chromium/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_ta.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ta">
<translation id="100506692671054486">முந்தைய கட்டளை இல்லை</translation>
<translation id="1009046985747440431">மேலும் கீழும் செல்வதற்கு மேல் அல்லது கீழ் அம்புக்குறியை அழுத்தவும், செயல்படுத்த enterரை அழுத்தவும்</translation>
<translation id="1011903154582639569">சொற்களை உள்ளிட, ஒரு விசையைக் கண்டறிந்து அதைத் தட்டவும்</translation>
<translation id="1012173283529841972">பட்டியல் உருப்படி</translation>
<translation id="1013742170491673792">srched</translation>
<translation id="1014370462248694370">இரண்டு விரல்களை வலதுபுறமாக ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
<translation id="1022586497894531524">ChromeVox பேச்சு வடிவக் கருத்தை முதல் முறையாகப் பயன்படுத்துகிறீர்களா? இந்த விரைவான பயிற்சியில், ChromeVoxஐப் பயன்படுத்தத் தொடங்குவதற்குத் தேவைப்படும் முக்கியமான விஷயங்களைத் தெரிந்துகொள்வீர்கள்.</translation>
<translation id="1025074108959230262">ஒற்றை விசைப் பயன்முறை முடக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="1031961866430398710">பின்னர்</translation>
<translation id="1038643060055067718">வரிகள்:</translation>
<translation id="1038795173450935438">ஒரு பக்கத்தில் உள்ள உருப்படிகளில் அடுத்தடுத்து செல்ல, தேடல் + வலது அம்புக்குறியை அழுத்தவும். பின்னால் செல்ல, தேடல் + இடது அம்புக்குறியை அழுத்தவும். அடுத்த வரிக்குச் செல்ல, தேடல் + கீழ் அம்புக்குறியை அழுத்தவும். முந்தைய வரிக்குச் செல்ல, தேடல் + மேல் அம்புக்குறியைப் பயன்படுத்தவும். விரும்பும் உருப்படியைக் கிளிக் செய்ய, தேடல் + இடைவெளி விசைகளை அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="106222400312645156">rwhdr</translation>
<translation id="1065552602950927991">தவறான உள்ளீடு</translation>
<translation id="1066085461259044485">ஃபாரஸ்ட் க்ரீன்</translation>
<translation id="1087148255821848488">தற்போதைய காட்சி நடை: ஒன்றின் மேல் ஒன்று</translation>
<translation id="1087788677726983142">நிகழ்வு வரிசை வடிப்பான்களை மறை</translation>
<translation id="1088402100970133699">முந்தைய பட்டியல் உருப்படி எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="1120743664840974483">{"a": "alpha", "b": "bravo", "c": "charlie", "d": "delta", "e": "echo", "f": "foxtrot", "g": "golf", "h": "hotel", "i": "india", "j": "juliet","k": "kilo", "l": "lima", "m": "mike", "n": "november", "o": "oscar","p": "papa", "q": "quebec", "r": "romeo", "s": "sierra", "t": "tango", "u": "uniform", "v": "victor", "w": "whiskey","x": "xray", "y": "yankee", "z": "zulu"}</translation>
<translation id="1120938014254001895">இரண்டு விரல்களை மேலே ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
<translation id="1126928665165112660">சாய்வு அல்ல</translation>
<translation id="113582498867142724"><ph name="NUM" /> உருப்படிகளின் <ph name="TAG" /> தொகுப்பு</translation>
<translation id="1146441463334103638">திரையை ஆன்/ஆஃப் செய்யும்</translation>
<translation id="1156488781945104845">தற்போதைய நேரம்</translation>
<translation id="1161762950103988776">தாவு</translation>
<translation id="1164857107703583584">இணையப் பக்கம் முழுவதும் இன்னும் சிறப்பாக உலாவ 'நேரடியாகச் செல்வதற்கான கட்டளைகளைப்’ பயன்படுத்தலாம்.</translation>
<translation id="1175914831232945926">இலக்கங்கள்</translation>
<translation id="1188858454923323853">ஈடுசெய்யக்கூடியது</translation>
<translation id="1189258430971676908">பயிற்சிப் பகுதி: கீழ் தோன்றும் பட்டிகள்</translation>
<translation id="1195238899008218998">பின்னுரை</translation>
<translation id="1197088940767939838">ஆரஞ்சு</translation>
<translation id="1198865190323699001">தொடுதல் சைகைகள்</translation>
<translation id="1202112913213080585">ரத்துசெய்</translation>
<translation id="1206619573307042055">மார்கியூ</translation>
<translation id="1207086294218137981">அடுத்த 4ம் நிலை தலைப்பு எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="1212770441379271564">அடுத்துவரும் சில ஷார்ட்கட்கள் ChromeVox கட்டளைகள் இல்லை, எனினும் அவை Chromeமைச் சிறப்பாகப் பயன்படுத்த உதவியாக இருக்கும்.
    பட்டன்கள், இணைப்புகள் போன்ற செயல்படக்கூடியவற்றில் அடுத்தடுத்து செல்ல Tab விசையை அழுத்தவும். பின்செல்ல Shift+Tab விசைகளை அழுத்தவும்.
    ஆம்னிபாக்ஸ் என்றழைக்கப்படும் Chrome உலாவியின் முகவரிப் பட்டிக்குச் செல்ல Control+L விசைகளை அழுத்தவும்.
    தானாகவே புதிய தாவலைத் திறந்து, அதற்குச் செல்ல Control+T விசைகளை அழுத்தவும். உங்கள் கர்சர் ஆம்னிபாக்ஸில் இருக்கும்.
    தாவலை மூட, Control+W விசைகளை அழுத்தவும்.
    திறந்துள்ள தாவல்களில் அடுத்தடுத்து செல்ல, Control+Tab விசைகளை அழுத்தவும்.
    Chrome உலாவி மெனுவைத் திறக்க, Alt+F விசைகளை அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="1213216066620407844">ChromeVox - Chrome க்கு குரல் கொடுக்கிறது</translation>
<translation id="1225969361094801578">டார்க் ஸ்லேட் கிரே</translation>
<translation id="122928249241119550">முந்தைய வாக்கியத்திற்குச் செல்</translation>
<translation id="1230503547248836149">தேர்வுசெய்த உரையின் தொடக்கம்</translation>
<translation id="1236794971743289975">முடிவுக்குறிப்பு</translation>
<translation id="1237797094773582699">இதேபோல, நான்கு விரல்களால் வலதுபுறத்திலிருந்து இடதுபுறம் ஸ்வைப் செய்து முந்தைய பிரிவுக்குச் செல்லலாம். இப்போதே செய்து பாருங்கள்!</translation>
<translation id="1237866625126425153">rdgrp</translation>
<translation id="1243477406442346359">கார்ன்ஃபிளார் புளூ</translation>
<translation id="1246424317317450637">தடித்த</translation>
<translation id="1251750620252348585">அடுத்த 6 ஆம் படிநிலை தலைப்பு</translation>
<translation id="1268366246392928616">முந்தைய கணிதக் கோவை எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="1275718070701477396">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="1284576163386164372">நான்கு விரல்களால் தட்டி மெனுக்களைத் திறப்பதன் மூலம் பயிற்சிகளை எப்போது வேண்டுமானாலும் பார்க்கலாம். அதன்பிறகு, ”ChromeVox” பிரிவின் கீழ் உள்ள பயிற்சியைச் செயல்படுத்தவும்.</translation>
<translation id="1291286136605998134">நிலைமாற்றுவதற்கான பட்டன்</translation>
<translation id="1299774449519412690">லைட் ஸ்கை புளூ</translation>
<translation id="1303806948938513162">ChromeVox மெனுக்களுக்குச் செல்ல 4 விரல்களால் தட்டவும்</translation>
<translation id="1313373992684326101">முந்தைய பிரிவிற்குச் செல்லும். உதாரணங்கள்: நிலைத் தட்டு, தொடக்கி.</translation>
<translation id="1315077335264761176">தொட்டு அணுகுதலுக்கான பயிற்சி</translation>
<translation id="1325363694295259631"><ph name="NAME" />, மெனு விருப்பம் ரேடியோ பட்டன் தேர்வுநீக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
<translation id="1325946044405407859">டான்</translation>
<translation id="1331702245475014624"><ph name="TOTAL" /> / <ph name="INDEX" /></translation>
<translation id="1334095593597963605">எழுத்து மற்றும் சொல் எதிரொலி</translation>
<translation id="1334570596456017464">சப்ஸ்கிரிப்ட்</translation>
<translation id="133801305381959373">அடுத்து திருத்தக்கூடிய உரைப் புலம் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="1342835525016946179">article</translation>
<translation id="1346059596910821859">உதவிக்குறிப்பு</translation>
<translation id="1354356357730355833">நகலெடுக்கும்</translation>
<translation id="1360699455582016846"><ph name="ROUTING_KEY_NUMBER" /> ரூட்டிங் விசைக்குக் கீழுள்ள உருப்படியைக் கிளிக் செய்யவும்</translation>
<translation id="1376703628032300005">அடுத்த எழுத்துக்குச் செல்</translation>
<translation id="1377925789329510816">இது கடைசி தலைப்பாகும். முதல் தலைப்பிற்குச் செல்ல, தேடல்+Hஐ ஒன்றாக அழுத்தவும் அல்லது இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள இரண்டாவது தலைப்பிற்குச் செல்ல, தேடல்+Shift+Hஐ ஒன்றாக அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="138218114945450791">வெளிர் நீலம்</translation>
<translation id="1383876407941801731">Search</translation>
<translation id="1396114365388024581">tablst</translation>
<translation id="1405567553485452995">வெளிர் பச்சை</translation>
<translation id="1411043317877497323">பயிற்சிப் பகுதி</translation>
<translation id="141454040365657399">பக்க மேற்குறிப்பு</translation>
<translation id="1417092723421264764">தற்போதைய பக்கம்</translation>
<translation id="1417889266572670458">நேவி</translation>
<translation id="1431911867058218151">பிளம்</translation>
<translation id="1439316808600711881">rgn</translation>
<translation id="146450394670219700">கிராஃபிக்ஸ் பொருள்</translation>
<translation id="1465097259579587977">விரைவுப் பயிற்சியை மீண்டும் தொடங்கு</translation>
<translation id="1480046233931937785">பங்களித்தவர்கள்</translation>
<translation id="1487494366197411587">Chromebookகில் தேடல் விசையானது இடதுபுற Shift விசைக்கு மேலே இருக்கும்.</translation>
<translation id="1498498210836053409">உரையைத் திருத்தும்போது ஒற்றை விசைப் பயன்முறையை முடக்கு (ஸ்மார்ட் ஒற்றை விசைப் பயன்முறை)</translation>
<translation id="1499041187027566160">ஒலியளவை அதிகரிக்கும்</translation>
<translation id="1502086903961450562">முந்தைய கிராஃபிக்</translation>
<translation id="1506187449813838456">ஸ்ருதியை அதிகரி</translation>
<translation id="151784044608172266">அடுத்த வாக்கியம்</translation>
<translation id="1524531499102321782">பிரெய்ல் அடுத்த வரி</translation>
<translation id="1542513807034338907">முந்தைய பக்கத்திற்குச் செல்லும்</translation>
<translation id="1546370775711804143">நகர்வுப் பட்டி</translation>
<translation id="1551572888042734032">கோடை காலம்</translation>
<translation id="1555130319947370107">நீலம்</translation>
<translation id="1559739829547075274">பின்னோக்கிச் செல்</translation>
<translation id="1565432156062359693">அடுத்த பட்டியல் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="1571643229714746283">ChromeVox தயார்</translation>
<translation id="1588252353131492116">ஒற்றை விசைப் பயன்முறை இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது 'பாஸ் த்ரூ' கிடைக்காது</translation>
<translation id="1594072653727561613">mnu</translation>
<translation id="1610130962244179598">6 புள்ளி பிரெய்லுக்கு மாறு</translation>
<translation id="161042844686301425">சியான்</translation>
<translation id="1611649489706141841">அடுத்த பக்கம்</translation>
<translation id="1612960140435400149">அடுத்த வடிவப் புலம் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="1613476421962910979">ஆடியோ செய்திகளை இயக்கு</translation>
<translation id="1616111909442424068">ஒயிட்</translation>
<translation id="1618597272655350600">தற்போதைய நிலையின் முழு விளக்கத்தை அறிவிக்கிறது</translation>
<translation id="1627222324347828322">கோஸ்ட் ஓயிட்</translation>
<translation id="1639634871799530612">{COUNT,plural, =1{அதிகத்திற்கான குறி}other{# அதிகத்திற்கான குறிகள்}}</translation>
<translation id="1653266918374749391">முந்தைய, 3 ஆம் படிநிலை தலைப்பு</translation>
<translation id="1657616855184033958">நிகழ்வு வரிசை வடிப்பான்களைக் காட்டு</translation>
<translation id="1659072772017912254">தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை</translation>
<translation id="1674262202423278359">ChromeVox வழிநடத்துதல்</translation>
<translation id="16777221443363124">மெனுப் பட்டி</translation>
<translation id="1680732992526857724"><ph name="NAME" />, ஸ்விட்ச் ஆன்</translation>
<translation id="1686878109459149415">கோல்ட்</translation>
<translation id="1690731385917361335">உருப்படிகள் இல்லை</translation>
<translation id="1700517974991662022">பார்வையிட்டது</translation>
<translation id="1714116687360794776">மீட்டர்</translation>
<translation id="1717267964664691695">பயிற்சியை முடித்துவிட்டீர்கள்!</translation>
<translation id="1722567105086139392">இணைப்பு</translation>
<translation id="1727806147743597030">ftr</translation>
<translation id="1730447754326314349">ChromeVox பயிற்சிக்கு வரவேற்கிறோம். கீபோர்டின் மேல் இடது மூலையில் உள்ள Escape விசையை அழுத்தி எப்போது வேண்டுமானாலும் இந்தப் பயிற்சியில் இருந்து வெளியேறலாம். ChromeVoxஸை முடக்க, Ctrl + Alt விசைகளை அழுத்திப் பிடித்துக்கொண்டே Z விசையை அழுத்தவும். அடுத்த பாடத்திற்குச் செல்ல, spacebar விசையைப் பயன்படுத்தவும்.</translation>
<translation id="174268867904053074">அடுத்த கிராஃபிக்</translation>
<translation id="1756785467854861272">டார்க் மெஜந்தா</translation>
<translation id="1758693804775271377">இந்தத் தலைப்பிற்கான பாடங்களைத் தேட, விரலால் இடது/வலதுபுறம் ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
<translation id="1765245556747822181">ஒரு விரலை மேலே ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
<translation id="1771761307086386028">வலப்புறம் செல்</translation>
<translation id="1781173782405573156">பாஸ் த்ரூ விசை</translation>
<translation id="1787176709638001873">கடவுச்சொல் திருத்த உரை</translation>
<translation id="180203835522132923">Search + O, அதன் பின்னர் W</translation>
<translation id="1810107444790159527">பட்டியல் பெட்டி</translation>
<translation id="1812527064848182527">லேண்ட்ஸ்கேப்</translation>
<translation id="1829244130665387512">இந்தப் பக்கத்தில் தேடு</translation>
<translation id="1834891354138622109">நெடுவரிசை</translation>
<translation id="1846771122725914429">புளூடூத் பிரெய்ல் காட்சி</translation>
<translation id="1852018405765032699">நான்கு விரல்களால் திரையைத் தட்டினால் ChromeVox மெனுக்கள் திறக்கப்படும் மூடப்படும். கட்டளைகள் &amp; ஷார்ட்கட்கள் குறித்த உதவிகரமான தகவல்கள் அவற்றில் இருக்கும். மெனுக்கள் திறக்கப்பட்டதும் அவற்றில் உள்ளவற்றைப் பார்க்க ஒரு விரலால் ஸ்வைப் செய்யலாம், அவற்றைச் செயல்படுத்த இருமுறை தட்டலாம். தொடர, நான்கு விரல்களால் திரையைத் தட்டவும்.</translation>
<translation id="1864430479908918647">Search+Space பட்டன்களை அழுத்தவும்</translation>
<translation id="1865601187525349519">உரையின் இறுதி</translation>
<translation id="1876229593313240038">doc</translation>
<translation id="1902396333223336119">கலம்</translation>
<translation id="1903683160884433981">மீடியம் ஸ்ப்ரிங் கிரீன்</translation>
<translation id="1905379170753160525">தலைப்புகள் பட்டியலைக் காட்டு</translation>
<translation id="1913761808037590218">#ed</translation>
<translation id="1914424852593176649">அளவு <ph name="FONT_SIZE" /></translation>
<translation id="1914635379910604678"><ph name="DOT" /> விசைச் சேர்க்கை</translation>
<translation id="1923956950274750765">மீடியம் ஆர்ச்சிட்</translation>
<translation id="1928932365747995741">முந்தைய திருத்தக்கூடிய உரைப் புலம் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="1964135212174907577">அடுத்த பொருள்</translation>
<translation id="1973886230221301399">ChromeVox</translation>
<translation id="1988733631391393183">ChromeVox மெனுக்களில் பிரெய்ல் கட்டளைகளைக் காட்டு</translation>
<translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{இடது அடைப்புக்குறி}other{# இடது அடைப்புக்குறிகள்}}</translation>
<translation id="2009187674653301682">சூப்பர்ஸ்கிரிப்ட் அல்ல</translation>
<translation id="2010555995361223825">ChromeVox மெனுக்கள்</translation>
<translation id="203030071582665758">முந்தைய 4ம் நிலை தலைப்பு எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="2045055672832940894">முந்தைய கட்டுப்பாடு எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="2045606329038304310">படிவப் புலக் கட்டுப்பாடு</translation>
<translation id="2063539687800151747">கல்வெட்டு</translation>
<translation id="2086961585857038472">அடுத்த வார்த்தை</translation>
<translation id="2087981446621639008">dscrplst dtl</translation>
<translation id="2089387485033699258">ta</translation>
<translation id="2091933974477985526">முந்தைய திருத்தக்கூடிய உரைப் பகுதி</translation>
<translation id="2100350898815792233">எல்லா நிறுத்தற்குறிகளும்</translation>
<translation id="2110480898214777136">பக்கம், உரையாடல் அல்லது பிற கன்டெய்னருக்குள், தொடக்கத்திலிருந்து முடிவு அல்லது முடிவிலிருந்து தொடக்கத்திற்கு மடிக்கலாம்.</translation>
<translation id="2119965627982867824">spnbtn</translation>
<translation id="2121067395472282800">அணுகல் விசை:<ph name="KEY" /></translation>
<translation id="2126597928985245619">இதன் பெயர் குறிப்பிடப்படவில்லை</translation>
<translation id="2127747486437921899">இட்டாலிக்</translation>
<translation id="2152179395627233441">பயிற்சிப் பகுதியை மூடுக</translation>
<translation id="2163782704988363449">பிழைகள்</translation>
<translation id="2169714232367507776">தற்போதைய உருப்படியில் கிளிக் செய்க</translation>
<translation id="2179452035581866348">ChromeVox உங்களுக்கு முக்கியமான மற்றும் கூடுதல் தகவலை வழங்க, ஒலிகளைப் பயன்படுத்துகிறது. ஒவ்வொரு ஒலியும் எதைக் குறிக்கிறது என்பதைக் கற்றுக்கொள்வதன் மூலம், மிகவும் வேகமாக வழிசெலுத்த இந்த ஒலிகளைப் பயன்படுத்தலாம். நீங்கள் நன்றாகத் தெரிந்துகொண்டதும், ஆடியோவாக வழங்கப்படும் நீண்ட விளக்கங்களை முடக்கிவிட்டு, பக்கத்தைப் பற்றிய அத்தியாவசியத் தகவலுக்கு அவற்றைப் பயன்படுத்தலாம். ஒலிகளின் முழுப் பட்டியலும் அவை குறிப்பவற்றையும் இங்கே காணலாம்.</translation>
<translation id="2183409941723714159">Tab வழிசெலுத்தல்</translation>
<translation id="2188751878842439466">{COUNT,plural, =1{மூடு அடைப்புக்குறி}other{# மூடு அடைப்புக்குறிகள்}}</translation>
<translation id="2197863150503783129">சாடில் பிரவுன்</translation>
<translation id="2199994615414171367">முந்தைய கணிதம்</translation>
<translation id="2203046366315513658">மதிப்பைக் குறைக்கும்</translation>
<translation id="2216790501338699346">இணைப்பு URL: <ph name="LINK_URL" /></translation>
<translation id="2220205454259065436">முந்தைய எழுத்துக்குச் செல்</translation>
<translation id="2220529011494928058">சிக்கல் குறித்துப் புகார் செய்</translation>
<translation id="2243633977138166243">அடுத்தது/முந்தையதற்குச் செல்ல இடது அல்லது வலது அம்புக்குறியை அழுத்தவும், இயக்க enter விசையை அழுத்தவும்</translation>
<translation id="224426591676115802">இந்த மொழிக்கு எந்தக் குரலும் இல்லை: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="2247700577781885251">கற்றல் பயன்முறையை நிறுத்துகிறது</translation>
<translation id="225732394367814946">பேச்சு விகிதத்தை அதிகரி</translation>
<translation id="2267538686624070261">எழுத்துப் பிழையைத் தவிர்த்துச் செல்கிறீர்கள்</translation>
<translation id="2267945578749931355">அடுத்த எழுத்து</translation>
<translation id="2278490101488436824">மூன்று விரல்களை இடதுபுறமாக ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
<translation id="2303873575703885770">பாட விருப்பத்தைச் செயல்படுத்துதல்</translation>
<translation id="2305942658236913680">அடுத்த தலைப்பு எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="2311237334957139798">விவர நிலையில் முந்தையதற்கு நகரும்</translation>
<translation id="2314393392395134769">சப்ஸ்கிரிப்ட் அல்ல</translation>
<translation id="2318372665160196757">முதன்மை</translation>
<translation id="2329324941084714723">தாவல் பலகம்</translation>
<translation id="2347456970887948350">இணைப்பு</translation>
<translation id="2363753371702255035">பொட்டுக்குறி</translation>
<translation id="2365384324219615024">ஒவ்வொன்றையும் செயல்படுத்த, Enter விசையையும் அழுத்தலாம். எடுத்துக்காட்டாக, படிவத்தில் உரையைச் சமர்பிக்க, Enter விசையைப் பயன்படுத்தலாம். தொடர, Enter விசையை அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="2381733276052567791">பேச்சை இயக்குவதை அல்லது முடக்குவதை நிலைமாற்றும்</translation>
<translation id="2390264819538553347">அடுத்த பக்கத்திற்குச் செல்ல என்டர் விசையையும், முந்தைய பக்கத்திற்குச செல்ல பேக்ஸ்பேஸ் விசையையும் அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="2398579267367951220">இந்தப் பக்கத்தில் தேட, தட்டச்சு செய்யவும். நேராக முடிவுகளைக் காண Enter விசையை அழுத்தவும், முடிவுகளில் தேட மேல்/கீழ் அம்புக்குறிகளை உபயோகிக்கவும், தேடலை மாற்ற தொடர்ந்து தட்டச்சு செய்யவும், அல்லது ரத்துசெய்ய Escape விசையை அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="240709722712693803">புளூ வைலெட்</translation>
<translation id="2416512023405990736">தேர்வுநீக்கப்பட்ட செக்பாக்ஸ்</translation>
<translation id="2417569100218200841">உள்ளடக்கத் தகவல்</translation>
<translation id="2417948780551741035">முடிவுக்குறிப்புகள்</translation>
<translation id="2419852971200420169">விளக்கப் பட்டியல்</translation>
<translation id="2422937916923936891">மெனு ஐட்டம் செக்பாக்ஸ்</translation>
<translation id="2428534162001909979">கட்டளை மெனுக்கள்</translation>
<translation id="242998846562331953">வசனம்</translation>
<translation id="2435422727584637732">டோட்ஜ்ர் புளூ</translation>
<translation id="2438712309510062123">பரிந்துரை</translation>
<translation id="2450814015951372393">செக்பாக்ஸ்</translation>
<translation id="2450992626945324272">அடுத்த வாக்கியத்திற்குச் செல்</translation>
<translation id="2461822463642141190">தற்போது</translation>
<translation id="2462626033734746142">ரேடியோ பட்டன் குழு</translation>
<translation id="2467741090055146971">தேர்வுநீக்கு</translation>
<translation id="2471138580042810658">தலைப்பு 6</translation>
<translation id="248982282205370495">{COUNT,plural, =1{உடுக்குறி}other{# உடுக்குறிகள்}}</translation>
<translation id="2490721194269245365">ரோசி பிரவுன்</translation>
<translation id="249330843868392562">‘உரையிலிருந்து பேச்சு’ அமைப்புகளைத் திற</translation>
<translation id="2497706219848005458">க்ரீன் எல்லோ</translation>
<translation id="2512979179176933762">சாளரங்களைக் காட்டுவதற்கான ஐகான்</translation>
<translation id="2523609930580546572">ChromeVox பயிற்சி</translation>
<translation id="2525706221823668172">Chromebook கீபோர்டு ஷார்ட்கட்கள்</translation>
<translation id="2553108862507765288">இலக்கணப் பிழை</translation>
<translation id="2556326187583116255">தற்போது வாசித்துக் காட்டப்படுவதை நிறுத்த, இரண்டு விரல்களால் தட்டவும்</translation>
<translation id="2573256689920773241">அடிப்படை வழிசெலுத்துதல்</translation>
<translation id="257674075312929031">குழு</translation>
<translation id="2582407057977008361">Aside</translation>
<translation id="2592212930811759050">திருத்துவதற்கு, இருமுறை தட்டவும்</translation>
<translation id="2598495320872286378">இலக்கணப் பிழை</translation>
<translation id="2603828437139726540">முந்தைய எழுத்துக்குச் செல்</translation>
<translation id="2619052155095999743">சேர்</translation>
<translation id="2619344480613750862">திரையில் உள்ள பிரிவுகளுக்கு இடையேயும் மாறலாம். எடுத்துக்காட்டு: தொடக்கி, ஷெல்ஃப், Chrome தாவல்கள் ஆகியவற்றுக்கு இடையே மாறலாம். அடுத்த பிரிவுக்குச் செல்ல, நான்கு விரல்களால் இடதுபுறத்திலிருந்து வலதுபுறம் ஸ்வைப் செய்யலாம். தொடர, இப்போதே செய்து பாருங்கள்.</translation>
<translation id="2624431853467395961">கற்றல் பயன்முறையைத் திறக்கவும்</translation>
<translation id="2626530649491650971">கிளிக் செய்யத்தக்கது</translation>
<translation id="263637551280112393">Search+Shift+Space பட்டன்களை அழுத்தவும்</translation>
<translation id="2637227747952042642">கணிதம்</translation>
<translation id="2638785836053527382"><ph name="FILE_NAME" /> ஃபைலின் பதிவிறக்கம் மீண்டும் தொடங்கியது</translation>
<translation id="2639750663247012216">ChromeVox மாற்றி</translation>
<translation id="2644542693584024604">தவறான வார்த்தைகள்</translation>
<translation id="2651441758640020174">பட்டியலில் இருந்து உங்களுக்குப் பிடித்த பருவ காலத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.</translation>
<translation id="2654172656519784359">முந்தைய வார்த்தைக்குச் செல்</translation>
<translation id="2661530546602071611">அறிவிப்பு</translation>
<translation id="2673280813984708147">திருத்துகிறார்</translation>
<translation id="267442004702508783">புதுப்பிக்கும்</translation>
<translation id="2675533876313964202">ஷாத்ரஸ்</translation>
<translation id="2684412629217766642">ChromeVox பயிற்சியை மூடு</translation>
<translation id="2692503699962701720">படிக்க இயலாத உறுப்பு வகைகளையும் வடிவமைக்கப்பட்ட வார்த்தைகளையும் வாசிக்கும்போது வாசிக்கும் தொனியை மாற்று</translation>
<translation id="2697408785920771974">autoinl</translation>
<translation id="2697786971245905543">உரை மாற்றப் பரிந்துரை</translation>
<translation id="2704429362613743330">{COUNT,plural, =1{திறந்த அடைப்புக்குறி}other{# திறந்த அடைப்புக்குறிகள்}}</translation>
<translation id="270523456882008230">குறிப்பு: இதைச் செயல்படுத்த, ஒரு விரலால் இருமுறை தட்டவும்.</translation>
<translation id="2705875883745373140">அழுத்தப்படவில்லை</translation>
<translation id="2708078563826046398">பீச் பஃப்</translation>
<translation id="2713444072780614174">வெள்ளை</translation>
<translation id="2717271541250958000">tabpnl</translation>
<translation id="2723001399770238859">ஆடியோ</translation>
<translation id="2737898226590637227">அடுத்த ARIA லேண்ட்மார்க் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="2749275490991666823">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="27527859628328957">கவனிக்க வேண்டிய அடுத்த உருப்படிக்குத் தாவு</translation>
<translation id="2756452585631602151">பிரத்தியேகமான லேபிளை உள்ளிடவும்</translation>
<translation id="2766299274563946262">இடதுபக்கக் கலம் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="2783001728278437613">{COUNT,plural, =1{+#}other{+#}}</translation>
<translation id="2792200646155001340">முந்தைய விருப்பத்திற்குச் செல்ல, ஒரு விரலாலும் வலதுபுறத்திலிருந்து இடதுபுறம் ஸ்வைப் செய்யலாம். இப்போதே செய்து பாருங்கள்.</translation>
<translation id="280499067616661124">ChromeVox இன் பக்கத்தில் கண்டறியும் அம்சம்</translation>
<translation id="2811204574343810641">வரிசை</translation>
<translation id="2816868829355607410">பயிற்சிப் பகுதி: ஓர் இடத்திலிருந்து மற்றோர் இடத்திற்கு நேரடியாகச் செல்வதற்கான கட்டளைகள்</translation>
<translation id="2841013758207633010">நேரம்</translation>
<translation id="284171465644749950">தலைப்புகளைத் தேட, விரலால் இடது/வலதுபுறம் ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
<translation id="2843432675592278677">முந்தைய ARIA லேண்ட்மார்க் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="2843814945404750166">டார்க் ஆலிவ் க்ரீன்</translation>
<translation id="2843837985843789981">முந்தைய குழு</translation>
<translation id="2864481629947106776">முந்தைய இணைப்பு</translation>
<translation id="2867808975387772810">நூல்விவர அட்டவணை</translation>
<translation id="2873259058405069099">அட்டவணையின் தொடக்கத்திற்குச் செல்</translation>
<translation id="287383510823843610">டார்க் ஆரஞ்ச்</translation>
<translation id="2879867157561757640">மூன்று விரல்களைக் கீழே ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
<translation id="288178314850623291">மற்றதைத் தவிர்த்துவிட்டு, குறிப்பிட்ட வகை உறுப்புகளுக்கு மட்டும் செல்ல, தாவும் கட்டளைகளைப் பயன்படுத்தவும். அடுத்தடுத்த தலைப்புகளுக்குச் செல்ல, தேடல் + H விசைகளை அழுத்தவும். முந்தைய தலைப்புகளுக்குச் செல்ல, தேடல் + ஷிஃப்ட் + H விசைகளை அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="2885764457467528513">{COUNT,plural, =1{நிமிடம்}other{நிமிடங்கள்}}</translation>
<translation id="2894654529758326923">தகவல்</translation>
<translation id="2899328121302785497">{COUNT,plural, =1{இடது பிறை அடைப்புக்குறி}other{# இடது பிறை அடைப்புக்குறிகள்}}</translation>
<translation id="2909584066358367921">அடுத்த பட்டன் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="2911433807131383493">ChromeVox பயிற்சியைத் திற</translation>
<translation id="2912405967290226587">மூன்று விரல்களை வலதுபுறமாக ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
<translation id="2919107550468490321">ஸ்மார்ட் ஒற்றை விசைப் பயன்முறையை இயக்கும்</translation>
<translation id="2937799153569150791">அடுத்த 3ம் நிலை தலைப்பு இல்லை</translation>
<translation id="2942710183375260152">டார்க் ஸ்லேட் புளூ</translation>
<translation id="2943596527105977722">டார்க் கோல்டன் ராட்</translation>
<translation id="2964026537669811554">தலைப்புக் குழு</translation>
<translation id="2968634799764242930">ஸீ க்ரீன்</translation>
<translation id="296951647852255825">{COUNT,plural, =1{தாவல்}other{# தாவல்கள்}}</translation>
<translation id="2972205263822847197">உதவிக்குறிப்பு</translation>
<translation id="2976476721782829799">திரையில் எங்கு வேண்டுமானாலும் செல்ல ஒரு விரலாலும் இழுக்கலாம். இது 'தொட்டு அறிக' அம்சம் எனப்படுகிறது. இந்தப் பாடத்தில் மீதமுள்ளவற்றை வாசிக்க விரலால் இழுக்கவும்.</translation>
<translation id="297825089465017871">இரண்டு விரல்களை இடதுபுறமாக ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
<translation id="2988364959384217951">குறிப்பு: இந்தப் பயிற்சியில் இருந்து வெளியேற விரும்பினால் இரு விரல்களால் வலதுபுறத்தில் இருந்து இடதுபுறம் ஸ்வைப் செய்யவும்.</translation>
<translation id="2998131015536248178">முந்தைய எழுத்து</translation>
<translation id="2999559350546931576">ஸ்ருதியைக் குறை</translation>
<translation id="3009352964623081324">Search + O, அதன் பின்னர் S. குரல்களை நிறுவவும் நிர்வகிக்கவும் பிரத்தியேகமாக்கவும் இந்த ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தலாம்.</translation>
<translation id="3014130421870723208">@ed 8dot</translation>
<translation id="3018210433491759145">ChromeVox ஏற்றப்படுகிறது</translation>
<translation id="3030432017085518523">மெனு விருப்பம் ரேடியோ பட்டன்</translation>
<translation id="3037392361165431467">{COUNT,plural, =1{தனி மேற்கோள் குறி}other{# தனி மேற்கோள் குறிகள்}}</translation>
<translation id="3040901448410802366">செயல்நிலைக் காட்டி</translation>
<translation id="3046838483509668188">ChromeVox விருப்பங்கள்</translation>
<translation id="3060756054951570867"><ph name="TITLE" /> மெனு திறக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="3060880924447482063">ஒவ்வொன்றாகப் பார்க்க, இடது அல்லது வலதுபுறம் ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
<translation id="3070245424257836917">மூன்று விரல்களை மேலே ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
<translation id="307516670110542567">விரைவுப் பயிற்சி</translation>
<translation id="3078345202707391975">அடுத்த 2 ஆம் படிநிலை தலைப்பு</translation>
<translation id="3078740164268491126">அட்டவணை</translation>
<translation id="3082249673510793544">பின்செல்</translation>
<translation id="3084806535845658316">தட்டச்சிடும் எதிரொலி இல்லை</translation>
<translation id="3086746722712840547">குறிப்பு</translation>
<translation id="308736057934395497">திரையை ஆஃப் செய்வது தனியுரிமையின் பாதுகாப்பை அதிகரிக்கும் என்பதால் இது மற்றவர்களுக்குக் காட்டப்படாது. Search + Brightness up பட்டன்களை அழுத்தி எப்போது வேண்டுமானாலும் திரையை மீண்டும் ஆன் செய்யலாம்.</translation>
<translation id="3090227230165225418">'பதிவிறக்க அறிவிப்புகளைத்' தெரிவி</translation>
<translation id="3090532668523289635">grp</translation>
<translation id="3093176084511590672">அடுத்த லேண்ட்மார்க்</translation>
<translation id="3096671415663099226">cbo</translation>
<translation id="309749186376891736">கர்சரை நகர்த்து</translation>
<translation id="3103579948980282461">மீடியம் வயலட் ரெட்</translation>
<translation id="3104705064753753826">alrt dlg</translation>
<translation id="3109724472072898302">சுருக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="311015743332597320">நான்கு விரல்களால் வலதுபுறமாக ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
<translation id="3112457281078985179">ChromeVoxஐ இயக்க அல்லது முடக்க, கன்ட்ரோல்+ஆல்ட்+Z விசைகளை அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="3115800313647508384">திரையை ஆஃப் செய்யவா?</translation>
<translation id="3131002934070407451">எண்களை இவ்வாறு வாசிக்கவும்:</translation>
<translation id="3134461040845705080">rdonly</translation>
<translation id="3137663468179739624">ஆலிவ்</translation>
<translation id="3138767756593758860">லேண்ட்மார்க்குகளின் பட்டியலைக் காட்டு</translation>
<translation id="3143851963874289911">cll</translation>
<translation id="3149472044574196936">அடுத்த வரி</translation>
<translation id="3153024374267644603">பேச்சை இயக்கும்</translation>
<translation id="3153928844647607688"><ph name="TABLENAME" /> அட்டவணை, <ph name="TABLEROWS" /> வரிசை, <ph name="TABLECOLS" /> நெடுவரிசை</translation>
<translation id="3159493096109238499">பெய்ஜ்</translation>
<translation id="316542773973815724">வழிச்செலுத்தல்</translation>
<translation id="3172700825913348768">{COUNT,plural, =1{இடைவெளி}other{# இடைவெளிகள்}}</translation>
<translation id="3179119189286472195">இணைப்பு அல்ல</translation>
<translation id="320041337977930740">தற்போதைய காட்சி நடை: ஒன்றின் மேல் ஒன்று</translation>
<translation id="3206698050650195442">பயிற்சியிலிருந்து வெளியேறு</translation>
<translation id="3208346789712025453">அடுத்த கட்டுப்பாடு எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="321072937702597574">ஆர்கிட்</translation>
<translation id="3218691001991391708"><ph name="TEXT" />ஐ ஒட்டும்.</translation>
<translation id="3223701887221307104"><ph name="NAME" />, தாவல்</translation>
<translation id="3223779237381380437">அடிக்கப்பட்ட எழுத்து அல்ல</translation>
<translation id="3226035351387556942">chk</translation>
<translation id="3232388865800379423">பாப் அப் பட்டன்</translation>
<translation id="3241052487511142956">முந்தையதாக பார்வையிட்ட இணைப்பு</translation>
<translation id="3241638166094654466">ஒவ்வொரு வரியிலும் உள்ள கலங்கள்:</translation>
<translation id="3244209481693235975"><ph name="LANGUAGE" />: <ph name="CONTENT" /></translation>
<translation id="3260949043575829030">இதேபோன்ற முந்தைய கட்டளை</translation>
<translation id="3270069636408109001">அடுத்த அட்டவணை எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="3273791280096244679">சேமி லேபிள்</translation>
<translation id="3283583562490372694">தேர்வுசெய்யப்படவில்லை</translation>
<translation id="3286372614333682499">போர்ட்ரெயிட்</translation>
<translation id="3286390186030710347">ஸ்லைடர்</translation>
<translation id="3300733168898541351">செயல்தவிர்க்கும்</translation>
<translation id="3307886118343381874">அட்டவணையின்  இறுதிக்குச் செல்</translation>
<translation id="3312997241656799641">அடுத்ததாக பார்வையிட்ட இணைப்பு</translation>
<translation id="3313245066383501820">ChromeVox மாற்றி விசை</translation>
<translation id="3317212938060708859">ஸ்லைடர்</translation>
<translation id="3321460131042519426">சொல் மடிப்பை இயக்கு</translation>
<translation id="3322936298410871309">முந்தைய 1 ஆம் படிநிலை தலைப்பு</translation>
<translation id="3323447499041942178">உரை பெட்டி</translation>
<translation id="3324983252691184275">அடர்சிவப்பு</translation>
<translation id="335581015389089642">பேச்சு</translation>
<translation id="3356951775008366684">வார்த்தையின் ஒலியியல் உச்சரிப்பைத் தெரிவிக்கும்</translation>
<translation id="3359142382821736686">seprtr</translation>
<translation id="3363015957057974366">திரையில் உள்ள ஊடாடத்தக்க அடுத்த உறுப்பிற்குச் செல்ல, Tab விசையையும் பயன்படுத்தலாம். Tab விசை, Search விசைக்கு மேல் இருக்கும். தொடர, Tab விசையை அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="3366946046494222386"><ph name="TOPIC" /> பயிற்சி, <ph name="LESSONS" /> பாடங்கள்</translation>
<translation id="3374537878095184207">{COUNT,plural, =1{கூட்டல் குறி}other{# கூட்டல் குறிகள்}}</translation>
<translation id="338583716107319301">பிரிப்பான்</translation>
<translation id="3389259863310851658">முந்தைய வடிவப் புலம்</translation>
<translation id="3393605254399152980">நீங்கள் தொடுவதைப் பேச்சுவடிவில் கேட்க, ஒரு விரலை இழுக்கவும்</translation>
<translation id="3406283310380167331">படிவங்கள் பட்டியலைக் காட்டு</translation>
<translation id="3407726812456125464">தேர்ந்தெடுத்த வார்த்தைகளை வாசி</translation>
<translation id="3414400929511680526">ஆலிஸ் புளூ</translation>
<translation id="3418936350470374046">கீழே கலம் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="3419269701801640163">ஒட்டும்</translation>
<translation id="3435494200763325275">Tab வழிசெலுத்தல் (தொடர்ச்சி)</translation>
<translation id="344800400831402066">பெரு</translation>
<translation id="3457000393508828486">பகுதியளவு அழுத்தப்பட்டது</translation>
<translation id="3458865416877308321"><ph name="NAME" />, ஸ்விட்ச் ஆஃப்</translation>
<translation id="3466530247399808663">தவறான விசை அழுத்தம்</translation>
<translation id="3468959318854349468">தலைப்பு இல்லை</translation>
<translation id="3469413619751135069">பேல் க்ரீன்</translation>
<translation id="3490765818161916458">பட்டியல் கட்டம்</translation>
<translation id="3492609944033322585">{COUNT,plural, =1{வலது அடைப்புக்குறி}other{# வலது அடைப்புக்குறிகள்}}</translation>
<translation id="3494946239022273294">mnuitm</translation>
<translation id="3497063866483065785">{COUNT,plural, =1{கேள்விக் குறி}other{# கேள்விக் குறிகள்}}</translation>
<translation id="3505359110822747654">ChromeVox மெனுக்களைச் சுருக்கு</translation>
<translation id="3514822174137761109">{COUNT,plural, =1{கூரைக் குறி}other{# கூரைக் குறிகள்}}</translation>
<translation id="3518600448524470129">{COUNT,plural, =1{வெள்ளை நிறப் பொட்டுக்குறி}other{# வெள்ளை நிறப் பொட்டுக்குறிகள்}}</translation>
<translation id="352577523970648069">திருத்தக்கூடிய உரைப் புலம்</translation>
<translation id="3538907380453898475">dscrplst</translation>
<translation id="3549141990712742152"><ph name="TEXT" />ஐ வெட்டும்.</translation>
<translation id="3564729643041517261">தற்போதைய காட்சி நடை: அருகருகே</translation>
<translation id="3570904478351465021">குளிர்காலம்</translation>
<translation id="3573145950452451508">பக்க அடிக்குறிப்பு</translation>
<translation id="3587482841069643663">அனைத்தும்</translation>
<translation id="3589661172894441357">அருஞ்சொல் திரட்டு</translation>
<translation id="3591784666823501596">ராயல் புளூ</translation>
<translation id="3592715211448024517">மெனுக்களை அணுகுதல்</translation>
<translation id="3594207934078151302">மீடியம் ஸீ க்ரீன்</translation>
<translation id="3599054940393788245">உள்கணிதம் இல்லை</translation>
<translation id="360241989769010433">அங்கீகாரங்கள்</translation>
<translation id="3616016838842055984">கிளிக் செய்ய விரும்பும் உறுப்பிற்குச் சென்றுவிட்டால் Search + Space விசைகளை அழுத்தவும். தொடர, இப்போதே முயலவும்.</translation>
<translation id="3616113530831147358">ஆடியோ</translation>
<translation id="3622350485154495700">ஒரு விரலால் இருமுறை தட்டவும்</translation>
<translation id="3646890046000188562">{COUNT,plural, =1{பேக்டிக்}other{# பேக்டிக்குகள்}}</translation>
<translation id="3650317109285159359">chkmnuitm</translation>
<translation id="3655855170848725876">{COUNT,plural, =1{டாலர் குறி}other{# டாலர் குறிகள்}}</translation>
<translation id="3659787053479271466">alrt</translation>
<translation id="366419593095697301">குறிப்பு: இந்தப் பயிற்சியிலிருந்து வெளியேற விரும்பினால் Escape விசையை அழுத்துங்கள்.</translation>
<translation id="3676062394766691318">உங்கள் சாதனத்தை அமைத்ததும், Search + O விசைகளை அழுத்திய பின் T விசையை அழுத்தி கூடுதல் பயிற்சிகளைப் பார்க்கலாம்.</translation>
<translation id="3681531118904532409">பப்பாயா விப்</translation>
<translation id="3692274950075847560">தே.:<ph name="RESULT" /></translation>
<translation id="370367311675896712">அடிக்கப்பட்ட எழுத்து</translation>
<translation id="3704037000573066734">விவரங்களைப் பார்க்க, Search+A, Jவை அழுத்தவும்</translation>
<translation id="3712520970944678024">பேச்சைக் கட்டுப்படுத்துகிறது</translation>
<translation id="371302509916403935">அடிக்கோடு</translation>
<translation id="3716845769494773620">பல வரிகள்</translation>
<translation id="3735039640698208086">ஆடியோவை இயக்கும் போது...</translation>
<translation id="3762198587642264450">நடப்பு வரிசையின் இறுதிக்குச் செல்</translation>
<translation id="3777255250339039212">h1</translation>
<translation id="3777742246909257041">ஸ்நோ</translation>
<translation id="3781428340399460090">ஹாட் பிங்க்</translation>
<translation id="3783725005098956899">பதிவைக் காட்டு</translation>
<translation id="3801735343383419236">தானே நிரப்புதல் பட்டியல்</translation>
<translation id="3806327402890551732">அடுத்த/முந்தைய விருப்பத்திற்குச் செல்லுதல்</translation>
<translation id="3810838688059735925">வீடியோ</translation>
<translation id="3813387282697781382">லைட் கோரல்</translation>
<translation id="3816633764618089385">அடுத்த ஊடகம்</translation>
<translation id="3821689185319271077">பாயிண்டர் ஆங்க்கர் இல்லை</translation>
<translation id="3840823741487267909">சொற்சுருக்கம்</translation>
<translation id="385383972552776628">விருப்பங்கள் பக்கத்தைத் திற</translation>
<translation id="3856075812838139784">படிக்க மட்டும்</translation>
<translation id="3857141338659865495">மீடியம் டெர்க்காய்ஸ்</translation>
<translation id="3870295413168340326">முந்தைய 3ம் நிலை தலைப்பு எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="3887399638190992181">முக்கியமான விசைகள்</translation>
<translation id="3887576927692165210">ed</translation>
<translation id="3897092660631435901">மெனு</translation>
<translation id="3907138069015388678">lstgrd</translation>
<translation id="3909320334364316587">முந்தைய 6 ஆம் படிநிலை தலைப்பு</translation>
<translation id="3914173277599553213">அவசியம்</translation>
<translation id="3914732343065571127">ChromeVox கட்டளைக் குறிப்பு</translation>
<translation id="3930383913623796990">ஸ்ப்ரிங் க்ரீன்</translation>
<translation id="3930498801443296724">Pullquote</translation>
<translation id="3935615366277838204">பேரெழுத்து <ph name="LETTER" /></translation>
<translation id="3936394396199829062">லாவெண்டர் பிளஷ்</translation>
<translation id="3943857333388298514">ஒட்டு</translation>
<translation id="3962990492275676168">நடப்பு இருப்பிடத்திலிருந்து படிக்கத் தொடங்கு</translation>
<translation id="397094149579293440">எதுவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை</translation>
<translation id="3970951409746498040">சாண்டி பிரவுன்</translation>
<translation id="3989324057180830702">tgl btn</translation>
<translation id="3991317907213946254">மோகாசின்</translation>
<translation id="4002709828007663583">டார்க் ஆர்ச்சிட்</translation>
<translation id="4004802134384979325">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="4006140876663370126">img</translation>
<translation id="4021716437419160885">கீழே நகர்த்து</translation>
<translation id="4035381225449278841">வசந்த காலம்</translation>
<translation id="4038098586530338813">மீண்டும் செய்யும்</translation>
<translation id="4047216625641135770">Mark</translation>
<translation id="4047910800766704982">சாதனம் ஆன்லைனில் இருக்கும்போது, தேர்ந்தெடுக்கும் வாக்கியம் இயல்பான, மனிதரைப் போன்ற குரலில் வாசித்துக்காட்டப்படும். செயலாக்கத்திற்காக அந்த வாக்கியம் Googleளுக்கு அனுப்பப்படும். அமைப்புகளுக்குச் சென்று இதை எப்போது வேண்டுமானாலும் முடக்கலாம்.</translation>
<translation id="4053520724192563562">லைம் க்ரீன்</translation>
<translation id="4054936709456751127">sts</translation>
<translation id="4058278702844053247">பக்கம் ஏற்றப்படுகிறது</translation>
<translation id="4065205963140826639">அடுத்துப் பட்டனைக் கண்டறிய, தேடல் + வலது அம்புக்குறியைப் பயன்படுத்தவும். பின் அதனைக் கிளிக் செய்ய, தேடல் + இடைவெளி விசைகளை அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="4081085052247739398">{COUNT,plural, =1{தலை பெய் குறி}other{# தலை பெய் குறிகள்}}</translation>
<translation id="409334809956508737">முந்தைய பொருள்</translation>
<translation id="4099274309791143834">துணைமெனுவுடன்</translation>
<translation id="4101527861445851766">தேர்வுசெய்த செக்பாக்ஸ்</translation>
<translation id="4115378294792113321">மெஜந்தா</translation>
<translation id="4116415223832267137">விழிப்பூட்டல்</translation>
<translation id="4148180433151187540">{COUNT,plural, =1{வலது பிறை அடைப்புக்குறி}other{# வலது பிறை அடைப்புக்குறிகள்}}</translation>
<translation id="4159784952369912983">பர்பிள்</translation>
<translation id="4161104397932142764">{COUNT,plural, =1{வினாடி}other{வினாடிகள்}}</translation>
<translation id="4161663686871496107">ChromeVox இன் பேச்சுவடிவக் கருத்து தயாராக உள்ளது</translation>
<translation id="4176463684765177261">முடக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="4187322598335821254">ஒவ்வொரு வரியாகச் செல்ல, மேலே அல்லது கீழே ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
<translation id="4188530942454211480">முந்தைய வாக்கியம்</translation>
<translation id="4191918948604314587">பட்டன்</translation>
<translation id="419265409837491189">முந்தைய நெடுவரிசைக்குச் செல்லும்</translation>
<translation id="4202186506458631436">வலப்புறமாக நகர்த்து</translation>
<translation id="4204126831294769023">அஸர்</translation>
<translation id="4204864733111726379">ஃபுளோரல் ஒயிட்</translation>
<translation id="42164919740161077">காடெட் புளூ</translation>
<translation id="4217571870635786043">சொல்வதை எழுதுவது</translation>
<translation id="4218529045364428769">{COUNT,plural, =1{சிறுகோடு}other{# சிறுகோடுகள்}}</translation>
<translation id="4220024144662591089"><ph name="START_PHRASE" /> என்பதில் இருந்து <ph name="END_PHRASE" /> என்பது வரை தேர்ந்தெடு</translation>
<translation id="4221012616705981690">முந்தைய பட்டியல் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="4225355998815256469">படிவக் கட்டுப்பாடுகள்</translation>
<translation id="4230834257931120629">லைட் ஸ்லேட் கிரே</translation>
<translation id="4231102694147661229">‘டெவெலப்பர் விருப்பங்களை’ இயக்கு</translation>
<translation id="423428485095722850">நிலைமாற்ற Search+Spaceஸை அழுத்தவும்</translation>
<translation id="4243624244759495699"><ph name="LOCALE" />, தரம் <ph name="GRADE" /></translation>
<translation id="4246217262268234757">ஸ்டீல் புளூ</translation>
<translation id="4253168017788158739">குறிப்பு</translation>
<translation id="4254798249533888099">Tree</translation>
<translation id="4259220820964911921">‘முக பாவனை’ அம்சத்தை இயக்க வேண்டுமா?</translation>
<translation id="4271220233568730077">அடுத்த கணிதம்</translation>
<translation id="4275397969489577657">நிகழ்வு வரிசைப் பதிவிடலை இயக்கு</translation>
<translation id="4278486392851938658">முந்தையதாகப் பார்வையிட்ட இணைப்பு எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="4281245629646759298">லைட் எல்லோ</translation>
<translation id="4289540628985791613">மேலோட்டம்</translation>
<translation id="4294967782363273192">ஏறுவரிசையில் உள்ளது</translation>
<translation id="4300318234632215983">இணைப்புக்குப் பின் இருக்கும் URL ஐ அறிவிக்கவும்</translation>
<translation id="4322625298640984693">சியன்னா</translation>
<translation id="4342180618051828363">{COUNT,plural, =1{புள்ளி}=3{முப்புள்ளி}other{# புள்ளிகள்}}</translation>
<translation id="4352022650330571548"><ph name="PHRASE" /> என டைப் செய்க</translation>
<translation id="4372435075475052704">குறை.:<ph name="X" /></translation>
<translation id="4372705107434148843">பேசுவதை நிறுத்தும்</translation>
<translation id="4376316291247992553">பிரெய்லி காட்சியில் கிராஃபிக்கைக் காட்டும்</translation>
<translation id="437809255587011096">உரையின் நடையைத் தெரிவி</translation>
<translation id="4378308539633073595">முன்செல்</translation>
<translation id="4384583879834880242">கேள்வி-பதில்</translation>
<translation id="4391478986194775161">cntntinfo</translation>
<translation id="4402014469255336455">டீப் ஸ்கை புளூ</translation>
<translation id="4406249099130339147">நிறுத்தற்குறியை வாசிக்கும் முறை:</translation>
<translation id="4432457053224379116">இந்தியன் ரெட்</translation>
<translation id="4432896207833262240">குறிக்கப்பட்ட உள்ளடக்கம்</translation>
<translation id="4437615272777527928">மெனுக்களைத் தேட, தட்டச்சு செய்க. முடிவுகளை மாற்றி மாற்றி பார்க்க, மேல் மற்றும் கீழ் அம்புக்குறி விசைகளைப் பயன்படுத்துக. உரைச் சுட்டியைச் சரிசெய்யவும் ஒரு மெனுவிலிருந்து மற்றொரு மெனுவிற்கு மாறவும் இடது மற்றும் வலது அம்புக்குறி விசைகளைப் பயன்படுத்துக.</translation>
<translation id="4453530046591759283">கருவிப்பட்டிகள் அல்லது சிஸ்டம் டிரே போன்ற திரையின் பிற பகுதிகளுக்குச் செல்ல Ctrl+F1 பட்டன்களை அழுத்தவும். Escape பட்டனுக்கு அடுத்து வலதுபுறத்தில் F1 பட்டன் அமைந்திருக்கும்.</translation>
<translation id="4457472090507035117">தற்போதைய குரலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்:</translation>
<translation id="4476183483923481720">புதிய வரி</translation>
<translation id="4479068155583208887">ஃபயர் பிரிக்</translation>
<translation id="4481524099194084725">சிஸ்டம் குரலைப் பயன்படுத்து</translation>
<translation id="4482330759234983253">முந்தைய அட்டவணை</translation>
<translation id="4491109536499578614">படம்</translation>
<translation id="4507332368061453500">தற்போது காட்டப்படுவதில் நீண்ட நேரம் கிளிக் செய்</translation>
<translation id="4511186779140817916">பிலாஞ்ச்டு ஆல்மண்ட்</translation>
<translation id="451510441928265982">முந்தைய 2ம் நிலை தலைப்பு எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="4517854969512651305">மதிப்பை அதிகரிக்கும்</translation>
<translation id="4532633738839459153">{COUNT,plural, =1{சாய்கோடு}other{# சாய்கோடுகள்}}</translation>
<translation id="4537277403911487429">இதேபோன்ற அடுத்த கட்டளை</translation>
<translation id="4547556996012970016">அடுத்த 5 ஆம் படிநிலை தலைப்பு</translation>
<translation id="4562381607973973258">தலைப்பு</translation>
<translation id="4597532268155981612">படிவம்</translation>
<translation id="4601367666219428522">அட்டவணை <ph name="TABLENAME" /> <ph name="TABLEROWS" />x<ph name="TABLECOLS" /></translation>
<translation id="4615592953348396470">அடுத்த விசை அழுத்தத்தைத் தவிர்க்கிறது</translation>
<translation id="4617384941327705512">ஸ்மார்ட் ஒற்றை விசைப் பயன்முறையை முடக்கும்</translation>
<translation id="4623097797855662355">முத்திரை</translation>
<translation id="4624970070706497034">Chromebookகளுக்கான பிரத்தியேகமாக்கலுக்கு TalkBack அம்சத்தை இனி பயன்படுத்த முடியாது. இருப்பினும் TalkBack அம்சத்தின் இயல்பு கீபோர்டு ஷார்ட்கட்களைப் பயன்படுத்தலாம். பயன்படுத்தக்கூடிய ஷார்ட்கட்களைப் பார்க்க, Search+A அழுத்திவிட்டு K அழுத்தவும். இன்னமும் TalkBack அம்சத்தைப் பயன்படுத்த விரும்பினால் கட்டளையை மீண்டும் அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="4649220074413114917">இரண்டு விரல்களால் திரையைத் தட்டுவதன் மூலம் தற்போது வாசித்துக் காட்டப்படுவதை நிறுத்தலாம். ChromeVox வாசித்துக்கொண்டிருப்பதை நிறுத்த இது உதவியாக இருக்கும். தொடர, இரண்டு விரல்களால் திரையைத் தட்டவும்.</translation>
<translation id="4661075872484491155">tree</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="4677535310137735442">அடுத்த நெடுவரிசைக்குச் செல்லும்</translation>
<translation id="4688873778442829762">grd</translation>
<translation id="4693675773662933727">முந்தைய லேண்ட்மார்க்</translation>
<translation id="4710166929009737753">ஒரு விரலை வலதுபுறமாக ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
<translation id="4712898966495541134">தேர்வுசெய்த உரையின் இறுதி</translation>
<translation id="4740661827607246557">உதவி கட்டளைகள்</translation>
<translation id="4755857887974653209">ChromeVoxஐ முடக்கு</translation>
<translation id="4763480195061959176">வீடியோ</translation>
<translation id="4764692524839457597">இயல்பு</translation>
<translation id="4772771694153161212">அடிக்கோடு இல்லை</translation>
<translation id="4780458943471935919">அடுத்த பக்கத்திற்குச் செல்லும்</translation>
<translation id="4784215347943747396">வெறும் ஒன்றிரண்டு சுவிட்ச்களைக் கொண்டே சாதனத்தை நிர்வகியுங்கள்</translation>
<translation id="4786285211967466855">முந்தைய 1ம் நிலை தலைப்பு எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="4787577491510559358">தற்போதைய உருப்படியின் வடிவமைப்பைத் தெரிவிக்கும்</translation>
<translation id="479989351350248267">தேடல்</translation>
<translation id="4802034228771424756">உள்ளீடு தேவைப்படும் புலம் ஃபோகஸ் செய்யப்படவில்லை</translation>
<translation id="4804818685124855865">தொடர்பைத் துண்டி</translation>
<translation id="481165870889056555">தற்போதைய பக்கத்தின் தலைப்பை அறிவிக்கவும்</translation>
<translation id="4815668758102003883">பேல் டெர்க்காய்ஸ்</translation>
<translation id="4826415162591436065">முன்னோக்கிச் செல்</translation>
<translation id="4827410568042294688">தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை</translation>
<translation id="4838490795649708173">நான்கு விரல்களால் தட்டவும்</translation>
<translation id="4839925464551908214">முந்தைய வரிசைக்குச் செல்லும்</translation>
<translation id="4841614409681890122">டீப் பிங்க்</translation>
<translation id="4844625982113518938">எந்த விசையின் பெயரையாவது தெரிந்துகொள்ள, அதை அழுத்தவும். Ctrl மற்றும் Wஐ ஒன்றாக அழுத்தினால், கற்றல் பயன்முறை மூடப்படும்.</translation>
<translation id="4846428657345567687">ChromeVoxக்கு வரவேற்கிறோம்!</translation>
<translation id="4848993367330139335">tmr</translation>
<translation id="4854380505292502090">முந்தைய ஊடக விட்ஜெட் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="4855927945655956315">முக்கியமான விசைகள்: Ctrl</translation>
<translation id="4862744964787595316">தடிமன் அல்ல</translation>
<translation id="4865995900839719272">முந்தைய வரிசைக்குச் செல்</translation>
<translation id="4866956062845190338">rdmnuitm</translation>
<translation id="4867316986324544967">TTS பதிவுசெய்தலை இயக்கு</translation>
<translation id="4886524826165775965"><ph name="INDEX" />/<ph name="TOTAL" /></translation>
<translation id="4892105484979139179">டார்க் சையன்</translation>
<translation id="489907760999452556">அக இணைப்பு</translation>
<translation id="4909019435900810068">முந்தைய வார்த்தைக்குச் செல்</translation>
<translation id="4911349081560453449">முந்தையத் தேர்வுப் பெட்டி இல்லை</translation>
<translation id="4919186071145887492"><ph name="COMMAND" /> முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்</translation>
<translation id="492295894462528572">அறிமுகம்</translation>
<translation id="495046168593986294">மேலே நகர்த்து</translation>
<translation id="495170559598752135">செயல்கள்</translation>
<translation id="4953585991029886728">உரையைத் திருத்து</translation>
<translation id="4964701498510730546">உள்ளீடு தேவைப்படும் புலம் காலியாக உள்ளது</translation>
<translation id="4973717656530883744">குறைந்தபட்சம் <ph name="X" /></translation>
<translation id="4974612477719259470">முந்தைய பட்டன் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="4979404613699303341">முந்தைய பட்டன்</translation>
<translation id="4981239367072766915">அடையாளம் காண முடியாத உள்ளீடு</translation>
<translation id="4982917827052020884">நீங்கள் வழக்கமாகப் பயன்படுத்தும் சில விசைகளிலிருந்து தொடங்குவோம். தற்போது வாசித்துக் காட்டப்படுவதை நிறுத்த Ctrl விசையைப் பயன்படுத்தலாம். Ctrl விசை, கீபோர்டின் கீழ் இடது மூலையில் இருக்கும். தொடர, Ctrl விசையை அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="4983588134362688868">பக்கத்தின் மேல்பகுதிக்குச் செல்லவும்</translation>
<translation id="4986606102545753256"><ph name="NAME" />, சாளரம்</translation>
<translation id="4993152509206108683">பேச்சு விகிதம் <ph name="PERCENT" /> சதவீதம்</translation>
<translation id="4994420463726586413">தற்போதைய பேட்டரி நிலையைத் தெரிவிக்கும்</translation>
<translation id="4997282455736854877"><ph name="NAME" />, ரேடியோ பட்டன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="5012724933919010465"><ph name="NAME" />, மெனு விருப்பம் ரேடியோ பட்டனுக்கான தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளது</translation>
<translation id="5014131807708055994"><ph name="REASON" /> என்பதால் <ph name="COMMAND" /> முடியவில்லை</translation>
<translation id="5020651427400641814">பேச்சுப் பதிவை இயக்கவும்</translation>
<translation id="5041394372352067729">பக்கத்தின் மேல்பகுதிக்கு பிரெய்ல் காட்சியை நகர்த்து</translation>
<translation id="5042770794184672516">பேச்சு ஒலியளவை அதிகரி</translation>
<translation id="5042992464904238023">வலை உள்ளடக்கம்</translation>
<translation id="5045870649377683106">இடதுபுறம் உள்ள Shift விசை Ctrl விசைக்கு மேல் இருக்கும். தொடர, Shift விசையை அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="5050015258024679800">முந்தைய 4 ஆம் படிநிலை தலைப்பு</translation>
<translation id="5054047268577924192">முந்தைய பட்டியல் உருப்படி</translation>
<translation id="5085453135206054947">பேல் வயலட் ரெட்</translation>
<translation id="5087864757604726239">முந்தைய</translation>
<translation id="5102981729317424850">கருவிப் பட்டி</translation>
<translation id="5105050547967751155">rq</translation>
<translation id="5111640677200759579">நெடுவரிசை மேற்தலைப்பு</translation>
<translation id="5115892389597951922">ChromeVox பதிவு</translation>
<translation id="5119330972669454698">பர்லி வுட்</translation>
<translation id="5130133513489020984">முந்தைய பாடம்</translation>
<translation id="513774504516943387">lnk</translation>
<translation id="5138912041966667164">மீடியம் சிலேட்டு புளூ</translation>
<translation id="5140016802771803559">ரிபெக்கா பர்ப்பிள்</translation>
<translation id="5142101052131610456">அனைத்துப் பாடங்களும்</translation>
<translation id="5158275234811857234">அட்டை</translation>
<translation id="516076699907426116">தொடர, 'தொட்டு அறிக' அம்சத்தின் மூலம் ‘அடுத்த பாடம்’ பட்டனைக் கண்டறியவும். அதன்பிறகு, இருமுறை தட்டித் தொடரவும்.</translation>
<translation id="5170206230005240598">பிரெய்ல் வசனங்கள் இயக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
<translation id="5183440668879371625">பிரெய்ல் முந்தைய வரி</translation>
<translation id="5189244881767082992">வரி</translation>
<translation id="5263034204789987535">கார்ன்சில்க்</translation>
<translation id="5263344797180442561">h2</translation>
<translation id="528468243742722775">நிறுத்து</translation>
<translation id="5290220123487191192">நீங்கள் வழக்கமாகப் பயன்படுத்தும் சில சைகைகள் மூலம் தொடங்குவோம். செயல்படுத்த விரும்பும் விருப்பத்திற்குச் சென்றதும் ஒரு விரலால் திரையை இருமுறை தட்டவும். தொடர, இப்போதே இருமுறை தட்டவும்.</translation>
<translation id="5302089807023311274">நூல்விவர அட்டவணை மேற்கோள்</translation>
<translation id="530391007967514163">கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள இந்த வழிமுறைகளின்படியே அவை ஒவ்வொன்றுக்கும் நேரடியாகச் சென்று பாருங்கள்.</translation>
<translation id="5304943142864553931"><ph name="TITLE" />, தாவல்</translation>
<translation id="5308380583665731573">இணை</translation>
<translation id="5310788376443009632">அகற்றப்பட்டவை:</translation>
<translation id="5316825363044614340">அடுத்த வரிசைக்குச் செல்</translation>
<translation id="5320727453979144100">ஸ்டிக்கி முறை இயக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="5321085947096604457">{COUNT,plural, =1{காற்புள்ளி}other{# காற்புள்ளிகள்}}</translation>
<translation id="532485153932049746">உரை வடிவமைப்பு
    <ph name="FONT_SIZE_STRING" />
    <ph name="COLOR_STRING" />
    <ph name="BOLD_STRING" />
    <ph name="ITALIC_STRING" />
    <ph name="UNDERLINE_STRING" />
    <ph name="LINE_THROUGH_STRING" />
    <ph name="FONT_FAMILY_STRING" /></translation>
<translation id="5336381510091010269">autoinl+lst</translation>
<translation id="5349770431644471053">பின்னிணைப்பு</translation>
<translation id="5355014376930441909">அடுத்த பிரிவு எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="5368000168321181111">ஆடியோ செய்திகளை முடக்கு</translation>
<translation id="5368505757342402527"><ph name="FILE_NAME" /> <ph name="PROGRESS" />% பதிவிறக்கப்பட்டுள்ளது. இன்னும் சுமார் <ph name="TIME" /> <ph name="UNITS" /> மீதமுள்ளன.</translation>
<translation id="5381388086899614489">நீண்ட கிளிக்கிற்கு</translation>
<translation id="5400836586163650660">கிரே</translation>
<translation id="5402367795255837559">பிரெய்ல்</translation>
<translation id="5402791055281059602">கட்டாய விழிப்பூட்டல்</translation>
<translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{அரைப்புள்ளி}other{# அரைப்புள்ளிகள்}}</translation>
<translation id="5420259671171615858">மெனுக்களில் தேடுக</translation>
<translation id="5435274640623994081">ஆடியோ செய்திகள் பதிவிடலை இயக்கு</translation>
<translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{குறைவிற்கான குறி}other{# குறைவிற்கான குறிகள்}}</translation>
<translation id="5444587279251314700">(செயலில்)</translation>
<translation id="5451268436205074266">பிரெய்லி புள்ளிகள் <ph name="DOT" /></translation>
<translation id="5452267669091857717">அடுத்த 1ம் நிலை தலைப்பு எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="5455441614648621694">ஈடுசெய்தல்</translation>
<translation id="5462510922370980473">பக்கப் பட்டியல்</translation>
<translation id="5495517933067991341">முக்கியமான விசைகள்: Shift</translation>
<translation id="549602578321198708">வார்த்தை</translation>
<translation id="5513242761114685513">சூழல் மெனு</translation>
<translation id="551361796444814639">மீடியம் புளூ</translation>
<translation id="552195134157544755">ரேடியோ பட்டன்</translation>
<translation id="5522423213731659107">விரைவுப் பயிற்சி முடிந்துவிட்டது!</translation>
<translation id="5534303576632885660">hdr</translation>
<translation id="5539820223028224601">கெய்ன்ஸ்பரா</translation>
<translation id="554893713779400387">சொல்வதை எழுதுவதை நிலைமாற்று</translation>
<translation id="5549179427201066174">ஒலிக் கருத்தை (இயர்கான்கள்) இயக்கும் அல்லது முடக்கும்</translation>
<translation id="556042886152191864">பட்டன்</translation>
<translation id="5561345396546889625">அடுத்த பட்டியல்</translation>
<translation id="5562645715554321347">hdnggrp</translation>
<translation id="5574412348552378458">ChromeVox கற்றல் பயன்முறை</translation>
<translation id="5582839680698949063">முதன்மை மெனு</translation>
<translation id="5585044216466955529">உரையைத் திருத்து, மின்னஞ்சல் உள்ளீடு</translation>
<translation id="5597170376237141345">அடுத்த செக்பாக்ஸ்</translation>
<translation id="5598905979683743333"><ph name="NAME" />, ரேடியோ பட்டன் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை</translation>
<translation id="5601172225407283979">இயல்பான செயலைச் செயல்படுத்து</translation>
<translation id="5604302400025591178">{COUNT,plural, =1{சதுரப் பொட்டுக்குறி}other{# சதுரப் பொட்டுக்குறிகள்}}</translation>
<translation id="5608798115546226984">தானே நிரப்புதல் இன்லைன்</translation>
<translation id="5616029807486814372">அடுத்த பாடம்</translation>
<translation id="561939826962581046">நேரம்</translation>
<translation id="5623778242535476823">rbtn</translation>
<translation id="5623842676595125836">பதிவு</translation>
<translation id="5628125749885014029">h4</translation>
<translation id="5632083598315326067">கிராஃபிக்ஸ் சின்னம்</translation>
<translation id="5648939288050772726">வாழ்த்துகள்! ChromeVoxஸைப் பயன்படுத்தத் தேவையானவற்றைத் தெரிந்துகொண்டீர்கள். Search+Period பட்டன்களை அழுத்தி எப்போது வேண்டுமானாலும் ChromeVox கட்டளை மெனுவைத் திறக்கலாம் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். ChromeVox, ChromeOS ஆகியவை குறித்து மேலும் அறிய, பின்வரும் கட்டுரைகளைப் படிக்கவும்.
    பயிற்சியை முடித்த பிறகு, ChromeVoxஸைப் பயன்படுத்தி ‘மூடுக’ பட்டனுக்குச் சென்று அதைக் கிளிக் செய்யவும்.</translation>
<translation id="5653397561111110475">Chromebook டச்ஸ்கிரீன் அணுகல்தன்மை அம்சங்களைப் பயன்படுத்துதல்</translation>
<translation id="5655682562155942719">தாவல் கட்டளைகள்</translation>
<translation id="56637627897541303">உரைப் பகுதி</translation>
<translation id="5669637233317991674">இந்தப் பாடத்திற்குச் செல்ல, Search + வலது அம்புக்குறி அல்லது Search + இடது அம்புக்குறி விசைகளை அழுத்துங்கள்</translation>
<translation id="5677240841070992068">தற்போதைய இருப்பிடம்</translation>
<translation id="5678161956734658133">mled</translation>
<translation id="5681643281275621376">def</translation>
<translation id="5682113568322255809">லேண்ட்மார்க்</translation>
<translation id="5683155931978483559">முந்தைய செக் பாக்ஸ்</translation>
<translation id="5684277895745049190">பட்டியல்</translation>
<translation id="5703716265115423771">ஒலியளவைக் குறைக்கும்</translation>
<translation id="5704453877234251104">தானாக நிரப்ப, மேல்நோக்கிய அல்லது கீழ்நோக்கிய அம்புக்குறி விசையை அழுத்தவும்</translation>
<translation id="5712244464475377681">popbtn</translation>
<translation id="5712889723513495267">அடுத்த/முந்தைய பிரிவுக்குச் செல்லுதல்</translation>
<translation id="5725079927589231571">லைட் ஸ்டீல் புளூ</translation>
<translation id="5732189279857692565">இது இரண்டாவது தலைப்பாகும். தொடர்ந்து வாசிக்க, தேடல்+H அல்லது தேடல்+Shift+Hஐ ஒன்றாக அழுத்தவும்</translation>
<translation id="5748623122140342504">முந்தைய 5 ஆம் படிநிலை தலைப்பு</translation>
<translation id="5760594853119905566">பிற்சேர்க்கை</translation>
<translation id="5761219715606611783">அருமை! ChromeVoxஸின் 'தொட்டு அறிக' அம்சத்தின் அடிப்படைகளைக் கற்றுக்கொண்டீர்கள். மீண்டும் பயிற்சியை மேற்கொள்ளலாம் அல்லது கீழே உள்ள பட்டன்களைப் பயன்படுத்தி இந்தப் பயிற்சியில் இருந்து வெளியேறலாம்.</translation>
<translation id="5776001898637896684">Googleளின் மேம்பட்ட நெட்வொர்க் 'எழுத்திலிருந்து பேச்சு நீட்டிப்பு'</translation>
<translation id="5783252477644995371">முகத்தின் மூலமான கர்சர் கட்டுப்பாட்டையும், செயல்களைச் செய்யும் திறனையும் ‘முக பாவனை’ அம்சம் உங்களுக்கு வழங்கும். உதாரணமாக, சிரிப்பது போன்ற முக பாவனையின் மூலம் இடது கிளிக் செய்யலாம்.</translation>
<translation id="5805940204952508776">இரண்டு விரல்களால் தட்டவும்</translation>
<translation id="5819072574982403430">ட்ரீ உருப்படி</translation>
<translation id="5822819874379903994">டார்க் டெர்க்காய்ஸ்</translation>
<translation id="5824976764713185207">பக்கம் ஏற்றப்பட்டதும், அதைத் தானாகவே வாசி</translation>
<translation id="5826479389509458994"><ph name="ROW" /> வரிசை <ph name="COL" /> நெடுவரிசை</translation>
<translation id="5833044594931167190">ARIA லேண்ட்மார்க்குகள் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="5842625257683688671">அடுத்த கிராஃபிக் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="5847883414085148048">அர்ப்பணம்</translation>
<translation id="5850707923114094062">பின்னோக்கி நகர்த்து</translation>
<translation id="5851548754964597211">தாவல் பட்டியல்</translation>
<translation id="5866042630553435010">பகுதியளவு சரிபார்க்கப்பட்டது</translation>
<translation id="5866210856231860256">இந்தத் தலைப்பில் உள்ள பாடங்களைத் தேட, Search + வலது அம்புக்குறி அல்லது Search + இடது அம்புக்குறி விசைகளை அழுத்துங்கள்</translation>
<translation id="5867591286054666064">பயிற்சியின் போது, ஏதாவது விசையின் பெயரைக் கேட்க, அதனை அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="5869546221129391014">கட்டம்</translation>
<translation id="5876817486144482042">பேச்சு ஒலியளவைக் குறை</translation>
<translation id="5878206664863390311">தலைப்புகளைத் தேட, Search + வலது அம்புக்குறி அல்லது Search + இடது அம்புக்குறி விசைகளை அழுத்துங்கள்</translation>
<translation id="5878908838135392163">பவுடர் புளூ</translation>
<translation id="588108970619830498">’உரையிலிருந்து பேச்சு’ அமைப்புகள் இயல்பு மதிப்புகளுக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டன</translation>
<translation id="5891934789323004067">அட்டவணை</translation>
<translation id="5899860758576822363">ChromeVox பேசும் போது, குறைந்த ஒலியளவில் இயக்கு</translation>
<translation id="5901630391730855834">மஞ்சள்</translation>
<translation id="5906974869830879618">ஒரு பின்னை உள்ளிடவும்</translation>
<translation id="5921587111466148855">அத்தியாயம்</translation>
<translation id="5923780477617566089">தற்போதைய தேதி</translation>
<translation id="5926889058434275234">சைகைகளின் முழுப் பட்டியலையும் பார்க்க, உதவி மையத்திற்குச் செல்லவும்.</translation>
<translation id="5937336320314038555">{COUNT,plural, =1{சமக்குறி}other{# சமக்குறிகள்}}</translation>
<translation id="5948123859135882163">அமைப்பு மற்றும் பொருள்விளக்கத்திற்கு இடையே கணிதக் கோவைகளின் விளக்கத்தை நிலைமாற்றவும்</translation>
<translation id="5955304353782037793">ஆப்ஸ்</translation>
<translation id="5956928062748260866">உரையாடல்</translation>
<translation id="5963413905009737549">பிரிவு</translation>
<translation id="5968607524793740041">சூழல் மெனுவைக் காட்டு</translation>
<translation id="597121107011153418">{COUNT,plural, =1{# உருப்படியுடன்}other{# உருப்படிகளுடன்}}</translation>
<translation id="5981446804259161541">லைட் சையன்</translation>
<translation id="5983179082906765664">வழிசெலுத்தும் நுணுக்கத்தை அதிகரி</translation>
<translation id="5992285135956208197">கிராஃபிக்ஸ் ஆவணம்</translation>
<translation id="5999630716831179808">குரல்கள்</translation>
<translation id="6006050241733874051">படிவம்</translation>
<translation id="6006064078185310784">{COUNT,plural, =1{பின்கோடு}other{# பின்கோடுகள்}}</translation>
<translation id="6010616110396250088">இறங்குவரிசையில் உள்ளது</translation>
<translation id="6017514345406065928">பச்சை</translation>
<translation id="602001110135236999">இடப்புறம் செல்</translation>
<translation id="6034000775414344507">வெளிர் சாம்பல்</translation>
<translation id="6036135911048686884">தொடுதல் மூலம் கண்டறிதல்</translation>
<translation id="6037602951055904232">முன்னோக்கி நகர்த்து</translation>
<translation id="604240746417122825">இலக்கணப் பிழை</translation>
<translation id="6082768461603900813">அடிப்படை வழிசெலுத்துதல்</translation>
<translation id="609281021724813947">முந்தைய ஸ்லைடர் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="6100239002225743044">முந்தைய வரிக்குச் செல்</translation>
<translation id="611827076493383239">vtd</translation>
<translation id="6119846243427417423">செயல்படுத்து</translation>
<translation id="6122013438240733403">btn</translation>
<translation id="6132506484792346370">பட்டியல்பெட்டி அல்லது சேர்க்கைப் பெட்டி</translation>
<translation id="613344593214611552">முந்தைய வாக்கியத்தை நீக்கு</translation>
<translation id="6142308968191113180">தலைப்பு 4</translation>
<translation id="6150023170003443621">எல்லோ க்ரீன்</translation>
<translation id="6158882249329863701"><ph name="TABLECELLROWINDEX" /> வரிசை <ph name="TABLECELLCOLUMNINDEX" /> நெடுவரிசை</translation>
<translation id="6164829606128959761">மீட்டர்</translation>
<translation id="6166362019018438352">பிரெய்ல் வசனங்கள் முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
<translation id="6186305613600865047">பக்கத்தின் கீழ்பகுதிக்குச் செல்லவும்</translation>
<translation id="6187190722927752226">அக்வாமெரைன்</translation>
<translation id="6197361807490522975">டார்க் புளூ</translation>
<translation id="6218813441317556731"><ph name="DELETE_PHRASE" /> என்பதை <ph name="INSERT_PHRASE" /> என மாற்று</translation>
<translation id="6236061028292614533">அடுத்த தலைப்பு</translation>
<translation id="6254901459154107917">அடுத்த திருத்தக்கூடிய உரைப் பகுதி</translation>
<translation id="6259464875943891919"><ph name="TYPE" /> இலிருந்து வெளியேறினார்.</translation>
<translation id="6280088282605782512">இருமுறை தட்டவும்</translation>
<translation id="6282062888058716985">nav</translation>
<translation id="6295699829709583154">முக்கியமான விசைகள்: Search</translation>
<translation id="6305702903308659374">ChromeVox பேசும் போது, இயல்பான ஒலியளவில் இயக்கு</translation>
<translation id="6307969636681130414">அழுத்தப்பட்டது</translation>
<translation id="6315652249189065725">கீபோர்டு ஷார்ட்கட்கள் மெனுவைத் திறக்கும்</translation>
<translation id="6320690422100602757">அடுத்த பட்டியல் உருப்படி இல்லை</translation>
<translation id="6322856989298155004">ஒலிகள்</translation>
<translation id="6324551002951139333">இலக்கணத் தவறு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="6325241889020214828"><ph name="TEXT" />ஐ நகலெடுக்கும்.</translation>
<translation id="6348657800373377022">தொகுப்பு பெட்டி</translation>
<translation id="6348869651006731065">டிம் கிரே</translation>
<translation id="6350358010104919766">{COUNT,plural, =1{பொட்டுக்குறி}other{# பொட்டுக்குறிகள்}}</translation>
<translation id="6357433033180746873">வலதுபக்கக் கலம் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="6364795331201459219">h6</translation>
<translation id="6368143427468974988">முந்தைய தலைப்பு</translation>
<translation id="6376999910001533545">மரூன்</translation>
<translation id="6378394210114975876">திஸ்ஸல்</translation>
<translation id="6385591741672306837">நெடுவரிசை</translation>
<translation id="6387719785439924554">aside</translation>
<translation id="6393014464788431702">நிகழ்வு வடிப்பான்கள் அனைத்தையும் முடக்கு</translation>
<translation id="6411569524720229058">இலையுதிர் காலம்</translation>
<translation id="6417265370957905582">Google Assistant</translation>
<translation id="641759969622533235">{COUNT,plural, =1{முக்காற்புள்ளி}other{# முக்காற்புள்ளிகள்}}</translation>
<translation id="6444046323172968959">விழிப்பூட்டல் செய்தி</translation>
<translation id="6452403590345320472">உள்ளடக்க அட்டவணை</translation>
<translation id="6468049171101508116">அடுத்த பட்டன்</translation>
<translation id="646954774886932461">பொருளடக்கம்</translation>
<translation id="6493991254603208962">ஒளிர்வைக் குறைக்கும்</translation>
<translation id="6501595918865591267">டெர்க்காய்ஸ்</translation>
<translation id="6508059270146105198">பக்கத்தின் கீழ்ப்பகுதிக்கு பிரெய்ல் காட்சியை நகர்த்து</translation>
<translation id="6521550811716689390">டார்க் வைலெட்</translation>
<translation id="6536157907112457272">லினன்</translation>
<translation id="6540201937398578274">ChromeVox இல் தேடல் விசை என்பது மாற்றி விசையாகும். பெரும்பாலான ChromeVox ஷார்ட்கட்கள் தேடல் விசையுடன் தொடங்கும். வழிசெலுத்த, அம்புக்குறி விசைகளையும் பயன்படுத்தலாம்.</translation>
<translation id="6544923685317771506">ஸீ ஷெல்</translation>
<translation id="6551185905438378412">ஐவரி</translation>
<translation id="6561818612645211875">நடப்பு வரிசையின் தொடக்கத்திற்குச் செல்</translation>
<translation id="6563126228219321999">தவறான எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="6579990219486187401">வெளிர் பிங்க் நிறம்</translation>
<translation id="6583174818554398774">விவர நிலையில் அடுத்ததற்கு நகரும்</translation>
<translation id="6584162722998608255">அடுத்து, திரையில் எங்கேனும் செல்வதற்கான வழிமுறையை அறிந்துகொள்வீர்கள். அடுத்த விருப்பத்திற்குச் செல்ல, ஒரு விரலால் இடதுபுறத்திலிருந்து வலதுபுறம் ஸ்வைப் செய்யலாம். அடுத்த படிக்குச் செல்ல, இதை இப்போதே செய்து பாருங்கள்.</translation>
<translation id="6609828810966525877">‘கற்றல் பயன்முறையிலும்’ ‘Chromebook உதவி மையத்திலும்’ மேலும் சைகைகளைக் கண்டறியலாம்</translation>
<translation id="6628427060004938651">பகுதி</translation>
<translation id="6637586476836377253">பதிவு</translation>
<translation id="6657128831881431364">செயல்நிலைப் பட்டி</translation>
<translation id="667999046851023355">ஆவணம்</translation>
<translation id="6688209025607531203">கட்டாயமல்லாத விழிப்பூட்டல்</translation>
<translation id="6689672606256159458">டார்க் சால்மன்</translation>
<translation id="669617842401078250"><ph name="FILE_NAME" /> ஃபைலின் பதிவிறக்கம் இடைநிறுத்தப்பட்டது</translation>
<translation id="6696967141280706829">முன்னுரை</translation>
<translation id="6697092096875747123">முந்தைய சேர்க்கைப் பெட்டி</translation>
<translation id="6702609185760332517">{COUNT,plural, =1{ஆச்சரியக்குறி}other{# ஆச்சரியக்குறிகள்}}</translation>
<translation id="670717715607710284">திரையை ஆஃப் செய்யும்</translation>
<translation id="6714813999819678458">முந்தைய, 2 ஆம் படிநிலை தலைப்பு</translation>
<translation id="6730312624811567147">Home அல்லது Endக்கு Search Left அல்லது Rightடையும், Control Home அல்லது Endக்கு Search Control Left அல்லது Rightடையும், Page Up அல்லது Downனுக்கு Search Up அல்லது Downனையும் பயன்படுத்தவும்</translation>
<translation id="6736510033526053669">தாவல் உருவாக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="675895815784134693">pgbar</translation>
<translation id="6759710362319508545">ஆதாரங்கள்</translation>
<translation id="67862343314499040">ஊதா</translation>
<translation id="6786800275320335305">உறுப்பு</translation>
<translation id="6790781785997195160">ஓரளவு பயிற்சி செய்ததும் ‘அடுத்த பாடம்’ பட்டனைக் கண்டறியவும். அதன்பிறகு, இருமுறை தட்டித் தொடரவும்.</translation>
<translation id="6793101435925451627">lstbx</translation>
<translation id="6815255864998354418">லெமன் சிஃபான்</translation>
<translation id="6816066673340002913">பேல் கோல்டன் ராட்</translation>
<translation id="6826226459053491773">இரண்டு விரல்களைக் கீழே ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
<translation id="6826669432862053130">அடுத்த தவறான ஒன்று</translation>
<translation id="6833103209700200188">அடிக்குறிப்பு</translation>
<translation id="6858047746862060282">முன்னுரை</translation>
<translation id="6859876496651143278">ஒரு விரலை இடதுபுறமாக ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
<translation id="6865519907510167493">எழுத்துப்பிழை உள்ளது</translation>
<translation id="6873188295213080042">குறிப்பு: வழிசெலுத்த, Search விசையை அழுத்திப் பிடித்துக்கொண்டே அம்புக்குறி விசைகளை அழுத்துங்கள்.</translation>
<translation id="6894148351896207544">தற்போதைய நேரம் மற்றும் தேதியைக் கூறும்</translation>
<translation id="6896758677409633944">நகலெடு</translation>
<translation id="6897341342232909480">இடப்புறம் நகர்த்து</translation>
<translation id="6901540140423170855">தேதி</translation>
<translation id="6910211073230771657">நீக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="6910969481785184048">இயக்கம், முடக்கம் மற்றும் நிறுத்தம்</translation>
<translation id="6919104639734799681">அட்டவணைகள் பட்டியலைக் காட்டு</translation>
<translation id="692135145298539227">நீக்கு</translation>
<translation id="6945221475159498467">தேர்ந்தெடு</translation>
<translation id="6949846980769640811">மீடியம் அக்வா மரைன்</translation>
<translation id="6951482098621102657">அடுத்த 5ம் நிலை தலைப்பு எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="6955705049214951590">மிஸ்ட்டி ரோஸ்</translation>
<translation id="696356426651109308">ஆரம்பத்திற்குச் செல்</translation>
<translation id="6994042831499278539">அருஞ்சொல் திரட்டு மேற்கோள்</translation>
<translation id="6996566555547746822">அடுத்த சேர்க்கைப் பெட்டி</translation>
<translation id="6997224546856374593">பேரெழுத்துகளைப் படிக்கும்போது:</translation>
<translation id="6999752561504308105">ChromeVox பயிற்சிக்கு வரவேற்கிறோம். இரண்டு விரல்களால் வலதுபுறத்திலிருந்து இடதுபுறம் ஸ்வைப் செய்து இந்தப் பயிற்சியில் இருந்து எப்போது வேண்டுமானாலும் வெளியேறலாம். ChromeVoxஸை எப்போது வேண்டுமானாலும் இயக்க/முடக்க, ஒலியளவு பட்டன்கள் இரண்டையும் ஐந்து வினாடிகளுக்கு அழுத்திப் பிடிக்கவும். நீங்கள் தயாரானதும் அடுத்த பாடத்திற்குச் செல்ல, ஒரு விரலால் திரையை இருமுறை தட்டவும்.</translation>
<translation id="700202842116345659">நூல்விவர அட்டவணை உள்ளீடு</translation>
<translation id="7005146664810010831">URL இல்லை</translation>
<translation id="7026338066939101231">குறை</translation>
<translation id="7031651751836475482">lstitm</translation>
<translation id="7037042857287298941">முந்தைய பட்டியல்</translation>
<translation id="7039555289296502784">ஆலிவ் ட்ராப்</translation>
<translation id="7041173719775863268">தேர்வின் இறுதி</translation>
<translation id="7043850226734279132">டார்க் காக்கி</translation>
<translation id="7051308646573997571">பவளம்</translation>
<translation id="7062635574500127092">பசும் நீலம்</translation>
<translation id="7086377898680121060">ஒளிர்வை அதிகரிக்கும்</translation>
<translation id="7088743565397416204">ஃபோகஸ் செய்யப்பட்டுள்ளதைச் செயல்படுத்த இருமுறை தட்டவும்</translation>
<translation id="7088960765736518739">ஸ்விட்ச் அணுகல்</translation>
<translation id="7090715360595433170">ஒரு விரலால் இடதுபுறமும் வலதுபுறமும் ஸ்வைப் செய்வதைவிட இது மிகவும் செயல்திறன் வாய்ந்ததாகவும் இருக்கலாம்.</translation>
<translation id="7091296112653361280">நவாஹோ ஒயிட்</translation>
<translation id="7095834689119144465">உரை எண்ணை மட்டும் திருத்து</translation>
<translation id="7096001299300236431">முந்தைய ஊடகம்</translation>
<translation id="7096668131290451939">'அறிதல் பயன்முறையில்' இருந்து வெளியேற மீண்டும் Escape அழுத்தவும்</translation>
<translation id="7116595520562830928">multln</translation>
<translation id="712735679809149106">சொல் எதிரொலி</translation>
<translation id="7137397390322864165">சால்மன்</translation>
<translation id="7140168702531682811">சூப்பர்ஸ்கிரிப்ட்</translation>
<translation id="7143034430156387447">6 மற்றும் 8 புள்ளி பிரெய்லிக்கு இடையே மாறும்</translation>
<translation id="7143207342074048698">இணைத்தல்</translation>
<translation id="7153618581592392745">லாவெண்டர் நிறம்</translation>
<translation id="7157306005867877619">சுருக்கம்</translation>
<translation id="7161771961008409533">பாப்-அப் பட்டன்</translation>
<translation id="7167657087543110">எழுத்து எதிரொலி</translation>
<translation id="7173102181852295013">மிட்நைட் புளூ</translation>
<translation id="7203150201908454328">விரிவாக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="7209751026933045237">அடுத்த ஸ்லைடர் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="7218782500591078391">கோல்டன் ராட்</translation>
<translation id="7226216518520804442">lst</translation>
<translation id="7229749224609077523">6 புள்ளி பிரெய்லி அட்டவணையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்:</translation>
<translation id="72393384879519786">தலைப்பு</translation>
<translation id="7240858705033280249">விவரங்களைக் காட்டு</translation>
<translation id="7241683698754534149">நீண்ட விளக்கத்தைப் புதிய தாவலில் திறக்கவும்</translation>
<translation id="7244947685630430863">முந்தைய கிராஃபிக் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="7248671827512403053">ஆப்ஸ்</translation>
<translation id="725969808843520477">அடுத்த ரேடியோ பட்டன்</translation>
<translation id="7261612856573623172">சாதனத்தின் இயல்பு ‘உரையிலிருந்து பேச்சுக்கான' குரல்</translation>
<translation id="7269119382257320590">நிறுத்தற்குறி இல்லை</translation>
<translation id="7271278495464744706">சொற்களஞ்சிய விளக்கங்களை இயக்கு</translation>
<translation id="7273174640290488576">வெற்று</translation>
<translation id="7274770952766771364">குறிப்பு மேற்கோள்</translation>
<translation id="7275004401821193978">முந்தைய உரை &amp; பட்டியல் பெட்டி எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="7285387653379749618">அட்டவணைகள்</translation>
<translation id="7289186959554153431">தலைப்பு 3</translation>
<translation id="7292195267473691167"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />)</translation>
<translation id="7308519659008003150">முந்தைய வடிவப் புலம் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="731121099745151312">tritm</translation>
<translation id="7313717760367325059">உதவி</translation>
<translation id="7317017974771324508">பகுதியளவு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="7322442671176251901">தொட்டு அறிக</translation>
<translation id="7344012264516629579">ஓர் இடத்திலிருந்து மற்றோர் இடத்திற்கு நேரடியாகச் செல்வதற்கான கூடுதல் கட்டளைகளில் சில: இணைப்பு, பட்டன், செக்பாக்ஸ் ஆகியவை மூலம் மற்றோர் இடத்திற்கு நேரடியாகச் செல்லுதல். ஓர் இடத்திலிருந்து மற்றோர் இடத்திற்கு நேரடியாகச் செல்வதற்கான கட்டளைகளின் முழுப் பட்டியலும் ChromeVox மெனுக்களில் உள்ளது. Search + Period விசைகளை அழுத்தி அதைத் திறக்கலாம்.</translation>
<translation id="7356165926712028380">8 புள்ளி பிரெய்லுக்கு மாறு</translation>
<translation id="7356610683936413584">விளக்கப் பட்டியல் விவரம்</translation>
<translation id="7370432716629432284">{COUNT,plural, =1{உம்மைக்குறி}other{# உம்மைக்குறிகள்}}</translation>
<translation id="737396357417333429">clk</translation>
<translation id="738899727977260036">ஸ்லேட் புளூ</translation>
<translation id="7393979322571982935">ஒலிகளும் அமைப்புகளும்</translation>
<translation id="739763518212184081">முந்தைய வரி</translation>
<translation id="7400575256015741911">எழுத்துப் பிழை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="7408482676469142474">tbl</translation>
<translation id="7419264136822406994">முந்தைய ஊடாடத்தக்க உறுப்பிற்குச் செல்ல Shift + Tab விசைகளைப் பயன்படுத்தலாம். தொடர, Shift + Tab விசைகளை அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="7425395583360211003">வரியின் தொடக்கம்</translation>
<translation id="7429415133937917139">திரையின் மேலிருக்கும் ChromeVox பேனலில், புதுப்பிக்கக்கூடிய பிரெய்ல் காட்சியின்
    வெளியீட்டை உருவகப்படுத்தும்</translation>
<translation id="7434509671034404296">டெவெலப்பர்</translation>
<translation id="743783356331413498">உதாரணம்</translation>
<translation id="7439060726180460871">கோப்பகம்</translation>
<translation id="744163271241493234">pwded</translation>
<translation id="7465123027577412805">இயல்பான குரலைப் பயன்படுத்தவா?</translation>
<translation id="7491962110804786152">tab</translation>
<translation id="7492497529767769458">அடுத்த பிரிவிற்குச் செல்லும். உதாரணங்கள்: நிலைத் தட்டு, தொடக்கி.</translation>
<translation id="7505149250476994901">எழுத்துக்கு முன் "பேரெழுத்து" என்று சொல்லும்</translation>
<translation id="7533226154149229506">லைட் கோல்டன் ராட் எல்லோ</translation>
<translation id="7543255924852002459">நிராகரி லேபிள்</translation>
<translation id="7552432549459840808">உதவிகரமான Chrome ஷார்ட்கட்கள்</translation>
<translation id="7553679324939294712"><ph name="BEFORE_PHRASE" /> என்பதற்கு முன் <ph name="INSERT_PHRASE" /> என்பதைச் சேர்</translation>
<translation id="7569983096843329377">கருப்பு</translation>
<translation id="7579911500627256166">புள்ளி <ph name="DOT" /></translation>
<translation id="7592060599656252486">சில நிறுத்தற்குறிகள்</translation>
<translation id="7595446402663080101">முந்தைய அட்டவணை எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="7596131838331109045">லைட் சால்மன்</translation>
<translation id="7604026522577407655">நடப்பு நெடுவரிசையின் தொடக்கத்திற்குச் செல்</translation>
<translation id="7604451927827590395">hdng</translation>
<translation id="7609342235116740824">தற்போதைய பக்கத்தின் URL ஐ அறிவி</translation>
<translation id="7609363189280667021">பிரெய்ல் தலைப்புகளை நிலைமாற்று</translation>
<translation id="761303759119251275">பங்களித்தவர்</translation>
<translation id="762020119231868829">தற்போது இயங்கும் எல்லா ஊடக விட்ஜெட்டுகளையும் இடைநிறுத்தும்</translation>
<translation id="7625690649919402823">அடுத்த அட்டவணை</translation>
<translation id="7628927569678398026"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />), தரம் <ph name="GRADE" /></translation>
<translation id="7637342083105831460">பயிற்சிப் பகுதியையோ அடுத்த பாடத்திற்கான பட்டனையோ கண்டறிய, Search + வலது அம்புக்குறி விசைகளை அழுத்தவும். செயல்படுத்த, Search + Space விசைகளை அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="7639968568612851608">அடர்ந்த சாம்பல்</translation>
<translation id="7663318257180412551">தலைப்பு 2</translation>
<translation id="7668307052366682650">{COUNT,plural, =1{மணிநேரம்}other{மணிநேரம்}}</translation>
<translation id="7674576868851035240">அடுத்த இணைப்பு</translation>
<translation id="7674768236845044097">mark</translation>
<translation id="7676847077928500578">’உரையிலிருந்து பேச்சு’ அமைப்புகளை மீட்டமைக்கும்</translation>
<translation id="7684431668231950609">உரையைத் திருத்து, URL உள்ளீடு</translation>
<translation id="7685589220304187312">tlbar</translation>
<translation id="7693840228159394336">முந்தைய ரேடியோ பட்டன்</translation>
<translation id="7696631298608145306">அடுத்த வார்த்தைக்குச் செல்</translation>
<translation id="7701040980221191251">எதுவுமில்லை</translation>
<translation id="7701196182766842984">autolst</translation>
<translation id="7714340021005120797">அடுத்த உரை &amp; பட்டியல் பெட்டி எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="7724603315864178912">வெட்டு</translation>
<translation id="7731785449856576010">அடுத்த ஊடக விட்ஜெட் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="7735498529470878067">'தொட்டு அறிக' அம்சத்தின் மூலம் திரையில் உள்ளவற்றை விரைவாக அறிந்துகொள்ளலாம்.</translation>
<translation id="773906353055481349">ஒவ்வொரு கலத்திற்கும் செல்ல Search+Ctrl+Alt விசைகளையும் அம்புக்குறி விசைகளையும் அழுத்தவும்</translation>
<translation id="7746976083433980639"><ph name="LABEL" /> - <ph name="ACTION" /></translation>
<translation id="7763537600611320912"><ph name="FILE_NAME" /> ஃபைலின் பதிவிறக்கம் தொடங்கியது</translation>
<translation id="7768784765476638775">பேசும் திரை</translation>
<translation id="7776293189010177726">ChromeVox மெனுக்களைத் திறக்கும்</translation>
<translation id="7799302833060027366">கணித உள்ளடக்கத்தை ஆராய்வதற்கு மேல், கீழ், இடது அல்லது வலது அம்புக்குறிகளை அழுத்தவும்</translation>
<translation id="7800558923657349506">முடிவுரை</translation>
<translation id="7801768143868631306">குறிப்பு: அடுத்தது/முந்தையதற்குச் செல்ல, ஒரு விரலால் இடது/வலதுபுறம் ஸ்வைப் செய்யவும்.</translation>
<translation id="7805768142964895445">நிலை</translation>
<translation id="7810781339813764006">அடுத்த குழு</translation>
<translation id="7813616274030162878">ஸ்விட்ச் அணுகல் மெனு</translation>
<translation id="7839679365527550018">முந்தைய வார்த்தை</translation>
<translation id="7846634333498149051">கீபோர்டு</translation>
<translation id="7851816175263618915">சில நிறுத்தற்குறிகள் இருக்கலாம்</translation>
<translation id="7871691770940645922">விர்ச்சுவல் பிரெய்ல் காட்சி</translation>
<translation id="7882421473871500483">பழுப்பு</translation>
<translation id="78826985582142166">sldr</translation>
<translation id="7913106023953875143">அடுத்த 2ம் நிலை தலைப்பு எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="7927711904086083099">தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை</translation>
<translation id="7935627501098484003">நேரக் கட்டுப்பாடு</translation>
<translation id="7939428177581522200">தேர்வில் சேர்க்கப்பட்டது</translation>
<translation id="794091007957014205">{COUNT,plural, =1{வீதக் குறி}other{# வீதக் குறிகள்}}</translation>
<translation id="7942349550061667556">சிவப்பு</translation>
<translation id="7948364528129376623">அடுத்ததாகப் பார்வையிட்ட இணைப்பு எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="7952460583030260752">கட்டளைக் குறிப்புகள்</translation>
<translation id="7965147473449754028">மெனு மூடப்பட்டது</translation>
<translation id="7968340748835037139">டார்க் க்ரீன்</translation>
<translation id="7972507042926081808">சாக்லேட்</translation>
<translation id="7974390230414479278">மெனு உருப்படி</translation>
<translation id="8004507136466386272">சொற்கள்</translation>
<translation id="8004512796067398576">அதிகரி</translation>
<translation id="8007540374018858731">h3</translation>
<translation id="8009786657110126785">{COUNT,plural, =1{மேற்கோள்}other{# மேற்கோள்கள்}}</translation>
<translation id="8017588669690167134">பேச்சை முடக்கும்</translation>
<translation id="801990297710781303">அடிக்குறிப்பு</translation>
<translation id="8028833145828956995">டச்ஸ்கிரீன் மூலம் ChromeVoxஸைப் பயன்படுத்தலாம்</translation>
<translation id="8033827949643255796">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன</translation>
<translation id="8035962149453661158">அதிகபட்சம்:<ph name="X" /></translation>
<translation id="8037651341025652929">முடிவு</translation>
<translation id="8042761080832772327">உரையைத் திருத்து, தேடல் உள்ளீடு</translation>
<translation id="8049189770492311300">டைமர்</translation>
<translation id="8057472523431225012">தற்போதைய படி</translation>
<translation id="8058636807889143711">அடுத்த கணிதக் கோவை எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="8066678206530322333">பேனர்</translation>
<translation id="8076492880354921740">தாவல்கள்</translation>
<translation id="8083115023881784332">தற்போதைய ChromeVox ஃபோகஸ் எதுவும் இல்லை. தொடக்கிக்குச் செல்ல Alt, Shift, L ஆகிய விசைகளை ஒன்றாக அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="8091452896542422286">இடைவெளி</translation>
<translation id="8096975275316362544">மின்ட் க்ரீம்</translation>
<translation id="8098587210054821856">சிலேட் கிரே</translation>
<translation id="8121539003537428024">அனைத்து நிகழ்வு வடிப்பான்களையும் இயக்கு</translation>
<translation id="8123975449645947908">பின்னே செல்</translation>
<translation id="8126386426083591964">முந்தைய 5ம் நிலை தலைப்பு எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="812886159861361726"><ph name="FILE_NAME" /> ஃபைலின் பதிவிறக்கம் நிறுத்தப்பட்டது</translation>
<translation id="8129445297241948503">மேலே கலம் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="8132248161074464367">முந்தைய தவறான ஒன்று</translation>
<translation id="8138880386467279117">தொடுதல்</translation>
<translation id="8146613869421949343">அடுத்து, Search விசை பற்றி அறிந்துகொள்வோம். ChromeVox கட்டளைகளுக்கான பிற விசைகளுடன் சேர்த்து Search விசை பயன்படுத்தப்படுகிறது. இடதுபுறம் உள்ள Shift விசைக்கு மேல் Search விசை அமைந்துள்ளது. தொடர, Search விசையை அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="8158033275290782295">அனைத்தையும் தேர்ந்தெடுக்கும்</translation>
<translation id="816818801578874684">இது முதல் தலைப்பு. அடுத்த தலைப்பிற்குச் செல்ல, Search + H விசைகளை அழுத்துங்கள்.</translation>
<translation id="8173092779156526980">நான்கு விரல்களால் இடதுபுறமாக ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
<translation id="817440585505441544">{COUNT,plural, =1{அடிக்கோடு}other{# அடிக்கோடுகள்}}</translation>
<translation id="817529114347680055">திரையை இயக்கும்</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8184828902145951186">வரிசை</translation>
<translation id="8186185314313222077">முழுத்திரை நிலையை மாற்றும்</translation>
<translation id="8199231515320852133">நடப்புக் கலத்தின் தலைப்புகளை அறிவிக்கும்</translation>
<translation id="8202174735952881587">ஸ்கை புளூ</translation>
<translation id="820469951249669083">அடுத்த வரிசைக்குச் செல்லும்</translation>
<translation id="8205922869661890178">டெவெலப்பர் பதிவுப் பக்கம் திறக்க</translation>
<translation id="8212109599554677485">தற்போதைய காட்சி நடையை 'அருகருகே' என்பதற்கு மாற்று</translation>
<translation id="8215202828671303819">பலவற்றைத் தேர்ந்தெடுத்தல்</translation>
<translation id="8249864170673238087"><ph name="OPACITY_PERCENTAGE" />% ஒளிபுகாத்தன்மை, <ph name="COLOR" />.</translation>
<translation id="8261506727792406068">நீக்கு</translation>
<translation id="826825447994856889">அறிமுகம்</translation>
<translation id="827266600368092403">தொடக்க அல்லது இறுதித் தேர்வு</translation>
<translation id="827422111966801947">இண்டிகோ</translation>
<translation id="8276439074553447000">முன்பு கவனிக்கப்பட்ட உருப்படிக்குத் தாவு</translation>
<translation id="8279039817939141096">ஏதேனும் ஒரு qwerty விசை/பிரெய்ல் விசையை அழுத்தியோ விரல் சைகை மூலமோ அவற்றின் செயல்பாட்டை அறிந்துகொள்ளலாம். வெளியேறுவதற்கு: w விசையுடன் சேர்த்து Ctrl விசையை அழுத்தவும் அல்லது Space விசையுடன் சேர்த்து Z விசையை அழுத்தவும் அல்லது இரண்டு விரல்களால் இடதுபுறம் ஸ்வைப் செய்யவும் அல்லது Esc விசையை அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="8283603667300770666">அடுத்த வடிவப் புலம்</translation>
<translation id="8310185481635255431">அடுத்த இணைப்பு எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="831207808878314375">விளக்கம்</translation>
<translation id="8313653172105209786">dir</translation>
<translation id="8316881042119029234">ஓல்டு லேஸ்</translation>
<translation id="8326783648485765113">லான் கிரீன்</translation>
<translation id="8345569862449483843">{COUNT,plural, =1{எண் குறியீடு}other{# எண் குறியீடுகள்}}</translation>
<translation id="8378855320830505539">பகுதி</translation>
<translation id="8382679411218029383">தானே நிரப்புதல் இன்லைன் மற்றும் பட்டியல்</translation>
<translation id="8394908167088220973">ஊடகத்தை இயக்கு/இடைநிறுத்து</translation>
<translation id="8428213095426709021">அமைப்புகள்</translation>
<translation id="8428603554127842284">நிலை <ph name="DEPTH" /></translation>
<translation id="8430049249787218991">mnubr</translation>
<translation id="8446884382197647889">மேலும் அறிக</translation>
<translation id="8448196839635577295">தற்போதைய ChromeVox ஃபோகஸ் எதுவும் இல்லை. அதிலுள்ளவற்றைக் கண்டறிய, ‘கண்டறிக’ என்பதைத் தொடவும்.</translation>
<translation id="8455868257606149352">அதிகபட்சம் <ph name="X" /></translation>
<translation id="84575901236241018">அணுகல் விசை உள்ளது, <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="8463645336674919227">இலக்கணப் பிழையைத் தவிர்த்துச் செல்கிறீர்கள்</translation>
<translation id="8465573210279050749">முந்தைய வார்த்தையை நீக்கு</translation>
<translation id="847040613207937740">அடுத்த செக்பாக்ஸ் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="8473540203671727883">மவுஸை நகர்த்துகையில் கர்சர் காட்டும் உரையைப் பேசு</translation>
<translation id="8476408756881832830">ChromeVox பேசும் போது, பிளேபேக்கை இடைநிறுத்து</translation>
<translation id="8480873377842220259">இப்போது சில அடிப்படை வழிசெலுத்தல் பற்றி அறிந்துகொள்வோம். திரையில் எங்கேனும் செல்ல, Search விசையை அழுத்திப் பிடித்துக்கொண்டே அம்புக்குறி விசைகளை அழுத்தலாம். தொடர, Search + வலது அம்புக்குறி விசைகளை அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="8503360654911991865">வழிசெலுத்தும் நுணுக்கத்தைக் குறை</translation>
<translation id="8520472399088452386">சுழல் பட்டன்</translation>
<translation id="8534394844575788431">வடிவமைத்தல்</translation>
<translation id="8542271685829952264">எல்லா ChromeVox கட்டளைகளையும் குறுக்குவழிகளையும் பார்க்க, தேடு மற்றும் முற்றுப்புள்ளி விசைகளை ஒன்றாக அழுத்தவும். பின்னர், மெனுக்களில் உலாவ, அம்புக்குறி விசைகளைப் பயன்படுத்தவும். கட்டளையை இயக்க, என்டர் விசையை அழுத்தவும். தேடு மற்றும் o விசைகளை அழுத்தி, பின்னர் tயை அழுத்துவதன் மூலம் இங்கே திரும்பவும் வரலாம்.</translation>
<translation id="8548973727659841685">எழுத்து</translation>
<translation id="8561322612995434619">பாப்-அப் உள்ளது</translation>
<translation id="8571096049907249734">multsel</translation>
<translation id="858006550102277544">விளக்கம்</translation>
<translation id="8584721346566392021">h5</translation>
<translation id="8587549812518406253">அடுத்த பட்டியல் உருப்படி</translation>
<translation id="8591343418134616947">முந்தைய 6ம் நிலை தலைப்பு எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="8603071050456974042">ChromeVox பேனல்</translation>
<translation id="8606621670302093223">தேதிக் கட்டுப்பாடு</translation>
<translation id="8613709718990529335">பிஸிக்</translation>
<translation id="8614129468475308349">அருமை! ChromeVoxஸின் அடிப்படை வழிசெலுத்தல்களைத் தெரிந்துகொண்டீர்கள். மீண்டும் பயிற்சியை மேற்கொள்ளலாம் அல்லது கீழே உள்ள பட்டனைக் கிளிக் செய்து இந்தப் பயிற்சியில் இருந்து வெளியேறலாம்.</translation>
<translation id="8625173877182443267">அடுத்த 6ம் நிலை தலைப்பு எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="8628186274519446680">டொமாடொ</translation>
<translation id="8638532244051952400">தற்போதைய கல அச்சுகளைத் தெரிவி</translation>
<translation id="8640369214276455272">ஒயிட் ஸ்மோக்</translation>
<translation id="8651481478098336970">ஒலியை அடக்கும்</translation>
<translation id="8653646212587894517">இணைப்புகளின் பட்டியலைக் காட்டு</translation>
<translation id="8656888282555543604">பிரெய்ல் பதிவிடலை இயக்கு</translation>
<translation id="8659501358298941449">கீழ் தோன்றும் பட்டிகள்</translation>
<translation id="8666733765751421568"><ph name="TYPE" /> முடிந்தது</translation>
<translation id="867187640362843212">தலைப்பு 5</translation>
<translation id="8690400660839620419">{COUNT,plural, =1{}other{உள்ளாக இடப்பட்ட நிலை: #}}</translation>
<translation id="8693391540059827073">எனக்குப் பிடித்த பருவகாலம்</translation>
<translation id="8696284982970258155">ஹனிடியூ</translation>
<translation id="8697111817566059991">{COUNT,plural, =1{குத்துக் கோடு}other{# செங்குத்தான குத்துக் கோடுகள்}}</translation>
<translation id="8741370088760768424">குறிப்பு: தற்போதைய உறுப்பைச் செயல்படுத்த, Search + Space விசைகளை அழுத்துங்கள்.</translation>
<translation id="8743786158317878347">அட்டவணைகள் போன்ற கட்டமைக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தை உள்ளிடும்</translation>
<translation id="8746846427395705317">முந்தைய வார்த்தைக்குச் செல்</translation>
<translation id="8747966237988593539">வரிசைப்படுத்தப்பட்ட பட்டியல்</translation>
<translation id="8749988712346667988">சில்வர்</translation>
<translation id="875769700429317857"><ph name="FILE_NAME" /> பதிவிறக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="8767968232364267681">அடுத்த 4 ஆம் படிநிலை தலைப்பு</translation>
<translation id="8770473310765924354">அட்டவணைகள் போன்ற கட்டமைக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தை வெளியேற்றும்</translation>
<translation id="8775203254697638994">சில சமயங்களில் கீழ் தோன்றும் பட்டியிலிருந்து ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டியிருக்கலாம். இதைச் செய்ய, முதலில் Search + Space விசைகளை அழுத்தி பட்டியை விரிவாக்கவும். பட்டியிலிருந்து ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்க, மேல்நோக்கிய மற்றும் கீழ்நோக்கிய அம்புக்குறி விசைகளைப் பயன்படுத்தவும். இறுதியாக, Search + Space விசைகளை அழுத்தி பட்டியைச் சுருக்கவும்.</translation>
<translation id="8779057862865475116">முந்தைய இணைப்பு எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="8796411681063377102">அடுத்த 3 ஆம் படிநிலை தலைப்பு</translation>
<translation id="8823311177246872527">பக்கம் <ph name="CURRENTPAGE" />/<ph name="TOTALPAGES" /></translation>
<translation id="8825828890761629845">bnr</translation>
<translation id="8851136666856101339">முதன்மை</translation>
<translation id="8882002077197914455">வரிசை தலைப்பு</translation>
<translation id="8883850400338911892">urled 8dot</translation>
<translation id="8896479570570613387">மீடியம் பர்பிள்</translation>
<translation id="8897030325301866860">எழுத்து வடிவம்: <ph name="FONT_FAMILY" /></translation>
<translation id="8898516272131543774">தொடர் நிறுத்தற்குறி எதிரொலி</translation>
<translation id="8908714597367957477">colhdr</translation>
<translation id="8910180774920883033">செயல்கள் உள்ளன. அவற்றைப் பார்க்க, Search+Ctrl+A விசைகளை அழுத்தவும்</translation>
<translation id="8937112856099038376">intlnk</translation>
<translation id="8940925288729953902">மாற்றி விசைகள்</translation>
<translation id="8943282376843390568">சுண்ணாம்பு நிறம்</translation>
<translation id="8944511129464116546">கலந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="8946628535652548639"><ph name="TABLECELLROWINDEX" />வரி.<ph name="TABLECELLCOLUMNINDEX" />நெடு.</translation>
<translation id="8952400011684167587">முந்தைய ரேடியோ பட்டன் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="8970172509886453271">முந்தைய பிரிவு எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="89720367119469899">Escape</translation>
<translation id="8978496506222343566">tltip</translation>
<translation id="898089897833732740"><ph name="PHRASE" /> என்பதை நீக்கு</translation>
<translation id="8986362086234534611">மற</translation>
<translation id="8989104346085848538">ChromeVox தற்போது வாசித்துக் காட்டுவதை நிறுத்த, Ctrl விசையை அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="9014206344398081366">ChromeVox பயிற்சி</translation>
<translation id="9040132695316389094">தலைப்பு 1</translation>
<translation id="9061884144798498064">8 புள்ளி பிரெய்லி அட்டவணையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்:</translation>
<translation id="9063946545000394379">முந்தைய எழுத்துக்குச் செல்</translation>
<translation id="9065283790526219006">+பாப்அப்</translation>
<translation id="9065912140022662363">அடுத்த ரேடியோ பட்டன் எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="9067522039955793016">பக்க முறிப்பு</translation>
<translation id="9073511731393676210">முந்தைய தலைப்பு எதுவும் இல்லை</translation>
<translation id="9077213568694924680">தேர்விலிருந்து அகற்றப்பட்டது</translation>
<translation id="9077305471618729969">லைட் சீ க்ரீன்</translation>
<translation id="9080299285199342830">கடைசிக்குச் செல்</translation>
<translation id="9089864840575085222">தொடர் தட்டச்சிடும் எதிரொலி</translation>
<translation id="9099429023611373837">வெட்டும்</translation>
<translation id="9108370397979208512">கணிதம்</translation>
<translation id="9108589040018540527">scbr</translation>
<translation id="911476240645808512">{COUNT,plural, =1{விழுக்காட்டுச் சின்னம்}other{# விழுக்காட்டுச் சின்னங்கள்}}</translation>
<translation id="9128414153595658330">dlg</translation>
<translation id="9133928141873682933">காக்கி</translation>
<translation id="9149560530563164529">sctn</translation>
<translation id="9150735707954472829">தாவல்</translation>
<translation id="9151249085738989067">மொழியின் அடிப்படையில் ChromeVox குரலைத் தானாக மாற்று</translation>
<translation id="9153606228985488238">ஸ்ருதி <ph name="PERCENT" /> சதவீதம்</translation>
<translation id="9160096769946561184">நடப்பு நெடுவரிசையின் இறுதிக்கு செல்</translation>
<translation id="9173115498289768110">ஒலியளவு <ph name="PERCENT" /> சதவீதம்</translation>
<translation id="9185200690645120087">ChromeVoxஸின் தொட்டு அணுகுதலுக்கான பயிற்சி</translation>
<translation id="9192904702577636854">மார்கியூ</translation>
<translation id="9205282956404529648">தானாக நிரப்ப, உள்ளிடவும்</translation>
<translation id="9208241857935108694">ஆன்ட்டிக் ஒயிட்</translation>
<translation id="9220679313820249046">ஆரஞ்ச் ரெட்</translation>
<translation id="9223032053830369045">டார்க் ரெட்</translation>
<translation id="93384979447910801">டார்க் ஸீ க்ரீன்</translation>
<translation id="937605981140327129">TalkBack இன்னும் நிறுவப்படவில்லை. Play Storeரில் இருந்து Android AccessibilitySuite ஆப்ஸை நிறுவிய பிறகு மீண்டும் முயலவும்.</translation>
<translation id="948171205378458592">பேச்சின் விகிதத்தைக் குறை</translation>
<translation id="957570623732056069">இந்தப் பாடத்திற்குச் செல்ல, விரலால் இடது/வலதுபுறம் ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
<translation id="958854023026327378">ஒரு விரலைக் கீழே ஸ்வைப் செய்யவும்</translation>
<translation id="962913030769097253">அடுத்த 1 ஆம் படிநிலை தலைப்பு</translation>
<translation id="966588271015727539">புளூடூத் பிரெய்ல் காட்சியைத் தேர்ந்தெடு</translation>
<translation id="973955474346881951">ஸ்டிக்கி பயன்முறையை இயக்கு/முடக்கு</translation>
<translation id="985654871861528815">அடுத்த வரிக்குச் செல்</translation>
<translation id="992256792861109788">பிங்க்</translation>
</translationbundle>