<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="lt">
<translation id="100506692671054486">nėra ankstesnės komandos</translation>
<translation id="1009046985747440431">Jei norite naršyti, paspauskite rodyklę aukštyn arba žemyn; kad suaktyvintumėte, paspauskite „Enter“</translation>
<translation id="1011903154582639569">Radę klavišą pakelkite, kad įvestumėte</translation>
<translation id="1012173283529841972">Sąrašo elementas</translation>
<translation id="1013742170491673792">srched</translation>
<translation id="1014370462248694370">Perbraukite dviem pirštais dešinėn</translation>
<translation id="1022586497894531524">Ar „ChromeVox“ ekrano skaitymo balsu funkciją naudojate pirmą kartą? Šioje trumpoje mokymo programoje pateikiama pagrindinė informacija, kaip pradėti naudoti „ChromeVox“.</translation>
<translation id="1025074108959230262">Fiksuojamasis režimas neleidžiamas</translation>
<translation id="1031961866430398710">tada</translation>
<translation id="1038643060055067718">Eilučių:</translation>
<translation id="1038795173450935438">Jei norite pereiti nuo vieno elemento puslapyje prie kito, paspauskite „Search“ ir rodyklę dešinėn arba „Search“ ir rodyklę kairėn, kad grįžtumėte atgal. Jei norite pereiti į kitą eilutę, paspauskite „Search“ ir rodyklę žemyn. Jei norite pereiti į ankstesnę eilutę, naudokite „Search“ ir rodyklę aukštyn. Pasiekę norimą spustelėti elementą paspauskite „Search“ ir tarpo klavišą.</translation>
<translation id="106222400312645156">rwhdr</translation>
<translation id="1065552602950927991">Įvestis negalioja</translation>
<translation id="1066085461259044485">Miško žalumo spalva</translation>
<translation id="1087148255821848488">Dabartinis vaizdo stilius yra įterptasis</translation>
<translation id="1087788677726983142">Slėpti įvykių srauto filtrus</translation>
<translation id="1088402100970133699">Nėra ankstesnio sąrašo elemento</translation>
<translation id="1120743664840974483">{"a": "alpha", "b": "bravo", "c": "charlie", "d": "delta", "e": "echo", "f": "foxtrot", "g": "golf", "h": "hotel", "i": "india", "j": "juliet","k": "kilo", "l": "lima", "m": "mike", "n": "november", "o": "oscar","p": "papa", "q": "quebec", "r": "romeo", "s": "sierra", "t": "tango", "u": "uniform", "v": "victor", "w": "whiskey","x": "xray", "y": "yankee", "z": "zulu"}</translation>
<translation id="1120938014254001895">Perbraukite dviem pirštais aukštyn</translation>
<translation id="1126928665165112660">Ne kursyvas</translation>
<translation id="113582498867142724"><ph name="TAG" /> rinkinys, kuriame yra <ph name="NUM" /> element.</translation>
<translation id="1146441463334103638">Išjungti arba įjungti ekraną</translation>
<translation id="1156488781945104845">Dabartinis laikas</translation>
<translation id="1161762950103988776">Perėjimas</translation>
<translation id="1164857107703583584">Naudojant perėjimo komandas galima efektyviai naršyti tinklalapį.</translation>
<translation id="1175914831232945926">Skaitmenys</translation>
<translation id="1188858454923323853">papildomas</translation>
<translation id="1189258430971676908">Praktinių užduočių sritis: išskleidžiamieji sąrašai</translation>
<translation id="1195238899008218998">Baigiamasis žodis</translation>
<translation id="1197088940767939838">Oranžinė</translation>
<translation id="1198865190323699001">Lietimo gestai</translation>
<translation id="1202112913213080585">atšaukti</translation>
<translation id="1206619573307042055">marquee</translation>
<translation id="1207086294218137981">Nėra kitos 4 lygio antraštės</translation>
<translation id="1212770441379271564">Toliau nurodyti keli spartieji klavišai nėra „ChromeVox“ komandos, bet jie vis tiek labai naudingi norint išnaudoti visas „Chrome“ galimybes.
Jei norite pereiti nuo vieno suaktyvinamo elemento, pvz., mygtuko ar nuorodos, prie kito, paspauskite tabuliavimo klavišą. Jei norite grįžti atgal, paspauskite „Shift“ ir tabuliavimo klavišą.
Jei norite pereiti į „Chrome“ naršyklės adreso laukelį, kuris dar vadinamas „Omnibox“, paspauskite „Control“ ir L.
Jei norite atidaryti ir automatiškai pereiti į naują skirtuką, paspauskite „Control“ ir T. Žymeklis bus laukelyje „Omnibox“.
Jei norite uždaryti skirtuką, paspauskite „Control“ ir W.
Jei norite pereiti nuo vieno atidaryto skirtuko prie kito, naudokite „Control“ ir tabuliavimo klavišą.
Jei norite atidaryti „Chrome“ naršyklės meniu, paspauskite „Alt“ ir F.</translation>
<translation id="1213216066620407844">„ChromeVox“ suteikia „Chrome“ balsą</translation>
<translation id="1225969361094801578">Tamsiai pilka spalva su melsvu atspalviu</translation>
<translation id="122928249241119550">pereiti prie ankstesnio sakinio</translation>
<translation id="1230503547248836149">Pasirinkimo pradžia</translation>
<translation id="1236794971743289975">Išnaša</translation>
<translation id="1237797094773582699">Panašiai, perbraukus keturiais pirštais iš dešinės į kairę, galima pereiti į ankstesnę skiltį. Išbandykite dabar!</translation>
<translation id="1237866625126425153">rdgrp</translation>
<translation id="1243477406442346359">Rugiagėlių mėlynumo spalva</translation>
<translation id="1246424317317450637">Pusjuodis</translation>
<translation id="1251750620252348585">Kita 6 lygio antraštė</translation>
<translation id="1268366246392928616">Nėra ankstesnės matematinės išraiškos</translation>
<translation id="1275718070701477396">Pasirinkta</translation>
<translation id="1284576163386164372">Visada galite peržiūrėti mokymo programas atidarę meniu palietę keturiais pirštais. Tada suaktyvinkite mokymo programą skiltyje „ChromeVox“.</translation>
<translation id="1291286136605998134">Perjungimo mygtukas</translation>
<translation id="1299774449519412690">Šviesi dangaus mėlynumo spalva</translation>
<translation id="1303806948938513162">Kad pasiektumėte „ChromeVox“ meniu, palieskite keturiais pirštais</translation>
<translation id="1313373992684326101">Pereiti į ankstesnę skiltį. Pavyzdžiai apima būsenos dėklą ir paleidimo priemonę.</translation>
<translation id="1315077335264761176">Lietimo orientacija</translation>
<translation id="1325363694295259631">„<ph name="NAME" />“, meniu elemento akutės pasirinkimas atšauktas</translation>
<translation id="1325946044405407859">Gelsvai ruda spalva</translation>
<translation id="1331702245475014624"><ph name="INDEX" /> iš <ph name="TOTAL" /></translation>
<translation id="1334095593597963605">simbolio ir žodžio aidas</translation>
<translation id="1334570596456017464">Apatinis indeksas</translation>
<translation id="133801305381959373">Nėra kito redaguotino teksto lauko</translation>
<translation id="1342835525016946179">artikelis</translation>
<translation id="1346059596910821859">Arbatpinigiai</translation>
<translation id="1354356357730355833">kopijuoti</translation>
<translation id="1360699455582016846">Spustelėkite <ph name="ROUTING_KEY_NUMBER" /> maršruto parinkimo klavišo elementą</translation>
<translation id="1376703628032300005">eiti prie kito simbolio</translation>
<translation id="1377925789329510816">Tai yra paskutinė antraštė. Paspauskite „Search“ + H, kad pereitumėte į pirmą antraštę, arba „Search“ + „Shift“ + H, kad pereitumėte į antrą antraštę šiame puslapyje.</translation>
<translation id="138218114945450791">Šviesiai mėlyna</translation>
<translation id="1383876407941801731">Ieškoti</translation>
<translation id="1396114365388024581">tablst</translation>
<translation id="1405567553485452995">Šviesiai žalia</translation>
<translation id="1411043317877497323">Praktinių užduočių sritis</translation>
<translation id="141454040365657399">Puslapio antraštė</translation>
<translation id="1417092723421264764">Dabartinis puslapis</translation>
<translation id="1417889266572670458">Tamsiai mėlyna spalva</translation>
<translation id="1431911867058218151">Slyvų spalva</translation>
<translation id="1439316808600711881">rgn</translation>
<translation id="146450394670219700">Grafikos objektas</translation>
<translation id="1465097259579587977">Iš naujo paleisti sparčiąją orientaciją</translation>
<translation id="1480046233931937785">Titrai</translation>
<translation id="1487494366197411587">„Chromebook“ klavišas „Search“ yra iškart virš klavišo „Shift“.</translation>
<translation id="1498498210836053409">Išjungti atmenųjį režimą redaguojant tekstą (išmanusis atmenusis režimas)</translation>
<translation id="1499041187027566160">garsumo didinimas</translation>
<translation id="1502086903961450562">Ankstesnis grafinis elementas</translation>
<translation id="1506187449813838456">Padidinti aukštį</translation>
<translation id="151784044608172266">Kitas sakinys</translation>
<translation id="1524531499102321782">Kita Brailio rašmenų eilutė</translation>
<translation id="1542513807034338907">Slinkti į ankstesnį puslapį</translation>
<translation id="1546370775711804143">Slinkties juosta</translation>
<translation id="1551572888042734032">Vasara</translation>
<translation id="1555130319947370107">Mėlyna</translation>
<translation id="1559739829547075274">Eiti atgal</translation>
<translation id="1565432156062359693">Nėra kito sąrašo</translation>
<translation id="1571643229714746283">„ChromeVox“ parengtas</translation>
<translation id="1588252353131492116">Perėjimo funkcija nepasiekiama įjungus atmenųjį režimą</translation>
<translation id="1594072653727561613">mnu</translation>
<translation id="1610130962244179598">Perjungti į 6 taškų Brailio rašmenis</translation>
<translation id="161042844686301425">Žydra</translation>
<translation id="1611649489706141841">persiųsti</translation>
<translation id="1612960140435400149">Nėra kito formos lauko</translation>
<translation id="1613476421962910979">Garsiniai ženkleliai įjungti</translation>
<translation id="1616111909442424068">Rusva spalva</translation>
<translation id="1618597272655350600">Paskelbiamas išsamus esamos pozicijos aprašas</translation>
<translation id="1627222324347828322">Blyški balta spalva</translation>
<translation id="1639634871799530612">{COUNT,plural, =1{ženklas daugiau}one{# ženklas daugiau}few{# ženklai daugiau}many{# greater than signs}other{# ženklų daugiau}}</translation>
<translation id="1653266918374749391">Ankstesnė 3 lygio antraštė</translation>
<translation id="1657616855184033958">Rodyti įvykių srauto filtrus</translation>
<translation id="1659072772017912254">Nepažymėta</translation>
<translation id="1674262202423278359">„ChromeVox“ naršymas</translation>
<translation id="16777221443363124">Meniu juosta</translation>
<translation id="1680732992526857724">„<ph name="NAME" />“, įjungti</translation>
<translation id="1686878109459149415">Auksinė spalva</translation>
<translation id="1690731385917361335">Nėra jokių elementų</translation>
<translation id="1700517974991662022">Apsilankyta</translation>
<translation id="1714116687360794776">Matuoklis</translation>
<translation id="1717267964664691695">Lietimo mokymo programa užbaigta</translation>
<translation id="1722567105086139392">Nuoroda</translation>
<translation id="1727806147743597030">ftr</translation>
<translation id="1730447754326314349">Sveiki! Tai – „ChromeVox“ mokymo programa. Jei norite bet kuriuo metu išeiti iš šios mokymo programos, paspauskite klavišą „Escape“ viršutiniame kairiajame klaviatūros kampe. Jei norite išjungti „ChromeVox“, laikydami paspaudę klavišus „Control“ ir „Alt“ paspauskite Z. Kai būsite pasiruošę, tarpo klavišu pereikite į kitą pamoką.</translation>
<translation id="174268867904053074">Kitas grafinis elementas</translation>
<translation id="1756785467854861272">Tamsiai purpurinė spalva</translation>
<translation id="1758693804775271377">Jei norite naršyti šios temos pamokas, vienu pirštu perbraukite kairėn arba dešinėn</translation>
<translation id="1765245556747822181">Perbraukite vienu pirštu aukštyn</translation>
<translation id="1771761307086386028">Slinkti dešinėn</translation>
<translation id="1781173782405573156">Praleidimo klavišas</translation>
<translation id="1787176709638001873">Redaguoti slaptažodžio tekstą</translation>
<translation id="180203835522132923">Paieškos klavišas + O, tada W</translation>
<translation id="1810107444790159527">Sąrašo laukelis</translation>
<translation id="1812527064848182527">gulsčia</translation>
<translation id="1829244130665387512">Surasti puslapyje</translation>
<translation id="1834891354138622109">Stulpelis</translation>
<translation id="1846771122725914429">„Bluetooth“ Brailio rašmenų ekranas</translation>
<translation id="1852018405765032699">Palietus ekraną keturiais pirštais atidaromi ir uždaromi „ChromeVox“ meniu. Šiuose meniu pateikiama naudingos informacijos apie komandas ir sparčiuosius klavišus. Kai meniu atidaryti, galite naršyti elementus perbraukdami vienu pirštu ir suaktyvinti elementus palietę juos du kartus. Jei norite tęsti, palieskite ekraną keturiais pirštais.</translation>
<translation id="1864430479908918647">Paspauskite paieškos ir tarpo klavišus</translation>
<translation id="1865601187525349519">Teksto pabaiga</translation>
<translation id="1876229593313240038">doc</translation>
<translation id="1902396333223336119">Langelis</translation>
<translation id="1903683160884433981">Vidutinio ryškumo šviesiai žalia spalva</translation>
<translation id="1905379170753160525">Rodyti antraščių sąrašą</translation>
<translation id="1913761808037590218">#ed</translation>
<translation id="1914424852593176649">Dydis: <ph name="FONT_SIZE" /></translation>
<translation id="1914635379910604678"><ph name="DOT" /> akordas</translation>
<translation id="1923956950274750765">Vidutinio ryškumo violetinė spalva</translation>
<translation id="1928932365747995741">Nėra ankstesnio redaguotino teksto lauko</translation>
<translation id="1964135212174907577">Kitas objektas</translation>
<translation id="1973886230221301399">ChromeVox</translation>
<translation id="1988733631391393183">Rodyti komandas Brailio raštu „ChromeVox“ meniu</translation>
<translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{atidaromasis laužtinis skliaustas}one{# atidaromasis laužtinis skliaustas}few{# atidaromieji laužtiniai skliaustai}many{# left brackets}other{# atidaromųjų laužtinių skliaustų}}</translation>
<translation id="2009187674653301682">Ne viršutinis indeksas</translation>
<translation id="2010555995361223825">„ChromeVox“ meniu</translation>
<translation id="203030071582665758">Nėra ankstesnės 4 lygio antraštės</translation>
<translation id="2045055672832940894">Nėra ankstesnio valdiklio</translation>
<translation id="2045606329038304310">Formos lauko valdymas</translation>
<translation id="2063539687800151747">Epigrafas</translation>
<translation id="2086961585857038472">Kitas žodis</translation>
<translation id="2087981446621639008">dscrplst dtl</translation>
<translation id="2089387485033699258">lt</translation>
<translation id="2091933974477985526">Ankstesnė teksto sritis, kurią galima redaguoti</translation>
<translation id="2100350898815792233">Su visais skyrybos ženklais</translation>
<translation id="2110480898214777136">Paleiskite nuo pradžios iki pabaigos arba nuo pabaigos iki pradžios puslapyje, dialogo lange ar kitame sudėtiniame rodinyje</translation>
<translation id="2119965627982867824">spnbtn</translation>
<translation id="2121067395472282800">prieigos klavišas: <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="2126597928985245619">Nėra pasiekiamo šio elemento teksto</translation>
<translation id="2127747486437921899">Kursyvas</translation>
<translation id="2152179395627233441">Uždaryti praktinių užduočių sritį</translation>
<translation id="2163782704988363449">Spaudos klaidų sąrašas</translation>
<translation id="2169714232367507776">Spustelėti dabartinį elementą</translation>
<translation id="2179452035581866348">„ChromeVox“ naudoja garsus, kad pateiktų jums svarbiausią ir papildomą informaciją. Galite naudoti šiuos garsus, kad naršytumėte greičiau išmokę, ką reiškia kiekvienas garsas. Kai apsiprasite, galėsite išjungti daugiažodžius aprašus kalboje ir juos naudoti prireikus svarbiausios informacijos apie puslapį. Toliau pateiktas visas garsų sąrašas ir jų reikšmės.</translation>
<translation id="2183409941723714159">Skirtukų naršymas</translation>
<translation id="2188751878842439466">{COUNT,plural, =1{uždaromasis skliaustas}one{# uždaromasis skliaustas}few{# uždaromieji skliaustai}many{# close parens}other{# uždaromųjų skliaustų}}</translation>
<translation id="2197863150503783129">Sodriai ruda spalva</translation>
<translation id="2199994615414171367">Ankstesnis matematinis raktas</translation>
<translation id="2203046366315513658">Sumažinti vertę</translation>
<translation id="2216790501338699346">Nuorodos URL: <ph name="LINK_URL" /></translation>
<translation id="2220205454259065436">Perkelti atgal per vieną simbolį</translation>
<translation id="2220529011494928058">Pranešti apie problemą</translation>
<translation id="2243633977138166243">Paspausdami rodyklę kairėn arba dešinėn naršykite, „Enter“ – suaktyvinkite</translation>
<translation id="224426591676115802">Nepasiekiamos balso paslaugos šia kalba: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="2247700577781885251">Stabdomas mokomasis režimas</translation>
<translation id="225732394367814946">Padidinti kalbos tempą</translation>
<translation id="2267538686624070261">Palikta rašybos klaida</translation>
<translation id="2267945578749931355">Kitas simbolis</translation>
<translation id="2278490101488436824">Perbraukite trim pirštais kairėn</translation>
<translation id="2303873575703885770">Elemento suaktyvinimas</translation>
<translation id="2305942658236913680">Nėra kitos antraštės</translation>
<translation id="2311237334957139798">Pereiti į ankstesnį detalumą</translation>
<translation id="2314393392395134769">Ne apatinis indeksas</translation>
<translation id="2318372665160196757">Pagrindinis</translation>
<translation id="2329324941084714723">Skirtuko skydelis</translation>
<translation id="2347456970887948350">Nuoroda</translation>
<translation id="2363753371702255035">ženklelis</translation>
<translation id="2365384324219615024">Be to, galite paspausti „Enter“, kad suaktyvintumėte elementus. Pvz., klavišu „Enter“ galima pateikti teksto formoje. Jei norite tęsti, paspauskite „Enter“.</translation>
<translation id="2381733276052567791">Įjungti arba išjungti kalbėjimą</translation>
<translation id="2390264819538553347">Jei norite eiti pirmyn, paspauskite „Enter“; jei norite grįžti, paspauskite naikinimo klavišą.</translation>
<translation id="2398579267367951220">Įveskite, jei norite ieškoti puslapio. Paspaudę klavišą „Enter“ pereisite prie rezultatų, rodyklėmis aukštyn ir žemyn juos naršysite, vesdami tekstą toliau pakeisite paiešką, o paspaudę klavišą „Escape“ atšauksite.</translation>
<translation id="240709722712693803">Violetinė spalva</translation>
<translation id="2416512023405990736">Nepažymėtas žymimasis laukelis</translation>
<translation id="2417569100218200841">Turinio informacija</translation>
<translation id="2417948780551741035">Išnašos</translation>
<translation id="2419852971200420169">Aprašų sąrašas</translation>
<translation id="2422937916923936891">Meniu elemento žymimasis laukelis</translation>
<translation id="2428534162001909979">Komandų meniu</translation>
<translation id="242998846562331953">Paantraštė</translation>
<translation id="2435422727584637732">Sodri šviesiai mėlyna spalva</translation>
<translation id="2438712309510062123">Siūlyti</translation>
<translation id="2450814015951372393">Žymimasis laukelis</translation>
<translation id="2450992626945324272">pereiti prie kito sakinio</translation>
<translation id="2461822463642141190">Dabartinė</translation>
<translation id="2462626033734746142">Akučių grupė</translation>
<translation id="2467741090055146971">atšaukti pasirinkimą</translation>
<translation id="2471138580042810658">6 antraštė</translation>
<translation id="248982282205370495">{COUNT,plural, =1{žvaigždutė}one{# žvaigždutė}few{# žvaigždutės}many{# asterisks}other{# žvaigždučių}}</translation>
<translation id="2490721194269245365">Rausvai ruda spalva</translation>
<translation id="249330843868392562">Atidaryti teksto į kalbą nustatymus</translation>
<translation id="2497706219848005458">Žalsvai geltona spalva</translation>
<translation id="2512979179176933762">rodyti langus</translation>
<translation id="2523609930580546572">„ChromeVox“ mokymo programa</translation>
<translation id="2525706221823668172">„Chromebook“ spartieji klavišai</translation>
<translation id="2553108862507765288">grammatical mistake</translation>
<translation id="2556326187583116255">Palieskite dviem pirštais, kad sustabdytumėte bet kurią dabartinę kalbą</translation>
<translation id="2573256689920773241">Naršymo pagrindai</translation>
<translation id="257674075312929031">Grupė</translation>
<translation id="2582407057977008361">Šalia</translation>
<translation id="2592212930811759050">Norėdami pradėti redaguoti palieskite dukart</translation>
<translation id="2598495320872286378">Gramatikos klaida</translation>
<translation id="2603828437139726540">Perkelti pirmyn per vieną simbolį</translation>
<translation id="2619052155095999743">Įterpti</translation>
<translation id="2619344480613750862">Taip pat galite pereiti iš vienos ekrano skilties į kitą. Pvz., galite pereiti iš paleidimo priemonės į lentyną, „Chrome“ skirtukus ir atvirkščiai. Jei norite pereiti į kitą skiltį, perbraukite keturiais pirštais iš kairės į dešinę. Išbandykite dabar, jei norite tęsti.</translation>
<translation id="2624431853467395961">Atidarykite mokomąjį režimą</translation>
<translation id="2626530649491650971">spustelėjamas</translation>
<translation id="263637551280112393">Paspauskite paieškos klavišą + „Shift“ + tarpo klavišą</translation>
<translation id="2637227747952042642">Matematika</translation>
<translation id="2638785836053527382">„<ph name="FILE_NAME" />“ atsisiuntimas atnaujintas</translation>
<translation id="2639750663247012216">„ChromeVox“ modifikatorius</translation>
<translation id="2644542693584024604">netaisyklingai parašyta</translation>
<translation id="2651441758640020174">Pabandykite pasirinkti mėgstamiausią metų laiką iš sąrašo.</translation>
<translation id="2654172656519784359">Perkelti pirmyn per vieną žodį</translation>
<translation id="2661530546602071611">Pranešimas</translation>
<translation id="2673280813984708147">redaguojama</translation>
<translation id="267442004702508783">atnaujinimas</translation>
<translation id="2675533876313964202">Žalsvai geltona spalva</translation>
<translation id="2684412629217766642">Uždaryti „ChromeVox“ mokymo programą</translation>
<translation id="2692503699962701720">Keisti toną, kai ištariami elementų tipai ir formatuotas tekstas</translation>
<translation id="2697408785920771974">autoinl</translation>
<translation id="2697786971245905543">Teksto konversijos variantas</translation>
<translation id="2704429362613743330">{COUNT,plural, =1{atidaromasis skliaustas}one{# atidaromasis skliaustas}few{# atidaromieji skliaustai}many{# open parens}other{# atidaromųjų skliaustų}}</translation>
<translation id="270523456882008230">Patarimas: vienu pirštu dukart palieskite, kad suaktyvintumėte dabartinį elementą.</translation>
<translation id="2705875883745373140">Nepaspausta</translation>
<translation id="2708078563826046398">Persikų spalva</translation>
<translation id="2713444072780614174">Balta</translation>
<translation id="2717271541250958000">tabpnl</translation>
<translation id="2723001399770238859">garso įrašas</translation>
<translation id="2737898226590637227">Nėra kito ARIA orientyro</translation>
<translation id="2749275490991666823">Pažymėta</translation>
<translation id="27527859628328957">Pereiti prie kito elemento, kurį galima fokusuoti</translation>
<translation id="2756452585631602151">Įveskite tinkintą etiketę</translation>
<translation id="2766299274563946262">Nėra langelio kairėje</translation>
<translation id="2783001728278437613">{COUNT,plural, =1{dar #}one{dar #}few{dar #}many{dar #}other{dar #}}</translation>
<translation id="2792200646155001340">Be to, galite perbraukti vienu pirštu iš dešinės į kairę, kad pereitumėte prie ankstesnio elemento. Išbandykite dabar.</translation>
<translation id="280499067616661124">„ChromeVox“ radimas puslapyje</translation>
<translation id="2811204574343810641">Eilutė</translation>
<translation id="2816868829355607410">Praktinių užduočių sritis: perėjimo komandos</translation>
<translation id="2841013758207633010">Laikas</translation>
<translation id="284171465644749950">Jei norite naršyti temas, vienu pirštu perbraukite kairėn arba dešinėn</translation>
<translation id="2843432675592278677">Nėra ankstesnio ARIA orientyro</translation>
<translation id="2843814945404750166">Tamsi alyvuogių žalumo spalva</translation>
<translation id="2843837985843789981">Ankstesnė grupė</translation>
<translation id="2864481629947106776">Ankstesnė nuoroda</translation>
<translation id="2867808975387772810">Bibliografija</translation>
<translation id="2873259058405069099">Eiti į lentelės pradžią</translation>
<translation id="287383510823843610">Tamsiai oranžinė spalva</translation>
<translation id="2879867157561757640">Perbraukite trim pirštais žemyn</translation>
<translation id="288178314850623291">Jei norite praleisti konkrečių tipų elementus, naudokite nukreipimo komandas. Kad pereitumėte pirmyn nuo vienos antraštės prie kitos, paspauskite „Search“ ir H. Kad pereitumėte atgal, paspauskite „Search“ + „Shift“ + H.</translation>
<translation id="2885764457467528513">{COUNT,plural, =1{minutė}one{minutės}few{minutės}many{minutės}other{minutės}}</translation>
<translation id="2894654529758326923">Informacija</translation>
<translation id="2899328121302785497">{COUNT,plural, =1{atidaromasis riestinis skliaustas}one{# atidaromasis riestinis skliaustas}few{# atidaromieji riestiniai skliaustai}many{# left braces}other{# atidaromųjų riestinių skliaustų}}</translation>
<translation id="2909584066358367921">Nėra kito mygtuko</translation>
<translation id="2911433807131383493">Atidaryti „ChromeVox“ mokymo programą</translation>
<translation id="2912405967290226587">Perbraukite trim pirštais dešinėn</translation>
<translation id="2919107550468490321">Išmanusis atmenusis režimas įjungtas</translation>
<translation id="2937799153569150791">Nėra kitos 3 lygio antraštės</translation>
<translation id="2942710183375260152">Tamsiai mėlyna su pilkšvu atspalviu</translation>
<translation id="2943596527105977722">Tamsi ryškiai geltona spalva</translation>
<translation id="2964026537669811554">Antraščių grupė</translation>
<translation id="2968634799764242930">Jūros žalumo spalva</translation>
<translation id="296951647852255825">{COUNT,plural, =1{tabuliavimo ženklas}one{# tabuliavimo ženklas}few{# tabuliavimo ženklai}many{# tabs}other{# tabuliavimo ženklų}}</translation>
<translation id="2972205263822847197">Patarimas</translation>
<translation id="2976476721782829799">Taip pat galite judėti po ekraną vilkdami pirštu. Tai vadinama naršymu paliečiant. Pabandykite perskaityti likusį šios pamokos turinį vilkdami pirštu.</translation>
<translation id="297825089465017871">Perbraukite dviem pirštais kairėn</translation>
<translation id="2988364959384217951">Patarimas: dviem pirštais perbraukite iš dešinės į kairę, jei norėtumėte išeiti iš šios mokymo programos.</translation>
<translation id="2998131015536248178">Ankstesnis simbolis</translation>
<translation id="2999559350546931576">Sumažinti aukštį</translation>
<translation id="3009352964623081324">Paieškos klavišas + O, tada S. Naudokite, kad galėtumėte įdiegti, tvarkyti ir tinkinti balsus.</translation>
<translation id="3014130421870723208">@ed 8dot</translation>
<translation id="3018210433491759145">„ChromeVox“ įkeliama</translation>
<translation id="3030432017085518523">Meniu elemento akutė</translation>
<translation id="3037392361165431467">{COUNT,plural, =1{apostrofas}one{# apostrofas}few{# apostrofai}many{# apostrophes}other{# apostrofų}}</translation>
<translation id="3040901448410802366">Eigos indikatorius</translation>
<translation id="3046838483509668188">„ChromeVox“ parinktys</translation>
<translation id="3060756054951570867">„<ph name="TITLE" />“, meniu atidarytas</translation>
<translation id="3060880924447482063">Jei norite pereiti nuo vieno elemento prie kito, perbraukite kairėn arba dešinėn</translation>
<translation id="3070245424257836917">Perbraukite trim pirštais aukštyn</translation>
<translation id="307516670110542567">Sparčioji orientacija</translation>
<translation id="3078345202707391975">Kita 2 lygio antraštė</translation>
<translation id="3078740164268491126">lentelė</translation>
<translation id="3082249673510793544">Slinkti atgal</translation>
<translation id="3084806535845658316">nėra įvedimo aido</translation>
<translation id="3086746722712840547">pastaba</translation>
<translation id="308736057934395497">Geriau užtikrinamas privatumas, išjungiant ekraną, kad kiti jo nematytų. Ekraną galite bet kada vėl įjungti paspausdami paieškos ir šviesumo mažinimo mygtukus.</translation>
<translation id="3090227230165225418">Pateikti atsisiuntimo pranešimus</translation>
<translation id="3090532668523289635">grp</translation>
<translation id="3093176084511590672">Kitas orientyras</translation>
<translation id="3096671415663099226">cbo</translation>
<translation id="309749186376891736">Perkelti žymeklį</translation>
<translation id="3103579948980282461">Vidutinio ryškumo violetinio atspalvio raudona spalva</translation>
<translation id="3104705064753753826">alrt dlg</translation>
<translation id="3109724472072898302">Suskleista</translation>
<translation id="311015743332597320">Perbraukite keturiais pirštais dešinėn</translation>
<translation id="3112457281078985179">Jei norite įjungti arba išjungti „ChromeVox“, naudokite klavišus „Control“ + „Alt“ + Z.</translation>
<translation id="3115800313647508384">Išjungti ekraną?</translation>
<translation id="3131002934070407451">Skaityti numerius kaip:</translation>
<translation id="3134461040845705080">rdonly</translation>
<translation id="3137663468179739624">Alyvuogių spalva</translation>
<translation id="3138767756593758860">Rodyti orientyrų sąrašą</translation>
<translation id="3143851963874289911">cll</translation>
<translation id="3149472044574196936">Kita linija</translation>
<translation id="3153024374267644603">Kalbėjimas įjungtas</translation>
<translation id="3153928844647607688">Lentelė „<ph name="TABLENAME" />“ (<ph name="TABLEROWS" />:<ph name="TABLECOLS" />)</translation>
<translation id="3159493096109238499">Smėlio spalva</translation>
<translation id="316542773973815724">Naršymas</translation>
<translation id="3172700825913348768">{COUNT,plural, =1{tarpas}one{# tarpas}few{# tarpai}many{# spaces}other{# tarpų}}</translation>
<translation id="3179119189286472195">Ne nuoroda</translation>
<translation id="320041337977930740">Keisti vaizdo stilių į įterptąjį</translation>
<translation id="3206698050650195442">Išjungti mokymo programą</translation>
<translation id="3208346789712025453">Nėra kito valdiklio</translation>
<translation id="321072937702597574">Šviesiai violetinė spalva</translation>
<translation id="3218691001991391708">įklijuoti „<ph name="TEXT" />“.</translation>
<translation id="3223701887221307104"><ph name="NAME" />, skirtukas</translation>
<translation id="3223779237381380437">Neperbraukta</translation>
<translation id="3226035351387556942">chk</translation>
<translation id="3232388865800379423">Iššokantysis mygtukas</translation>
<translation id="3241052487511142956">Ankstesnė aplankyta nuoroda</translation>
<translation id="3241638166094654466">Langelių kiekvienoje eilutėje:</translation>
<translation id="3244209481693235975"><ph name="LANGUAGE" />: <ph name="CONTENT" /></translation>
<translation id="3260949043575829030">Ankstesnis panašus elementas</translation>
<translation id="3270069636408109001">Nėra kitos lentelės</translation>
<translation id="3273791280096244679">Išsaugoti etiketę</translation>
<translation id="3283583562490372694">nepažymėta</translation>
<translation id="3286372614333682499">portretas</translation>
<translation id="3286390186030710347">Šliaužiklis</translation>
<translation id="3300733168898541351">anuliuoti</translation>
<translation id="3307886118343381874">Eiti į lentelės pabaigą</translation>
<translation id="3312997241656799641">Kita aplankyta nuoroda</translation>
<translation id="3313245066383501820">„ChromeVox“ modifikavimo klavišas</translation>
<translation id="3317212938060708859">Šliaužiklis</translation>
<translation id="3321460131042519426">Įgalinti teksto skaidymą į eilutes</translation>
<translation id="3322936298410871309">Ankstesnė 1 lygio antraštė</translation>
<translation id="3323447499041942178">Teksto laukelis</translation>
<translation id="3324983252691184275">Tamsiai raudona</translation>
<translation id="335581015389089642">Kalba</translation>
<translation id="3356951775008366684">Pateikti fonetinį žodžio tarimą</translation>
<translation id="3359142382821736686">seprtr</translation>
<translation id="3363015957057974366">Be to, galite tabuliavimo klavišu pereiti prie kito interaktyvaus elemento ekrane. Suraskite tabuliavimo klavišą, kuris yra iškart virš paieškos klavišo. Jei norite tęsti, paspauskite tabuliavimo klavišą.</translation>
<translation id="3366946046494222386">Mokymo programa „<ph name="TOPIC" />“, pamokų: <ph name="LESSONS" /></translation>
<translation id="3374537878095184207">{COUNT,plural, =1{pliuso ženklas}one{# pliuso ženklas}few{# pliuso ženklai}many{# plus signs}other{# pliuso ženklų}}</translation>
<translation id="338583716107319301">Skyriklis</translation>
<translation id="3389259863310851658">Ankstesnis formos laukas</translation>
<translation id="3393605254399152980">Vilkite vienu pirštu, kad būtų pasakyta, ką liečiate</translation>
<translation id="3406283310380167331">Rodyti formų sąrašą</translation>
<translation id="3407726812456125464">Klausyti pasirinkto teksto</translation>
<translation id="3414400929511680526">Labai šviesi mėlyna spalva</translation>
<translation id="3418936350470374046">Nėra langelio žemiau</translation>
<translation id="3419269701801640163">įklijuoti</translation>
<translation id="3435494200763325275">Skirtukų naršymas (tęsinys)</translation>
<translation id="344800400831402066">Rusva spalva</translation>
<translation id="3457000393508828486">Iš dalies paspausta</translation>
<translation id="3458865416877308321">„<ph name="NAME" />“, išjungti</translation>
<translation id="3466530247399808663">Netinkamas klavišo paspaudimas</translation>
<translation id="3468959318854349468">Nėra pavadinimo</translation>
<translation id="3469413619751135069">Blyški žalia spalva</translation>
<translation id="3490765818161916458">Sąrašo tinklelis</translation>
<translation id="3492609944033322585">{COUNT,plural, =1{uždaromasis laužtinis skliaustas}one{# uždaromasis laužtinis skliaustas}few{# uždaromieji laužtiniai skliaustai}many{# right brackets}other{# uždaromųjų laužtinių skliaustų}}</translation>
<translation id="3494946239022273294">mnuitm</translation>
<translation id="3497063866483065785">{COUNT,plural, =1{klaustukas}one{# klaustukas}few{# klaustukai}many{# question marks}other{# klaustukų}}</translation>
<translation id="3505359110822747654">„ChromeVox“ meniu sutraukimas</translation>
<translation id="3514822174137761109">{COUNT,plural, =1{stogelio ženklas}one{# stogelio ženklas}few{# stogelio ženklai}many{# carets}other{# stogelio ženklų}}</translation>
<translation id="3518600448524470129">{COUNT,plural, =1{baltas ženklelis}one{# baltas ženklelis}few{# balti ženkleliai}many{# balto ženklelio}other{# baltų ženklelių}}</translation>
<translation id="352577523970648069">Redaguotinas teksto laukas</translation>
<translation id="3538907380453898475">dscrplst</translation>
<translation id="3549141990712742152">iškirpti „<ph name="TEXT" />“.</translation>
<translation id="3564729643041517261">Dabartinis vaizdo stilius yra gretutinis</translation>
<translation id="3570904478351465021">Žiema</translation>
<translation id="3573145950452451508">Puslapio poraštė</translation>
<translation id="3587482841069643663">Visi</translation>
<translation id="3589661172894441357">Aiškinamasis terminų žodynas</translation>
<translation id="3591784666823501596">Karališkoji mėlyna spalva</translation>
<translation id="3592715211448024517">Meniu prieiga</translation>
<translation id="3594207934078151302">Vidutinio ryškumo jūros žalumo spalva</translation>
<translation id="3599054940393788245">Ne matematinis</translation>
<translation id="360241989769010433">Padėka</translation>
<translation id="3616016838842055984">Pasiekę norimą spustelėti elementą, paspauskite paieškos ir tarpo klavišus. Išbandykite dabar, jei norite tęsti.</translation>
<translation id="3616113530831147358">Garsas</translation>
<translation id="3622350485154495700">Dukart palieskite vienu pirštu</translation>
<translation id="3646890046000188562">{COUNT,plural, =1{gravis}one{# gravis}few{# graviai}many{# backticks}other{# gravių}}</translation>
<translation id="3650317109285159359">chkmnuitm</translation>
<translation id="3655855170848725876">{COUNT,plural, =1{dolerio ženklas}one{# dolerio ženklas}few{# dolerio ženklai}many{# dollar signs}other{# dolerio ženklų}}</translation>
<translation id="3659787053479271466">alrt</translation>
<translation id="366419593095697301">Užuomina: jei norite išeiti iš šios mokymo programos, paspauskite klavišą „Escape“.</translation>
<translation id="3676062394766691318">Nustatę įrenginį galėsite grįžti ir peržiūrėti daugiau mokymo programų paspaudę paieškos klavišą ir O, tada T.</translation>
<translation id="3681531118904532409">Švelni persikų spalva</translation>
<translation id="3692274950075847560">P.: <ph name="RESULT" /></translation>
<translation id="370367311675896712">Perbrauktas</translation>
<translation id="3704037000573066734">Paspauskite paieškos klavišą + A ir J, kad pereitumėte į išsamios informacijos skiltį</translation>
<translation id="3712520970944678024">Kalbos valdymas</translation>
<translation id="371302509916403935">Pabrauktas</translation>
<translation id="3716845769494773620">Kelios eilutės</translation>
<translation id="3735039640698208086">Kai leidžiamas garso įrašas...</translation>
<translation id="3762198587642264450">Eiti į dabartinės eilutės pabaigą</translation>
<translation id="3777255250339039212">h1</translation>
<translation id="3777742246909257041">Balta spalva</translation>
<translation id="3781428340399460090">Ryškiai rausva</translation>
<translation id="3783725005098956899">Rodyti žurnalą</translation>
<translation id="3801735343383419236">Sąrašo automatinis užbaigimas</translation>
<translation id="3806327402890551732">Perėjimas prie kito arba ankstesnio elemento</translation>
<translation id="3810838688059735925">Vaizdo</translation>
<translation id="3813387282697781382">Šviesi koralų spalva</translation>
<translation id="3816633764618089385">Kitas medijų raktas</translation>
<translation id="3821689185319271077">Nėra žymeklio prieraišo</translation>
<translation id="3840823741487267909">Santrumpa</translation>
<translation id="385383972552776628">Atidaryti parinkčių puslapį</translation>
<translation id="3856075812838139784">Tik skaitoma</translation>
<translation id="3857141338659865495">Vidutinio ryškumo turkio spalva</translation>
<translation id="3870295413168340326">Nėra ankstesnės 3 lygio antraštės</translation>
<translation id="3887399638190992181">Pagrindiniai klavišai</translation>
<translation id="3887576927692165210">ed</translation>
<translation id="3897092660631435901">Meniu</translation>
<translation id="3907138069015388678">Sąr. tinkl.</translation>
<translation id="3909320334364316587">Ankstesnė 6 lygio antraštė</translation>
<translation id="3914173277599553213">Būtina</translation>
<translation id="3914732343065571127">„ChromeVox“ komandų nuorodos</translation>
<translation id="3930383913623796990">Šviesiai žalia spalva</translation>
<translation id="3930498801443296724">Citata</translation>
<translation id="3935615366277838204">Didžioji raidė: <ph name="LETTER" /></translation>
<translation id="3936394396199829062">Levandų spalva</translation>
<translation id="3943857333388298514">Įklijuoti</translation>
<translation id="3962990492275676168">Pradėti skaityti nuo dabartinės vietos</translation>
<translation id="397094149579293440">nepasirinktas tekstas</translation>
<translation id="3970951409746498040">Smėlio spalva</translation>
<translation id="3989324057180830702">tgl btn</translation>
<translation id="3991317907213946254">Šviesiai rusva spalva</translation>
<translation id="4002709828007663583">Tamsiai violetinė spalva</translation>
<translation id="4004802134384979325">pažymėta</translation>
<translation id="4006140876663370126">img</translation>
<translation id="4021716437419160885">Slinkti į apačią</translation>
<translation id="4035381225449278841">Pavasaris</translation>
<translation id="4038098586530338813">grąžinti</translation>
<translation id="4047216625641135770">Žymėjimas</translation>
<translation id="4047910800766704982">Galite naudoti natūralų, į žmogaus panašų balsą, kai įrenginys prijungtas prie interneto. Tekstas bus išsiųstas apdoroti sistemai „Google“. Galite tai bet kuriuo metu išjungti skiltyje „Nustatymai“.</translation>
<translation id="4053520724192563562">Ryškiai žalia spalva</translation>
<translation id="4054936709456751127">sts</translation>
<translation id="4058278702844053247">Įkeliamas puslapis</translation>
<translation id="4065205963140826639">Dabar pabandykite naudoti „Search“ ir rodyklę dešinėn, kad rastumėte mygtuką „Kitas“, tada paspauskite „Search“ ir tarpo klavišą, kad jį spustelėtumėte.</translation>
<translation id="4081085052247739398">{COUNT,plural, =1{tildė}one{# tildė}few{# tildės}many{# tildes}other{# tildžių}}</translation>
<translation id="409334809956508737">Ankstesnis objektas</translation>
<translation id="4099274309791143834">su submeniu</translation>
<translation id="4101527861445851766">Pažymėtas žymimasis laukelis</translation>
<translation id="4115378294792113321">Purpurinė</translation>
<translation id="4116415223832267137">Įspėjimas</translation>
<translation id="4148180433151187540">{COUNT,plural, =1{uždaromasis riestinis skliaustas}one{# uždaromasis riestinis skliaustas}few{# uždaromieji riestiniai skliaustas}many{# right braces}other{# uždaromųjų riestinių skliaustų}}</translation>
<translation id="4159784952369912983">Violetinė</translation>
<translation id="4161104397932142764">{COUNT,plural, =1{sekundė}one{sekundė}few{sekundės}many{sekundės}other{sekundžių}}</translation>
<translation id="4161663686871496107">„ChromeVox“ ekrano skaitymas balsu parengtas</translation>
<translation id="4176463684765177261">Išjungta</translation>
<translation id="4187322598335821254">Jei norite pereiti po vieną eilutę, perbraukite aukštyn arba žemyn</translation>
<translation id="4188530942454211480">Ankstesnis sakinys</translation>
<translation id="4191918948604314587">Mygtukas</translation>
<translation id="419265409837491189">Pereiti prie ankstesnio stulpelio</translation>
<translation id="4202186506458631436">Į dešinę</translation>
<translation id="4204126831294769023">Dangaus žydrumo spalva</translation>
<translation id="4204864733111726379">Balkšva spalva</translation>
<translation id="42164919740161077">Pilkšvai melsva spalva</translation>
<translation id="4217571870635786043">Diktavimas</translation>
<translation id="4218529045364428769">{COUNT,plural, =1{brūkšnys}one{# brūkšnys}few{# brūkšniai}many{# dashes}other{# brūkšnių}}</translation>
<translation id="4220024144662591089">pasirinkti nuo „<ph name="START_PHRASE" />“ iki „<ph name="END_PHRASE" />“</translation>
<translation id="4221012616705981690">Nėra ankstesnio sąrašo</translation>
<translation id="4225355998815256469">Formos valdikliai</translation>
<translation id="4230834257931120629">Šviesiai pilka spalva su melsvu atspalviu</translation>
<translation id="4231102694147661229">Įgalinti kūrėjo parinktis</translation>
<translation id="423428485095722850">Kad perjungtumėte, paspauskite paieškos ir tarpo klavišus</translation>
<translation id="4243624244759495699"><ph name="LOCALE" />, <ph name="GRADE" /> klasė</translation>
<translation id="4246217262268234757">Pilkai melsva spalva</translation>
<translation id="4253168017788158739">Pastaba</translation>
<translation id="4254798249533888099">Medis</translation>
<translation id="4259220820964911921">Įgalinti veido valdiklį?</translation>
<translation id="4271220233568730077">Kitas matematinis raktas</translation>
<translation id="4275397969489577657">Įgalinti įvykių srauto įrašymą į žurnalą</translation>
<translation id="4278486392851938658">Nėra ankstesnės nuorodos, kuria lankytasi</translation>
<translation id="4281245629646759298">Šviesiai geltona spalva</translation>
<translation id="4289540628985791613">Apžvalga</translation>
<translation id="4294967782363273192">Rūšiavimas didėjimo tvarka</translation>
<translation id="4300318234632215983">Pranešti apie nuorodos URL</translation>
<translation id="4322625298640984693">Ochros spalva</translation>
<translation id="4342180618051828363">{COUNT,plural, =1{taškas}=3{daugtaškis}one{# taškas}few{# taškai}many{# dots}other{# taškų}}</translation>
<translation id="4352022650330571548">įvesti tekstą „<ph name="PHRASE" />“</translation>
<translation id="4372435075475052704">min. <ph name="X" /></translation>
<translation id="4372705107434148843">Sustabdyti kalbą</translation>
<translation id="4376316291247992553">Peržiūrėkite diagramą kaip brailio rašmenis</translation>
<translation id="437809255587011096">Informuoti apie teksto stilių</translation>
<translation id="4378308539633073595">Slinkti pirmyn</translation>
<translation id="4384583879834880242">Klausimai ir atsakymai</translation>
<translation id="4391478986194775161">cntntinfo</translation>
<translation id="4402014469255336455">Sodri dangaus mėlynumo spalva</translation>
<translation id="4406249099130339147">Skyrybos aidas:</translation>
<translation id="4432457053224379116">Sodriai raudona spalva</translation>
<translation id="4432896207833262240">Pažymėtas turinys</translation>
<translation id="4437615272777527928">Įveskite, jei norite ieškoti meniu. Naršykite rezultatus rodyklėmis aukštyn ir žemyn. Reguliuokite teksto žymeklį ir judėkite tarp meniu rodyklėmis dešinėn ir kairėn.</translation>
<translation id="4453530046591759283">Jei norite pereiti į kitas ekrano dalis, pvz., įrankių juostas ar sistemos juostelę, paspauskite „Control“ + F1. F1 yra pirmasis klavišas dešinėje nuo klavišo „Escape“.</translation>
<translation id="4457472090507035117">Pasirinkti dabartinį balsą:</translation>
<translation id="4476183483923481720">nauja eilutė</translation>
<translation id="4479068155583208887">Plytų raudonumo spalva</translation>
<translation id="4481524099194084725">Naudoti sistemos balsą</translation>
<translation id="4482330759234983253">Ankstesnė lentelė</translation>
<translation id="4491109536499578614">Vaizdas</translation>
<translation id="4507332368061453500">Ilgai spustelėti dabartinį elementą</translation>
<translation id="4511186779140817916">Kreminė spalva</translation>
<translation id="451510441928265982">Nėra ankstesnės 2 lygio antraštės</translation>
<translation id="4517854969512651305">Padidinti vertę</translation>
<translation id="4532633738839459153">{COUNT,plural, =1{pasvirasis brūkšnys}one{# pasvirasis brūkšnys}few{# pasvirieji brūkšniai}many{# slashes}other{# pasvirųjų brūkšnių}}</translation>
<translation id="4537277403911487429">Kitas panašus elementas</translation>
<translation id="4547556996012970016">Kita 5 lygio antraštė</translation>
<translation id="4562381607973973258">Antraštė</translation>
<translation id="4597532268155981612">forma</translation>
<translation id="4601367666219428522"><ph name="TABLENAME" /> (<ph name="TABLEROWS" />:<ph name="TABLECOLS" />)</translation>
<translation id="4615592953348396470">Ignoruojamas kitas klavišo paspaudimas</translation>
<translation id="4617384941327705512">Išmanusis atmenusis režimas išjungtas</translation>
<translation id="4623097797855662355">Informacija apie leidimą</translation>
<translation id="4624970070706497034">Naudojant „TalkBack“ nebeteikiama tinkinimo funkcija „Chromebook“ įrenginiuose. Vis tiek galite ją naudoti, bet turite naudoti numatytuosius „TalkBack“ sparčiuosius klavišus. Paspauskite paieškos klavišą ir A, tada K, kad peržiūrėtumėte pasiekiamus sparčiuosius klavišus. Jei vis tiek norite naudoti „TalkBack“, dar kartą paspauskite komandą.</translation>
<translation id="4649220074413114917">Liesdami ekraną dviem pirštais galite sustabdyti bet kurią dabartinę kalbą. Tai naudinga, jei nenorite, kad „ChromeVox“ skaitytų turinį. Jei norite tęsti, palieskite ekraną dviem pirštais.</translation>
<translation id="4661075872484491155">tree</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="4677535310137735442">Pereiti prie kito stulpelio</translation>
<translation id="4688873778442829762">grd</translation>
<translation id="4693675773662933727">Ankstesnis orientyras</translation>
<translation id="4710166929009737753">Perbraukite vienu pirštu dešinėn</translation>
<translation id="4712898966495541134">Pasirinkimo pabaiga</translation>
<translation id="4740661827607246557">Pagalbos komandos</translation>
<translation id="4755857887974653209">Išjungti „ChromeVox“</translation>
<translation id="4763480195061959176">vaizdo įrašas</translation>
<translation id="4764692524839457597">numatytasis</translation>
<translation id="4772771694153161212">Nepabraukta</translation>
<translation id="4780458943471935919">Slinkti į kitą puslapį</translation>
<translation id="4784215347943747396">Valdykite įrenginį tik 1 ar 2 jungikliais</translation>
<translation id="4786285211967466855">Nėra ankstesnės 1 lygio antraštės</translation>
<translation id="4787577491510559358">Pateikti dabartinio elemento formatavimą</translation>
<translation id="479989351350248267">ieškoti</translation>
<translation id="4802034228771424756">nėra paryškinto teksto lauko</translation>
<translation id="4804818685124855865">Atsijungti</translation>
<translation id="481165870889056555">Pranešti apie dabartinio puslapio pavadinimą</translation>
<translation id="4815668758102003883">Blyški turkio spalva</translation>
<translation id="4826415162591436065">Eiti į priekį</translation>
<translation id="4827410568042294688">nepasirinkta</translation>
<translation id="4838490795649708173">Palieskite keturiais pirštais</translation>
<translation id="4839925464551908214">Pereiti prie ankstesnės eilutės</translation>
<translation id="4841614409681890122">Sodriai rožinė spalva</translation>
<translation id="4844625982113518938">Paspauskite bet kurį klavišą, kad sužinotumėte jo pavadinimą. Paspaudus „Ctrl“ + W bus uždarytas mokomasis režimas.</translation>
<translation id="4846428657345567687">Sveiki! Tai – „ChromeVox“!</translation>
<translation id="4848993367330139335">tmr</translation>
<translation id="4854380505292502090">Nėra ankstesnio medijų valdiklio</translation>
<translation id="4855927945655956315">Pagrindiniai klavišai: klavišas „Control“</translation>
<translation id="4862744964787595316">Ne pusjuodis</translation>
<translation id="4865995900839719272">perkelti į ankstesnę eilutę</translation>
<translation id="4866956062845190338">rdmnuitm</translation>
<translation id="4867316986324544967">Įgalinti TĮK įrašymą į žurnalą</translation>
<translation id="4886524826165775965"><ph name="INDEX" /> / <ph name="TOTAL" /></translation>
<translation id="4892105484979139179">Tamsi žalsvai mėlyna spalva</translation>
<translation id="489907760999452556">Vidinė nuoroda</translation>
<translation id="4909019435900810068">Perkelti atgal per vieną žodį</translation>
<translation id="4911349081560453449">Nėra ankstesnio žymimojo laukelio</translation>
<translation id="4919186071145887492">Nepavyko <ph name="COMMAND" />, bandykite dar kartą</translation>
<translation id="492295894462528572">Pratarmė</translation>
<translation id="495046168593986294">Slinkti į viršų</translation>
<translation id="495170559598752135">Veiksmai</translation>
<translation id="4953585991029886728">Redaguoti tekstą</translation>
<translation id="4964701498510730546">teksto laukas tuščias</translation>
<translation id="4973717656530883744">Min. <ph name="X" /></translation>
<translation id="4974612477719259470">Nėra ankstesnio mygtuko</translation>
<translation id="4979404613699303341">Ankstesnis mygtukas</translation>
<translation id="4981239367072766915">neatpažinta įvestis</translation>
<translation id="4982917827052020884">Pradėkime nuo kelių klavišų, kuriuos nuolat naudosite. Klavišu „Control“ galima sustabdyti bet kokią dabartinę kalbą. Klavišą „Control“ rasite klaviatūros apatiniame kairiajame kampe. Jei norite tęsti, paspauskite klavišą „Control“.</translation>
<translation id="4983588134362688868">Pereinama į puslapio viršų</translation>
<translation id="4986606102545753256"><ph name="NAME" />, langas</translation>
<translation id="4993152509206108683">Tempas <ph name="PERCENT" /> proc.</translation>
<translation id="4994420463726586413">Pateikti esamą akumuliatoriaus būseną</translation>
<translation id="4997282455736854877"><ph name="NAME" />, pasirinkta akutė</translation>
<translation id="5012724933919010465">„<ph name="NAME" />“, pasirinkta meniu elemento akutė</translation>
<translation id="5014131807708055994">Nepavyko <ph name="COMMAND" />, <ph name="REASON" /></translation>
<translation id="5020651427400641814">Įgalinti kalbos įrašymą į žurnalą</translation>
<translation id="5041394372352067729">Perkelti Brailio rašmenų pateiktį į puslapio viršų</translation>
<translation id="5042770794184672516">Didinti kalbos garsumą</translation>
<translation id="5042992464904238023">Interneto turinys</translation>
<translation id="5045870649377683106">Dabar suraskite kairįjį klavišą „Shift“, kuris yra iškart virš klavišo „Control“. Jei norite tęsti, paspauskite kairįjį klavišą „Shift“.</translation>
<translation id="5050015258024679800">Ankstesnė 4 lygio antraštė</translation>
<translation id="5054047268577924192">Ankstesnis sąrašo elementas</translation>
<translation id="5085453135206054947">Blyški violetinio atspalvio raudona spalva</translation>
<translation id="5087864757604726239">atgal</translation>
<translation id="5102981729317424850">Įrankių juosta</translation>
<translation id="5105050547967751155">rq</translation>
<translation id="5111640677200759579">Stulpelio antraštė</translation>
<translation id="5115892389597951922">„ChromeVox“ žurnalas</translation>
<translation id="5119330972669454698">Šviesiai ruda spalva</translation>
<translation id="5130133513489020984">Ankstesnė pamoka</translation>
<translation id="513774504516943387">lnk</translation>
<translation id="5138912041966667164">Vidutinio ryškumo mėlyna spalva su pilkšvu atspalviu</translation>
<translation id="5140016802771803559">Sodriai violetinė spalva</translation>
<translation id="5142101052131610456">Visos pamokos</translation>
<translation id="5158275234811857234">Viršelis</translation>
<translation id="516076699907426116">Jei norite tęsti, naršykite paliesdami, kad surastumėte mygtuką „Kita pamoka“. Tada dukart palieskite, jei norite tęsti.</translation>
<translation id="5170206230005240598">Brailio rašto antraštės įgalintos</translation>
<translation id="5183440668879371625">Ankstesnė Brailio rašmenų eilutė</translation>
<translation id="5189244881767082992">Linija</translation>
<translation id="5263034204789987535">Šviesiai gelsva spalva</translation>
<translation id="5263344797180442561">h2</translation>
<translation id="528468243742722775">Baigti</translation>
<translation id="5290220123487191192">Pradėkime nuo kelių gestų, kuriuos nuolat naudosite. Pasiekę norimą suaktyvinti elementą, dukart palieskite ekraną vienu pirštu. Jei norite tęsti, dabar palieskite du kartus.</translation>
<translation id="5302089807023311274">Bibliografijos nuoroda</translation>
<translation id="530391007967514163">Pabandykite pereiti po vieną antraštę, jei norite naršyti toliau pateiktą tekstą.</translation>
<translation id="5304943142864553931">„<ph name="TITLE" />“, skirtukas</translation>
<translation id="5308380583665731573">Prisijungti</translation>
<translation id="5310788376443009632">pašalinta:</translation>
<translation id="5316825363044614340">perkelti į kitą eilutę</translation>
<translation id="5320727453979144100">Fiksuojamasis režimas įgalintas</translation>
<translation id="5321085947096604457">{COUNT,plural, =1{kablelis}one{# kablelis}few{# kableliai}many{# commas}other{# kablelių}}</translation>
<translation id="532485153932049746">Teksto formatavimas
<ph name="FONT_SIZE_STRING" />
<ph name="COLOR_STRING" />
<ph name="BOLD_STRING" />
<ph name="ITALIC_STRING" />
<ph name="UNDERLINE_STRING" />
<ph name="LINE_THROUGH_STRING" />
<ph name="FONT_FAMILY_STRING" /></translation>
<translation id="5336381510091010269">autoinl+lst</translation>
<translation id="5349770431644471053">Atgalinė nuoroda</translation>
<translation id="5355014376930441909">Nėra kitos skilties</translation>
<translation id="5368000168321181111">Garsiniai ženkleliai išjungti</translation>
<translation id="5368505757342402527">Atsisiųsta <ph name="PROGRESS" /> proc. failo „<ph name="FILE_NAME" />“. Liko apie <ph name="TIME" /> <ph name="UNITS" />.</translation>
<translation id="5381388086899614489">ilgas paspaudimas</translation>
<translation id="5400836586163650660">Pilka spalva</translation>
<translation id="5402367795255837559">Brailio rašmenys</translation>
<translation id="5402791055281059602">Modalinis įspėjimas</translation>
<translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{kabliataškis}one{# kabliataškis}few{# kabliataškiai}many{# semicolons}other{# kabliataškių}}</translation>
<translation id="5420259671171615858">Ieškoti meniu</translation>
<translation id="5435274640623994081">Įgalinti garsinio ženklelio įrašymą į žurnalą</translation>
<translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{ženklas mažiau}one{# ženklas mažiau}few{# ženklai mažiau}many{# less than signs}other{# ženklų mažiau}}</translation>
<translation id="5444587279251314700">(aktyvus)</translation>
<translation id="5451268436205074266">Taškai: <ph name="DOT" /></translation>
<translation id="5452267669091857717">Nėra kitos 1 lygio antraštės</translation>
<translation id="5455441614648621694">Papildomas</translation>
<translation id="5462510922370980473">Puslapių sąrašas</translation>
<translation id="5495517933067991341">Pagrindiniai klavišai: „Shift“</translation>
<translation id="549602578321198708">Žodis</translation>
<translation id="5513242761114685513">Kontekstinis meniu</translation>
<translation id="551361796444814639">Vidutinio ryškumo mėlyna spalva</translation>
<translation id="552195134157544755">Akutė</translation>
<translation id="5522423213731659107">Sparčioji orientacija užbaigta!</translation>
<translation id="5534303576632885660">hdr</translation>
<translation id="5539820223028224601">Šviesiai pilka spalva</translation>
<translation id="554893713779400387">Perjungti diktavimą</translation>
<translation id="5549179427201066174">Įjunkite arba išjunkite garsinius atsiliepimus (garsinius ženklelius)</translation>
<translation id="556042886152191864">Mygtukas</translation>
<translation id="5561345396546889625">Kitas sąrašas</translation>
<translation id="5562645715554321347">hdnggrp</translation>
<translation id="5574412348552378458">„ChromeVox“ mokomasis režimas</translation>
<translation id="5582839680698949063">Pagrindinis meniu</translation>
<translation id="5585044216466955529">Teksto redagavimas, el. pašto įrašas</translation>
<translation id="5597170376237141345">Kitas žymimasis laukelis</translation>
<translation id="5598905979683743333"><ph name="NAME" />, akutės pasirinkimas panaikintas</translation>
<translation id="5601172225407283979">Atlikti numatytąjį veiksmą</translation>
<translation id="5604302400025591178">{COUNT,plural, =1{kvadratinis ženklelis}one{# kvadratinis ženklelis}few{# kvadratiniai ženkleliai}many{# kvadratinio ženklelio}other{# kvadratinių ženklelių}}</translation>
<translation id="5608798115546226984">Automatinis eilutės užbaigimas</translation>
<translation id="5616029807486814372">Kita pamoka</translation>
<translation id="561939826962581046">time</translation>
<translation id="5623778242535476823">rbtn</translation>
<translation id="5623842676595125836">Žurnalas</translation>
<translation id="5628125749885014029">h4</translation>
<translation id="5632083598315326067">Grafikos simbolis</translation>
<translation id="5648939288050772726">Sveikiname! Sužinojote pagrindus, kaip sėkmingai naudoti „ChromeVox“. Atminkite, kad bet kada galite atidaryti „ChromeVox“ komandų meniu paspausdami „Search“ ir taško klavišą. Jei norite sužinoti dar daugiau apie „ChromeVox“ ir „Chrome“ OS, žr. nurodytus straipsnius.
Kai peržiūrėsite visą mokymo programą, naudodami „ChromeVox“ pereikite prie uždarymo mygtuko ir spustelėkite jį.</translation>
<translation id="5653397561111110475">„Chromebook“ jutiklinio ekrano pritaikymo neįgaliesiems funkcijų naudojimas</translation>
<translation id="5655682562155942719">Praleisti komandas</translation>
<translation id="56637627897541303">Teksto sritis</translation>
<translation id="5669637233317991674">Jei norite naršyti šią pamoką, paspauskite paieškos klavišą ir rodyklę dešinėn arba paieškos klavišą ir rodyklę kairėn</translation>
<translation id="5677240841070992068">Dabartinė vietovė</translation>
<translation id="5678161956734658133">mled</translation>
<translation id="5681643281275621376">def</translation>
<translation id="5682113568322255809">Orientyras</translation>
<translation id="5683155931978483559">Ankstesnis žymimasis laukelis</translation>
<translation id="5684277895745049190">Sąrašas</translation>
<translation id="5703716265115423771">garsumo mažinimas</translation>
<translation id="5704453877234251104">Kad pasirinktumėte automatinį užbaigimą, paspauskite rodyklę aukštyn arba žemyn</translation>
<translation id="5712244464475377681">popbtn</translation>
<translation id="5712889723513495267">Perėjimas prie kitos arba ankstesnės skilties</translation>
<translation id="5725079927589231571">Šviesi pilkai melsva spalva</translation>
<translation id="5732189279857692565">Tai yra antroji antraštė. Tęskite: paspauskite „Search“ + H arba „Search“ + „Shift“ + H</translation>
<translation id="5748623122140342504">Ankstesnė 5 lygio antraštė</translation>
<translation id="5760594853119905566">Priedas</translation>
<translation id="5761219715606611783">Puikiai padirbėta! Sužinojote „ChromeVox“ lietimo funkcijos pagrindus. Galite vėl peržiūrėti mokymo programą arba išeiti iš šios mokymo programos naudodami toliau pateiktus mygtukus.</translation>
<translation id="5776001898637896684">„Google“ patobulinto tinklo teksto į kalbą plėtinys</translation>
<translation id="5783252477644995371">Valdymas pagal veidą suteikia galimybę valdyti žymeklį nukreipiant veidą ir atlikti veiksmus, pvz., spustelėti kairiuoju klavišu veido gestais, pvz., šypsena</translation>
<translation id="5805940204952508776">Palieskite dviem pirštais</translation>
<translation id="5819072574982403430">Medžio elementas</translation>
<translation id="5822819874379903994">Tamsi turkio spalva</translation>
<translation id="5824976764713185207">Automatiškai nuskaityti puslapį po to, kai baigiamas jo įkėlimas</translation>
<translation id="5826479389509458994"><ph name="ROW" /> eilutė, <ph name="COL" /> stulpelis</translation>
<translation id="5833044594931167190">Nėra ARIA orientyrų</translation>
<translation id="5842625257683688671">Nėra kito grafinio vaizdo</translation>
<translation id="5847883414085148048">Dedikacija</translation>
<translation id="5850707923114094062">Stumti atgal</translation>
<translation id="5851548754964597211">Skirtukų sąrašas</translation>
<translation id="5866042630553435010">Iš dalies pažymėta</translation>
<translation id="5866210856231860256">Jei norite naršyti šios temos pamokas, paspauskite paieškos ir rodyklės dešinėn klavišus arba paieškos ir rodyklės kairėn klavišus</translation>
<translation id="5867591286054666064">Kol rodoma ši mokymo programa, paspauskite bet kurį klavišą, kad išgirstumėte jo pavadinimą.</translation>
<translation id="5869546221129391014">Tinklelis</translation>
<translation id="5876817486144482042">Mažinti kalbos garsumą</translation>
<translation id="5878206664863390311">Jei norite naršyti temas, paspauskite paieškos ir rodyklės dešinėn klavišus arba paieškos ir rodyklės kairėn klavišus</translation>
<translation id="5878908838135392163">Blyški mėlyna spalva</translation>
<translation id="588108970619830498">Iš naujo nustatykite numatytąsias teksto į kalbą funkcijos nustatymų vertes</translation>
<translation id="5891934789323004067">Lentelė</translation>
<translation id="5899860758576822363">Leisti mažesniu garsumu, kai kalba „ChromeVox“</translation>
<translation id="5901630391730855834">Geltona</translation>
<translation id="5906974869830879618">Įveskite PIN kodą</translation>
<translation id="5921587111466148855">Skyrius</translation>
<translation id="5923780477617566089">Esama data</translation>
<translation id="5926889058434275234">Jei reikia išsamaus gestų sąrašo, apsilankykite pagalbos centre.</translation>
<translation id="5937336320314038555">{COUNT,plural, =1{lygybės ženklas}one{# lygybės ženklas}few{# lygybės ženklai}many{# equal signs}other{# lygybės ženklų}}</translation>
<translation id="5948123859135882163">Kaitalioti struktūrinį ir semantinį matematinių reiškinių interpretavimą</translation>
<translation id="5955304353782037793">app</translation>
<translation id="5956928062748260866">Dialogo langas</translation>
<translation id="5963413905009737549">Skiltis</translation>
<translation id="5968607524793740041">Rodyti kontekstinį meniu</translation>
<translation id="597121107011153418">{COUNT,plural, =1{su # elementu}one{su # elementu}few{su # elementais}many{su # elemento}other{su # elementų}}</translation>
<translation id="5981446804259161541">Šviesiai žydra spalva</translation>
<translation id="5983179082906765664">Padidinti naršymo detalumą</translation>
<translation id="5992285135956208197">Grafikos dokumentas</translation>
<translation id="5999630716831179808">Balsai</translation>
<translation id="6006050241733874051">Forma</translation>
<translation id="6006064078185310784">{COUNT,plural, =1{kairinis brūkšnys}one{# kairinis brūkšnys}few{# kairiniai brūkšniai}many{# backslashes}other{# kairinių brūkšnių}}</translation>
<translation id="6010616110396250088">Rūšiavimas mažėjimo tvarka</translation>
<translation id="6017514345406065928">Žalia</translation>
<translation id="602001110135236999">Slinkti kairėn</translation>
<translation id="6034000775414344507">Šviesiai pilka</translation>
<translation id="6036135911048686884">Palieskite „Naršyti“.</translation>
<translation id="6037602951055904232">Stumti pirmyn</translation>
<translation id="604240746417122825">gramatikos klaida</translation>
<translation id="6082768461603900813">Pagrindinės naršymo funkcijos</translation>
<translation id="609281021724813947">Nėra ankstesnio šliaužiklio</translation>
<translation id="6100239002225743044">Perkelti į viršų per vieną eilutę</translation>
<translation id="611827076493383239">vtd</translation>
<translation id="6119846243427417423">suaktyvinti</translation>
<translation id="6122013438240733403">btn</translation>
<translation id="6132506484792346370">Sąrašo laukelis arba jungtinis laukelis</translation>
<translation id="613344593214611552">ištrinti ankstesnį sakinį</translation>
<translation id="6142308968191113180">4 antraštė</translation>
<translation id="6150023170003443621">Gelsvai žalia spalva</translation>
<translation id="6158882249329863701"><ph name="TABLECELLROWINDEX" /> eilutė, <ph name="TABLECELLCOLUMNINDEX" /> stulpelis</translation>
<translation id="6164829606128959761">matuoklis</translation>
<translation id="6166362019018438352">Brailio rašmenų antraštės išjungtos</translation>
<translation id="6186305613600865047">Pereinama į puslapio apačią</translation>
<translation id="6187190722927752226">Žalsvai melsva spalva</translation>
<translation id="6197361807490522975">Tamsiai mėlyna spalva</translation>
<translation id="6218813441317556731">pakeisti „<ph name="DELETE_PHRASE" />“ į „<ph name="INSERT_PHRASE" />“</translation>
<translation id="6236061028292614533">Kita antraštė</translation>
<translation id="6254901459154107917">Kita teksto sritis, kurią galima redaguoti</translation>
<translation id="6259464875943891919">Išeita iš <ph name="TYPE" />.</translation>
<translation id="6280088282605782512">Dukart palieskite</translation>
<translation id="6282062888058716985">nav</translation>
<translation id="6295699829709583154">Pagrindiniai klavišai: paieškos klavišas</translation>
<translation id="6305702903308659374">Leisti įprastu garsumu net tada, kai kalba „ChromeVox“</translation>
<translation id="6307969636681130414">Paspausta</translation>
<translation id="6315652249189065725">Atidaryti sparčiųjų klavišų meniu</translation>
<translation id="6320690422100602757">Nėra kito sąrašo elemento</translation>
<translation id="6322856989298155004">Garsai</translation>
<translation id="6324551002951139333">Aptikta gramatikos klaida</translation>
<translation id="6325241889020214828">kopijuoti „<ph name="TEXT" />“.</translation>
<translation id="6348657800373377022">Jungtinis laukelis</translation>
<translation id="6348869651006731065">Blanki pilka spalva</translation>
<translation id="6350358010104919766">{COUNT,plural, =1{skrituliukas}one{# skrituliukas}few{# skrituliukai}many{# skrituliuko}other{# skrituliukų}}</translation>
<translation id="6357433033180746873">Nėra langelio dešinėje</translation>
<translation id="6364795331201459219">h6</translation>
<translation id="6368143427468974988">Ankstesnė antraštė</translation>
<translation id="6376999910001533545">Kaštoninė spalva</translation>
<translation id="6378394210114975876">Rausvai violetinė spalva</translation>
<translation id="6385591741672306837">stulp.</translation>
<translation id="6387719785439924554">šalia</translation>
<translation id="6393014464788431702">Išjungti visus įvykių filtrus</translation>
<translation id="6411569524720229058">Ruduo</translation>
<translation id="6417265370957905582">„Google“ padėjėjas</translation>
<translation id="641759969622533235">{COUNT,plural, =1{dvitaškis}one{# dvitaškis}few{# dvitaškiai}many{# colons}other{# dvitaškių}}</translation>
<translation id="6444046323172968959">Įspėjimo dialogo langas</translation>
<translation id="6452403590345320472">Turinys</translation>
<translation id="6468049171101508116">Kitas mygtukas</translation>
<translation id="646954774886932461">Rodyklė</translation>
<translation id="6493991254603208962">šviesumo mažinimas</translation>
<translation id="6501595918865591267">Turkio spalva</translation>
<translation id="6508059270146105198">Perkelti Brailio rašmenų pateiktį į puslapio apačią</translation>
<translation id="6521550811716689390">Tamsiai violetinė spalva</translation>
<translation id="6536157907112457272">Lino spalva</translation>
<translation id="6540201937398578274">„ChromeVox“ klavišas „Search“ yra modifikavimo klavišas. Dauguma „ChromeVox“ sparčiųjų klavišų prasideda klavišu „Search“. Be to, naršydami galite naudoti rodyklių klavišus.</translation>
<translation id="6544923685317771506">Rausvai balta spalva</translation>
<translation id="6551185905438378412">Dramblio kaulo spalva</translation>
<translation id="6561818612645211875">Eiti į dabartinės eilutės pradžią</translation>
<translation id="6563126228219321999">Netinkamų elementų nėra</translation>
<translation id="6579990219486187401">Šviesiai rausva spalva</translation>
<translation id="6583174818554398774">Pereiti į kitą detalumą</translation>
<translation id="6584162722998608255">Tada sužinosite, kaip judėti po ekraną. Galite perbraukti vienu pirštu iš kairės į dešinę, kad pereitumėte prie kito elemento. Išbandykite dabar, kad pereitumėte prie kito veiksmo.</translation>
<translation id="6609828810966525877">Naršykite daugiau gestų mokomuoju režimu ir „Chromebook“ pagalbos centre</translation>
<translation id="6628427060004938651">Dalis</translation>
<translation id="6637586476836377253">log</translation>
<translation id="6657128831881431364">Eigos juosta</translation>
<translation id="667999046851023355">Dokumentas</translation>
<translation id="6688209025607531203">Ne modalinis įspėjimas</translation>
<translation id="6689672606256159458">Tamsi rausvai oranžinė spalva</translation>
<translation id="669617842401078250">„<ph name="FILE_NAME" />“ atsisiuntimas pristabdytas</translation>
<translation id="6696967141280706829">Įvadas</translation>
<translation id="6697092096875747123">Ankstesnis išskleidžiamasis sąrašas</translation>
<translation id="6702609185760332517">{COUNT,plural, =1{šauktukas}one{# šauktukas}few{# šauktukai}many{# šauktuko}other{# šauktukų}}</translation>
<translation id="670717715607710284">Ekranas išjungtas</translation>
<translation id="6714813999819678458">Ankstesnė 2 lygio antraštė</translation>
<translation id="6730312624811567147">Naudokite paieškos klavišą ir rodyklę į kairę arba į dešinę, norėdami atlikti klavišo „Home“ ar „End“ funkcijas; „Search Control“ ir rodyklę į kairę arba į dešinę, norėdami atlikti klavišo „Control Home“ ar „End“ funkcijas; paieškos klavišą ir rodyklę į viršų arba į apačią, norėdami atlikti klavišo „Page Up“ ar „Page Down“ funkcijas</translation>
<translation id="6736510033526053669">skirtukas sukurtas</translation>
<translation id="675895815784134693">pgbar</translation>
<translation id="6759710362319508545">Šaltiniai</translation>
<translation id="67862343314499040">Violetinė</translation>
<translation id="6786800275320335305">Straipsnis</translation>
<translation id="6790781785997195160">Išbandę suraskite mygtuką „Kita pamoka“. Tada dukart palieskite, jei norite tęsti.</translation>
<translation id="6793101435925451627">lstbx</translation>
<translation id="6815255864998354418">Gelsva spalva</translation>
<translation id="6816066673340002913">Blyški šviesiai ruda spalva</translation>
<translation id="6826226459053491773">Perbraukite dviem pirštais žemyn</translation>
<translation id="6826669432862053130">Kitas netinkamas elementas</translation>
<translation id="6833103209700200188">Poraštė</translation>
<translation id="6858047746862060282">Prologas</translation>
<translation id="6859876496651143278">Perbraukite vienu pirštu kairėn</translation>
<translation id="6865519907510167493">Rašybos klaida</translation>
<translation id="6873188295213080042">Užuomina: naršykite laikydami paspaudę paieškos klavišą ir spausdami rodyklių klavišus.</translation>
<translation id="6894148351896207544">Pasakykite dabartinį laiką ir datą</translation>
<translation id="6896758677409633944">Kopijuoti</translation>
<translation id="6897341342232909480">Perkelti į kairę</translation>
<translation id="6901540140423170855">data</translation>
<translation id="6910211073230771657">Ištrintas</translation>
<translation id="6910969481785184048">Įjungimas, išjungimas ir sustabdymas</translation>
<translation id="6919104639734799681">Rodyti lentelių sąrašą</translation>
<translation id="692135145298539227">ištrinti</translation>
<translation id="6945221475159498467">Pasirinkti</translation>
<translation id="6949846980769640811">Vidutinio ryškumo žalsvai melsva spalva</translation>
<translation id="6951482098621102657">Nėra kitos 5 lygio antraštės</translation>
<translation id="6955705049214951590">Blausi rožinė spalva</translation>
<translation id="696356426651109308">Pereiti į pradžią</translation>
<translation id="6994042831499278539">Aiškinamojo terminų žodyno nuoroda</translation>
<translation id="6996566555547746822">Kitas išskleidžiamasis sąrašas</translation>
<translation id="6997224546856374593">Skaitant didžiąsias raides:</translation>
<translation id="6999752561504308105">Sveiki! Tai – „ChromeVox“ mokymo programa. Jei norite bet kuriuo metu išeiti iš šios mokymo programos, dviem pirštais perbraukite iš dešinės į kairę. Jei norite bet kuriuo metu įjungti arba išjungti „ChromeVox“, paspauskite ir penkias sekundes palaikykite abu garsumo mygtukus. Kai būsite pasiruošę, pereikite prie kitos pamokos dukart palietę ekraną vienu pirštu.</translation>
<translation id="700202842116345659">Bibliografijos įrašas</translation>
<translation id="7005146664810010831">Nerastas joks URL</translation>
<translation id="7026338066939101231">Sumažinti</translation>
<translation id="7031651751836475482">lstitm</translation>
<translation id="7037042857287298941">Ankstesnis sąrašas</translation>
<translation id="7039555289296502784">Alyvuogių žalumo spalva</translation>
<translation id="7041173719775863268">Baigti rinktis</translation>
<translation id="7043850226734279132">Tamsi rusvai žalsva spalva</translation>
<translation id="7051308646573997571">Koralų spalva</translation>
<translation id="7062635574500127092">Žalsvai mėlyna</translation>
<translation id="7086377898680121060">šviesumo didinimas</translation>
<translation id="7088743565397416204">Dukart palieskite, kad suaktyvintumėte tai, kas paryškinta</translation>
<translation id="7088960765736518739">Prieiga jungikliu</translation>
<translation id="7090715360595433170">Be to, tai gali būti veiksmingiau nei perbraukimas kairėn ir dešinėn vienu pirštu.</translation>
<translation id="7091296112653361280">Pieno spalva</translation>
<translation id="7095834689119144465">Redaguoti tik skaitinį tekstą</translation>
<translation id="7096001299300236431">Ankstesnis medijų raktas</translation>
<translation id="7096668131290451939">Norėdami išeiti iš mokymosi režimo, dar kartą paspauskite klavišą „Escape“</translation>
<translation id="7116595520562830928">multln</translation>
<translation id="712735679809149106">žodžio aidas</translation>
<translation id="7137397390322864165">Rausvai oranžinė spalva</translation>
<translation id="7140168702531682811">Viršutinis indeksas</translation>
<translation id="7143034430156387447">Perjunkite iš 6 į 8 taškų Brailio rašmenis ir atvirkščiai</translation>
<translation id="7143207342074048698">Jungiama</translation>
<translation id="7153618581592392745">Levandų spalva</translation>
<translation id="7157306005867877619">Santrauka</translation>
<translation id="7161771961008409533">Iššokantysis mygtukas</translation>
<translation id="7167657087543110">simbolio aidas</translation>
<translation id="7173102181852295013">Sodriai mėlyna spalva</translation>
<translation id="7203150201908454328">Išskleista</translation>
<translation id="7209751026933045237">Nėra kito šliaužiklio</translation>
<translation id="7218782500591078391">Ryškiai geltona spalva</translation>
<translation id="7226216518520804442">lst</translation>
<translation id="7229749224609077523">Pasirinkti 6 taškų Brailio rašmenų lentelę:</translation>
<translation id="72393384879519786">Antraštė</translation>
<translation id="7240858705033280249">Pereiti į išsamios informacijos skiltį</translation>
<translation id="7241683698754534149">Atidaryti ilgą aprašą naujame skirtuke</translation>
<translation id="7244947685630430863">Nėra ankstesnio grafinio vaizdo</translation>
<translation id="7248671827512403053">Programa</translation>
<translation id="725969808843520477">Kita akutė</translation>
<translation id="7261612856573623172">Sistemos teksto į kalbą balsas</translation>
<translation id="7269119382257320590">Be skyrybos ženklų</translation>
<translation id="7271278495464744706">Įgalinti daugiakalbius aprašus</translation>
<translation id="7273174640290488576">Tuščia</translation>
<translation id="7274770952766771364">Pastabos nuoroda</translation>
<translation id="7275004401821193978">Nėra ankstesnio jungtinio laukelio</translation>
<translation id="7285387653379749618">Lentelės</translation>
<translation id="7289186959554153431">3 antraštė</translation>
<translation id="7292195267473691167"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />)</translation>
<translation id="7308519659008003150">Nėra ankstesnio formos lauko</translation>
<translation id="731121099745151312">tritm</translation>
<translation id="7313717760367325059">pagalba</translation>
<translation id="7317017974771324508">iš dalies pasirinkta</translation>
<translation id="7322442671176251901">Naršymas paliečiant</translation>
<translation id="7344012264516629579">Kelios iš papildomų perėjimo komandų yra perėjimas naudojant nuorodą, mygtuką ir žymimąjį laukelį. Visą perėjimo komandų sąrašą rasite „ChromeVox“ meniu, kuriuos galima atidaryti paspaudus paieškos ir taško klavišus.</translation>
<translation id="7356165926712028380">Perjungti į 8 taškų Brailio rašmenis</translation>
<translation id="7356610683936413584">Išsami aprašų sąrašo informacija</translation>
<translation id="7370432716629432284">{COUNT,plural, =1{ampersendas}one{# ampersendas}few{# ampersendai}many{# ampersands}other{# ampersendų}}</translation>
<translation id="737396357417333429">clk</translation>
<translation id="738899727977260036">Mėlyna spalva su pilkšvu atspalviu</translation>
<translation id="7393979322571982935">Garsai ir nustatymai</translation>
<translation id="739763518212184081">Ankstesnė linija</translation>
<translation id="7400575256015741911">Aptikta rašybos klaida</translation>
<translation id="7408482676469142474">tbl</translation>
<translation id="7419264136822406994">Klavišu „Shift“ ir tabuliavimo klavišu galite pereiti prie ankstesnio interaktyvaus elemento. Jei norite tęsti, paspauskite „Shift“ ir tabuliavimo klavišą.</translation>
<translation id="7425395583360211003">grįžimas į eilutės pradžią</translation>
<translation id="7429415133937917139">Imituojama atnaujinama Brailio rašmenų ekrano išvestis
„ChromeVox“ skydelyje ekrano viršuje</translation>
<translation id="7434509671034404296">Vykdymo programa</translation>
<translation id="743783356331413498">Pavyzdys</translation>
<translation id="7439060726180460871">Katalogas</translation>
<translation id="744163271241493234">pwded</translation>
<translation id="7465123027577412805">Naudoti natūralų balsą?</translation>
<translation id="7491962110804786152">Tabuliavimo klavišas</translation>
<translation id="7492497529767769458">Pereiti į kitą skiltį. Pavyzdžiai apima būsenos dėklą ir paleidimo priemonę.</translation>
<translation id="7505149250476994901">Prieš raidę pasakykite „cap“ (didžioji raidė)</translation>
<translation id="7533226154149229506">Blyški gelsva spalva</translation>
<translation id="7543255924852002459">Atmesti etiketę</translation>
<translation id="7552432549459840808">Naudingi „Chrome“ spartieji klavišai</translation>
<translation id="7553679324939294712">įterpti „<ph name="INSERT_PHRASE" />“ prieš „<ph name="BEFORE_PHRASE" />“</translation>
<translation id="7569983096843329377">Juoda</translation>
<translation id="7579911500627256166">Taškas: <ph name="DOT" /></translation>
<translation id="7592060599656252486">Kai kurie</translation>
<translation id="7595446402663080101">Nėra ankstesnės lentelės</translation>
<translation id="7596131838331109045">Šviesi rausvai oranžinė spalva</translation>
<translation id="7604026522577407655">Eiti į dabartinio stulpelio pradžią</translation>
<translation id="7604451927827590395">hdng</translation>
<translation id="7609342235116740824">Pranešti apie dabartinio puslapio URL</translation>
<translation id="7609363189280667021">Perjungti Brailio rašmenų subtitrus</translation>
<translation id="761303759119251275">Padėka</translation>
<translation id="762020119231868829">Pristabdo visus šiuo metu paleistus medijų valdiklius</translation>
<translation id="7625690649919402823">Kita lentelė</translation>
<translation id="7628927569678398026"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />), <ph name="GRADE" /> klasė</translation>
<translation id="7637342083105831460">Paspauskite paieškos ir rodyklės dešinėn klavišus, kad surastumėte praktinių užduočių sritį arba mygtuką „Kita pamoka“. Tada paspauskite paieškos ir tarpo klavišus, kad suaktyvintumėte.</translation>
<translation id="7639968568612851608">Tamsiai pilka</translation>
<translation id="7663318257180412551">2 antraštė</translation>
<translation id="7668307052366682650">{COUNT,plural, =1{valanda}one{valanda}few{valandos}many{valandos}other{valandų}}</translation>
<translation id="7674576868851035240">Kita nuoroda</translation>
<translation id="7674768236845044097">žymėjimas</translation>
<translation id="7676847077928500578">Iš naujo nustatyti teksto į kalbą nustatymus</translation>
<translation id="7684431668231950609">Teksto redagavimas, URL įrašas</translation>
<translation id="7685589220304187312">tlbar</translation>
<translation id="7693840228159394336">Ankstesnė akutė</translation>
<translation id="7696631298608145306">pereiti prie kito žodžio</translation>
<translation id="7701040980221191251">Nėra</translation>
<translation id="7701196182766842984">autolst</translation>
<translation id="7714340021005120797">Nėra kito jungtinio laukelio</translation>
<translation id="7724603315864178912">Iškirpti</translation>
<translation id="7731785449856576010">Nėra kito medijų valdiklio</translation>
<translation id="7735498529470878067">Naudodami naršymo paliečiant funkciją galite sparčiai apžvelgti ekrano turinį.</translation>
<translation id="773906353055481349">Jei norite naršyti po vieną langelį, paspauskite paieškos + „Ctrl“ + „Alt“ ir rodyklių klavišus</translation>
<translation id="7746976083433980639"><ph name="ACTION" />, jei norite <ph name="LABEL" /></translation>
<translation id="7763537600611320912">„<ph name="FILE_NAME" />“ atsisiuntimo procesas pradėtas</translation>
<translation id="7768784765476638775">Teksto ištarimas</translation>
<translation id="7776293189010177726">Atidaryti „ChromeVox“ meniu</translation>
<translation id="7799302833060027366">Jei norite naršyti matematines funkcijas, paspauskite aukštyn, žemyn, kairėn arba dešinėn</translation>
<translation id="7800558923657349506">Epilogas</translation>
<translation id="7801768143868631306">Patarimas: vienu pirštu perbraukite kairėn arba dešinėn, kad galėtumėte naršyti.</translation>
<translation id="7805768142964895445">Būsena</translation>
<translation id="7810781339813764006">Kita grupė</translation>
<translation id="7813616274030162878">Prieigos jungikliu meniu</translation>
<translation id="7839679365527550018">Ankstesnis žodis</translation>
<translation id="7846634333498149051">Klaviatūra</translation>
<translation id="7851816175263618915">Su kai kuriais skyrybos ženklais</translation>
<translation id="7871691770940645922">Virtualusis Brailio ekranas</translation>
<translation id="7882421473871500483">Ruda</translation>
<translation id="78826985582142166">sldr</translation>
<translation id="7913106023953875143">Nėra kitos 2 lygio antraštės</translation>
<translation id="7927711904086083099">Nepasirinkta</translation>
<translation id="7935627501098484003">Laiko valdymas</translation>
<translation id="7939428177581522200">pridėta prie rinkinio</translation>
<translation id="794091007957014205">{COUNT,plural, =1{kilpelės ženklas}one{# kilpelės ženklas}few{# kilpelės ženklai}many{# at signs}other{# kilpelės ženklų}}</translation>
<translation id="7942349550061667556">Raudona</translation>
<translation id="7948364528129376623">Nėra kitos nuorodos, kuria lankytasi</translation>
<translation id="7952460583030260752">Komandų nuorodos</translation>
<translation id="7965147473449754028">meniu uždarytas</translation>
<translation id="7968340748835037139">Tamsiai žalia spalva</translation>
<translation id="7972507042926081808">Šokoladinė spalva</translation>
<translation id="7974390230414479278">Meniu elementas</translation>
<translation id="8004507136466386272">Žodžiai</translation>
<translation id="8004512796067398576">Padidinti</translation>
<translation id="8007540374018858731">h3</translation>
<translation id="8009786657110126785">{COUNT,plural, =1{kabučių ženklas}one{# kabučių ženklas}few{# kabučių ženklai}many{# quotes}other{# kabučių ženklų}}</translation>
<translation id="8017588669690167134">Kalbėjimas išjungtas</translation>
<translation id="801990297710781303">Išnaša</translation>
<translation id="8028833145828956995">Galite naudoti „ChromeVox“ jutikliniame ekrane</translation>
<translation id="8033827949643255796">pasirinkta</translation>
<translation id="8035962149453661158">maks. <ph name="X" /></translation>
<translation id="8037651341025652929">Išvada</translation>
<translation id="8042761080832772327">Teksto redagavimas, paieškos įrašas</translation>
<translation id="8049189770492311300">Laikmatis</translation>
<translation id="8057472523431225012">Dabartinis veiksmas</translation>
<translation id="8058636807889143711">Nėra kitos matematinės išraiškos</translation>
<translation id="8066678206530322333">Reklamjuostė</translation>
<translation id="8076492880354921740">Skirtukai</translation>
<translation id="8083115023881784332">Šiuo metu nėra „ChromeVox“ suaktyvintų elementų. Paspauskite „Alt“ + „Shift“ + L, kad pereitumėte į paleidimo priemonę.</translation>
<translation id="8091452896542422286">Tarpas</translation>
<translation id="8096975275316362544">Šviesi mėtų spalva</translation>
<translation id="8098587210054821856">Pilka spalva su melsvu atspalviu</translation>
<translation id="8121539003537428024">Įgalinti visus įvykių filtrus</translation>
<translation id="8123975449645947908">Slinkti atgal</translation>
<translation id="8126386426083591964">Nėra ankstesnės 5 lygio antraštės</translation>
<translation id="812886159861361726">„<ph name="FILE_NAME" />“ atsisiuntimas sustabdytas</translation>
<translation id="8129445297241948503">Nėra langelio aukščiau</translation>
<translation id="8132248161074464367">Ankstesnis netinkamas elementas</translation>
<translation id="8138880386467279117">Jutiklinis</translation>
<translation id="8146613869421949343">Toliau sužinosite apie paieškos klavišą. Paieškos klavišas naudojamas su kitais „ChromeVox“ komandų klavišais. Paieškos klavišas yra iškart virš kairiojo klavišo „Shift“. Jei norite tęsti, paspauskite paieškos klavišą.</translation>
<translation id="8158033275290782295">pasirinkti viską</translation>
<translation id="816818801578874684">Tai yra pirmoji antraštė. Jei norite pereiti prie kitos antraštės, paspauskite paieškos klavišą ir H.</translation>
<translation id="8173092779156526980">Perbraukite keturiais pirštais kairėn</translation>
<translation id="817440585505441544">{COUNT,plural, =1{apatinis brūkšnys}one{# apatinis brūkšnys}few{# apatiniai brūkšniai}many{# underscores}other{# apatinių brūkšnių}}</translation>
<translation id="817529114347680055">Ekranas įjungtas</translation>
<translation id="8179976553408161302">Įvesti</translation>
<translation id="8184828902145951186">eil.</translation>
<translation id="8186185314313222077">viso ekrano režimo perjungimas</translation>
<translation id="8199231515320852133">Pranešti apie dabartinio langelio antraštes</translation>
<translation id="8202174735952881587">Dangaus mėlynumo spalva</translation>
<translation id="820469951249669083">Pereiti prie kitos eilutės</translation>
<translation id="8205922869661890178">Atidaryti kūrėjo žurnalo puslapį</translation>
<translation id="8212109599554677485">Keisti vaizdo stilių į gretutinį</translation>
<translation id="8215202828671303819">Kelių elementų pasirinkimas</translation>
<translation id="8249864170673238087"><ph name="COLOR" />, <ph name="OPACITY_PERCENTAGE" /> % nepermatomumas.</translation>
<translation id="8261506727792406068">Ištrinti</translation>
<translation id="826825447994856889">Įžanga</translation>
<translation id="827266600368092403">Pradėti arba baigti pasirinkimą</translation>
<translation id="827422111966801947">Indigo spalva</translation>
<translation id="8276439074553447000">Pereiti prie ankstesni elemento, kurį galima fokusuoti</translation>
<translation id="8279039817939141096">Paspauskite QWERTY klavišą, atnaujinamą Brailio rašto klavišą arba liečiamąjį gestą, kad sužinotumėte, kaip tai veikia. Paspauskite klavišą „Control“ ir W, tarpą ir Z, perbraukite kairėn dviem pirštais arba klavišą „Escape“, kad išeitumėte.</translation>
<translation id="8283603667300770666">Kitas formos laukas</translation>
<translation id="8310185481635255431">Nėra kitos nuorodos</translation>
<translation id="831207808878314375">Apibrėžtis</translation>
<translation id="8313653172105209786">dir</translation>
<translation id="8316881042119029234">Šviesiai kreminė spalva</translation>
<translation id="8326783648485765113">Žolės žalumo spalva</translation>
<translation id="8345569862449483843">{COUNT,plural, =1{grotelių ženklas}one{# grotelių ženklas}few{# grotelių ženklai}many{# pound signs}other{# grotelių ženklas}}</translation>
<translation id="8378855320830505539">Regionas</translation>
<translation id="8382679411218029383">Automatinis eilutės ir sąrašo užbaigimas</translation>
<translation id="8394908167088220973">Leisti / pristabdyti mediją</translation>
<translation id="8428213095426709021">Nustatymai</translation>
<translation id="8428603554127842284"><ph name="DEPTH" /> lygis</translation>
<translation id="8430049249787218991">mnubr</translation>
<translation id="8446884382197647889">Sužinokite daugiau</translation>
<translation id="8448196839635577295">Šiuo metu nėra „ChromeVox“ suaktyvintų elementų. Palieskite „Naršyti“, kad rastumėte elementus.</translation>
<translation id="8455868257606149352">Maks. <ph name="X" /></translation>
<translation id="84575901236241018">turi prieigos klavišą, <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="8463645336674919227">Palikta gramatikos klaida</translation>
<translation id="8465573210279050749">ištrinti ankstesnį žodį</translation>
<translation id="847040613207937740">Nėra kito žymimojo laukelio</translation>
<translation id="8473540203671727883">Įvesti sakomą tekstą ties pelės žymekliu</translation>
<translation id="8476408756881832830">Pristabdyti atkūrimą, kai kalba „ChromeVox“</translation>
<translation id="8480873377842220259">Dabar sužinosite kelis pagrindinius naršymo veiksmus. Laikydami paspaudę paieškos klavišą ir spausdami rodyklių klavišus galite judėti ekrane. Jei norite tęsti, paspauskite paieškos ir rodyklės dešinėn klavišus.</translation>
<translation id="8503360654911991865">Sumažinti naršymo detalumą</translation>
<translation id="8520472399088452386">Sukimo mygtukas</translation>
<translation id="8534394844575788431">Formatavimas</translation>
<translation id="8542271685829952264">Jei norite naršyti visas „ChromeVox“ komandas ir sparčiuosius klavišus, paspauskite „Search“ ir taško klavišą, tada rodyklių klavišais naršykite meniu ir paspauskite „Enter“, kad suaktyvintumėte komandą. Grįžkite paspausdami „Search“ + o, tada t.</translation>
<translation id="8548973727659841685">Simbolis</translation>
<translation id="8561322612995434619">yra iššokantysis elementas</translation>
<translation id="8571096049907249734">keli pasirinkimai</translation>
<translation id="858006550102277544">Komentaras</translation>
<translation id="8584721346566392021">h5</translation>
<translation id="8587549812518406253">Kitas sąrašo elementas</translation>
<translation id="8591343418134616947">Nėra ankstesnės 6 lygio antraštės</translation>
<translation id="8603071050456974042">„ChromeVox“ skydelis</translation>
<translation id="8606621670302093223">Datos valdiklis</translation>
<translation id="8613709718990529335">Tamsiai kreminė spalva</translation>
<translation id="8614129468475308349">Puikiai padirbėta! Sužinojote „ChromeVox“ pagrindus. Galite vėl peržiūrėti mokymo programą arba išeiti iš šios mokymo programos suradę ir spustelėję toliau pateiktą mygtuką.</translation>
<translation id="8625173877182443267">Nėra kitos 6 lygio antraštės</translation>
<translation id="8628186274519446680">Raudona spalva</translation>
<translation id="8638532244051952400">Pranešti dabartines langelio koordinates</translation>
<translation id="8640369214276455272">Pilkšvai balta spalva</translation>
<translation id="8651481478098336970">garsumo nutildymas</translation>
<translation id="8653646212587894517">Rodyti nuorodų sąrašą</translation>
<translation id="8656888282555543604">Įgalinti Brailio rašto įrašymą į žurnalą</translation>
<translation id="8659501358298941449">Išskleidžiamieji sąrašai</translation>
<translation id="8666733765751421568">Skilties „<ph name="TYPE" />“ pabaiga</translation>
<translation id="867187640362843212">5 antraštė</translation>
<translation id="8690400660839620419">{COUNT,plural, =1{}one{# įdėtinis lygis}few{# įdėtinis lygis}many{# įdėtinis lygis}other{# įdėtinis lygis}}</translation>
<translation id="8693391540059827073">Mano mėgstamiausias metų laikas</translation>
<translation id="8696284982970258155">Šviesiai žalsva spalva</translation>
<translation id="8697111817566059991">{COUNT,plural, =1{statusis brūkšnys}one{# statusis brūkšnys}few{# statieji brūkšniai}many{# vertical pipes}other{# stačiųjų brūkšnių}}</translation>
<translation id="8741370088760768424">Užuomina: paspauskite paieškos ir tarpo klavišus, kad suaktyvintumėte dabartinį elementą.</translation>
<translation id="8743786158317878347">įveskite struktūrinį turinį, pvz., lenteles</translation>
<translation id="8746846427395705317">pereiti prie ankstesnio žodžio</translation>
<translation id="8747966237988593539">Rūšiuotas sąrašas</translation>
<translation id="8749988712346667988">Sidabrinė spalva</translation>
<translation id="875769700429317857">„<ph name="FILE_NAME" />“ atsisiuntimas baigtas</translation>
<translation id="8767968232364267681">Kita 4 lygio antraštė</translation>
<translation id="8770473310765924354">išeiti iš struktūrinio turinio, pvz., lentelių</translation>
<translation id="8775203254697638994">Kartais reikės pasirinkti elementą iš išskleidžiamojo sąrašo. Kad tai atliktumėte, pirmiausia išskleiskite sąrašą paspausdami paieškos ir tarpo klavišus. Tada rodyklių aukštyn ir žemyn klavišais pasirinkite elementą. Galiausiai sutraukite sąrašą paspausdami paieškos ir tarpo klavišus.</translation>
<translation id="8779057862865475116">Nėra ankstesnės nuorodos</translation>
<translation id="8796411681063377102">Kita 3 lygio antraštė</translation>
<translation id="8823311177246872527"><ph name="CURRENTPAGE" /> psl. iš <ph name="TOTALPAGES" /></translation>
<translation id="8825828890761629845">bnr</translation>
<translation id="8851136666856101339">main</translation>
<translation id="8882002077197914455">Eilutės antraštė</translation>
<translation id="8883850400338911892">urled 8dot</translation>
<translation id="8896479570570613387">Vidutinio ryškumo violetinė spalva</translation>
<translation id="8897030325301866860">Šriftas: <ph name="FONT_FAMILY" /></translation>
<translation id="8898516272131543774">Ciklo skyrybos aidas</translation>
<translation id="8908714597367957477">colhdr</translation>
<translation id="8910180774920883033">Galimi veiksmai. Paspauskite paieškos + „Ctrl“ + A klavišus, kad peržiūrėtumėte</translation>
<translation id="8937112856099038376">intlnk</translation>
<translation id="8940925288729953902">Modifikavimo klavišai</translation>
<translation id="8943282376843390568">Žaliųjų citrinų spalva</translation>
<translation id="8944511129464116546">iš dalies pažymėta</translation>
<translation id="8946628535652548639"><ph name="TABLECELLROWINDEX" /> e. <ph name="TABLECELLCOLUMNINDEX" /> s.</translation>
<translation id="8952400011684167587">Nėra ankstesnės akutės</translation>
<translation id="8970172509886453271">Nėra ankstesnės skilties</translation>
<translation id="89720367119469899">Grįžimo klavišas</translation>
<translation id="8978496506222343566">tltip</translation>
<translation id="898089897833732740">ištrinti <ph name="PHRASE" /></translation>
<translation id="8986362086234534611">Pamiršti</translation>
<translation id="8989104346085848538">Jei norite sustabdyti bet kurią dabartinę „ChromeVox“ kalbą, paspauskite klavišą „Control“.</translation>
<translation id="9014206344398081366">„ChromeVox“ mokymo programa</translation>
<translation id="9040132695316389094">1 antraštė</translation>
<translation id="9061884144798498064">Pasirinkti 8 taškų Brailio rašmenų lentelę:</translation>
<translation id="9063946545000394379">eiti prie ankstesnio simbolio</translation>
<translation id="9065283790526219006">+iššokantysis langas</translation>
<translation id="9065912140022662363">Nėra kitos akutės</translation>
<translation id="9067522039955793016">Puslapio lūžis</translation>
<translation id="9073511731393676210">Nėra ankstesnės antraštės</translation>
<translation id="9077213568694924680">pašalinta iš pasirinkimo srities</translation>
<translation id="9077305471618729969">Melsvai žalsva spalva</translation>
<translation id="9080299285199342830">Pereiti į pabaigą</translation>
<translation id="9089864840575085222">Ciklo įvedimo aidas</translation>
<translation id="9099429023611373837">iškirpti</translation>
<translation id="9108370397979208512">matematika</translation>
<translation id="9108589040018540527">scbr</translation>
<translation id="911476240645808512">{COUNT,plural, =1{procento ženklas}one{# procento ženklas}few{# procento ženklai}many{# percent signs}other{# procento ženklų}}</translation>
<translation id="9128414153595658330">dlg</translation>
<translation id="9133928141873682933">Rusvai žalsva spalva</translation>
<translation id="9149560530563164529">sctn</translation>
<translation id="9150735707954472829">Skirtukas</translation>
<translation id="9151249085738989067">Automatiškai perjungti „ChromeVox“ balsą pagal kalbą</translation>
<translation id="9153606228985488238">Aukštis <ph name="PERCENT" /> proc.</translation>
<translation id="9160096769946561184">Eiti į dabartinio stulpelio pabaigą</translation>
<translation id="9173115498289768110">Garsumas <ph name="PERCENT" /> proc.</translation>
<translation id="9185200690645120087">„ChromeVox“ lietimo mokymo programa</translation>
<translation id="9192904702577636854">Pažymėtoji sritis</translation>
<translation id="9205282956404529648">Veskite tekstą, kad būtų rodomas automatinis užbaigimas</translation>
<translation id="9208241857935108694">Gelsvai balta spalva</translation>
<translation id="9220679313820249046">Oranžinio atspalvio raudona spalva</translation>
<translation id="9223032053830369045">Tamsiai raudona spalva</translation>
<translation id="93384979447910801">Tamsi jūros žalumo spalva</translation>
<translation id="937605981140327129">Šiuo metu „TalkBack“ nėra įdiegta. Įdiekite „Android Accessibility Suite“ iš „Play“ parduotuvės ir bandykite dar kartą.</translation>
<translation id="948171205378458592">Sumažinti kalbos tempą</translation>
<translation id="957570623732056069">Jei norite naršyti šią pamoką, vienu pirštu perbraukite kairėn arba dešinėn</translation>
<translation id="958854023026327378">Perbraukite vienu pirštu žemyn</translation>
<translation id="962913030769097253">Kita 1 lygio antraštė</translation>
<translation id="966588271015727539">Pasirinkti „Bluetooth“ Brailio rašmenų ekraną</translation>
<translation id="973955474346881951">Įgalinti pritraukimo režimą / neleisti jo</translation>
<translation id="985654871861528815">Perkelti į apačią per vieną eilutę</translation>
<translation id="992256792861109788">Rožinė</translation>
</translationbundle>
Codebase Browser
chromium