lekce</translation>
<translation id="5158275234811857234">Titulní strana</translation>
<translation id="516076699907426116">Prozkoumáváním dotykem najděte tlačítko Další lekce. Poté pokračujte tím, že na něj dvakrát klepnete.</translation>
<translation id="5170206230005240598">Titulky v Braillově písmu jsou zapnuty</translation>
<translation id="5183440668879371625">Braille – předchozí řádek</translation>
<translation id="5189244881767082992">Řádek</translation>
<translation id="5263034204789987535">Režná</translation>
<translation id="5263344797180442561">nadp 2</translation>
<translation id="528468243742722775">Konec</translation>
<translation id="5290220123487191192">Začneme několika gesty, které budete pravidelně používat. Když se dostanete na položku, kterou chcete aktivovat, dvakrát na obrazovku klepněte jedním prstem. Nyní pokračujte dvojitým klepnutím.</translation>
<translation id="5302089807023311274">Bibliografický odkaz</translation>
<translation id="530391007967514163">Zkuste přeskakováním po nadpisech projít text níže.</translation>
<translation id="5304943142864553931">karta <ph name="TITLE" /></translation>
<translation id="5308380583665731573">Připojení</translation>
<translation id="5310788376443009632">odebráno:</translation>
<translation id="5316825363044614340">přejít na další řádek</translation>
<translation id="5320727453979144100">Režim Jedním prstem je zapnut</translation>
<translation id="5321085947096604457">{COUNT,plural, =1{čárka}few{# čárky}many{# commas}other{# čárek}}</translation>
<translation id="532485153932049746">Formátování textu
<ph name="FONT_SIZE_STRING" />
<ph name="COLOR_STRING" />
<ph name="BOLD_STRING" />
<ph name="ITALIC_STRING" />
<ph name="UNDERLINE_STRING" />
<ph name="LINE_THROUGH_STRING" />
<ph name="FONT_FAMILY_STRING" /></translation>
<translation id="5336381510091010269">auto přímo+sezn</translation>
<translation id="5349770431644471053">Zpětný odkaz</translation>
<translation id="5355014376930441909">Žádná další sekce není</translation>
<translation id="5368000168321181111">Zvukové signály vypnuty</translation>
<translation id="5368505757342402527">Ze souboru <ph name="FILE_NAME" /> je staženo <ph name="PROGRESS" /> %. Přibližná zbývající doba: <ph name="TIME" /> <ph name="UNITS" />.</translation>
<translation id="5381388086899614489">dlouhé kliknutí</translation>
<translation id="5400836586163650660">Šedá</translation>
<translation id="5402367795255837559">Braillovo písmo</translation>
<translation id="5402791055281059602">Modální upozornění</translation>
<translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{středník}few{# středníky}many{# semicolons}other{# středníků}}</translation>
<translation id="5420259671171615858">Vyhledat v nabídkách</translation>
<translation id="5435274640623994081">Zapnout protokolování</translation>
<translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{je menší než}few{# znaky je menší než}many{# less than signs}other{# znaků je menší než}}</translation>
<translation id="5444587279251314700">(aktivní)</translation>
<translation id="5451268436205074266">body <ph name="DOT" /></translation>
<translation id="5452267669091857717">Žádný další nadpis 1. úrovně není</translation>
<translation id="5455441614648621694">Doplňkové</translation>
<translation id="5462510922370980473">Seznam stránek</translation>
<translation id="5495517933067991341">Základní klávesy: Shift</translation>
<translation id="549602578321198708">Slovo</translation>
<translation id="5513242761114685513">Kontextová nabídka</translation>
<translation id="551361796444814639">Středně modrá</translation>
<translation id="552195134157544755">Přepínač</translation>
<translation id="5522423213731659107">Rychlá instruktáž byla dokončena.</translation>
<translation id="5534303576632885660">nadpis</translation>
<translation id="5539820223028224601">Bledě šedá</translation>
<translation id="554893713779400387">Přepnout diktování</translation>
<translation id="5549179427201066174">Zapnout nebo vypnout zvukové signály</translation>
<translation id="556042886152191864">Tlačítko</translation>
<translation id="5561345396546889625">Další seznam</translation>
<translation id="5562645715554321347">skup nadp</translation>
<translation id="5574412348552378458">Režim výuky funkce ChromeVox</translation>
<translation id="5582839680698949063">Hlavní nabídka</translation>
<translation id="5585044216466955529">Úprava textu, e-mail</translation>
<translation id="5597170376237141345">Další zaškrtávací políčko</translation>
<translation id="5598905979683743333"><ph name="NAME" />, přepínač není vybrán</translation>
<translation id="5601172225407283979">Provést výchozí akci</translation>
<translation id="5604302400025591178">{COUNT,plural, =1{čtvercová odrážka}few{# čtvercové odrážky}many{# čtvercové odrážky}other{# čtvercových odrážek}}</translation>
<translation id="5608798115546226984">Přímé automatické doplňování</translation>
<translation id="5616029807486814372">Další lekce</translation>
<translation id="561939826962581046">čas</translation>
<translation id="5623778242535476823">přep</translation>
<translation id="5623842676595125836">Protokol</translation>
<translation id="5628125749885014029">nadp 4</translation>
<translation id="5632083598315326067">Grafický symbol</translation>
<translation id="5648939288050772726">Gratulujeme! Naučili jste se základy používání nástroje ChromeVox. Nabídku příkazů nástroje ChromeVox můžete kdykoliv otevřít stisknutím kláves Hledat + Tečka. Další informace o nástroji ChromeVox a systému ChromeOS najdete v následujících článcích.
Pokud výukový program chcete ukončit, přejděte pomocí nástroje ChromeVox na tlačítko Zavřít a klikněte na něj.</translation>
<translation id="5653397561111110475">Používání funkcí přístupnosti Chromebooku pro dotykové obrazovky</translation>
<translation id="5655682562155942719">Přeskakovací příkazy</translation>
<translation id="56637627897541303">Textová oblast</translation>
<translation id="5669637233317991674">Tuto lekci můžete procházet klávesami Hledat + Šipka vpravo nebo Hledat + Šipka vlevo</translation>
<translation id="5677240841070992068">Aktuální poloha</translation>
<translation id="5678161956734658133">upr více řádků</translation>
<translation id="5681643281275621376">def</translation>
<translation id="5682113568322255809">Orientační bod</translation>
<translation id="5683155931978483559">Předchozí zaškrtávací políčko</translation>
<translation id="5684277895745049190">Seznam</translation>
<translation id="5703716265115423771">snížit hlasitost</translation>
<translation id="5704453877234251104">Stisknutím šipky nahoru nebo dolů lze vybrat návrhy automatického dokončení</translation>
<translation id="5712244464475377681">vyskak tlač</translation>
<translation id="5712889723513495267">Přechod na předchozí nebo další sekci</translation>
<translation id="5725079927589231571">Světlá ocelová modrá</translation>
<translation id="5732189279857692565">Toto je druhý nadpis. Pokračujte stisknutím kláves Hledat+H nebo Hledat+Shift+H.</translation>
<translation id="5748623122140342504">Předchozí nadpis 5. úrovně</translation>
<translation id="5760594853119905566">Příloha</translation>
<translation id="5761219715606611783">Výborně! Naučili jste se základy dotykového ovládání nástroje ChromeVox. Můžete si tento výukový program projít znovu, nebo ho pomocí tlačítek níže ukončit.</translation>
<translation id="5776001898637896684">Rozšíření pro vylepšený síťový převod textu na řeč Google</translation>
<translation id="5783252477644995371">Ovládání obličejem umožňuje natáčením obličeje pohybovat kurzorem a obličejovými gesty (například úsměvem) provádět akce, jako je kliknutí levým tlačítkem</translation>
<translation id="5805940204952508776">Klepněte dvěma prsty</translation>
<translation id="5819072574982403430">Položka stromu</translation>
<translation id="5822819874379903994">Tmavě tyrkysová</translation>
<translation id="5824976764713185207">Po načtení stránku automaticky přečíst</translation>
<translation id="5826479389509458994">řádek <ph name="ROW" /> sloupec <ph name="COL" /></translation>
<translation id="5833044594931167190">Žádné orientační body ARIA</translation>
<translation id="5842625257683688671">Žádný další obrázek není</translation>
<translation id="5847883414085148048">Věnování</translation>
<translation id="5850707923114094062">Posunout zpět</translation>
<translation id="5851548754964597211">Seznam karet</translation>
<translation id="5866042630553435010">Částečně zaškrtnuto</translation>
<translation id="5866210856231860256">Stisknutím kombinace kláves Hledat + Šipka vpravo nebo Hledat + Šipka vlevo můžete procházet lekce na toto téma</translation>
<translation id="5867591286054666064">Během tohoto výukového programu po stisknutí libovolné klávesy uslyšíte její název.</translation>
<translation id="5869546221129391014">Mřížka</translation>
<translation id="5876817486144482042">Snížit hlasitost řeči</translation>
<translation id="5878206664863390311">Stisknutím kombinace kláves Hledat + Šipka vpravo nebo Hledat + Šipka vlevo můžete procházet témata</translation>
<translation id="5878908838135392163">Bledě modrá</translation>
<translation id="588108970619830498">Nastavení převodu textu na řeč byla resetována na výchozí hodnoty</translation>
<translation id="5891934789323004067">Tabulka</translation>
<translation id="5899860758576822363">Při hlasové odezvě ChromeVox snížit hlasitost přehrávání</translation>
<translation id="5901630391730855834">Žlutá</translation>
<translation id="5906974869830879618">Zadejte PIN</translation>
<translation id="5921587111466148855">Kapitola</translation>
<translation id="5923780477617566089">Aktuální datum</translation>
<translation id="5926889058434275234">Úplný seznam gest najdete v centru nápovědy.</translation>
<translation id="5937336320314038555">{COUNT,plural, =1{rovná se}few{# znaky rovná se}many{# equal signs}other{# znaků rovná se}}</translation>
<translation id="5948123859135882163">Přepnout mezi strukturální a sémantickou interpretací matematických výrazů</translation>
<translation id="5955304353782037793">aplik</translation>
<translation id="5956928062748260866">Dialogové okno</translation>
<translation id="5963413905009737549">Sekce</translation>
<translation id="5968607524793740041">Zobrazit kontextovou nabídku</translation>
<translation id="597121107011153418">{COUNT,plural, =1{s # položkou}few{se # položkami}many{s # položky}other{s # položkami}}</translation>
<translation id="5981446804259161541">Světle azurová</translation>
<translation id="5983179082906765664">Zvýšit granularitu navigace</translation>
<translation id="5992285135956208197">Grafický dokument</translation>
<translation id="5999630716831179808">Hlasy</translation>
<translation id="6006050241733874051">Formulář</translation>
<translation id="6006064078185310784">{COUNT,plural, =1{zpětné lomítko}few{# zpětná lomítka}many{# backslashes}other{# zpětných lomítek}}</translation>
<translation id="6010616110396250088">Seřazeno sestupně</translation>
<translation id="6017514345406065928">Zelená</translation>
<translation id="602001110135236999">Posunout doleva</translation>
<translation id="6034000775414344507">Světle šedá</translation>
<translation id="6036135911048686884">Klepněte na Prozkoumat</translation>
<translation id="6037602951055904232">Posunout dopředu</translation>
<translation id="604240746417122825">gramatická chyba</translation>
<translation id="6082768461603900813">Základní navigace</translation>
<translation id="609281021724813947">Žádný předchozí posuvník není</translation>
<translation id="6100239002225743044">Přejít o řádek nahoru</translation>
<translation id="611827076493383239">navštív</translation>
<translation id="6119846243427417423">aktivovat</translation>
<translation id="6122013438240733403">tlčtko</translation>
<translation id="6132506484792346370">Seznam nebo pole se seznamem</translation>
<translation id="613344593214611552">smazat předchozí větu</translation>
<translation id="6142308968191113180">Nadpis 4</translation>
<translation id="6150023170003443621">Žlutozelená</translation>
<translation id="6158882249329863701">řádek <ph name="TABLECELLROWINDEX" /> sloupec <ph name="TABLECELLCOLUMNINDEX" /></translation>
<translation id="6164829606128959761">měřič</translation>
<translation id="6166362019018438352">Titulky v Braillově písmu jsou vypnuty</translation>
<translation id="6186305613600865047">Přejít na konec stránky</translation>
<translation id="6187190722927752226">Akvamarínová</translation>
<translation id="6197361807490522975">Tmavě modrá</translation>
<translation id="6218813441317556731">nahradit <ph name="DELETE_PHRASE" /> textem <ph name="INSERT_PHRASE" /></translation>
<translation id="6236061028292614533">Další nadpis</translation>
<translation id="6254901459154107917">Další upravitelná textová oblast</translation>
<translation id="6259464875943891919">Opustili jste prvek <ph name="TYPE" />.</translation>
<translation id="6280088282605782512">Dvojité klepnutí</translation>
<translation id="6282062888058716985">navig</translation>
<translation id="6295699829709583154">Základní klávesy: Hledat</translation>
<translation id="6305702903308659374">Při hlasové odezvě ChromeVox zachovat normální hlasitost přehrávání</translation>
<translation id="6307969636681130414">Stisknuto</translation>
<translation id="6315652249189065725">Otevřít nabídku klávesových zkratek</translation>
<translation id="6320690422100602757">Žádná další položka seznamu není</translation>
<translation id="6322856989298155004">Zvuky</translation>
<translation id="6324551002951139333">Zjištěna gramatická chyba</translation>
<translation id="6325241889020214828">kopírovat <ph name="TEXT" />.</translation>
<translation id="6348657800373377022">Pole se seznamem</translation>
<translation id="6348869651006731065">Kouřově šedá</translation>
<translation id="6350358010104919766">{COUNT,plural, =1{odrážka}few{# odrážky}many{# odrážky}other{# odrážek}}</translation>
<translation id="6357433033180746873">Vpravo žádná buňka není</translation>
<translation id="6364795331201459219">nadp 6</translation>
<translation id="6368143427468974988">Předchozí záhlaví</translation>
<translation id="6376999910001533545">Kaštanová</translation>
<translation id="6378394210114975876">Bodláková</translation>
<translation id="6385591741672306837">sloupec</translation>
<translation id="6387719785439924554">stranou</translation>
<translation id="6393014464788431702">Vypnout všechny filtry událostí</translation>
<translation id="6411569524720229058">Podzim</translation>
<translation id="6417265370957905582">Asistent Google</translation>
<translation id="641759969622533235">{COUNT,plural, =1{dvojtečka}few{# dvojtečky}many{# colons}other{# dvojteček}}</translation>
<translation id="6444046323172968959">Dialog upozornění</translation>
<translation id="6452403590345320472">Obsah</translation>
<translation id="6468049171101508116">Další tlačítko</translation>
<translation id="646954774886932461">Rejstřík</translation>
<translation id="6493991254603208962">Snížit jas</translation>
<translation id="6501595918865591267">Tyrkysová</translation>
<translation id="6508059270146105198">Přesunout zobrazení Brailleova písma na konec stránky</translation>
<translation id="6521550811716689390">Tmavě fialová</translation>
<translation id="6536157907112457272">Bledě šedobéžová</translation>
<translation id="6540201937398578274">Jako modifikační klávesa funguje v nástroji ChromeVox vyhledávací tlačítko. Většina klávesových zkratek nástroje ChromeVox začíná vyhledávacím tlačítkem. K navigaci se používají také klávesy se šipkami.</translation>
<translation id="6544923685317771506">Lasturová</translation>
<translation id="6551185905438378412">Slonovinová</translation>
<translation id="6561818612645211875">Přejít na začátek aktuálního řádku</translation>
<translation id="6563126228219321999">Žádná neplatná položka</translation>
<translation id="6579990219486187401">Světle růžová</translation>
<translation id="6583174818554398774">Přejít na další při úrovni podrobnosti</translation>
<translation id="6584162722998608255">Dále se naučíte pohybovat po obrazovce. Přejetím prstem zleva doprava přejdete na další položku. Vyzkoušejte to a přejděte tak na další krok.</translation>
<translation id="6609828810966525877">Další gesta najdete v režimu výuky a v centru nápovědy pro Chromebooky</translation>
<translation id="6628427060004938651">Část</translation>
<translation id="6637586476836377253">protokol</translation>
<translation id="6657128831881431364">Indikátor průběhu</translation>
<translation id="667999046851023355">Dokument</translation>
<translation id="6688209025607531203">Nemodální upozornění</translation>
<translation id="6689672606256159458">Tmavě lososová</translation>
<translation id="669617842401078250">Bylo pozastaveno stahování souboru <ph name="FILE_NAME" /></translation>
<translation id="6696967141280706829">Předmluva</translation>
<translation id="6697092096875747123">Předchozí rozbalovací seznam</translation>
<translation id="6702609185760332517">{COUNT,plural, =1{vykřičník}few{# vykřičníky}many{# vykřičníku}other{# vykřičníků}}</translation>
<translation id="670717715607710284">Obrazovka je vypnutá</translation>
<translation id="6714813999819678458">Předchozí nadpis 2. úrovně</translation>
<translation id="6730312624811567147">Namísto Home nebo End můžete použít Hledat a Vlevo nebo Vpravo a namísto Page Up nebo Down můžete použít Search Control Vlevo nebo Vpravo</translation>
<translation id="6736510033526053669">karta vytvořena</translation>
<translation id="675895815784134693">ukaz průběhu</translation>
<translation id="6759710362319508545">Zdroje</translation>
<translation id="67862343314499040">Fialová</translation>
<translation id="6786800275320335305">Článek</translation>
<translation id="6790781785997195160">Až si to trochu vyzkoušíte, najděte tlačítko Další lekce. Poté pokračujte tím, že na něj dvakrát klepnete.</translation>
<translation id="6793101435925451627">nabíd</translation>
<translation id="6815255864998354418">Světle citrónová</translation>
<translation id="6816066673340002913">Bledě písková</translation>
<translation id="6826226459053491773">Přejeďte dvěma prsty dolů</translation>
<translation id="6826669432862053130">Další neplatná položka</translation>
<translation id="6833103209700200188">Zápatí</translation>
<translation id="6858047746862060282">Prolog</translation>
<translation id="6859876496651143278">Přejeďte jedním prstem doleva</translation>
<translation id="6865519907510167493">Překlep</translation>
<translation id="6873188295213080042">Tip: Podržte klávesu Hledat a procházejte obsah pomocí kláves se šipkami.</translation>
<translation id="6894148351896207544">Přečíst aktuální datum a čas</translation>
<translation id="6896758677409633944">Kopírovat</translation>
<translation id="6897341342232909480">Posunout doleva</translation>
<translation id="6901540140423170855">datum</translation>
<translation id="6910211073230771657">Smazáno</translation>
<translation id="6910969481785184048">Zapnutí, vypnutí a zastavení</translation>
<translation id="6919104639734799681">Zobrazit seznam tabulek</translation>
<translation id="692135145298539227">smazat</translation>
<translation id="6945221475159498467">Vybrat</translation>
<translation id="6949846980769640811">Střední akvamarínová</translation>
<translation id="6951482098621102657">Žádný další nadpis 5. úrovně není</translation>
<translation id="6955705049214951590">Růžovobílá</translation>
<translation id="696356426651109308">Přejít na začátek</translation>
<translation id="6994042831499278539">Odkaz na glosář</translation>
<translation id="6996566555547746822">Další rozbalovací seznam</translation>
<translation id="6997224546856374593">Při čtení velkých písmen:</translation>
<translation id="6999752561504308105">Vítejte ve výukovém programu čtečky obrazovky ChromeVox. Tento výukový program můžete kdykoliv ukončit přejetím zprava doleva dvěma prsty. Čtečku ChromeVox můžete kdykoliv zapnout nebo vypnout podržením obou tlačítek hlasitosti na pět sekund. Až budete připraveni, dvojitým klepnutím na obrazovku jedním prstem přejděte na další lekci.</translation>
<translation id="700202842116345659">Bibliografická položka</translation>
<translation id="7005146664810010831">Nebyla nalezena žádná adresa URL</translation>
<translation id="7026338066939101231">Snížit</translation>
<translation id="7031651751836475482">polož sezn</translation>
<translation id="7037042857287298941">Předchozí seznam</translation>
<translation id="7039555289296502784">Khaki</translation>
<translation id="7041173719775863268">Ukončit výběr</translation>
<translation id="7043850226734279132">Pískově hnědá</translation>
<translation id="7051308646573997571">Korálová červená</translation>
<translation id="7062635574500127092">Modrozelená</translation>
<translation id="7086377898680121060">Zvýšit jas</translation>
<translation id="7088743565397416204">Dvojitým klepnutím aktivujete vybranou položku</translation>
<translation id="7088960765736518739">Přístup pomocí přepínačů</translation>
<translation id="7090715360595433170">Může být také efektivnější než přejíždění prstem doleva a doprava.</translation>
<translation id="7091296112653361280">Světle krémová</translation>
<translation id="7095834689119144465">Úprava textu – pouze číslice</translation>
<translation id="7096001299300236431">Předchozí mediální objekt</translation>
<translation id="7096668131290451939">Dalším stisknutím klávesy Escape režim učení ukončíte</translation>
<translation id="7116595520562830928">více řádků</translation>
<translation id="712735679809149106">vyslovovat slova</translation>
<translation id="7137397390322864165">Lososová</translation>
<translation id="7140168702531682811">Horní index</translation>
<translation id="7143034430156387447">Přepnout mezi šestibodovým a osmibodovým Braillovým písmem</translation>
<translation id="7143207342074048698">Připojování</translation>
<translation id="7153618581592392745">Levandulová</translation>
<translation id="7157306005867877619">Abstrakt</translation>
<translation id="7161771961008409533">Tlačítko s vyskakovacím oknem</translation>
<translation id="7167657087543110">vyslovovat znaky</translation>
<translation id="7173102181852295013">Temně modrá</translation>
<translation id="7203150201908454328">Rozbaleno</translation>
<translation id="7209751026933045237">Žádný další posuvník není</translation>
<translation id="7218782500591078391">Béžová</translation>
<translation id="7226216518520804442">sezn</translation>
<translation id="7229749224609077523">Vyberte šestibodovou Braillovu tabulku:</translation>
<translation id="72393384879519786">Nadpis</translation>
<translation id="7240858705033280249">Přejít na podrobnosti</translation>
<translation id="7241683698754534149">Otevřít dlouhý popis na nové kartě</translation>
<translation id="7244947685630430863">Žádný předchozí obrázek není</translation>
<translation id="7248671827512403053">Aplikace</translation>
<translation id="725969808843520477">Další přepínač</translation>
<translation id="7261612856573623172">Hlas systémového převodu textu na řeč</translation>
<translation id="7269119382257320590">Bez interpunkce</translation>
<translation id="7271278495464744706">Aktivovat podrobné popisy</translation>
<translation id="7273174640290488576">Prázdné</translation>
<translation id="7274770952766771364">Odkaz na poznámku</translation>
<translation id="7275004401821193978">Žádné předchozí pole se seznamem není</translation>
<translation id="7285387653379749618">Tabulky</translation>
<translation id="7289186959554153431">Nadpis 3</translation>
<translation id="7292195267473691167"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />)</translation>
<translation id="7308519659008003150">Žádné předchozí pole formuláře není</translation>
<translation id="731121099745151312">polož stromu</translation>
<translation id="7313717760367325059">nápověda</translation>
<translation id="7317017974771324508">částečně vybráno</translation>
<translation id="7322442671176251901">Prozkoumání dotykem</translation>
<translation id="7344012264516629579">Dále jsou k dispozici příkazy k přeskakování po odkazech, tlačítkách a zaškrtávacích políčkách a další. Úplný seznam přeskakovacích příkazů najdete v nabídkách čtečky ChromeVox, které otevřete stisknutím kombinace kláves Hledat + tečka.</translation>
<translation id="7356165926712028380">Přepnout na osmibodové Braillovo písmo</translation>
<translation id="7356610683936413584">Podrobnosti v seznamu popisů</translation>
<translation id="7370432716629432284">{COUNT,plural, =1{ampersand}few{# ampersandy}many{# ampersands}other{# ampersandů}}</translation>
<translation id="737396357417333429">klikatelné</translation>
<translation id="738899727977260036">Břidlicová modrá</translation>
<translation id="7393979322571982935">Zvuky a nastavení</translation>
<translation id="739763518212184081">Předchozí řádek</translation>
<translation id="7400575256015741911">Zjištěna pravopisná chyba</translation>
<translation id="7408482676469142474">tab</translation>
<translation id="7419264136822406994">Kombinací kláves Shift + tabulátor přejdete na předchozí interaktivní položku. Pokračujte stisknutím kombinace kláves Shift + tabulátor.</translation>
<translation id="7425395583360211003">vrátit</translation>
<translation id="7429415133937917139">Simuluje výstup obnovitelného hmatového displeje na panelu ChromeVox v horní části obrazovky</translation>
<translation id="7434509671034404296">Vývojář</translation>
<translation id="743783356331413498">Příklad</translation>
<translation id="7439060726180460871">Adresář</translation>
<translation id="744163271241493234">upr heslo</translation>
<translation id="7465123027577412805">Použít přirozený hlas?</translation>
<translation id="7491962110804786152">karta</translation>
<translation id="7492497529767769458">Přejít na další sekci. Například stavový panel nebo spouštěč.</translation>
<translation id="7505149250476994901">Před písmenem řekněte „velké“</translation>
<translation id="7533226154149229506">Světle žlutá</translation>
<translation id="7543255924852002459">Zahodit štítek</translation>
<translation id="7552432549459840808">Užitečné klávesové zkratky prohlížeče Chrome</translation>
<translation id="7553679324939294712">vložit <ph name="INSERT_PHRASE" /> před <ph name="BEFORE_PHRASE" /></translation>
<translation id="7569983096843329377">Černá</translation>
<translation id="7579911500627256166">bod <ph name="DOT" /></translation>
<translation id="7592060599656252486">Některé</translation>
<translation id="7595446402663080101">Žádná předchozí tabulka není</translation>
<translation id="7596131838331109045">Světle lososová</translation>
<translation id="7604026522577407655">Přejít na začátek aktuálního sloupce</translation>
<translation id="7604451927827590395">nadp</translation>
<translation id="7609342235116740824">Oznámit adresu URL aktuální stránky</translation>
<translation id="7609363189280667021">Přepnout braillské popisky</translation>
<translation id="761303759119251275">Poděkování</translation>
<translation id="762020119231868829">Pozastaví všechny aktuálně hrající mediální widgety</translation>
<translation id="7625690649919402823">Další tabulka</translation>
<translation id="7628927569678398026"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />), podoba: <ph name="GRADE" /></translation>
<translation id="7637342083105831460">Stisknutím kombinace kláves Hledat + Šipka vpravo najděte cvičnou oblast nebo tlačítko Další lekce. Poté je stisknutím kombinace kláves Hledat + mezerník aktivujte.</translation>
<translation id="7639968568612851608">Tmavě šedá</translation>
<translation id="7663318257180412551">Nadpis 2</translation>
<translation id="7668307052366682650">{COUNT,plural, =1{hodina}few{hodiny}many{hodiny}other{hodin}}</translation>
<translation id="7674576868851035240">Další odkaz</translation>
<translation id="7674768236845044097">zvýraz</translation>
<translation id="7676847077928500578">Resetovat nastavení převodu textu na řeč</translation>
<translation id="7684431668231950609">Úprava textu, webová adresa</translation>
<translation id="7685589220304187312">lišta</translation>
<translation id="7693840228159394336">Předchozí přepínač</translation>
<translation id="7696631298608145306">přejít na další slovo</translation>
<translation id="7701040980221191251">Žádné</translation>
<translation id="7701196182766842984">auto sezn</translation>
<translation id="7714340021005120797">Žádné další pole se seznamem není</translation>
<translation id="7724603315864178912">Vyjmout</translation>
<translation id="7731785449856576010">Žádný další mediální widget není k dispozici</translation>
<translation id="7735498529470878067">Pomocí Prozkoumání dotykem si můžete rychle udělat představu o obsahu na obrazovce.</translation>
<translation id="773906353055481349">Tabulku můžete procházet po buňkách stisknutím kláves Hledat + Ctrl + Alt a šipek</translation>
<translation id="7746976083433980639"><ph name="ACTION" /> – <ph name="LABEL" /></translation>
<translation id="7763537600611320912">Bylo zahájeno stahování souboru <ph name="FILE_NAME" /></translation>
<translation id="7768784765476638775">Poslech vybraného textu</translation>
<translation id="7776293189010177726">Otevřít nabídky ChromeVox</translation>
<translation id="7799302833060027366">Matematický obsah prozkoumáte stisknutím šipek nahoru, dolů, vlevo či vpravo</translation>
<translation id="7800558923657349506">Epilog</translation>
<translation id="7801768143868631306">Tip: Přejížděním prstem doleva nebo doprava můžete navigovat.</translation>
<translation id="7805768142964895445">Stav</translation>
<translation id="7810781339813764006">Další skupina</translation>
<translation id="7813616274030162878">Nabídka přístupu pomocí přepínačů</translation>
<translation id="7839679365527550018">Předchozí slovo</translation>
<translation id="7846634333498149051">Klávesnice</translation>
<translation id="7851816175263618915">Část interpunkce</translation>
<translation id="7871691770940645922">Virtuální hmatový displej</translation>
<translation id="7882421473871500483">Hnědá</translation>
<translation id="78826985582142166">posuvník</translation>
<translation id="7913106023953875143">Žádný další nadpis 2. úrovně není</translation>
<translation id="7927711904086083099">Nevybráno</translation>
<translation id="7935627501098484003">Ovládací prvek času</translation>
<translation id="7939428177581522200">přidáno do výběru</translation>
<translation id="794091007957014205">{COUNT,plural, =1{zavináč}few{# zavináče}many{# at signs}other{# zavináčů}}</translation>
<translation id="7942349550061667556">Červená</translation>
<translation id="7948364528129376623">Žádný další navštívený odkaz není</translation>
<translation id="7952460583030260752">Referenční seznam příkazů</translation>
<translation id="7965147473449754028">nabídka zavřena</translation>
<translation id="7968340748835037139">Tmavě zelená</translation>
<translation id="7972507042926081808">Hnědobéžová</translation>
<translation id="7974390230414479278">Položka nabídky</translation>
<translation id="8004507136466386272">Slova</translation>
<translation id="8004512796067398576">Zvýšit</translation>
<translation id="8007540374018858731">nadp 3</translation>
<translation id="8009786657110126785">{COUNT,plural, =1{uvozovka}few{# uvozovky}many{# quotes}other{# uvozovek}}</translation>
<translation id="8017588669690167134">Hlasová odezva je vypnutá</translation>
<translation id="801990297710781303">Poznámka pod čarou</translation>
<translation id="8028833145828956995">Funkci ChromeVox můžete používat s dotykovou obrazovkou</translation>
<translation id="8033827949643255796">vybráno</translation>
<translation id="8035962149453661158">max: <ph name="X" /></translation>
<translation id="8037651341025652929">Závěr</translation>
<translation id="8042761080832772327">Úprava textu, vyhledávání</translation>
<translation id="8049189770492311300">Časovač</translation>
<translation id="8057472523431225012">Aktuální krok</translation>
<translation id="8058636807889143711">Žádný další matematický výraz není</translation>
<translation id="8066678206530322333">Banner</translation>
<translation id="8076492880354921740">Karty</translation>
<translation id="8083115023881784332">ChromeVox nemá žádný aktuální výběr. Stisknutím kláves Alt+Shift+L přejdete do spouštěče.</translation>
<translation id="8091452896542422286">Mezera</translation>
<translation id="8096975275316362544">Mentolová</translation>
<translation id="8098587210054821856">Břidlicová šedá</translation>
<translation id="8121539003537428024">Zapnout všechny filtry událostí</translation>
<translation id="8123975449645947908">Posunout zpět</translation>
<translation id="8126386426083591964">Žádný předchozí nadpis 5. úrovně není</translation>
<translation id="812886159861361726">Bylo zastaveno stahování souboru <ph name="FILE_NAME" /></translation>
<translation id="8129445297241948503">Nahoře žádná buňka není</translation>
<translation id="8132248161074464367">Předchozí neplatná položka</translation>
<translation id="8138880386467279117">Dotykové</translation>
<translation id="8146613869421949343">V dalším kroku se seznámíte s vyhledávacím tlačítkem. Vyhledávací tlačítko (označované také jako klávesa Hledat) se používá v kombinaci s dalšími klávesami pro příkazy čtečky ChromeVox. Vyhledávací tlačítko se nachází přímo nad klávesou Shift. Pokračujte stisknutím vyhledávacího tlačítka.</translation>
<translation id="8158033275290782295">vybrat vše</translation>
<translation id="816818801578874684">Toto je první nadpis. Stisknutím kombinace kláves Hledat + H přejdete na další nadpis.</translation>
<translation id="8173092779156526980">Přejeďte čtyřmi prsty doleva</translation>
<translation id="817440585505441544">{COUNT,plural, =1{podtržítko}few{# podtržítka}many{# underscores}other{# podtržítek}}</translation>
<translation id="817529114347680055">Zapnutá obrazovka</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8184828902145951186">řádek</translation>
<translation id="8186185314313222077">přepnout zobrazení na celou obrazovku</translation>
<translation id="8199231515320852133">Oznámit záhlaví aktuální buňky</translation>
<translation id="8202174735952881587">Nebeská modrá</translation>
<translation id="820469951249669083">Přejít na další řádek</translation>
<translation id="8205922869661890178">Otevřít stránku s protokolem pro vývojáře</translation>
<translation id="8212109599554677485">Změnit styl zobrazení na vedle sebe</translation>
<translation id="8215202828671303819">Vícenásobný výběr</translation>
<translation id="8249864170673238087"><ph name="COLOR" />, <ph name="OPACITY_PERCENTAGE" />% krytí</translation>
<translation id="8261506727792406068">Smazat</translation>
<translation id="826825447994856889">Úvod</translation>
<translation id="827266600368092403">Zahájit nebo ukončit výběr</translation>
<translation id="827422111966801947">Indigová</translation>
<translation id="8276439074553447000">Přejít na předchozí zaměřitelnou položku</translation>
<translation id="8279039817939141096">Stisknutím klávesy na běžné klávesnici, tlačítka obnovitelného braillského řádku nebo provedením dotykového gesta získáte informace o jeho funkci. Ukončíte stisknutím kombinace kláves Ctrl+W nebo mezerník+Z, přejetím dvěma prsty doleva nebo stisknutím klávesy Escape.</translation>
<translation id="8283603667300770666">Další pole formuláře</translation>
<translation id="8310185481635255431">Žádný další odkaz není</translation>
<translation id="831207808878314375">Definice</translation>
<translation id="8313653172105209786">adresář</translation>
<translation id="8316881042119029234">Světle béžová</translation>
<translation id="8326783648485765113">Jasně zelená</translation>
<translation id="8345569862449483843">{COUNT,plural, =1{křížek}few{# křížky}many{# pound signs}other{# křížků}}</translation>
<translation id="8378855320830505539">Region</translation>
<translation id="8382679411218029383">Přímé automatické doplňování a seznam</translation>
<translation id="8394908167088220973">Média – přehrát/pozastavit</translation>
<translation id="8428213095426709021">Nastavení</translation>
<translation id="8428603554127842284">úroveň <ph name="DEPTH" /></translation>
<translation id="8430049249787218991">panel nabíd</translation>
<translation id="8446884382197647889">Další informace</translation>
<translation id="8448196839635577295">ChromeVox nemá žádný aktuální výběr. Vyhledejte položky klepnutím na Prozkoumat.</translation>
<translation id="8455868257606149352">Max <ph name="X" /></translation>
<translation id="84575901236241018">má přístupový klíč <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="8463645336674919227">Opuštění gramatické chyby</translation>
<translation id="8465573210279050749">smazat předchozí slovo</translation>
<translation id="847040613207937740">Žádné další zaškrtávací políčko není</translation>
<translation id="8473540203671727883">Přečíst text pod myší</translation>
<translation id="8476408756881832830">Při hlasové odezvě ChromeVox pozastavit přehrávání</translation>
<translation id="8480873377842220259">Teď se naučíte základní úkony při procházení. Můžete podržet klávesu Hledat a šipkami se pohybovat po obrazovce. Pokračujte stisknutím kombinace kláves Hledat + Šipka vpravo.</translation>
<translation id="8503360654911991865">Snížit rozlišovací schopnost navigace</translation>
<translation id="8520472399088452386">Číselník</translation>
<translation id="8534394844575788431">Formátování</translation>
<translation id="8542271685829952264">Chcete-li prozkoumat všechny příkazy a klávesové zkratky nástroje ChromeVox, stiskněte Hledat + Tečka a poté nabídky procházejte pomocí kláves se šipkami. Příkaz aktivujete stisknutím klávesy Enter. Sem se vrátíte tak, že stisknete klávesy Hledat+o a poté klávesu t.</translation>
<translation id="8548973727659841685">Znak</translation>
<translation id="8561322612995434619">má vyskakovací okno</translation>
<translation id="8571096049907249734">více možn</translation>
<translation id="858006550102277544">Komentář</translation>
<translation id="8584721346566392021">nadp 5</translation>
<translation id="8587549812518406253">Další položka seznamu</translation>
<translation id="8591343418134616947">Žádný předchozí nadpis 6. úrovně není</translation>
<translation id="8603071050456974042">Panel ChromeVox</translation>
<translation id="8606621670302093223">Ovládací prvek – datum</translation>
<translation id="8613709718990529335">Bledě oranžová</translation>
<translation id="8614129468475308349">Výborně! Naučili jste se základy používání čtečky ChromeVox. Můžete si tento výukový program projít znovu, nebo ho kliknutím na tlačítko níže ukončit.</translation>
<translation id="8625173877182443267">Žádný další nadpis 6. úrovně není</translation>
<translation id="8628186274519446680">Tomatová</translation>
<translation id="8638532244051952400">Oznamovat souřadnice aktuální buňky</translation>
<translation id="8640369214276455272">Kouřově bílá</translation>
<translation id="8651481478098336970">ztlumit hlasitost</translation>
<translation id="8653646212587894517">Zobrazit seznam odkazů</translation>
<translation id="8656888282555543604">Zapnout protokolování Braillova písma</translation>
<translation id="8659501358298941449">Rozbalovací seznamy</translation>
<translation id="8666733765751421568">Konec prvku <ph name="TYPE" /></translation>
<translation id="867187640362843212">Nadpis 5</translation>
<translation id="8690400660839620419">{COUNT,plural, =1{}few{vnořená úroveň #}many{vnořená úroveň #}other{vnořená úroveň #}}</translation>
<translation id="8693391540059827073">Moje oblíbené roční období</translation>
<translation id="8696284982970258155">Honeydew</translation>
<translation id="8697111817566059991">{COUNT,plural, =1{svislá čára}few{# svislé čáry}many{# vertical pipes}other{# svislých čar}}</translation>
<translation id="8741370088760768424">Tip: Stisknutím kombinace kláves Hledat + mezerník aktivujete aktuální položku.</translation>
<translation id="8743786158317878347">vstoupit do strukturovaného obsahu, například tabulky</translation>
<translation id="8746846427395705317">přejít na předchozí slovo</translation>
<translation id="8747966237988593539">Seřazený seznam</translation>
<translation id="8749988712346667988">Stříbrná</translation>
<translation id="875769700429317857">Bylo dokončeno stažení souboru <ph name="FILE_NAME" /></translation>
<translation id="8767968232364267681">Další nadpis 4. úrovně</translation>
<translation id="8770473310765924354">opustit strukturovaný obsah, například tabulky</translation>
<translation id="8775203254697638994">Občas budete potřebovat vybrat položku z rozbalovacího seznamu. Nejdříve seznam rozbalte stisknutím kombinace kláves Hledat + mezerník. Poté pomocí šipek nahoru a dolů vyberte požadovanou položku. Nakonec seznam sbalte stisknutím kombinace kláves Hledat + mezerník.</translation>
<translation id="8779057862865475116">Žádný předchozí odkaz není</translation>
<translation id="8796411681063377102">Další nadpis 3. úrovně</translation>
<translation id="8823311177246872527">Strana <ph name="CURRENTPAGE" /> z <ph name="TOTALPAGES" /></translation>
<translation id="8825828890761629845">banner</translation>
<translation id="8851136666856101339">hlavní</translation>
<translation id="8882002077197914455">Záhlaví řádku</translation>
<translation id="8883850400338911892">upr url 8b</translation>
<translation id="8896479570570613387">Středně nachová</translation>
<translation id="8897030325301866860">Písmo <ph name="FONT_FAMILY" /></translation>
<translation id="8898516272131543774">Vyslovování interpunkce</translation>
<translation id="8908714597367957477">záhl sloupce</translation>
<translation id="8910180774920883033">Jsou k dispozici akce. Zobrazíte je stisknutím kláves Hledat + Ctrl + A</translation>
<translation id="8937112856099038376">interní odk</translation>
<translation id="8940925288729953902">Modifikační klávesy</translation>
<translation id="8943282376843390568">Limetková</translation>
<translation id="8944511129464116546">částečně zaškrtnuto</translation>
<translation id="8946628535652548639">ř<ph name="TABLECELLROWINDEX" />s<ph name="TABLECELLCOLUMNINDEX" /></translation>
<translation id="8952400011684167587">Žádný předchozí přepínač není</translation>
<translation id="8970172509886453271">Žádná předchozí sekce není</translation>
<translation id="89720367119469899">Escapovat</translation>
<translation id="8978496506222343566">popisek</translation>
<translation id="898089897833732740">smazat <ph name="PHRASE" /></translation>
<translation id="8986362086234534611">Odstranit</translation>
<translation id="8989104346085848538">Aktuální hlasovou odezvu čtečky ChromeVox můžete kdykoliv zastavit stisknutím klávesy Control.</translation>
<translation id="9014206344398081366">Výukový program čtečky ChromeVox</translation>
<translation id="9040132695316389094">Nadpis 1</translation>
<translation id="9061884144798498064">Vyberte osmibodovou Braillovu tabulku:</translation>
<translation id="9063946545000394379">přejít na předchozí znak</translation>
<translation id="9065283790526219006">+vyskakovací okno</translation>
<translation id="9065912140022662363">Žádný další přepínač není</translation>
<translation id="9067522039955793016">Konec stránky</translation>
<translation id="9073511731393676210">Žádný předchozí nadpis není</translation>
<translation id="9077213568694924680">odebráno z výběru</translation>
<translation id="9077305471618729969">Světlá mořská zelená</translation>
<translation id="9080299285199342830">Přejít na konec</translation>
<translation id="9089864840575085222">Vyslovování zadávaného textu</translation>
<translation id="9099429023611373837">vyjmout</translation>
<translation id="9108370397979208512">matematika</translation>
<translation id="9108589040018540527">posuvník</translation>
<translation id="911476240645808512">{COUNT,plural, =1{procento}few{# znaky procenta}many{# percent signs}other{# znaků procenta}}</translation>
<translation id="9128414153595658330">dial</translation>
<translation id="9133928141873682933">Písková</translation>
<translation id="9149560530563164529">oddíl</translation>
<translation id="9150735707954472829">Karta</translation>
<translation id="9151249085738989067">Automaticky přepínat hlas čtečky ChromeVox podle jazyka</translation>
<translation id="9153606228985488238">Výška <ph name="PERCENT" /> procent</translation>
<translation id="9160096769946561184">Přejít na konec aktuálního sloupce</translation>
<translation id="9173115498289768110">Hlasitost <ph name="PERCENT" /> procent</translation>
<translation id="9185200690645120087">Výukový program dotykového ovládání nástroje ChromeVox</translation>
<translation id="9192904702577636854">Běžící text</translation>
<translation id="9205282956404529648">Něco zadejte a text se automaticky dokončí</translation>
<translation id="9208241857935108694">Krémově bílá</translation>
<translation id="9220679313820249046">Oranžovočervená</translation>
<translation id="9223032053830369045">Tmavě červená</translation>
<translation id="93384979447910801">Tmavá mořská zelená</translation>
<translation id="937605981140327129">Aplikace TalkBack aktuálně není nainstalovaná. Nainstalujte z Obchodu Play sadu aplikací Služby dostupnosti pro Android a zkuste to znovu.</translation>
<translation id="948171205378458592">Snížit rychlost řeči</translation>
<translation id="957570623732056069">Tuto lekci můžete procházet přejetím prstem doleva nebo doprava</translation>
<translation id="958854023026327378">Přejeďte jedním prstem dolů</translation>
<translation id="962913030769097253">Další nadpis 1. úrovně</translation>
<translation id="966588271015727539">Vyberte hmatový displej Bluetooth</translation>
<translation id="973955474346881951">Aktivovat či deaktivovat režim Jedním prstem</translation>
<translation id="985654871861528815">Přejít o řádek níž</translation>
<translation id="992256792861109788">Růžová</translation>
</translationbundle>
Codebase Browser
chromium