chromium/chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_te.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="te">
<translation id="100506692671054486">మునుపటి కమాండ్ ఏదీ లేదు</translation>
<translation id="1009046985747440431">నావిగేట్ చేయడం కోసం పైకి లేదా కిందికి బాణాన్ని నొక్కండి; యాక్టివేట్‌ చేయడం కోసం enter నొక్కండి</translation>
<translation id="1011903154582639569">కీని కనుగొని, టైప్ చేయడానికి ఎత్తండి</translation>
<translation id="1012173283529841972">లిస్ట్‌ అంశం</translation>
<translation id="1013742170491673792">srched</translation>
<translation id="1014370462248694370">రెండు వేళ్లతో కుడివైపునకు స్వైప్ చేయండి</translation>
<translation id="1022586497894531524">మీరు ChromeVox ప్రసంగ రూప అభిప్రాయాన్ని మొదటిసారిగా ఉపయోగిస్తున్నారా? ఈ శీఘ్ర ట్యుటోరియల్ ChromeVoxను ప్రారంభించడం కోసం అవసరమైన ముఖ్యమైన వాటి గురించి వివరిస్తుంది.</translation>
<translation id="1025074108959230262">స్టిక్కీ మోడ్ నిలిపివేయబడింది</translation>
<translation id="1031961866430398710">తర్వాత</translation>
<translation id="1038643060055067718">పంక్తులు:</translation>
<translation id="1038795173450935438">పేజీలోని అంశాల మధ్య ముందుకు వెళ్లడానికి, శోధన + కుడి వైపు బాణాన్ని లేదా వెనుకకు వెళ్లడానికి శోధన + ఎడమ వైపు బాణాన్ని నొక్కండి. త‌ర్వాత‌ లైనుకు వెళ్లడానికి, శోధన + కింది వైపు బాణాన్ని నొక్కండి. మునుపటి లైనుకు వెళ్లడానికి, శోధన + ఎగువ వైపు బాణాన్ని ఉపయోగించండి. మీరు క్లిక్ చేయాలనుకునే అంశానికి చేరుకున్నప్పుడు, శోధన + స్పేస్‌ను క్లిక్ చేయండి.</translation>
<translation id="106222400312645156">rwhdr</translation>
<translation id="1065552602950927991">ఇన్‌పుట్ చెల్లదు</translation>
<translation id="1066085461259044485">అరణ్యపు ఆకుపచ్చ రంగు</translation>
<translation id="1087148255821848488">ప్రస్తుత ప్రదర్శన శైలి ఇంటర్‌లీవ్</translation>
<translation id="1087788677726983142">ఈవెంట్ ప్రసార ఫిల్టర్‌లను దాచు</translation>
<translation id="1088402100970133699">మునుపటి లిస్ట్‌ ఐటెమ్ లేదు</translation>
<translation id="1120743664840974483">{"a": "ఆల్ఫా", "b": "బ్రావో", "c": "చార్లీ", "d": "డెల్టా", "e": "ఎకో", "f": "ఫాక్స్‌ట్రాట్", "g": "గోల్ఫ్", "h": "హోటల్", "i": "ఇండియా", "j": "జూలియట్","k": "కిలో", "l": "లీమా", "m": "మైక్", "n": "నవంబర్", "o": "ఆస్కార్","p": "పాపా", "q": "క్యూబెక్", "r": "రోమియో", "s": "సియెర్రా", "t": "ట్యాంగో", "u": "యూనిఫారమ్", "v": "విక్టర్", "w": "విస్కీ","x": "ఎక్స్‌రే", "y": "యాంకీ", "z": "జూలూ"}</translation>
<translation id="1120938014254001895">రెండు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి</translation>
<translation id="1126928665165112660">ఇటాలిక్ కాదు</translation>
<translation id="113582498867142724"><ph name="NUM" /> అంశాలు గల <ph name="TAG" /> సేకరణ</translation>
<translation id="1146441463334103638">స్క్రీన్‌ను ఆన్, ఆఫ్ టోగుల్ చేయండి</translation>
<translation id="1156488781945104845">ప్రస్తుత సమయం</translation>
<translation id="1161762950103988776">దాటివేయి</translation>
<translation id="1164857107703583584">వెబ్ పేజీ ద్వారా సమర్థవంతంగా నావిగేట్ చేయడానికి దాటవేసే కమాండ్‌లను ఉపయోగించవచ్చు.</translation>
<translation id="1175914831232945926">అంకెలు</translation>
<translation id="1188858454923323853">బహుమానపూర్వకం</translation>
<translation id="1189258430971676908">సాధన ప్రాంతం: డ్రాప్-డౌన్ లిస్ట్‌లు</translation>
<translation id="1195238899008218998">చివరిమాట</translation>
<translation id="1197088940767939838">నారింజ రంగు</translation>
<translation id="1198865190323699001">తాకే సంజ్ఞలు</translation>
<translation id="1202112913213080585">రద్దు చేయండి</translation>
<translation id="1206619573307042055">marquee</translation>
<translation id="1207086294218137981">తర్వాత స్థాయి 4 శీర్షిక లేదు</translation>
<translation id="1212770441379271564">ఈ వాక్యం తర్వాత అందించిన కొన్ని షార్ట్‌కట్‌లు ChromeVox ఆదేశాలు కావు, అయినప్పటికీ Chrome నుండి అత్యధిక ప్రయోజనాలు పొందడంలో ఇవి చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటాయి.
బటన్‌లు, లింక్‌ల లాంటి చర్య చేయదగిన అంశాలను ముందుకు నావిగేట్ చేయడానికి, 'Tab' కీని నొక్కండి. వెనుకకు నావిగేట్ చేయడానికి, 'Shift+Tab'ను నొక్కండి. 
ఓమ్నిబాక్స్‌గా కూడా పిలువబడే Chrome బ్రౌజర్ అడ్రస్‌ బాక్స్‌లోకి ప్రవేశించడానికి, 'Control + L'ను నొక్కండి. 
ఆటోమేటిక్‌గా కొత్త ట్యాబ్‍ను తెరిచి, దాని వద్దకు వెళ్లడానికి 'Control+T'ని నొక్కండి. మీ కర్సర్ ఓమ్నిబాక్స్‌లో ఉంటుంది. 
ట్యాబ్‌ను మూసివేయడానికి, 'Control+W'ను నొక్కండి. 
తెరిచిన ట్యాబ్‌లలో ముందుకు వెళ్లడానికి, 'Control+Tab'ను ఉపయోగించండి. 
Chrome బ్రౌజర్ మెనూను తెరవడానికి, 'Alt+F'ను నొక్కండి.</translation>
<translation id="1213216066620407844">ChromeVox - Chromeకు వాయిస్‌ను ఇస్తోంది</translation>
<translation id="1225969361094801578">ముదురు మేఘవర్ణ బూడిద రంగు</translation>
<translation id="122928249241119550">మునుపటి వాక్యానికి వెళ్లండి</translation>
<translation id="1230503547248836149">ఎంపికను ప్రారంభించండి</translation>
<translation id="1236794971743289975">ఎండ్‌నోట్</translation>
<translation id="1237797094773582699">అదే విధంగా, మునుపటి విభాగానికి వెళ్లడానికి కుడి నుండి ఎడమ వైపునకు నాలుగు వేళ్లతో స్వైప్ చేయవచ్చు. దీన్ని ఇప్పుడే ట్రై చేయండి!</translation>
<translation id="1237866625126425153">rdgrp</translation>
<translation id="1243477406442346359">కార్న్‌ఫ్లవర్ నీలం రంగు</translation>
<translation id="1246424317317450637">బోల్డ్</translation>
<translation id="1251750620252348585">తర్వాత స్థాయి 6 శీర్షిక</translation>
<translation id="1268366246392928616">మునుపటి గణిత వ్యక్తీకరణ లేదు</translation>
<translation id="1275718070701477396">ఎంచుకోబడింది</translation>
<translation id="1284576163386164372">నాలుగు వేళ్లతో ట్యాప్ చేయడం ద్వారా మెనూలను తెరిచి మీరు ఎల్లప్పుడూ ట్యూటోరియల్‌లను చూడవచ్చు. ఆ తర్వాత “ChromeVox” విభాగంలో ట్యుటోరియల్‌ను యాక్టివేట్ చేయండి.</translation>
<translation id="1291286136605998134">టోగుల్ బటన్</translation>
<translation id="1299774449519412690">లేత ఆకాశ నీలం</translation>
<translation id="1303806948938513162">ChromeVox మెనూలలోకి వెళ్లడం కోసం 4 వేళ్లతో నొక్కండి</translation>
<translation id="1313373992684326101">మునుపటి విభాగానికి వెళ్లండి. ఉదాహరణలలో స్టేటస్ ట్రే, లాంచర్ ఉంటాయి.</translation>
<translation id="1315077335264761176">టచ్ ఓరియంటేషన్</translation>
<translation id="1325363694295259631"><ph name="NAME" />, మెనూ అంశం రేడియో బటన్ ఎంపిక రద్దు చేయబడింది</translation>
<translation id="1325946044405407859">లేత సింధూర రంగు</translation>
<translation id="1331702245475014624"><ph name="TOTAL" />లో <ph name="INDEX" /></translation>
<translation id="1334095593597963605">అక్షరం మరియు పదం అనుకరణ</translation>
<translation id="1334570596456017464">సబ్‌స్క్రిప్ట్</translation>
<translation id="133801305381959373">ఎడిట్ చేయగల వచన ఫీల్డ్ ఏదీ తర్వాత లేదు</translation>
<translation id="1342835525016946179">కథనం</translation>
<translation id="1346059596910821859">చిట్కా</translation>
<translation id="1354356357730355833">కాపీ చేయి</translation>
<translation id="1360699455582016846">రూటింగ్ కీ <ph name="ROUTING_KEY_NUMBER" /> కింద ఉన్న అంశాన్ని క్లిక్ చేయండి</translation>
<translation id="1376703628032300005">తర్వాతి అక్షరానికి వెళ్లండి</translation>
<translation id="1377925789329510816">ఇది చివరి ముఖ్యశీర్షిక. మొదటి ముఖ్యశీర్షికకు సర్దుబాటు చేసేందుకు, శోధన+H నొక్కండి లేదా ఈ పేజీలోని రెండవ ముఖ్యశీర్షికకు వెళ్లేందుకు, శోధన+Shift+Hను నొక్కండి.</translation>
<translation id="138218114945450791">లేత నీలి రంగు</translation>
<translation id="1383876407941801731">సెర్చ్</translation>
<translation id="1396114365388024581">tablst</translation>
<translation id="1405567553485452995">లేత ఆకుపచ్చ రంగు</translation>
<translation id="1411043317877497323">సాధన ప్రాంతం</translation>
<translation id="141454040365657399">పేజీ హెడర్</translation>
<translation id="1417092723421264764">ప్రస్తుత పేజీ</translation>
<translation id="1417889266572670458">నేవీ నీలం రంగు</translation>
<translation id="1431911867058218151">రేగు పండు రంగు</translation>
<translation id="1439316808600711881">rgn</translation>
<translation id="146450394670219700">గ్రాఫిక్స్ ఆబ్జెక్ట్</translation>
<translation id="1465097259579587977">త్వరిత ఓరియంటేషన్‌ను రీస్టార్ట్ చేయండి</translation>
<translation id="1480046233931937785">క్రెడిట్‌లు</translation>
<translation id="1487494366197411587">Chromebookలో, శోధన కీ సరిగ్గా ఎడమ Shift కీ పైనే ఉంటుంది.</translation>
<translation id="1498498210836053409">వచనాన్ని ఎడిట్ చేసేటప్పుడు స్టిక్కీ మోడ్‌ను ఆఫ్ చేయండి (స్మార్ట్ స్టిక్కీ మోడ్)</translation>
<translation id="1499041187027566160">వాల్యూమ్ పెంచుతుంది</translation>
<translation id="1502086903961450562">మునుపటి గ్రాఫిక్</translation>
<translation id="1506187449813838456">స్వర స్థాయిని పెంచండి</translation>
<translation id="151784044608172266">తర్వాత వాక్యం</translation>
<translation id="1524531499102321782">బ్రెయిలీ తర్వాత పంక్తి</translation>
<translation id="1542513807034338907">మునుపటి పేజీకి స్క్రోల్ చేయండి</translation>
<translation id="1546370775711804143">స్క్రోల్ బార్</translation>
<translation id="1551572888042734032">వేసవి కాలం</translation>
<translation id="1555130319947370107">నీలం</translation>
<translation id="1559739829547075274">వెనుకకు నావిగేట్ చేయండి</translation>
<translation id="1565432156062359693">తర్వాత లిస్ట్‌ లేదు</translation>
<translation id="1571643229714746283">ChromeVox సిద్ధంగా ఉంది</translation>
<translation id="1588252353131492116">స్టిక్కీ మోడ్‌ను ఆన్ చేయడం ద్వారా పాస్ త్రూ అందుబాటులో లేదు</translation>
<translation id="1594072653727561613">mnu</translation>
<translation id="1610130962244179598">6 చుక్కల బ్రెయిలీకి మార్చు</translation>
<translation id="161042844686301425">నీలి ఆకుపచ్చ</translation>
<translation id="1611649489706141841">ముందుకు</translation>
<translation id="1612960140435400149">తర్వాత ఫారమ్ ఫీల్డ్ లేదు</translation>
<translation id="1613476421962910979">శబ్ద హెచ్చరికలు ప్రారంభించబడ్డాయి</translation>
<translation id="1616111909442424068">గోధుమ రంగు</translation>
<translation id="1618597272655350600">ప్రస్తుత స్థానం యొక్క పూర్తి వివరణను తెలియజేస్తుంది</translation>
<translation id="1627222324347828322">పిశాచ తెలుపు రంగు</translation>
<translation id="1639634871799530612">{COUNT,plural, =1{గురుతర గుర్తు}other{# గురుతర గుర్తులు}}</translation>
<translation id="1653266918374749391">మునుపటి స్థాయి 3 శీర్షిక</translation>
<translation id="1657616855184033958">ఈవెంట్ ప్రసార ఫిల్టర్‌లను చూపించు</translation>
<translation id="1659072772017912254">ఎంచుకోబడలేదు</translation>
<translation id="1674262202423278359">ChromeVox నావిగేషన్</translation>
<translation id="16777221443363124">మెనూ బార్‌</translation>
<translation id="1680732992526857724"><ph name="NAME" />, ఆన్‌లో ఉంది</translation>
<translation id="1686878109459149415">బంగారు రంగు</translation>
<translation id="1690731385917361335">అంశాలు లేవు</translation>
<translation id="1700517974991662022">సందర్శించబడింది</translation>
<translation id="1714116687360794776">మీటర్</translation>
<translation id="1717267964664691695">టచ్ ట్యుటోరియల్ పూర్తయింది</translation>
<translation id="1722567105086139392">లింక్</translation>
<translation id="1727806147743597030">ftr</translation>
<translation id="1730447754326314349">ChromeVox ట్యుటోరియల్‌కు స్వాగతం. ఈ ట్యుటోరియల్ నుండి ఏ సమయంలోనైనా నిష్క్రమించడానికి, కీబోర్డ్ ఎగువున ఎడమవైపు మూలలోని ఎస్కేప్ కీని నొక్కండి. ChromeVoxను ఆఫ్ చేయడానికి, కంట్రోల్, Altను నొక్కి పట్టుకుని, Zను నొక్కండి. మీరు సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు, తర్వాతి పాఠానికి వెళ్ళడానికి స్పేస్‌బార్‌ను ఉపయోగించండి.</translation>
<translation id="174268867904053074">తర్వాత గ్రాఫిక్</translation>
<translation id="1756785467854861272">ముదురు మెజెంటా రంగు</translation>
<translation id="1758693804775271377">ఈ అంశానికి పాఠాలను బ్రౌజ్ చేయడానికి ఒక వేలుతో ఎడమ వైపునకు లేదా కుడి వైపునకు స్వైప్ చేయండి</translation>
<translation id="1765245556747822181">ఒక వేలితో పైకి స్వైప్ చేయండి</translation>
<translation id="1771761307086386028">కుడికి స్క్రోల్ చేయి</translation>
<translation id="1781173782405573156">పాస్ థ్రూ కీ</translation>
<translation id="1787176709638001873">పాస్‌వర్డ్ సవరణ వచనం</translation>
<translation id="180203835522132923">Search + O, తర్వాత W</translation>
<translation id="1810107444790159527">లిస్ట్‌ పెట్టె</translation>
<translation id="1812527064848182527">ల్యాండ్‌స్కేప్‌లో ఉంది</translation>
<translation id="1829244130665387512">పేజీలో కనుగొనండి</translation>
<translation id="1834891354138622109">నిలువు వరుస</translation>
<translation id="1846771122725914429">బ్లూటూత్ బ్రెయిలీ డిస్‌ప్లే</translation>
<translation id="1852018405765032699">నాలుగు వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను ట్యాప్ చేసి ChromeVox మెనూలను తెరవవచ్చు, మూసివేయవచ్చు. ఈ మెనూలలో కమాండ్‌లు, షార్ట్‌కట్‌ల గురించిన సహాయకర సమాచారం ఉంటుంది. మెనూలను తెరిచిన తర్వాత, ఐటెమ్‌లను నావిగేట్ చేయడానికి మీరు ఒక వేలుతో స్వైప్ చేయవచ్చు, అలాగే ఐటెమ్‌లను యాక్టివేట్ చేయడానికి రెండు సార్లు నొక్కవచ్చు. కొనసాగడానికి, స్క్రీన్‌ను నాలుగు వేళ్లతో ట్యాప్ చేయండి.</translation>
<translation id="1864430479908918647">సెర్చ్+స్పేస్‌ను నొక్కండి</translation>
<translation id="1865601187525349519">వచనం యొక్క ముగింపు</translation>
<translation id="1876229593313240038">doc</translation>
<translation id="1902396333223336119">సెల్</translation>
<translation id="1903683160884433981">మధ్యస్థ వసంత ఆకుపచ్చ</translation>
<translation id="1905379170753160525">శీర్షికల లిస్ట్‌ను చూపండి</translation>
<translation id="1913761808037590218">#ed</translation>
<translation id="1914424852593176649"><ph name="FONT_SIZE" /> సైజ్‌</translation>
<translation id="1914635379910604678"><ph name="DOT" /> కీల కలయిక</translation>
<translation id="1923956950274750765">మధ్యస్థ ఊదా రంగు</translation>
<translation id="1928932365747995741">మునుపటి ఎడిట్ చేయగల వచన ఫీల్డ్ లేదు</translation>
<translation id="1964135212174907577">తర్వాత ఆబ్జెక్ట్</translation>
<translation id="1973886230221301399">ChromeVox</translation>
<translation id="1988733631391393183">ChromeVox మెనూలలో బ్రెయిలీ ఆదేశాలను చూపు</translation>
<translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{ఎడమ కుండలీకరణ గుర్తు}other{# ఎడమ కుండలీకరణ గుర్తులు}}</translation>
<translation id="2009187674653301682">సూపర్‌స్క్రిప్ట్ కాదు</translation>
<translation id="2010555995361223825">ChromeVox మెనూలు</translation>
<translation id="203030071582665758">మునుపటి స్థాయి 4 శీర్షిక లేదు</translation>
<translation id="2045055672832940894">మునుపటి నియంత్రణ లేదు</translation>
<translation id="2045606329038304310">ఫారమ్ ఫీల్డ్ కంట్రోల్</translation>
<translation id="2063539687800151747">పరిచయ వాక్యం</translation>
<translation id="2086961585857038472">తర్వాత పదం</translation>
<translation id="2087981446621639008">dscrplst dtl</translation>
<translation id="2089387485033699258">en</translation>
<translation id="2091933974477985526">మునుపటి ఎడిట్ చేయగల వచన ప్రదేశం</translation>
<translation id="2100350898815792233">అన్ని విరామచిహ్నాలు</translation>
<translation id="2110480898214777136">పేజీ, డైలాగ్ లేదా ఇతర కంటైనర్‌లో ప్రారంభం నుండి ముగింపు వరకు లేదా ముగింపు నుండి ప్రారంభం వరకు సర్దుబాటు చేయండి</translation>
<translation id="2119965627982867824">spnbtn</translation>
<translation id="2121067395472282800">యాక్సెస్ కీ:<ph name="KEY" /></translation>
<translation id="2126597928985245619">ఈ అంశం కోసం వచనం అందుబాటులో లేదు</translation>
<translation id="2127747486437921899">ఇటాలిక్</translation>
<translation id="2152179395627233441">సాధన ప్రాంతాన్ని మూసివేయండి</translation>
<translation id="2163782704988363449">తప్పొప్పుల పట్టిక</translation>
<translation id="2169714232367507776">ప్రస్తుత అంశంపై క్లిక్ చేయండి</translation>
<translation id="2179452035581866348">మీకు ఆవశ్యకమైన మరియు అదనపు సమాచారాన్ని అందించడానికి ChromeVox ధ్వనులను ఉపయోగిస్తుంది. మీరు ప్రతి ధ్వనికి అర్థాన్ని తెలుసుకోవడం ద్వారా మరింత త్వరగా నావిగేట్ చేయడానికి ఈ ధ్వనులను ఉపయోగించవచ్చు. మీకు వీటి గురించి బాగా తెలిసిన తర్వాత, మీరు ప్రసంగంలో విశదీకృత వివరణలను ఆఫ్ చేసి, పేజీ గురించిన ఆవశ్యకమైన సమాచారం కోసం వాటిపై ఆధారపడవచ్చు. ధ్వనులు మరియు వాటి అర్థాలతో పూర్తి లిస్ట్‌ ఇక్కడ అందించబడింది.</translation>
<translation id="2183409941723714159">ట్యాబ్ నావిగేషన్</translation>
<translation id="2188751878842439466">{COUNT,plural, =1{మూసిన కుండలీకరణ గుర్తు}other{# మూసిన కుండలీకరణ గుర్తులు}}</translation>
<translation id="2197863150503783129">గుర్రపు జీను గోధుమ రంగు</translation>
<translation id="2199994615414171367">మునుపటి గణితం</translation>
<translation id="2203046366315513658">విలువను తగ్గిస్తుంది</translation>
<translation id="2216790501338699346">లింక్ URL: <ph name="LINK_URL" /></translation>
<translation id="2220205454259065436">ఒక అక్షరం వెనుకకు జరుపు</translation>
<translation id="2220529011494928058">సమస్యను రిపోర్ట్ చేయండి</translation>
<translation id="2243633977138166243">నావిగేట్ చేయడానికి ఎడమ లేదా కుడి వైపు బాణాన్ని నొక్కండి; యాక్టివేట్ చేయడానికి ఎంటర్‌ను నొక్కండి</translation>
<translation id="224426591676115802">ఈ భాషలో వాయిస్ ఏదీ అందుబాటులో లేదు: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="2247700577781885251">తెలుసుకునే మోడ్ ఆపివేయబడుతోంది</translation>
<translation id="225732394367814946">ప్రసంగ రేటు పెంచండి</translation>
<translation id="2267538686624070261">తప్పుగా రాయబడిన పదం వ‌దిలిపెట్టబడింది</translation>
<translation id="2267945578749931355">తర్వాత అక్షరం</translation>
<translation id="2278490101488436824">మూడు వేళ్లతో ఎడమవైపునకు స్వైప్ చేయండి</translation>
<translation id="2303873575703885770">ఒక ఐటెమ్‌ను యాక్టివేట్ చేయండి</translation>
<translation id="2305942658236913680">తర్వాత శీర్షిక లేదు</translation>
<translation id="2311237334957139798">వివరాల స్థాయి వద్ద మునుపటి దానికి తరలించండి</translation>
<translation id="2314393392395134769">సబ్‌స్క్రిప్ట్ కాదు</translation>
<translation id="2318372665160196757">ప్రధానం</translation>
<translation id="2329324941084714723">ట్యాబ్ ప్యానెల్</translation>
<translation id="2347456970887948350">లింక్</translation>
<translation id="2363753371702255035">బులెట్</translation>
<translation id="2365384324219615024">ఐటెమ్‌లను యాక్టివేట్ చేయడానికి మీరు ఎంటర్‌ను కూడా నొక్కవచ్చు. ఉదాహరణకు, టెక్స్ట్‌ను ఫారమ్ ద్వారా సబ్‌మిట్‌ చేయడానికి ఎంటర్‌ను ఉపయోగించవచ్చు. కొనసాగించడానికి, ఎంటర్‌ను నొక్కండి.</translation>
<translation id="2381733276052567791">ప్రసంగాన్ని ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయండి</translation>
<translation id="2390264819538553347">ముందుకు వెళ్లడానికి, enter నొక్కండి; వెనుకకు వెళ్లడానికి, backspace నొక్కండి.</translation>
<translation id="2398579267367951220">పేజీని వెతకడానికి టైప్ చేయండి. ఫలితానికి వెంటనే వెళ్లడానికి enterను నొక్కండి, 
ఫలితాలను బ్రౌజ్ చేయడానికి పైకి లేదా కిందికి ఉన్న బాణం గుర్తులు వాడండి, మీ శోధనను మార్చడానికి టైప్ చేస్తూ ఉండండి లేదా రద్దు చేసేందుకు escapeను నొక్కండి.</translation>
<translation id="240709722712693803">నీలలోహిత రంగు</translation>
<translation id="2416512023405990736">ఎంచుకున్నట్లు గుర్తు పెట్టని చెక్‌బాక్స్‌</translation>
<translation id="2417569100218200841">కంటెంట్ సమాచారం</translation>
<translation id="2417948780551741035">ఎండ్‌నోట్‌లు</translation>
<translation id="2419852971200420169">వివరణ లిస్ట్‌</translation>
<translation id="2422937916923936891">మెనూ అంశం చెక్‌ బాక్స్</translation>
<translation id="2428534162001909979">ఆదేశ మెనూలు</translation>
<translation id="242998846562331953">ఉపశీర్షిక</translation>
<translation id="2435422727584637732">కాంతివంతమైన నీలి రంగు</translation>
<translation id="2438712309510062123">సూచించండి</translation>
<translation id="2450814015951372393">చెక్‌ బాక్స్</translation>
<translation id="2450992626945324272">తర్వాత వాక్యానికి వెళ్లండి</translation>
<translation id="2461822463642141190">ప్రస్తుత</translation>
<translation id="2462626033734746142">రేడియో బటన్ గ్రూప్‌</translation>
<translation id="2467741090055146971">ఎంపిక చేసిన దానిని రద్దు చేయండి</translation>
<translation id="2471138580042810658">శీర్షిక 6</translation>
<translation id="248982282205370495">{COUNT,plural, =1{నక్షత్రం గుర్తు}other{# నక్షత్రం గుర్తులు}}</translation>
<translation id="2490721194269245365">గులాబీ గోధుమ రంగు</translation>
<translation id="249330843868392562">వచనం నుండి ప్రసంగం సెట్టింగ్‌లను తెరువు</translation>
<translation id="2497706219848005458">ఆకుపచ్చ పసుపు</translation>
<translation id="2512979179176933762">విండోలను చూపుతుంది</translation>
<translation id="2523609930580546572">ChromeVox ట్యుటోరియల్</translation>
<translation id="2525706221823668172">Chromebook కీబోర్డ్ షార్ట్‌కట్‌లు</translation>
<translation id="2553108862507765288">grammatical mistake</translation>
<translation id="2556326187583116255">ప్రస్తుతం నడుస్తోన్న ఏ స్పీచ్‌ను అయినా ఆపేందుకు 2 వేళ్లతో ట్యాప్ చేయండి</translation>
<translation id="2573256689920773241">ప్రాథమిక నావిగేషన్</translation>
<translation id="257674075312929031">గ్రూప్‌గా చేయి</translation>
<translation id="2582407057977008361">ప్రక్కన</translation>
<translation id="2592212930811759050">ఎడిట్‌ను ప్రారంభించడానికి రెండుసార్లు నొక్కండి</translation>
<translation id="2598495320872286378">వ్యాకరణ దోషం</translation>
<translation id="2603828437139726540">ఒక అక్షరం ముందుకు జరుపు</translation>
<translation id="2619052155095999743">చొప్పించండి</translation>
<translation id="2619344480613750862">స్క్రీన్ విభాగాల మధ్య కూడా మీరు మారవచ్చు. ఉదాహరణకు, మీరు లాంచర్, షెల్ఫ్, అలాగే మీ Chrome ట్యాబ్‌ల మధ్య మారవచ్చు. తర్వాతి విభాగానికి వెళ్లడానికి, నాలుగు వేళ్లతో ఎడమ నుండి కుడి వైపునకు స్వైప్ చేయండి. కొనసాగించడానికి దీనిని ట్రై చేయండి.</translation>
<translation id="2624431853467395961">తెలుసుకునే మోడ్‌ను తెరవండి</translation>
<translation id="2626530649491650971">క్లిక్ చేయదగినది</translation>
<translation id="263637551280112393">Search+Shift+Space నొక్కండి</translation>
<translation id="2637227747952042642">గణితం</translation>
<translation id="2638785836053527382"><ph name="FILE_NAME" /> డౌన్‌లోడ్ తిరిగి కొనసాగించబడింది</translation>
<translation id="2639750663247012216">ChromeVox మాడిఫైయర్</translation>
<translation id="2644542693584024604">అక్షరక్రమం తప్పుగా ఉంది</translation>
<translation id="2651441758640020174">లిస్ట్ నుండి మీకు ఇష్టమైన సీజన్‌ను ఎంచుకోవడానికి ట్రై చేయండి.</translation>
<translation id="2654172656519784359">ఒక పదం ముందుకు జరుపు</translation>
<translation id="2661530546602071611">గమనిక</translation>
<translation id="2673280813984708147">ఎడిట్ చేస్తున్నారు</translation>
<translation id="267442004702508783">రిఫ్రెష్ చేస్తుంది</translation>
<translation id="2675533876313964202">చార్ట్రూస్ మద్యం రంగు</translation>
<translation id="2684412629217766642">ChromeVox ట్యుటోరియల్‌ను మూసివేస్తుంది</translation>
<translation id="2692503699962701720">ఎలిమెంట్ రకాలు, ఇంకా ఫార్మాట్ చేయబడిన టెక్స్ట్‌ను మాట్లాడేటప్పుడు పిచ్‌ను మార్చండి</translation>
<translation id="2697408785920771974">autoinl</translation>
<translation id="2697786971245905543">టెక్స్ట్ మార్పిడి సూచన</translation>
<translation id="2704429362613743330">{COUNT,plural, =1{తెరిచిన కుండలీకరణ గుర్తు}other{# తెరిచిన కుండలీకరణ గుర్తులు}}</translation>
<translation id="270523456882008230">సూచన: ప్రస్తుత ఐటెమ్‌ను యాక్టివేట్ చేయడానికి ఒక వేలితో రెండుసార్లు నొక్కండి.</translation>
<translation id="2705875883745373140">నొక్కబడలేదు</translation>
<translation id="2708078563826046398">వివర్ణ దొండపండు రంగు</translation>
<translation id="2713444072780614174">తెలుపు</translation>
<translation id="2717271541250958000">tabpnl</translation>
<translation id="2723001399770238859">ఆడియో</translation>
<translation id="2737898226590637227">తర్వాత ARIA ల్యాండ్‌మార్క్ లేదు</translation>
<translation id="2749275490991666823">చెక్ చేయబడింది</translation>
<translation id="27527859628328957">తర్వాత ఫోకస్ చేయగల అంశానికి వెళ్లండి</translation>
<translation id="2756452585631602151">అనుకూల లేబుల్‌ను ఎంటర్ చేయండి</translation>
<translation id="2766299274563946262">ఎడమవైపున సెల్ లేదు</translation>
<translation id="2783001728278437613">{COUNT,plural, =1{+#}other{+#}}</translation>
<translation id="2792200646155001340">మునుపటి ఐటెమ్‌కు వెళ్లడానికి మీరు ఒక వేలుతో కుడి నుండి ఎడమ వైపునకు స్వైప్ చేయవచ్చు. దీన్ని ఇప్పుడే ట్రై చేయండి.</translation>
<translation id="280499067616661124">ChromeVox శోధన పేజీ</translation>
<translation id="2811204574343810641">అడ్డు వరుస</translation>
<translation id="2816868829355607410">సాధన ప్రాంతం: దాటవేసే కమాండ్‌లు</translation>
<translation id="2841013758207633010">సమయం</translation>
<translation id="284171465644749950">అంశాలను బ్రౌజ్ చేయడానికి ఒక వేలుతో ఎడమ వైపునకు లేదా కుడి వైపునకు స్వైప్ చేయండి</translation>
<translation id="2843432675592278677">మునుపటి ARIA ల్యాండ్‌మార్క్ లేదు</translation>
<translation id="2843814945404750166">ముదురు ఆలివ్ ఆకుపచ్చ రంగు</translation>
<translation id="2843837985843789981">మునుపటి గ్రూప్</translation>
<translation id="2864481629947106776">మునుపటి లింక్</translation>
<translation id="2867808975387772810">వివరణపట్టి</translation>
<translation id="2873259058405069099">పట్టిక ప్రారంభానికి వెళ్లండి</translation>
<translation id="287383510823843610">ముదురు నారింజ రంగు</translation>
<translation id="2879867157561757640">మూడు వేళ్లతో కిందికి స్వైప్ చేయండి</translation>
<translation id="288178314850623291">నిర్దిష్ట రకాల మూలకాలకు దాటవేయడానికి దాటవేసే ఆదేశాలను ఉపయోగించండి. ముఖ్య శీర్షికల మధ్య ముందుకు మారడానికి, శోధన + H నొక్కండి లేదా వెనుకకు వెళ్లడానికి, శోధన + Shift + H నొక్కండి.</translation>
<translation id="2885764457467528513">{COUNT,plural, =1{నిమిషం}other{నిమిషాలు}}</translation>
<translation id="2894654529758326923">సమాచారం</translation>
<translation id="2899328121302785497">{COUNT,plural, =1{ఎడమ ధనుర్బంధ గుర్తు}other{# ఎడమ ధనుర్బంధ గుర్తులు}}</translation>
<translation id="2909584066358367921">తర్వాత బటన్ లేదు</translation>
<translation id="2911433807131383493">ChromeVox ట్యుటోరియల్‌ను తెరవండి</translation>
<translation id="2912405967290226587">మూడు వేళ్లతో కుడివైపునకు స్వైప్ చేయండి</translation>
<translation id="2919107550468490321">స్మార్ట్ స్టిక్కీ మోడ్ ఆన్‌లో ఉంది</translation>
<translation id="2937799153569150791">తర్వాత స్థాయి 3 శీర్షిక లేదు</translation>
<translation id="2942710183375260152">ముదురు మేఘ వర్ణపు నీలం రంగు</translation>
<translation id="2943596527105977722">ముదురు బంగారు కడ్డీ రంగు</translation>
<translation id="2964026537669811554">శీర్షిక గ్రూప్‌</translation>
<translation id="2968634799764242930">సముద్రపు ఆకుపచ్చ రంగు</translation>
<translation id="296951647852255825">{COUNT,plural, =1{ట్యాబ్}other{# ట్యాబ్‌లు}}</translation>
<translation id="2972205263822847197">సాధన చిట్కా</translation>
<translation id="2976476721782829799">ఒక వేలును స్క్రీన్ అంతటా లాగడం ద్వారా మీరు అంతటా తిరగవచ్చు. దీన్నే తాకడం ద్వారా పరిశీలించడం అంటారు. ఈ పాఠంలోని మిగతా భాగాన్ని చదవడానికి స్క్రీన్ అంతటా మీ వేలును లాగండి.</translation>
<translation id="297825089465017871">రెండు వేళ్లతో ఎడమవైపునకు స్వైప్ చేయండి</translation>
<translation id="2988364959384217951">సూచన: మీరు ఈ ట్యుటోరియల్‌ను నిష్క్రమించాలనుకుంటే కుడి నుండి ఎడమ వైపునకు రెండు వేళ్లతో స్వైప్ చేయండి.</translation>
<translation id="2998131015536248178">మునుపటి అక్షరం</translation>
<translation id="2999559350546931576">స్వర స్థాయి తగ్గించండి</translation>
<translation id="3009352964623081324">Search + O, తర్వాత S. వాయిస్‌లను ఇన్‌స్టాల్, మేనేజ్ చేయడానికి, అనుకూలంగా మార్చడానికి ఉపయోగించండి.</translation>
<translation id="3014130421870723208">@ed 8dot</translation>
<translation id="3018210433491759145">ChromeVox లోడ్ అవుతోంది</translation>
<translation id="3030432017085518523">మెనూ అంశం రేడియో బటన్</translation>
<translation id="3037392361165431467">{COUNT,plural, =1{సంగ్రాహక గుర్తు}other{# సంగ్రాహక గుర్తులు}}</translation>
<translation id="3040901448410802366">ప్రోగ్రెస్ సూచిక</translation>
<translation id="3046838483509668188">ChromeVox ఎంపికలు</translation>
<translation id="3060756054951570867"><ph name="TITLE" /> మెనూ తెరవబడింది</translation>
<translation id="3060880924447482063">అంశాల వారీగా మారడం కోసం ఎడమకు లేదా కుడికి స్వైప్ చేయండి</translation>
<translation id="3070245424257836917">మూడు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి</translation>
<translation id="307516670110542567">త్వరిత ఓరియంటేషన్</translation>
<translation id="3078345202707391975">తర్వాత స్థాయి 2 శీర్షిక</translation>
<translation id="3078740164268491126">పట్టిక</translation>
<translation id="3082249673510793544">వెనుకకు స్క్రోల్ చేస్తుంది</translation>
<translation id="3084806535845658316">టైపింగ్ అనుకరణ లేదు</translation>
<translation id="3086746722712840547">note</translation>
<translation id="308736057934395497">ఇది మీ స్క్రీన్‌ను ఇతరులకు కనిపించకుండా ఆపివేయడం ద్వారా గోప్యతను మెరుగుపరుస్తుంది. 'Search + ప్రకాశాన్ని పెంచు' కీలను నొక్కడం ద్వారా మీరు స్క్రీన్‌ను కావాల్సినప్పుడు తిరిగి ఆన్ చేయవచ్చు.</translation>
<translation id="3090227230165225418">డౌన్‌లోడ్ నోటిఫికేషన్‌లను ప్రకటించు</translation>
<translation id="3090532668523289635">grp</translation>
<translation id="3093176084511590672">తర్వాత మైలురాయి</translation>
<translation id="3096671415663099226">cbo</translation>
<translation id="309749186376891736">కర్సర్‌ను జరపండి</translation>
<translation id="3103579948980282461">మధ్యస్థ ఊదా ఎరుపు</translation>
<translation id="3104705064753753826">alrt dlg</translation>
<translation id="3109724472072898302">కుదించబడింది</translation>
<translation id="311015743332597320">నాలుగు వేళ్లతో కుడివైపునకు స్వైప్ చేయండి</translation>
<translation id="3112457281078985179">ChromeVoxని ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి, Control+Alt+Z ఉపయోగించండి.</translation>
<translation id="3115800313647508384">స్క్రీన్‌ను ఆఫ్ చేయాలా?</translation>
<translation id="3131002934070407451">సంఖ్యలను ఇలా చదవాలి:</translation>
<translation id="3134461040845705080">rdonly</translation>
<translation id="3137663468179739624">ఆలివ్ రంగు</translation>
<translation id="3138767756593758860">మైలురాళ్ల లిస్ట్‌ను చూపండి</translation>
<translation id="3143851963874289911">cll</translation>
<translation id="3149472044574196936">తర్వాత పంక్తి</translation>
<translation id="3153024374267644603">ప్రసంగాన్ని ఆన్ చేయండి</translation>
<translation id="3153928844647607688">పట్టిక <ph name="TABLENAME" />, <ph name="TABLEROWS" /> X <ph name="TABLECOLS" /></translation>
<translation id="3159493096109238499">లేత గోధుమరంగు</translation>
<translation id="316542773973815724">నావిగేషన్</translation>
<translation id="3172700825913348768">{COUNT,plural, =1{ఖాళీ}other{# ఖాళీలు}}</translation>
<translation id="3179119189286472195">లింక్ కాదు</translation>
<translation id="320041337977930740">ప్రదర్శన శైలిని ఇంటర్‌లీవ్‌కు మార్చు</translation>
<translation id="3206698050650195442">ట్యుటోరియల్ నుండి నిష్క్రమించండి</translation>
<translation id="3208346789712025453">తర్వాత నియంత్రణ లేదు</translation>
<translation id="321072937702597574">ముదరు ఊదా రంగు</translation>
<translation id="3218691001991391708"><ph name="TEXT" />ని అతికించండి.</translation>
<translation id="3223701887221307104"><ph name="NAME" />, ట్యాబ్</translation>
<translation id="3223779237381380437">కొట్టివేత వద్ద</translation>
<translation id="3226035351387556942">chk</translation>
<translation id="3232388865800379423">పాప్ అప్ బటన్</translation>
<translation id="3241052487511142956">మునుపు సందర్శించిన లింక్</translation>
<translation id="3241638166094654466">ప్రతి పంక్తిలో గడులు:</translation>
<translation id="3244209481693235975"><ph name="LANGUAGE" />: <ph name="CONTENT" /></translation>
<translation id="3260949043575829030">ఇలాంటి మునుపటి అంశం</translation>
<translation id="3270069636408109001">తర్వాత టేబుల్ లేదు</translation>
<translation id="3273791280096244679">లేబుల్‌ను సేవ్ చేయండి</translation>
<translation id="3283583562490372694">ఎంపికను తీసివేశారు</translation>
<translation id="3286372614333682499">పోర్ట్రెయిట్‌లో ఉంది</translation>
<translation id="3286390186030710347">స్లయిడర్</translation>
<translation id="3300733168898541351">చర్య రద్దు చేయండి</translation>
<translation id="3307886118343381874">పట్టిక చివరకు వెళ్లండి</translation>
<translation id="3312997241656799641">తర్వాత సందర్శించిన లింక్</translation>
<translation id="3313245066383501820">ChromeVox మాడిఫైయర్ కీ</translation>
<translation id="3317212938060708859">స్లయిడర్</translation>
<translation id="3321460131042519426">పదాల సర్దుబాటును ప్రారంభించండి</translation>
<translation id="3322936298410871309">మునుపటి స్థాయి 1 శీర్షిక</translation>
<translation id="3323447499041942178">టెక్స్ట్ బాక్స్</translation>
<translation id="3324983252691184275">ముదురు ఎరుపు రంగు</translation>
<translation id="335581015389089642">ప్రసంగం</translation>
<translation id="3356951775008366684">పదం యొక్క ఫొనెటిక్ ఉచ్చారణను ప్రకటిస్తుంది</translation>
<translation id="3359142382821736686">seprtr</translation>
<translation id="3363015957057974366">స్క్రీన్ మీద తర్వాతి ఇంటరాక్టివ్ ఐటెమ్‌కు వెళ్ళడానికి మీరు Tab కీని కూడా ఉపయోగించవచ్చు. సెర్చ్ కీ పైన నేరుగా ఉండే, Tab కీని కనుగొనండి. కొనసాగించడానికి, Tab కీని నొక్కండి.</translation>
<translation id="3366946046494222386"><ph name="TOPIC" /> ట్యుటోరియల్, <ph name="LESSONS" /> పాఠాలు</translation>
<translation id="3374537878095184207">{COUNT,plural, =1{కూడిక గుర్తు}other{# కూడిక గుర్తులు}}</translation>
<translation id="338583716107319301">విభాగిని</translation>
<translation id="3389259863310851658">మునుపటి ఫారమ్ ఫీల్డ్</translation>
<translation id="3393605254399152980">మీరు తాకిన దానిని వినడం కోసం ఒక వేలితో లాగండి</translation>
<translation id="3406283310380167331">ఫారమ్‌ల లిస్ట్‌ను చూపండి</translation>
<translation id="3407726812456125464">ఎంచుకున్న టెక్స్ట్‌ను వినండి</translation>
<translation id="3414400929511680526">లేత లేజాయ నీలి రంగు</translation>
<translation id="3418936350470374046">కింద సెల్ లేదు</translation>
<translation id="3419269701801640163">పేస్ట్ చేయి</translation>
<translation id="3435494200763325275">ట్యాబ్ నావిగేషన్ కొనసాగించబడింది</translation>
<translation id="344800400831402066">నారింజ ఛాయల రంగు</translation>
<translation id="3457000393508828486">పాక్షికంగా నొక్కబడింది</translation>
<translation id="3458865416877308321"><ph name="NAME" />, ఆఫ్‌లో ఉంది</translation>
<translation id="3466530247399808663">చెల్లని కీ నొక్కారు</translation>
<translation id="3468959318854349468">శీర్షిక లేదు</translation>
<translation id="3469413619751135069">లేత ఆకుపచ్చ</translation>
<translation id="3490765818161916458">లిస్ట్‌ గ్రిడ్</translation>
<translation id="3492609944033322585">{COUNT,plural, =1{కుడి కుండలీకరణ గుర్తు}other{# కుడి కుండలీకరణ గుర్తులు}}</translation>
<translation id="3494946239022273294">mnuitm</translation>
<translation id="3497063866483065785">{COUNT,plural, =1{ప్రశ్నార్థక గుర్తు}other{# ప్రశ్నార్థక గుర్తులు}}</translation>
<translation id="3505359110822747654">ChromeVox మెనూలను కుదించండి</translation>
<translation id="3514822174137761109">{COUNT,plural, =1{హంసపాదు గుర్తు}other{# హంసపాదు గుర్తులు}}</translation>
<translation id="3518600448524470129">{COUNT,plural, =1{తెలుపు రంగు బుల్లెట్}other{# తెలుపు రంగు బుల్లెట్‌లు}}</translation>
<translation id="352577523970648069">ఎడిట్ చేయగల వచన ఫీల్డ్</translation>
<translation id="3538907380453898475">dscrplst</translation>
<translation id="3549141990712742152"><ph name="TEXT" />ని కత్తిరించండి.</translation>
<translation id="3564729643041517261">ప్రస్తుత ప్రదర్శన శైలి పక్కపక్కకు ఉంది</translation>
<translation id="3570904478351465021">చలికాలం</translation>
<translation id="3573145950452451508">పేజీ ఫుటర్</translation>
<translation id="3587482841069643663">మొత్తం</translation>
<translation id="3589661172894441357">పదకోశం</translation>
<translation id="3591784666823501596">దివ్యమైన నీలం రంగు</translation>
<translation id="3592715211448024517">యాక్సెస్ మెనూలు</translation>
<translation id="3594207934078151302">మధ్యస్థ సముద్ర ఆకుపచ్చ</translation>
<translation id="3599054940393788245">లోపల గణితం కాదు</translation>
<translation id="360241989769010433">గుర్తింపులు</translation>
<translation id="3616016838842055984">మీరు క్లిక్ చేయాలనుకుంటున్న ఐటెమ్‌కు చేరుకున్నట్లయితే, సెర్చ్ + స్పేస్‌ను నొక్కండి. కొనసాగించడానికి దీనిని ట్రై చేయండి.</translation>
<translation id="3616113530831147358">ఆడియో</translation>
<translation id="3622350485154495700">ఒక వేలితో రెండుసార్లు నొక్కండి</translation>
<translation id="3646890046000188562">{COUNT,plural, =1{బ్యాక్‌టిక్ గుర్తు}other{# బ్యాక్‌టిక్ గుర్తులు}}</translation>
<translation id="3650317109285159359">chkmnuitm</translation>
<translation id="3655855170848725876">{COUNT,plural, =1{డాలర్ గుర్తు}other{# డాలర్ గుర్తులు}}</translation>
<translation id="3659787053479271466">alrt</translation>
<translation id="366419593095697301">సూచన: మీరు ట్యుటోరియల్‌ను నిష్క్రమించాలనుకుంటే ఎస్కేప్‌ను నొక్కండి.</translation>
<translation id="3676062394766691318">మీరు పరికరాన్ని సెటప్ చేసిన తర్వాత, సెర్చ్ + O, ఆపై Tని నొక్కడం ద్వారా మీరు తిరిగి వచ్చి మరిన్ని ట్యుటోరియల్‌లను చూడవచ్చు.</translation>
<translation id="3681531118904532409">బొప్పాయి పసుపు రంగు</translation>
<translation id="3692274950075847560">శో:<ph name="RESULT" /></translation>
<translation id="370367311675896712">పంక్తి ద్వారా</translation>
<translation id="3704037000573066734">వివరాలలోకి వెళ్లడం కోసం శోధన+A, J నొక్కండి</translation>
<translation id="3712520970944678024">ప్రసంగాన్ని నియంత్రించడం</translation>
<translation id="371302509916403935">కింది గీత</translation>
<translation id="3716845769494773620">బహుళ పంక్తి</translation>
<translation id="3735039640698208086">ఆడియో ప్లే చేస్తున్నప్పుడు...</translation>
<translation id="3762198587642264450">ప్రస్తుత అడ్డు వరుస యొక్క చివరకు వెళ్లండి</translation>
<translation id="3777255250339039212">h1</translation>
<translation id="3777742246909257041">మంచు</translation>
<translation id="3781428340399460090">ముదురు గులాబి రంగు</translation>
<translation id="3783725005098956899">లాగ్‌ను చూపు</translation>
<translation id="3801735343383419236">స్వీయపూర్తి లిస్ట్‌</translation>
<translation id="3806327402890551732">తర్వాతి లేదా మునుపటి ఐటెమ్‌కు వెళ్లండి</translation>
<translation id="3810838688059735925">వీడియో</translation>
<translation id="3813387282697781382">పగడం వంటి లేత ఎర్రని రంగు</translation>
<translation id="3816633764618089385">తర్వాత మీడియా</translation>
<translation id="3821689185319271077">పాయింటర్ యాంకర్ ఏదీ లేదు</translation>
<translation id="3840823741487267909">సంక్షిప్తీకరణ</translation>
<translation id="385383972552776628">ఎంపికల పేజీని తెరవండి</translation>
<translation id="3856075812838139784">చదవడానికి మాత్రమే</translation>
<translation id="3857141338659865495">మధ్యస్థ నీలమణి రంగు</translation>
<translation id="3870295413168340326">మునుపటి స్థాయి 3 శీర్షిక లేదు</translation>
<translation id="3887399638190992181">ఆవశ్యకమైన కీలు</translation>
<translation id="3887576927692165210">ed</translation>
<translation id="3897092660631435901">మెనూ</translation>
<translation id="3907138069015388678">lstgrd</translation>
<translation id="3909320334364316587">మునుపటి స్థాయి 6 శీర్షిక</translation>
<translation id="3914173277599553213">అవసరమైనవి</translation>
<translation id="3914732343065571127">ChromeVox ఆదేశ సూచన</translation>
<translation id="3930383913623796990">వసంత ఆకుపచ్చ</translation>
<translation id="3930498801443296724">పుల్‌కోట్</translation>
<translation id="3935615366277838204">క్యాప్ <ph name="LETTER" /></translation>
<translation id="3936394396199829062">లావెండర్ ఎరుపు</translation>
<translation id="3943857333388298514">పేస్ట్ చేయండి</translation>
<translation id="3962990492275676168">ప్రస్తుత స్థానం నుండి చదవడం ప్రారంభించండి</translation>
<translation id="397094149579293440">ఎంచుకున్న టెక్స్ట్ ఏదీ లేదు</translation>
<translation id="3970951409746498040">ఇసుక గోధుమ రంగు</translation>
<translation id="3989324057180830702">tgl btn</translation>
<translation id="3991317907213946254">జింక చర్మం రంగు</translation>
<translation id="4002709828007663583">ప్రకాశవంతమైన ముదురు ఊదా రంగు</translation>
<translation id="4004802134384979325">ఎంచుకోబడింది</translation>
<translation id="4006140876663370126">చిత్రం</translation>
<translation id="4021716437419160885">కిందికి స్క్రోల్ చేయి</translation>
<translation id="4035381225449278841">వసంత కాలం</translation>
<translation id="4038098586530338813">మళ్లీ చేయి</translation>
<translation id="4047216625641135770">గుర్తు పెట్టండి</translation>
<translation id="4047910800766704982">మీ పరికరం ఆన్‌లైన్‌లో ఉన్నప్పుడు మీరు సహజమైన, మనిషి వాయిస్‌ను ఉపయోగించవచ్చు. ప్రాసెసింగ్ కోసం Googleకు SMS పంపబడుతుంది. మీరు దీనిని సెట్టింగ్‌లలో ఎప్పుడైనా ఆఫ్ చేయవచ్చు.</translation>
<translation id="4053520724192563562">నిమ్మపండు ఆకుపచ్చ</translation>
<translation id="4054936709456751127">sts</translation>
<translation id="4058278702844053247">పేజీ లోడ్ కావడం ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది</translation>
<translation id="4065205963140826639">ఇప్పుడు తదుపరి బటన్‌ను కనుగొనడానికి శోధన + కుడివైపు బాణాన్ని ఉపయోగించి, ఆపై దాన్ని క్లిక్ చేయడానికి శోధన + Space నొక్కడాన్ని ప్రయత్నించండి.</translation>
<translation id="4081085052247739398">{COUNT,plural, =1{టిల్డ్ గుర్తు}other{# టిల్డ్ గుర్తులు}}</translation>
<translation id="409334809956508737">మునుపటి ఆబ్జెక్ట్</translation>
<translation id="4099274309791143834">ఉపమెనును కలిగి ఉంది</translation>
<translation id="4101527861445851766">ఎంచుకున్న చెక్‌బాక్స్</translation>
<translation id="4115378294792113321">మెజెంటా</translation>
<translation id="4116415223832267137">హెచ్చరిక</translation>
<translation id="4148180433151187540">{COUNT,plural, =1{కుడి ధనుర్బంధ గుర్తు}other{# కుడి ధనుర్బంధ గుర్తులు}}</translation>
<translation id="4159784952369912983">వంగపండు రంగు</translation>
<translation id="4161104397932142764">{COUNT,plural, =1{సెకను}other{సెకన్‌లు}}</translation>
<translation id="4161663686871496107">ChromeVox చదివి వినిపించే అభిప్రాయం సిద్ధంగా ఉంది</translation>
<translation id="4176463684765177261">డిజేబుల్ చేయబడింది</translation>
<translation id="4187322598335821254">పంక్తుల వారీగా వెళ్లడం కోసం ఎగువకు లేదా దిగువకు స్వైప్ చేయండి</translation>
<translation id="4188530942454211480">మునుపటి వాక్యం</translation>
<translation id="4191918948604314587">బటన్</translation>
<translation id="419265409837491189">మునుపటి నిలువు వరుసకు వెళ్లండి</translation>
<translation id="4202186506458631436">కుడివైపు తరలించండి</translation>
<translation id="4204126831294769023">ఆకాశనీలం</translation>
<translation id="4204864733111726379">పువ్వుల తెలుపు రంగు</translation>
<translation id="42164919740161077">బూడిద నీలి రంగు</translation>
<translation id="4217571870635786043">డిక్టేషన్</translation>
<translation id="4218529045364428769">{COUNT,plural, =1{అడ్డగీత}other{# అడ్డగీతలు}}</translation>
<translation id="4220024144662591089"><ph name="START_PHRASE" /> నుండి <ph name="END_PHRASE" /> వరకు ఎంచుకోండి</translation>
<translation id="4221012616705981690">మునుపటి లిస్ట్‌ లేదు</translation>
<translation id="4225355998815256469">ఫారమ్ నియంత్రణలు</translation>
<translation id="4230834257931120629">లేత మేఘవర్ణపు బూడిద రంగు</translation>
<translation id="4231102694147661229">డెవలపర్ ఎంపికలను ప్రారంభించండి</translation>
<translation id="423428485095722850">టోగుల్ చేయడం కోసం శోధన+స్పేస్ నొక్కండి</translation>
<translation id="4243624244759495699"><ph name="LOCALE" />, <ph name="GRADE" />వ గ్రేడ్</translation>
<translation id="4246217262268234757">ఉక్కు నీలి రంగు</translation>
<translation id="4253168017788158739">గమనిక</translation>
<translation id="4254798249533888099">ట్రీ</translation>
<translation id="4259220820964911921">ఫేస్ కంట్రోల్‌ను ఎనేబుల్ చేయాలా?</translation>
<translation id="4271220233568730077">తర్వాత గణితం</translation>
<translation id="4275397969489577657">ఈవెంట్ ప్రసార లాగింగ్‌ను ప్రారంభించండి</translation>
<translation id="4278486392851938658">మునుపు సందర్శించిన లింక్ లేదు</translation>
<translation id="4281245629646759298">లేత పసుపు రంగు</translation>
<translation id="4289540628985791613">స్థూలదృష్టి</translation>
<translation id="4294967782363273192">ఆరోహణ క్రమంలో క్రమపద్ధతిలో అమర్చబడింది</translation>
<translation id="4300318234632215983">లింక్ వెనుక URLను తెలియజేయండి</translation>
<translation id="4322625298640984693">ఎర్రని గోధుమ రంగు</translation>
<translation id="4342180618051828363">{COUNT,plural, =1{చుక్క}=3{మూడు చుక్కలు}other{# చుక్కలు}}</translation>
<translation id="4352022650330571548"><ph name="PHRASE" /> అని టైప్ చేయండి</translation>
<translation id="4372435075475052704">కనిష్టం:<ph name="X" /></translation>
<translation id="4372705107434148843">ప్రసంగాన్ని ఆపివేయండి</translation>
<translation id="4376316291247992553">గ్రాఫిక్‌ను బ్రెయిలీ లాగా చూడండి</translation>
<translation id="437809255587011096">వచన శైలిని ప్రకటించండి</translation>
<translation id="4378308539633073595">ముందుకు స్క్రోల్ చేస్తుంది</translation>
<translation id="4384583879834880242">Q&amp;A</translation>
<translation id="4391478986194775161">cntntinfo</translation>
<translation id="4402014469255336455">ముదురు ఆకాశ నీలం రంగు</translation>
<translation id="4406249099130339147">విరామచిహ్న ప్రతిధ్వని:</translation>
<translation id="4432457053224379116">భారతీయ ఎర్రని రంగు</translation>
<translation id="4432896207833262240">మార్క్ చేయబడిన కంటెంట్</translation>
<translation id="4437615272777527928">మెనూలను వెతకడానికి టైప్ చేయండి. ఫలితాలను ఒక్కొక్కటిగా చూడటానికి ఎగువ మరియు దిగువ బాణం కీలను ఉపయోగించండి. టెక్స్ట్ క్యారెట్‌ను సర్దుబాటు చేయడానికి, మెనూల మధ్య కదలడానికి ఎడమ, కుడి బాణం కీలను ఉపయోగించండి.</translation>
<translation id="4453530046591759283">స్క్రీన్‌పై ఉండేటూల్‌బార్‌లు లేదా సిస్టమ్ ట్రే వంటి మిగిలిన అంశాలకు వెళ్లడానికి, Control++F1 బటన్‌ను నొక్కండి. F1 అనేది Escape కీకి కుడి వైపున ఉన్న మొదటి కీ.</translation>
<translation id="4457472090507035117">ప్రస్తుత వాయిస్‌ని ఎంచుకోండి:</translation>
<translation id="4476183483923481720">కొత్త పంక్తి</translation>
<translation id="4479068155583208887">కొలిమి ఇటుక రంగు</translation>
<translation id="4481524099194084725">సిస్టమ్ వాయిస్‌ను ఉపయోగించండి</translation>
<translation id="4482330759234983253">మునుపటి పట్టిక</translation>
<translation id="4491109536499578614">చిత్రం</translation>
<translation id="4507332368061453500">ప్రస్తుత ఐటెమ్‌ను ఎక్కువ సేపు క్లిక్ చేసి ఉంచండి</translation>
<translation id="4511186779140817916">తెల్లగా చేసిన బాదం రంగు</translation>
<translation id="451510441928265982">మునుపటి స్థాయి 2 శీర్షిక లేదు</translation>
<translation id="4517854969512651305">విలువను పెంచుతుంది</translation>
<translation id="4532633738839459153">{COUNT,plural, =1{స్లాష్ గుర్తు}other{# స్లాష్ గుర్తులు}}</translation>
<translation id="4537277403911487429">ఇలాంటి తర్వాతి అంశం</translation>
<translation id="4547556996012970016">తర్వాత స్థాయి 5 శీర్షిక</translation>
<translation id="4562381607973973258">ముఖ్య శీర్షిక</translation>
<translation id="4597532268155981612">ఫారమ్</translation>
<translation id="4601367666219428522">tbl <ph name="TABLENAME" /> <ph name="TABLEROWS" />x<ph name="TABLECOLS" /></translation>
<translation id="4615592953348396470">తర్వాత కీ ప్రెస్‌ను విస్మరిస్తోంది</translation>
<translation id="4617384941327705512">స్మార్ట్ స్టిక్కీ మోడ్ ఆఫ్‌లో ఉంది</translation>
<translation id="4623097797855662355">ఆఖరిమాట</translation>
<translation id="4624970070706497034">TalkBack ఇకపై Chromebookలకు అనుకూలీకరణను అందించదు. మీరు దీనిని ఇప్పటికీ ఉపయోగించవచ్చు, కానీ TalkBack ఆటోమేటిక్ కీబోర్డ్ షార్ట్‌కట్ సెట్టింగ్‌ను ఉపయోగించండి. Search+A, ఆపై Kని నొక్కి అందుబాటులో ఉన్న షార్ట్‌కట్‌లను చూడండి. మీరు ఇప్పటికీ TalkBackను ఉపయోగించాలనుకుంటే, కమాండ్‌ను మళ్లీ నొక్కండి.</translation>
<translation id="4649220074413114917">రెండు వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను ట్యాప్ చేయడం ద్వారా ప్రస్తుతం నడుస్తోన్న ఏ స్పీచ్‌ను అయినా ఆపివేయవచ్చు. ChromeVox ఏదైనా చదవకూడదని మీరు అనుకుంటే ఇది ఉపయోగపడుతుంది. కొనసాగడానికి, రెండు వేళ్లతో స్క్రీన్‌పై ట్యాప్ చేయండి.</translation>
<translation id="4661075872484491155">tree</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="4677535310137735442">తర్వాతి నిలువు వరుసకు వెళ్లండి</translation>
<translation id="4688873778442829762">grd</translation>
<translation id="4693675773662933727">మునుపటి మైలురాయి</translation>
<translation id="4710166929009737753">ఒక వేలితో కుడివైపునకి స్వైప్ చేయండి</translation>
<translation id="4712898966495541134">ఎంపిక ముగింపు</translation>
<translation id="4740661827607246557">సహాయ ఆదేశాలు</translation>
<translation id="4755857887974653209">ChromeVoxను నిలిపివేయి</translation>
<translation id="4763480195061959176">వీడియో</translation>
<translation id="4764692524839457597">డిఫాల్ట్</translation>
<translation id="4772771694153161212">కింది గీత వద్దు</translation>
<translation id="4780458943471935919">తర్వాతి పేజీకి స్క్రోల్ చేయండి</translation>
<translation id="4784215347943747396">కేవలం 1 లేదా 2 స్వివ్‌లతో పరికరాన్ని నియంత్రించండి</translation>
<translation id="4786285211967466855">మునుపటి స్థాయి 1 శీర్షిక లేదు</translation>
<translation id="4787577491510559358">ప్రస్తుత అంశం యొక్క ఫార్మాటింగ్‌ను ప్రకటిస్తుంది</translation>
<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4802034228771424756">ఫోకస్ చేసిన టెక్స్ట్ ఫీల్డ్ ఏదీ లేదు</translation>
<translation id="4804818685124855865">డిస్‌కనెక్ట్ చేయి</translation>
<translation id="481165870889056555">ప్రస్తుత పేజీ యొక్క శీర్షికను తెలియజేయండి</translation>
<translation id="4815668758102003883">లేత నీలమణి రంగు</translation>
<translation id="4826415162591436065">ముందుకు నావిగేట్ చేయండి</translation>
<translation id="4827410568042294688">ఎంపిక తీసివేయబడింది</translation>
<translation id="4838490795649708173">నాలుగు వేళ్లతో నొక్కండి</translation>
<translation id="4839925464551908214">మునుపటి అడ్డు వరుసకు వెళ్లండి</translation>
<translation id="4841614409681890122">ముదురు గులాబీ రంగు</translation>
<translation id="4844625982113518938">దీని పేరు తెలుసుకోవడానికి ఏదైనా కీని నొక్కండి. Ctrl+W నొక్కడం వలన తెలుసుకునే మోడ్ మూసివేయబడుతుంది.</translation>
<translation id="4846428657345567687">ChromeVoxకి స్వాగతం!</translation>
<translation id="4848993367330139335">tmr</translation>
<translation id="4854380505292502090">మునుపటి మీడియా విడ్జెట్ లేదు</translation>
<translation id="4855927945655956315">ఆవశ్యకమైన కీలు: కంట్రోల్</translation>
<translation id="4862744964787595316">బోల్డ్ కాదు</translation>
<translation id="4865995900839719272">మునుపటి లైన్‌కు వెళ్లండి</translation>
<translation id="4866956062845190338">rdmnuitm</translation>
<translation id="4867316986324544967">TTSను లాగ్ చేయ‌డం ప్రారంభించండి</translation>
<translation id="4886524826165775965"><ph name="INDEX" />/<ph name="TOTAL" /></translation>
<translation id="4892105484979139179">ముదురు నీలి ఆకుపచ్చ రంగు</translation>
<translation id="489907760999452556">అంతర్గత లింక్</translation>
<translation id="4909019435900810068">ఒక పదం వెనుకకు జరుపు</translation>
<translation id="4911349081560453449">మునుపటి చెక్‌బాక్స్ లేదు</translation>
<translation id="4919186071145887492"><ph name="COMMAND" /> సాధ్యం కాదు, మళ్లీ ట్రై చేయండి</translation>
<translation id="492295894462528572">ముందుమాట</translation>
<translation id="495046168593986294">పైకి స్క్రోల్ చేయి</translation>
<translation id="495170559598752135">చర్యలు</translation>
<translation id="4953585991029886728">వచనాన్ని ఎడిట్ చేయండి</translation>
<translation id="4964701498510730546">టెక్స్ట్ ఫీల్డ్ ఖాళీగా ఉంది</translation>
<translation id="4973717656530883744">కనిష్టం <ph name="X" /></translation>
<translation id="4974612477719259470">మునుపటి బటన్ లేదు</translation>
<translation id="4979404613699303341">మునుపటి బటన్</translation>
<translation id="4981239367072766915">గుర్తించలేని ఇన్‌పుట్</translation>
<translation id="4982917827052020884">మీరు సాధారణంగా ఉపయోగించే కొన్ని కీలతో ప్రారంభిద్దాము. ప్రస్తుతం నడుస్తోన్న ఏ స్పీచ్‌ను అయినా ఆపేందుకు కంట్రోల్ కీని ఉపయోగించవచ్చు. మీ కీబోర్డ్ దిగువున ఎడమవైపు మూలన కంట్రోల్ కీని కనుగొనండి. కొనసాగించడానికి, కంట్రోల్ కీని నొక్కండి.</translation>
<translation id="4983588134362688868">పేజీ ఎగువకు వెళ్లండి</translation>
<translation id="4986606102545753256"><ph name="NAME" />, విండో</translation>
<translation id="4993152509206108683">రేటు <ph name="PERCENT" /> శాతం</translation>
<translation id="4994420463726586413">ప్రస్తుత బ్యాటరీ స్థితిని ప్రకటిస్తుంది</translation>
<translation id="4997282455736854877"><ph name="NAME" />, రేడియో బటన్ ఎంచుకోబడింది</translation>
<translation id="5012724933919010465"><ph name="NAME" />, మెనూ అంశం రేడియో బటన్ ఎంచుకోబడింది</translation>
<translation id="5014131807708055994"><ph name="COMMAND" /> సాధ్యం కాదు, <ph name="REASON" /></translation>
<translation id="5020651427400641814">ప్రసంగ లాగింగ్‌ని ప్రారంభించండి</translation>
<translation id="5041394372352067729">బ్రెయిలీ డిస్‌ప్లేను పేజీ పైకి తరలించండి</translation>
<translation id="5042770794184672516">ప్రసంగ వాల్యూమ్‌ను పెంచండి</translation>
<translation id="5042992464904238023">వెబ్ కంటెంట్</translation>
<translation id="5045870649377683106">ఇప్పుడు, సరిగ్గా కంట్రోల్ కీ పైన ఉండే షిఫ్ట్ కీని కనుగొనండి. కొనసాగించడానికి, ఎడమ షిఫ్ట్ కీని నొక్కండి.</translation>
<translation id="5050015258024679800">మునుపటి స్థాయి 4 శీర్షిక</translation>
<translation id="5054047268577924192">మునుపటి లిస్ట్‌ అంశం</translation>
<translation id="5085453135206054947">లేత ఊదా ఎరుపు</translation>
<translation id="5087864757604726239">వెనుకకు</translation>
<translation id="5102981729317424850">సాధనపట్టీ</translation>
<translation id="5105050547967751155">rq</translation>
<translation id="5111640677200759579">నిలువు వరుస ముఖ్య శీర్షిక</translation>
<translation id="5115892389597951922">ChromeVox లాగ్</translation>
<translation id="5119330972669454698">బర్లీ వుడ్ గోధుమ రంగు</translation>
<translation id="5130133513489020984">మునుపటి పాఠం</translation>
<translation id="513774504516943387">lnk</translation>
<translation id="5138912041966667164">మధ్యస్థ మేఘవర్ణ నీలం రంగు</translation>
<translation id="5140016802771803559">రెబెక్కా ఊదా రంగు</translation>
<translation id="5142101052131610456">అన్ని పాఠాలు</translation>
<translation id="5158275234811857234">ముఖచిత్రం</translation>
<translation id="516076699907426116">కొనసాగడానికి, తాకడం ద్వారా పరిశీలించి తర్వాతి పాఠం బటన్‌ను కనుగొనండి. ఆ తర్వాత, కొనసాగడానికి రెండు సార్లు నొక్కండి.</translation>
<translation id="5170206230005240598">బ్రెయిలీ శీర్షికలు ఎనేబుల్ చేయబడ్డాయి</translation>
<translation id="5183440668879371625">బ్రెయిలీ మునుపటి పంక్తి</translation>
<translation id="5189244881767082992">పంక్తి</translation>
<translation id="5263034204789987535">ధాన్యం పట్టురంగు</translation>
<translation id="5263344797180442561">h2</translation>
<translation id="528468243742722775">ముగించు</translation>
<translation id="5290220123487191192">మీరు సాధారణంగా ఉపయోగించే కొన్ని సంజ్ఞలతో ప్రారంభిద్దాము. మీరు యాక్టివేట్ చేయాలనుకుంటున్న ఐటెమ్‌కు మీరు చేరుకుంటే, ఒక వేలుతో స్క్రీన్‌పై రెండు సార్లు నొక్కండి. కొనసాగడానికి, ఇప్పుడు రెండు సార్లు నొక్కండి.</translation>
<translation id="5302089807023311274">వివరణపట్టి సూచన</translation>
<translation id="530391007967514163">ఈ దిగువ టెక్స్ట్‌కు నావిగేట్ చేయడానికి హెడ్డింగ్ ద్వారా దాటవేయడానికి ట్రై చేయండి.</translation>
<translation id="5304943142864553931"><ph name="TITLE" />, ట్యాబ్</translation>
<translation id="5308380583665731573">కనెక్ట్ చేయండి</translation>
<translation id="5310788376443009632">తీసివేయబడినది:</translation>
<translation id="5316825363044614340">తర్వాతి లైన్‌కు వెళ్లండి</translation>
<translation id="5320727453979144100">స్టిక్కీ మోడ్ ప్రారంభించబడింది</translation>
<translation id="5321085947096604457">{COUNT,plural, =1{కామా గుర్తు}other{# కామా గుర్తులు}}</translation>
<translation id="532485153932049746">వచనం ఫార్మాటింగ్
    <ph name="FONT_SIZE_STRING" />
    <ph name="COLOR_STRING" />
    <ph name="BOLD_STRING" />
    <ph name="ITALIC_STRING" />
    <ph name="UNDERLINE_STRING" />
    <ph name="LINE_THROUGH_STRING" />
    <ph name="FONT_FAMILY_STRING" /></translation>
<translation id="5336381510091010269">autoinl+lst</translation>
<translation id="5349770431644471053">వెనుకకు తీసుకువెళ్లే లింక్‌</translation>
<translation id="5355014376930441909">తర్వాత విభాగం లేదు</translation>
<translation id="5368000168321181111">శబ్ద హెచ్చరికలు ఆపివేయబడ్డాయి</translation>
<translation id="5368505757342402527"><ph name="FILE_NAME" /> డౌన్‌లోడ్ <ph name="PROGRESS" />% పూర్తయింది. సుమారు <ph name="TIME" /> <ph name="UNITS" /> మిగిలి ఉంది.</translation>
<translation id="5381388086899614489">ఎక్కువ సేపు క్లిక్ చేయండి</translation>
<translation id="5400836586163650660">బూడిద రంగు</translation>
<translation id="5402367795255837559">బ్రెయిలీ</translation>
<translation id="5402791055281059602">నమూనా హెచ్చరిక</translation>
<translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{సెమీకోలన్ గుర్తు}other{# సెమీకోలన్ గుర్తులు}}</translation>
<translation id="5420259671171615858">మెనూలలో వెతకండి</translation>
<translation id="5435274640623994081">ఇయర్‌కాన్ లాగింగ్‌ను ప్రారంభించండి</translation>
<translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{న్యూన గుర్తు}other{# న్యూన గుర్తులు}}</translation>
<translation id="5444587279251314700">(యాక్టివ్‌గా ఉంది)</translation>
<translation id="5451268436205074266">చుక్కలు <ph name="DOT" /></translation>
<translation id="5452267669091857717">తర్వాత స్థాయి 1 శీర్షిక లేదు</translation>
<translation id="5455441614648621694">బహుమానపూర్వకం</translation>
<translation id="5462510922370980473">పేజీ లిస్ట్‌</translation>
<translation id="5495517933067991341">ఆవశ్యకమైన కీలు: షిఫ్ట్</translation>
<translation id="549602578321198708">పదం</translation>
<translation id="5513242761114685513">సందర్భ మెనూ</translation>
<translation id="551361796444814639">మధ్యస్థ నీలి రంగు</translation>
<translation id="552195134157544755">రేడియో బటన్</translation>
<translation id="5522423213731659107">త్వరిత ఓరియంటేషన్ పూర్తయింది!</translation>
<translation id="5534303576632885660">hdr</translation>
<translation id="5539820223028224601">లేత నీలి బూడిద రంగు</translation>
<translation id="554893713779400387">డిక్టేషన్‌ను టోగుల్ చేయి</translation>
<translation id="5549179427201066174">ధ్వని ఫీడ్‌బ్యాక్ (శబ్ద హెచ్చరికలు)ను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేస్తుంది</translation>
<translation id="556042886152191864">బటన్</translation>
<translation id="5561345396546889625">తర్వాత లిస్ట్‌</translation>
<translation id="5562645715554321347">hdnggrp</translation>
<translation id="5574412348552378458">ChromeVox తెలుసుకునే మోడ్</translation>
<translation id="5582839680698949063">ప్రధాన మెనూ</translation>
<translation id="5585044216466955529">వచనం, ఈమెయిల్‌ నమోదును ఎడిట్ చేయండి</translation>
<translation id="5597170376237141345">తదుపరి చెక్‌బాక్స్</translation>
<translation id="5598905979683743333"><ph name="NAME" />, రేడియో బటన్ ఎంపిక తీసివేయబడింది</translation>
<translation id="5601172225407283979">డిఫాల్ట్ చర్యను అమలు చేయండి</translation>
<translation id="5604302400025591178">{COUNT,plural, =1{చతురస్ర బుల్లెట్}other{# చతురస్ర బుల్లెట్‌లు}}</translation>
<translation id="5608798115546226984">స్వీయపూర్తి ఇన్‌లైన్</translation>
<translation id="5616029807486814372">తర్వాతి పాఠం</translation>
<translation id="561939826962581046">time</translation>
<translation id="5623778242535476823">rbtn</translation>
<translation id="5623842676595125836">లాగ్</translation>
<translation id="5628125749885014029">h4</translation>
<translation id="5632083598315326067">గ్రాఫిక్స్ చిహ్నం</translation>
<translation id="5648939288050772726">అభినందనలు! ChromeVoxను ఉపయోగించడానికి అవసరమైన ముఖ్యమైన అంశాలను మీరు నేర్చుకున్నారు. మీరు 'Search+Period' నొక్కడం ద్వారా ChromeVox కమాండ్ మెనూను ఎప్పుడైనా తెరవచ్చని గుర్తుంచుకోండి. ChromeVox, ChromeOS గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి, కింది ఆర్టికల్స్‌ను చూడండి.
    మీరు ట్యుటోరియల్‌ను ముగించి ఉంటే, ChromeVoxను ఉపయోగించి మూసివేయండి బటన్‌కు నావిగేట్ చేసి, దాన్ని క్లిక్ చేయండి.</translation>
<translation id="5653397561111110475">Chromebook టచ్ స్క్రీన్ యాక్సెస్‌ సామర్థ్య లక్షణాలను ఉపయోగించండి</translation>
<translation id="5655682562155942719">దాటివేసే ఆదేశాలు</translation>
<translation id="56637627897541303">వచన ప్రదేశం</translation>
<translation id="5669637233317991674">ఈ పాఠానికి నావిగేట్ చేయడానికి సెర్చ్ + కుడి వైపు బాణం, లేదా సెర్చ్ + ఎడమ వైపు బాణాన్ని నొక్కండి</translation>
<translation id="5677240841070992068">ప్రస్తుత లొకేషన్</translation>
<translation id="5678161956734658133">mled</translation>
<translation id="5681643281275621376">def</translation>
<translation id="5682113568322255809">మైలురాయి</translation>
<translation id="5683155931978483559">మునుపటి చెక్‌బాక్స్</translation>
<translation id="5684277895745049190">లిస్ట్‌</translation>
<translation id="5703716265115423771">వాల్యూమ్ తగ్గిస్తుంది</translation>
<translation id="5704453877234251104">ఆటోమేటిక్‌గా పూర్తి చేయడం కోసం పైకి లేదా కిందికి బాణాన్ని నొక్కండి</translation>
<translation id="5712244464475377681">popbtn</translation>
<translation id="5712889723513495267">తర్వాతి లేదా మునుపటి విభాగానికి వెళ్లండి</translation>
<translation id="5725079927589231571">లేత ఉక్కు నీలం</translation>
<translation id="5732189279857692565">ఇది రెండవ ముఖ్యశీర్షిక. కొనసాగించండి; శోధన+H లేదా శోధన+Shift+Hను నొక్కండి</translation>
<translation id="5748623122140342504">మునుపటి స్థాయి 5 శీర్షిక</translation>
<translation id="5760594853119905566">అనుబంధం</translation>
<translation id="5761219715606611783">చక్కగా చేశారు! మీరు ChromeVox టచ్ ప్రాథమికాంశాలను నేర్చుకున్నారు. కింది బటన్‌లను ఉపయోగించి మీరు మళ్లీ ట్యుటోరియల్‌ను చూడవచ్చు లేదా ట్యుటోరియల్ నుండి నిష్క్రమించవచ్చు.</translation>
<translation id="5776001898637896684">Google Enhanced Network టెక్స్ట్-టు-స్పీచ్ ఎక్స్‌టెన్షన్</translation>
<translation id="5783252477644995371">ఫేస్ కంట్రోల్ అనేది మీకు ఫేస్‌ను గుర్తించే కర్సర్ కంట్రోల్‌ను, ఇంకా నవ్వుతో కూడిన ముఖ సంజ్ఞలతో ఎడమ వైపున క్లిక్ చేయడం వంటి చర్యలను అమలు చేయగల సామర్థ్యాన్ని అందిస్తుంది</translation>
<translation id="5805940204952508776">రెండు వేళ్లతో నొక్కండి</translation>
<translation id="5819072574982403430">ట్రీ అంశం</translation>
<translation id="5822819874379903994">ముదురు నీలమణి రంగు</translation>
<translation id="5824976764713185207">పేజీ పూర్తిగా లోడ్ అయిన తర్వాత ఆటోమేటిక్‌గా చదువుతుంది</translation>
<translation id="5826479389509458994"><ph name="ROW" />వ అడ్డు వరుస <ph name="COL" />వ నిలువు వరుస</translation>
<translation id="5833044594931167190">ARIA ల్యాండ్‌మార్క్‌లు లేవు</translation>
<translation id="5842625257683688671">తర్వాత గ్రాఫిక్ లేదు</translation>
<translation id="5847883414085148048">అంకితం</translation>
<translation id="5850707923114094062">వెనుకవైపుకు ప్యాన్ చేయండి</translation>
<translation id="5851548754964597211">ట్యాబ్ లిస్ట్‌</translation>
<translation id="5866042630553435010">పాక్షికంగా చెక్ చేయబడింది</translation>
<translation id="5866210856231860256">ఈ టాపిక్‌పై పాఠాలను బ్రౌజ్ చేయడానికి సెర్చ్ + కుడి వైపు బాణం, లేదా సెర్చ్ + ఎడమ వైపు బాణాన్ని నొక్కండి</translation>
<translation id="5867591286054666064">ఈ ట్యుటోరియల్ జరుగుతున్నప్పుడు, ఏదైనా కీ పేరును వినడానికి దానిపై నొక్కండి.</translation>
<translation id="5869546221129391014">గ్రిడ్</translation>
<translation id="5876817486144482042">ప్రసంగ వాల్యూమ్‌ను తగ్గించండి</translation>
<translation id="5878206664863390311">టాపిక్స్‌ను బ్రౌజ్ చేయడానికి సెర్చ్ + కుడి వైపు బాణం, లేదా సెర్చ్ + ఎడమ వైపు బాణాన్ని నొక్కండి</translation>
<translation id="5878908838135392163">చూర్ణం నీలి రంగు</translation>
<translation id="588108970619830498">టెక్స్ట్ టూ స్పీచ్ సెట్టింగ్‌లను డిఫాల్ట్ విలువలకు రీసెట్ చేయండి</translation>
<translation id="5891934789323004067">పట్టిక</translation>
<translation id="5899860758576822363">ChromeVox మాట్లాడుతున్నప్పుడు, తక్కువ వాల్యూమ్‌తో ప్లే చేయి</translation>
<translation id="5901630391730855834">పసుపు</translation>
<translation id="5906974869830879618">దయచేసి ‌పిన్‌ని నమోదు చేయండి</translation>
<translation id="5921587111466148855">అధ్యాయం</translation>
<translation id="5923780477617566089">ప్రస్తుత తేదీ</translation>
<translation id="5926889058434275234">సంజ్ఞల పూర్తి లిస్ట్ కోసం, సహాయ కేంద్రాన్ని సందర్శించండి.</translation>
<translation id="5937336320314038555">{COUNT,plural, =1{సమాన గుర్తు}other{# సమాన గుర్తులు}}</translation>
<translation id="5948123859135882163">గణిత వ్యక్తీకరణల వ్యాఖ్యానాన్ని వ్యవస్థీకృత వివరణ మరియు అర్థ వివరణ మధ్య టోగుల్ చేయండి</translation>
<translation id="5955304353782037793">app</translation>
<translation id="5956928062748260866">డైలాగ్</translation>
<translation id="5963413905009737549">విభాగం</translation>
<translation id="5968607524793740041">సందర్భ మెనూను చూపుతుంది</translation>
<translation id="597121107011153418">{COUNT,plural, =1{# అంశంతో}other{# అంశాలతో}}</translation>
<translation id="5981446804259161541">లేత నీలి ఆకుపచ్చ రంగు</translation>
<translation id="5983179082906765664">నావిగేషన్ గ్రాన్యులారిటీని పెంచండి</translation>
<translation id="5992285135956208197">గ్రాఫిక్స్ డాక్యుమెంట్‌</translation>
<translation id="5999630716831179808">వాయిస్‌లు</translation>
<translation id="6006050241733874051">ఫారమ్</translation>
<translation id="6006064078185310784">{COUNT,plural, =1{బ్యాక్‌స్లాష్ గుర్తు}other{# బ్యాక్‌స్లాష్ గుర్తులు}}</translation>
<translation id="6010616110396250088">ఆవరోహణ క్రమంలో క్రమపద్ధతిలో అమర్చబడింది</translation>
<translation id="6017514345406065928">ఆకుపచ్చ</translation>
<translation id="602001110135236999">ఎడమకు స్క్రోల్ చేయి</translation>
<translation id="6034000775414344507">లేత బూడిద రంగు</translation>
<translation id="6036135911048686884">'అన్వేషించండి'ని తాకండి</translation>
<translation id="6037602951055904232">ముందుకు ప్యాన్ చేయండి</translation>
<translation id="604240746417122825">గ్రామర్ ఎర్రర్</translation>
<translation id="6082768461603900813">ప్రాథమిక నావిగేషన్</translation>
<translation id="609281021724813947">మునుపటి స్లయిడర్ లేదు</translation>
<translation id="6100239002225743044">ఒక పంక్తి పైకి జరుపు</translation>
<translation id="611827076493383239">vtd</translation>
<translation id="6119846243427417423">ఆక్టివేట్ చేయి</translation>
<translation id="6122013438240733403">btn</translation>
<translation id="6132506484792346370">జాబితాపెట్టె లేదా కాంబో పెట్టె</translation>
<translation id="613344593214611552">మునుపటి వాక్యాన్ని తొలగించండి</translation>
<translation id="6142308968191113180">శీర్షిక 4</translation>
<translation id="6150023170003443621">పసుపు ఆకుపచ్చ</translation>
<translation id="6158882249329863701"><ph name="TABLECELLROWINDEX" />వ అడ్డు వరుస <ph name="TABLECELLCOLUMNINDEX" />వ నిలువు వరుస</translation>
<translation id="6164829606128959761">మీటర్</translation>
<translation id="6166362019018438352">బ్రెయిలీ శీర్షికలు డిజేబుల్‌ చేయబడ్డాయి</translation>
<translation id="6186305613600865047">పేజీ దిగువకు వెళ్లండి</translation>
<translation id="6187190722927752226">సముద్ర నీలం</translation>
<translation id="6197361807490522975">ముదురు నీలి రంగు</translation>
<translation id="6218813441317556731">'<ph name="DELETE_PHRASE" />'ను '<ph name="INSERT_PHRASE" />'తో రీప్లేస్ చేయండి</translation>
<translation id="6236061028292614533">తర్వాత శీర్షిక</translation>
<translation id="6254901459154107917">తర్వాత ఎడిట్ చేయగల వచన ప్రదేశం</translation>
<translation id="6259464875943891919"><ph name="TYPE" /> నుండి నిష్క్రమించారు.</translation>
<translation id="6280088282605782512">డబుల్ ట్యాప్ చేయండి</translation>
<translation id="6282062888058716985">nav</translation>
<translation id="6295699829709583154">ఆవశ్యకమైన కీలు: సెర్చ్</translation>
<translation id="6305702903308659374">ChromeVox మాట్లాడుతున్నప్పటికీ, సాధారణ వాల్యూమ్‌తో ప్లే చేయి</translation>
<translation id="6307969636681130414">నొక్కబడింది</translation>
<translation id="6315652249189065725">కీబోర్డ్ షార్ట్‌కట్‌ల మెనూను తెరుస్తుంది</translation>
<translation id="6320690422100602757">తర్వాత లిస్ట్‌ ఐటెమ్ లేదు</translation>
<translation id="6322856989298155004">ధ్వనులు</translation>
<translation id="6324551002951139333">వ్యాకరణ తప్పు కనుగొనబడింది</translation>
<translation id="6325241889020214828"><ph name="TEXT" />ని కాపీ చేయండి.</translation>
<translation id="6348657800373377022">కోంబో బాక్స్</translation>
<translation id="6348869651006731065">కాంతిహీనమైన బూడిద రంగు</translation>
<translation id="6350358010104919766">{COUNT,plural, =1{బుల్లెట్}other{# బుల్లెట్‌లు}}</translation>
<translation id="6357433033180746873">కుడివైపున సెల్ లేదు</translation>
<translation id="6364795331201459219">h6</translation>
<translation id="6368143427468974988">మునుపటి శీర్షిక</translation>
<translation id="6376999910001533545">ముదురు ఎరుపు రంగు</translation>
<translation id="6378394210114975876">థిజిల్ పుష్పంలాగా లేత ఊదా రంగు</translation>
<translation id="6385591741672306837">నిలువు</translation>
<translation id="6387719785439924554">ప్రక్కన</translation>
<translation id="6393014464788431702">అన్ని ఈవెంట్ ఫిల్టర్‌లను డిజేబుల్ చేయండి</translation>
<translation id="6411569524720229058">ఆకురాలు కాలం</translation>
<translation id="6417265370957905582">Google Assistant</translation>
<translation id="641759969622533235">{COUNT,plural, =1{కోలన్ గుర్తు}other{# కోలన్ గుర్తులు}}</translation>
<translation id="6444046323172968959">హెచ్చరిక డైలాగ్</translation>
<translation id="6452403590345320472">విషయ పట్టిక</translation>
<translation id="6468049171101508116">తర్వాతి బటన్</translation>
<translation id="646954774886932461">సూచిక</translation>
<translation id="6493991254603208962">ప్రకాశాన్ని తగ్గిస్తుంది</translation>
<translation id="6501595918865591267">నీలమణి రంగు</translation>
<translation id="6508059270146105198">బ్రెయిలీ డిస్‌ప్లేను పేజీ దిగువకు తరలించండి</translation>
<translation id="6521550811716689390">ముదురు ఊదా రంగు</translation>
<translation id="6536157907112457272">నారవస్త్రం రంగు</translation>
<translation id="6540201937398578274">ChromeVoxలో, శోధన కీ అనేది మాడిఫైయర్ కీ. చాలా వరకు ChromeVox షార్ట్‌కట్‌లు శోధన కీతో ప్రారంభమవుతాయి. అలాగే మీరు నావిగేషన్ కోసం ఎక్కువగా బాణం కీలను ఉపయోగిస్తారు.</translation>
<translation id="6544923685317771506">సముద్ర శంఖం రంగు</translation>
<translation id="6551185905438378412">లేత గోధుమ రంగు</translation>
<translation id="6561818612645211875">ప్రస్తుత అడ్డు వరుస ప్రారంభానికి వెళ్లండి</translation>
<translation id="6563126228219321999">చెల్లని ఐటెమ్ ఏది లేదు</translation>
<translation id="6579990219486187401">లేత గులాబీ రంగు</translation>
<translation id="6583174818554398774">వివరాల స్థాయి వద్ద తర్వాతి దానికి తరలించండి</translation>
<translation id="6584162722998608255">తర్వాత, స్క్రీన్ అంతటా తిరగడం ఎలాగో మీరు తెలుసుకుంటారు. తర్వాతి ఐటెమ్‌కు వెళ్లడానికి మీరు ఒక వేలుతో ఎడమ నుండి కుడి వైపునకు స్వైప్ చేయవచ్చు. తర్వాతి దశకు వెళ్లడానికి ఇప్పుడే దాన్ని ట్రై చేయండి.</translation>
<translation id="6609828810966525877">తెలుసుకోండి మోడ్‌లో మరియు Chromebook సహాయ కేంద్రంలో మరిన్ని సంజ్ఞలను అన్వేషించండి</translation>
<translation id="6628427060004938651">భాగం</translation>
<translation id="6637586476836377253">log</translation>
<translation id="6657128831881431364">ప్రోగ్రెస్ బార్‌</translation>
<translation id="667999046851023355">డాక్యుమెంట్‌</translation>
<translation id="6688209025607531203">నమూనా యేతర హెచ్చరిక</translation>
<translation id="6689672606256159458">ముదురు గులాబీ నారింజ రంగు</translation>
<translation id="669617842401078250"><ph name="FILE_NAME" /> డౌన్‌లోడ్ పాజ్ చేయబడింది</translation>
<translation id="6696967141280706829">ముందుమాట</translation>
<translation id="6697092096875747123">మునుపటి కాంబో పెట్టె</translation>
<translation id="6702609185760332517">{COUNT,plural, =1{ఆశ్చర్యార్థక గుర్తు}other{# ఆశ్చర్యార్థక గుర్తులు}}</translation>
<translation id="670717715607710284">స్క్రీన్ ఆఫ్‌ చేయండి</translation>
<translation id="6714813999819678458">మునుపటి స్థాయి 2 శీర్షిక</translation>
<translation id="6730312624811567147">Home లేదా End బదులుగా Search Left లేదా Rightను, Control Home లేదా Endకు బదులుగా Search Control Left లేదా Rightను, Page Up లేదా Downకు బదులుగా Search Up లేదా Downను ఉపయోగించండి</translation>
<translation id="6736510033526053669">ట్యాబ్ క్రియేట్ చేయబడింది</translation>
<translation id="675895815784134693">pgbar</translation>
<translation id="6759710362319508545">రిసోర్స్‌లు</translation>
<translation id="67862343314499040">నీలి ఊదా రంగు</translation>
<translation id="6786800275320335305">కథనం</translation>
<translation id="6790781785997195160">మీరు కొంత సాధన చేశాక, తర్వాతి పాఠం బటన్‌ను కనుగొనండి. ఆ తర్వాత, కొనసాగడానికి రెండు సార్లు నొక్కండి.</translation>
<translation id="6793101435925451627">lstbx</translation>
<translation id="6815255864998354418">లేత నిమ్మపండు రంగు</translation>
<translation id="6816066673340002913">లేత బంగారు కడ్డీ రంగు</translation>
<translation id="6826226459053491773">రెండు వేళ్లతో కిందికి స్వైప్ చేయండి</translation>
<translation id="6826669432862053130">తర్వాతి చెల్లని ఐటెమ్</translation>
<translation id="6833103209700200188">ఫుటర్</translation>
<translation id="6858047746862060282">ప్రారంభం</translation>
<translation id="6859876496651143278">ఒక వేలితో ఎడమవైపునకి స్వైప్ చేయండి</translation>
<translation id="6865519907510167493">పదం తప్పుగా రాయబడింది</translation>
<translation id="6873188295213080042">సూచన: నావిగేట్ చేయడానికి సెర్చ్‌ను నొక్కి పట్టుకుని, బాణం కీలను నొక్కండి.</translation>
<translation id="6894148351896207544">ప్రస్తుత సమయాన్ని, తేదీని చదివి వినిపిస్తుంది</translation>
<translation id="6896758677409633944">కాపీ చేయి</translation>
<translation id="6897341342232909480">ఎడమవైపు తరలించండి</translation>
<translation id="6901540140423170855">తేదీ</translation>
<translation id="6910211073230771657">తొలగించబడింది</translation>
<translation id="6910969481785184048">ఆన్ చేయడం, ఆఫ్ చేయడం మరియు ఆపివేయడం</translation>
<translation id="6919104639734799681">పట్టికల లిస్ట్‌ను చూపండి</translation>
<translation id="692135145298539227">తొలగించండి</translation>
<translation id="6945221475159498467">ఎంచుకోండి</translation>
<translation id="6949846980769640811">మధ్యస్థ నీలి ఆకుపచ్చ రంగు</translation>
<translation id="6951482098621102657">తర్వాత స్థాయి 5 శీర్షిక లేదు</translation>
<translation id="6955705049214951590">పొగమంచు గులాబీ రంగు</translation>
<translation id="696356426651109308">ప్రారంభానికి తీసుకెళ్లు</translation>
<translation id="6994042831499278539">పదకోశ సూచన</translation>
<translation id="6996566555547746822">తర్వాత కాంబో పెట్టె</translation>
<translation id="6997224546856374593">క్యాపిటల్స్ చదువుతున్నప్పుడు:</translation>
<translation id="6999752561504308105">ChromeVox ట్యుటోరియల్‌కు స్వాగతం. ఏ సమయంలోనైనా ట్యుటోరియల్ నుండి నిష్క్రమించడానికి, రెండు వేళ్లతో కుడి నుండి ఎడమ వైపునకు స్వైప్ చేయండి. ఏ సమయంలోనైనా ChromeVoxను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి రెండు వాల్యూమ్ బటన్‌లను ఐదు సెకన్ల పాటు నొక్కి, పట్టుకోండి. మీరు సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు, తర్వాతి పాఠానికి వెళ్లడానికి ఒక వేలుతో స్క్రీన్‌పై రెండు సార్లు నొక్కండి.</translation>
<translation id="700202842116345659">వివరణపట్టి నమోదు</translation>
<translation id="7005146664810010831">URL కనుగొనబడలేదు</translation>
<translation id="7026338066939101231">తరుగుదల</translation>
<translation id="7031651751836475482">lstitm</translation>
<translation id="7037042857287298941">మునుపటి లిస్ట్‌</translation>
<translation id="7039555289296502784">ఆలివ్ బూడిద రంగు</translation>
<translation id="7041173719775863268">ఎంపికను ముగించండి</translation>
<translation id="7043850226734279132">ముదురు ఖాకీ రంగు</translation>
<translation id="7051308646573997571">Coral</translation>
<translation id="7062635574500127092">నీలి పచ్చ రంగు</translation>
<translation id="7086377898680121060">బ్రైట్‌నెస్‌ను పెంచండి</translation>
<translation id="7088743565397416204">దృష్టి కేంద్రీకరించిన దానిని యాక్టివేట్ చేయడం కోసం రెండుసార్లు నొక్కండి</translation>
<translation id="7088960765736518739">Switch Access</translation>
<translation id="7090715360595433170">ఒక వేలుతో ఎడమ, కుడి వైపునకు స్వైప్ చేయడం కంటే కూడా ఇది చాలా సమర్థవంతమైనది.</translation>
<translation id="7091296112653361280">నారింజ తెలుపు రంగు</translation>
<translation id="7095834689119144465">వచన సంఖ్యను మాత్రమే ఎడిట్ చేయండి</translation>
<translation id="7096001299300236431">మునుపటి మీడియా</translation>
<translation id="7096668131290451939">లెర్న్ మోడ్ నుండి ఎగ్జిట్ కావడానికి Escapeను మరోసారి నొక్కండి</translation>
<translation id="7116595520562830928">multln</translation>
<translation id="712735679809149106">పదం అనుకరణ</translation>
<translation id="7137397390322864165">గులాబీ నారింజ రంగు</translation>
<translation id="7140168702531682811">సూపర్‌స్క్రిప్ట్</translation>
<translation id="7143034430156387447">6 మరియు 8 చుక్కల బ్రెయిలీ మధ్య మారండి</translation>
<translation id="7143207342074048698">కనెక్ట్ అవుతో.</translation>
<translation id="7153618581592392745">లావెండర్ రంగు</translation>
<translation id="7157306005867877619">సంక్షేపం</translation>
<translation id="7161771961008409533">పాప్-అప్ బటన్</translation>
<translation id="7167657087543110">అక్షర అనుకరణ</translation>
<translation id="7173102181852295013">నిశిరాత్రి నీలం రంగు</translation>
<translation id="7203150201908454328">విస్తరించబడింది</translation>
<translation id="7209751026933045237">తర్వాత స్లయిడర్ లేదు</translation>
<translation id="7218782500591078391">బంగారు కడ్డీ రంగు</translation>
<translation id="7226216518520804442">lst</translation>
<translation id="7229749224609077523">6 చుక్కలు ఉన్న బ్రెయిలీ పట్టికను ఎంచుకోండి:</translation>
<translation id="72393384879519786">శీర్షిక</translation>
<translation id="7240858705033280249">వివరాలకు వెళ్లండి</translation>
<translation id="7241683698754534149">పెద్ద వివరణను కొత్త ట్యాబ్‌లో తెరవండి</translation>
<translation id="7244947685630430863">మునుపటి గ్రాఫిక్ లేదు</translation>
<translation id="7248671827512403053">అప్లికేషన్‌</translation>
<translation id="725969808843520477">తర్వాతి రేడియో బటన్</translation>
<translation id="7261612856573623172">వచనం నుండి ప్రసంగం సిస్టమ్ వాయిస్</translation>
<translation id="7269119382257320590">విరామచిహ్నాలు లేవు</translation>
<translation id="7271278495464744706">విశదీకృత వివరణలను ఎనేబుల్ చేయండి</translation>
<translation id="7273174640290488576">ఖాళీ</translation>
<translation id="7274770952766771364">గమనిక సూచన</translation>
<translation id="7275004401821193978">మునుపటి కాంబో పెట్టె లేదు</translation>
<translation id="7285387653379749618">పట్టికలు</translation>
<translation id="7289186959554153431">శీర్షిక 3</translation>
<translation id="7292195267473691167"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />)</translation>
<translation id="7308519659008003150">మునుపటి ఫారమ్ ఫీల్డ్ లేదు</translation>
<translation id="731121099745151312">tritm</translation>
<translation id="7313717760367325059">సహాయం</translation>
<translation id="7317017974771324508">పాక్షికంగా ఎంచుకున్నారు</translation>
<translation id="7322442671176251901">తాకడం ద్వారా పరిశీలించడం</translation>
<translation id="7344012264516629579">దాటవేసేందుకు వాడే కమాండ్‌లలో లింక్, బటన్ లేదా చెక్-బాక్స్ ద్వారా దాటవేత మొదలైన ఇతర అదనపు దాటవేత కమాండ్‌లు కూడా ఉంటాయి. సెర్చ్ + పీరియడ్‌ను నొక్కడం ద్వారా తెరుచుకునే ChromeVox మెనూలలో దాటవేసే కమాండ్‌ల పూర్తి లిస్ట్‌ను కనుగొనవచ్చు.</translation>
<translation id="7356165926712028380">8 చుక్కల బ్రెయిలీకి మార్చు</translation>
<translation id="7356610683936413584">వివరణ లిస్ట్‌ వివరం</translation>
<translation id="7370432716629432284">{COUNT,plural, =1{ఆంపర్సండ్ గుర్తు}other{# ఆంపర్సండ్ గుర్తులు}}</translation>
<translation id="737396357417333429">clk</translation>
<translation id="738899727977260036">మేఘ వర్ణపు నీలం రంగు</translation>
<translation id="7393979322571982935">సౌండ్‌లు, సెట్టింగ్‌లు</translation>
<translation id="739763518212184081">మునుపటి పంక్తి</translation>
<translation id="7400575256015741911">అక్షరదోషం కనుగొనబడింది</translation>
<translation id="7408482676469142474">tbl</translation>
<translation id="7419264136822406994">మునుపటి ఇంటరాక్టివ్ ఐటెమ్‌కు తరలించడానికి మీరు షిఫ్ట్ + Tabను ఉపయోగించవచ్చు. కొనసాగించడానికి, షిఫ్ట్ + Tabను నొక్కండి.</translation>
<translation id="7425395583360211003">తిరిగి వెళ్లడం</translation>
<translation id="7429415133937917139">స్క్రీన్ ఎగువున ChromeVox ప్యానెల్‌లో రిఫ్రెష్ చేయగలిగే
        బ్రెయిలీ డిస్‌ప్లే అవుట్‌పుట్‌ను ప్రతిబింబిస్తుంది</translation>
<translation id="7434509671034404296">డెవలపర్</translation>
<translation id="743783356331413498">ఉదాహరణ</translation>
<translation id="7439060726180460871">డైరెక్టరీ</translation>
<translation id="744163271241493234">pwded</translation>
<translation id="7465123027577412805">సహజ వాయిస్‌ను ఉపయోగించమంటారా?</translation>
<translation id="7491962110804786152">tab</translation>
<translation id="7492497529767769458">తర్వాతి విభాగానికి వెళ్లండి. ఉదాహరణలలో స్టేటస్ ట్రే, లాంచర్ ఉంటాయి.</translation>
<translation id="7505149250476994901">క్యాపిటల్ అక్షరాన్ని పలికే ముందు "క్యాపిటల్" అని అనండి</translation>
<translation id="7533226154149229506">లేత బంగారం కడ్డీ పసుపు</translation>
<translation id="7543255924852002459">లేబుల్‌ను విస్మరించండి</translation>
<translation id="7552432549459840808">సహాయకరమైన Chrome షార్ట్‌కట్‌లు</translation>
<translation id="7553679324939294712">'<ph name="BEFORE_PHRASE" />'కు ముందు '<ph name="INSERT_PHRASE" />'ను చేర్చండి</translation>
<translation id="7569983096843329377">నలుపు</translation>
<translation id="7579911500627256166">చుక్క <ph name="DOT" /></translation>
<translation id="7592060599656252486">కొన్ని</translation>
<translation id="7595446402663080101">మునుపటి టేబుల్ లేదు</translation>
<translation id="7596131838331109045">లేత గులాబీ నారింజ రంగు</translation>
<translation id="7604026522577407655">ప్రస్తుత నిలువు వరుస ప్రారంభానికి వెళ్లండి</translation>
<translation id="7604451927827590395">hdng</translation>
<translation id="7609342235116740824">ప్రస్తుత పేజీ యొక్క URLను తెలియజేయండి</translation>
<translation id="7609363189280667021">బ్రెయిలీ శీర్షికలను టోగుల్ చేయండి</translation>
<translation id="761303759119251275">సహకారి</translation>
<translation id="762020119231868829">ప్రస్తుతం ప్లే అవుతున్న అన్ని మీడియా విడ్జెట్‌లను పాజ్ చేస్తుంది</translation>
<translation id="7625690649919402823">తర్వాత పట్టిక</translation>
<translation id="7628927569678398026"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />), గ్రేడ్ <ph name="GRADE" /></translation>
<translation id="7637342083105831460">సాధన ప్రాంతం లేదా తర్వాతి పాఠం బటన్‌ను కనుగొనడానికి సెర్చ్ + కుడి వైపు బాణాన్ని నొక్కండి. యాక్టివేట్ చేయడానికి ఆపై సెర్చ్ + స్పేస్‌ను నొక్కండి.</translation>
<translation id="7639968568612851608">ముదురు బూడిద రంగు</translation>
<translation id="7663318257180412551">శీర్షిక 2</translation>
<translation id="7668307052366682650">{COUNT,plural, =1{గంట}other{గంటలు}}</translation>
<translation id="7674576868851035240">తర్వాతి లింక్</translation>
<translation id="7674768236845044097">గుర్తు పెట్టండి</translation>
<translation id="7676847077928500578">వచనం నుండి ప్రసంగం సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయండి</translation>
<translation id="7684431668231950609">వచనం, URL నమోదును ఎడిట్ చేయండి</translation>
<translation id="7685589220304187312">tlbar</translation>
<translation id="7693840228159394336">మునుపటి రేడియో బటన్</translation>
<translation id="7696631298608145306">తర్వాత పదానికి వెళ్లండి</translation>
<translation id="7701040980221191251">ఏదీ లేదు</translation>
<translation id="7701196182766842984">autolst</translation>
<translation id="7714340021005120797">తర్వాత కాంబో పెట్టె లేదు</translation>
<translation id="7724603315864178912">కత్తిరించండి</translation>
<translation id="7731785449856576010">తర్వాత మీడియా విడ్జెట్ లేదు</translation>
<translation id="7735498529470878067">స్క్రీన్‌పై ఏముందో ఒక అంచనాకు రావడంలో తాకడం ద్వారా పరిశీలించడం మీకు సహాయపడుతుంది.</translation>
<translation id="773906353055481349">సెల్ వారీగా నావిగేట్ చేయడం కోసం బాణం గుర్తు ఉన్న బటన్‌లతో పాటు శోధన+Ctrl+Alt నొక్కండి</translation>
<translation id="7746976083433980639"><ph name="ACTION" /> నుండి <ph name="LABEL" /> వరకు</translation>
<translation id="7763537600611320912"><ph name="FILE_NAME" />ను డౌన్‌లోడ్ చేయడం ప్రారంభించబడింది</translation>
<translation id="7768784765476638775">వినడానికి ఎంచుకోండి</translation>
<translation id="7776293189010177726">ChromeVox మెనూలను తెరుస్తుంది</translation>
<translation id="7799302833060027366">గణితాన్ని అన్వేషించడానికి పైకి, కిందకు, ఎడమకు లేదా కుడి చిహ్నాల కీలను నొక్కండి</translation>
<translation id="7800558923657349506">ఉపసంహారం</translation>
<translation id="7801768143868631306">సూచన: నావిగేట్ చేయడానికి ఒక వేలుతో ఎడమ వైపునకు లేదా కుడి వైపునకు స్వైప్ చేయండి.</translation>
<translation id="7805768142964895445">స్థితి</translation>
<translation id="7810781339813764006">తర్వాత గ్రూప్</translation>
<translation id="7813616274030162878">స్విచ్ యాక్సెస్ మెనూ</translation>
<translation id="7839679365527550018">మునుపటి పదం</translation>
<translation id="7846634333498149051">కీబోర్డ్</translation>
<translation id="7851816175263618915">కొన్ని విరామచిహ్నాలు</translation>
<translation id="7871691770940645922">వర్చువల్ బ్రెయిలీ డిస్‌ప్లే</translation>
<translation id="7882421473871500483">గోధుమ రంగు</translation>
<translation id="78826985582142166">sldr</translation>
<translation id="7913106023953875143">తర్వాత స్థాయి 2 శీర్షిక లేదు</translation>
<translation id="7927711904086083099">ఎంచుకోబడలేదు</translation>
<translation id="7935627501098484003">సమయ నియంత్రణ</translation>
<translation id="7939428177581522200">ఎంపికకు జోడించబడింది</translation>
<translation id="794091007957014205">{COUNT,plural, =1{@ గుర్తు}other{# @ గుర్తులు}}</translation>
<translation id="7942349550061667556">ఎరుపు</translation>
<translation id="7948364528129376623">తర్వాత సందర్శించిన లింక్ ఏదీ లేదు</translation>
<translation id="7952460583030260752">కమాండ్ రెఫరెన్స్‌లు</translation>
<translation id="7965147473449754028">మెనూను మూసివేసారు</translation>
<translation id="7968340748835037139">ముదురు ఆకుపచ్చ</translation>
<translation id="7972507042926081808">చాక్లెట్ రంగు</translation>
<translation id="7974390230414479278">మెనూ అంశం</translation>
<translation id="8004507136466386272">పదాలు</translation>
<translation id="8004512796067398576">పెరుగుదల</translation>
<translation id="8007540374018858731">h3</translation>
<translation id="8009786657110126785">{COUNT,plural, =1{కోట్ గుర్తు}other{# కోట్ గుర్తులు}}</translation>
<translation id="8017588669690167134">ప్రసంగాన్ని ఆఫ్ చేయండి</translation>
<translation id="801990297710781303">ఫుట్‌నోట్</translation>
<translation id="8028833145828956995">మీరు టచ్‌స్క్రీన్‌తో ChromeVoxని ఉపయోగించవచ్చు</translation>
<translation id="8033827949643255796">ఎంచుకోబడ్డాయి</translation>
<translation id="8035962149453661158">గరిష్ఠం:<ph name="X" /></translation>
<translation id="8037651341025652929">ముగింపు</translation>
<translation id="8042761080832772327">వచనం, శోధన నమోదును ఎడిట్ చేయండి</translation>
<translation id="8049189770492311300">టైమర్</translation>
<translation id="8057472523431225012">ప్రస్తుత దశ</translation>
<translation id="8058636807889143711">తర్వాత గణిత వ్యక్తీకరణ లేదు</translation>
<translation id="8066678206530322333">బ్యానర్</translation>
<translation id="8076492880354921740">ట్యాబ్‌లు</translation>
<translation id="8083115023881784332">ChromeVox ప్రస్తుతం దేనిపైనా దృష్టి కేంద్రీకరించడం లేదు. లాంచర్‌కు వెళ్లడానికి Alt+Shift+L నొక్కండి.</translation>
<translation id="8091452896542422286">ఖాళీ</translation>
<translation id="8096975275316362544">పుదీనా మీగడ రంగు</translation>
<translation id="8098587210054821856">మేఘవర్ణ బూడిద రంగు</translation>
<translation id="8121539003537428024">అన్ని ఈవెంట్ ఫిల్టర్‌లను ప్రారంభించండి</translation>
<translation id="8123975449645947908">వెనుకకు స్క్రోల్ చేయి</translation>
<translation id="8126386426083591964">మునుపటి స్థాయి 5 శీర్షిక లేదు</translation>
<translation id="812886159861361726"><ph name="FILE_NAME" /> డౌన్‌లోడ్ ఆపివేయబడింది</translation>
<translation id="8129445297241948503">పైన సెల్ లేదు</translation>
<translation id="8132248161074464367">మునుపటి చెల్లని ఐటెమ్</translation>
<translation id="8138880386467279117">స్పర్శ</translation>
<translation id="8146613869421949343">తర్వాత, మీరు సెర్చ్ కీ గురించి తెలుసుకుంటారు. ChromeVox కమాండ్‌ల కోసం సెర్చ్ కీ ఇతర కీలతో కలిపి ఉపయోగించబడుతుంది. సెర్చ్ కీ సరిగ్గా ఎడమ షిఫ్ట్ కీ పైనే ఉంటుంది. కొనసాగించడానికి, సెర్చ్ కీని నొక్కండి.</translation>
<translation id="8158033275290782295">అన్నింటినీ ఎంచుకోండి</translation>
<translation id="816818801578874684">ఇది మొదటి హెడ్డింగ్. తర్వాతి హెడ్డింగ్‌కు వెళ్ళడానికి సెర్చ్ + Hను నొక్కండి.</translation>
<translation id="8173092779156526980">నాలుగు వేళ్లతో ఎడమవైపునకు స్వైప్ చేయండి</translation>
<translation id="817440585505441544">{COUNT,plural, =1{అండర్‌స్కోర్ గుర్తు}other{# అండర్‌స్కోర్ గుర్తులు}}</translation>
<translation id="817529114347680055">స్క్రీన్‌ను ఆన్ చేయండి</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8184828902145951186">అడ్డు</translation>
<translation id="8186185314313222077">ఫుల్-స్క్రీన్‌ను టోగుల్ చేస్తుంది</translation>
<translation id="8199231515320852133">ప్రస్తుత సెల్ యొక్క ముఖ్య శీర్షికలను తెలియజేయండి</translation>
<translation id="8202174735952881587">ఆకాశ నీలం</translation>
<translation id="820469951249669083">తర్వాతి అడ్డు వరుసకు వెళ్లండి</translation>
<translation id="8205922869661890178">డెవలపర్ లాగ్ పేజీని తెరవండి</translation>
<translation id="8212109599554677485">ప్రదర్శన శైలిని పక్కపక్కకు ఉండే ఎంపికకు మార్చండి</translation>
<translation id="8215202828671303819">బహుళ ఎంపిక</translation>
<translation id="8249864170673238087"><ph name="COLOR" />, <ph name="OPACITY_PERCENTAGE" />% అపారదర్శకత.</translation>
<translation id="8261506727792406068">తొలగించండి</translation>
<translation id="826825447994856889">పరిచయం</translation>
<translation id="827266600368092403">ఎంపికను ప్రారంభించండి లేదా ముగించండి</translation>
<translation id="827422111966801947">నీలిమందు రంగు</translation>
<translation id="8276439074553447000">మునుపటి ఫోకస్ చేయగల అంశానికి వెళ్లండి</translation>
<translation id="8279039817939141096">దాని పనితీరును తెలుసుకోవడానికి qwerty కీ, రిఫ్రెష్ చేయదగిన బ్రెయిలీ కీ. లేదా టచ్ సంజ్ఞను నొక్కండి. నిష్క్రమించడానికి wతో కంట్రోల్ కీ, Zతో స్పేస్ కీని నొక్కండి, అలానే రెండు వేళ్ళతో ఎడమకు స్వైప్ చేయండి లేదా ఎస్కేప్‌ను నొక్కండి.</translation>
<translation id="8283603667300770666">తర్వాతి ఫారమ్ ఫీల్డ్</translation>
<translation id="8310185481635255431">తర్వాత లింక్ లేదు</translation>
<translation id="831207808878314375">నిర్వచనం</translation>
<translation id="8313653172105209786">dir</translation>
<translation id="8316881042119029234">పాత జల్తారు రంగు</translation>
<translation id="8326783648485765113">పచ్చిక బయలు ఆకుపచ్చ</translation>
<translation id="8345569862449483843">{COUNT,plural, =1{పౌండ్ గుర్తు}other{# పౌండ్ గుర్తులు}}</translation>
<translation id="8378855320830505539">ప్రాంతం</translation>
<translation id="8382679411218029383">స్వీయపూర్తి ఇన్‌లైన్ మరియు లిస్ట్‌</translation>
<translation id="8394908167088220973">మీడియా ప్లే/పాజ్</translation>
<translation id="8428213095426709021">సెట్టింగ్‌లు</translation>
<translation id="8428603554127842284">స్థాయి <ph name="DEPTH" /></translation>
<translation id="8430049249787218991">mnubr</translation>
<translation id="8446884382197647889">మరింత తెలుసుకోండి</translation>
<translation id="8448196839635577295">ChromeVox ప్రస్తుతం దేనిపైనా ఫోకస్ చేయడం లేదు. ఏవైనా ఐటెమ్‌లను కనుగొనడానికి 'అన్వేషణ'పై తాకండి.</translation>
<translation id="8455868257606149352">గరిష్ఠం <ph name="X" /></translation>
<translation id="84575901236241018">యాక్సెస్ కీ కలిగి ఉంది, <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="8463645336674919227">వ్యాకరణ దోషాన్ని వదిలి పెడుతున్నారు</translation>
<translation id="8465573210279050749">మునుపటి పదాన్ని తొలగించండి</translation>
<translation id="847040613207937740">తర్వాత చెక్‌బాక్స్ లేదు</translation>
<translation id="8473540203671727883">మౌస్ కింద ఉన్న వచనాన్ని చదువు</translation>
<translation id="8476408756881832830">ChromeVox మాట్లాడుతున్నప్పుడు ప్లేబ్యాక్‌ను పాజ్ చేయి</translation>
<translation id="8480873377842220259">ఇప్పుడు మీరు కొంత ప్రాథమిక నావిగేషన్‌ను తెలుసుకుంటారు. స్క్రీన్ చుట్టూ తిరగడానికి మీరు సెర్చ్‌ను నొక్కి పట్టుకుని, బాణం కీలను నొక్కవచ్చు. కొనసాగించడానికి, సెర్చ్ + కుడి వైపు బాణాన్ని నొక్కండి.</translation>
<translation id="8503360654911991865">నావిగేషన్ గ్రాన్యులారిటీని తగ్గించండి</translation>
<translation id="8520472399088452386">స్పిన్ బటన్</translation>
<translation id="8534394844575788431">ఫార్మాటింగ్</translation>
<translation id="8542271685829952264">అన్ని ChromeVox ఆదేశాల‌ను, షార్ట్‌క‌ట్‌ల‌ను అన్వేషించ‌డానికి, శోధన + పూర్ణ విరామం నొక్కండి. ఆపై మెనూలను నావిగేట్ చేయడానికి బాణం కీలను ఉపయోగించండి. ఆదేశాన్ని యాక్టివేట్‌ చేయడానికి Enter నొక్కండి. శోధన+o, ఆపై t నొక్కడం ద్వారా ఇక్కడికి తిరిగి రండి.</translation>
<translation id="8548973727659841685">అక్షరం</translation>
<translation id="8561322612995434619">పాప్ అప్‌ను కలిగి ఉంది</translation>
<translation id="8571096049907249734">బహు ఎంపి</translation>
<translation id="858006550102277544">కామెంట్ చేయండి</translation>
<translation id="8584721346566392021">h5</translation>
<translation id="8587549812518406253">తర్వాత లిస్ట్‌ అంశం</translation>
<translation id="8591343418134616947">మునుపటి స్థాయి 6 శీర్షిక లేదు</translation>
<translation id="8603071050456974042">ChromeVox ప్యానెల్</translation>
<translation id="8606621670302093223">తేదీ నియంత్రణ</translation>
<translation id="8613709718990529335">లేత గులాబీ గోధుమ రంగు</translation>
<translation id="8614129468475308349">చక్కగా చేశారు! మీరు ChromeVox ప్రాథమిక అంశాలను తెలుసుకున్నారు. మీరు ట్యుటోరియల్‌ను మళ్లీ చూడవచ్చు లేదా దిగువున ఉన్న బటన్‌ను కనుగొని, క్లిక్ చేయడం ద్వారా ట్యుటోరియల్ నుండి నిష్క్రమించవచ్చు.</translation>
<translation id="8625173877182443267">తర్వాత స్థాయి 6 శీర్షిక లేదు</translation>
<translation id="8628186274519446680">టమోటా రంగు</translation>
<translation id="8638532244051952400">ప్రస్తుత సెల్ అక్షాలను తెలియజేయండి</translation>
<translation id="8640369214276455272">తెల్లని పొగ రంగు</translation>
<translation id="8651481478098336970">వాల్యూమ్‌ను మ్యూట్ చేస్తుంది</translation>
<translation id="8653646212587894517">లింక్‌ల లిస్ట్‌ను చూపండి</translation>
<translation id="8656888282555543604">బ్రెయిలీ లాగింగ్‌ను ప్రారంభించండి</translation>
<translation id="8659501358298941449">డ్రాప్-డౌన్ లిస్ట్‌లు</translation>
<translation id="8666733765751421568"><ph name="TYPE" /> ముగింపు</translation>
<translation id="867187640362843212">శీర్షిక 5</translation>
<translation id="8690400660839620419">{COUNT,plural, =1{}other{Nest చేయబడిన స్థాయి #}}</translation>
<translation id="8693391540059827073">నాకు ఇష్టమైన సీజన్</translation>
<translation id="8696284982970258155">హనీడ్యూ పండు రంగు</translation>
<translation id="8697111817566059991">{COUNT,plural, =1{పైప్ గుర్తు}other{# నిలువు పైప్ గుర్తులు}}</translation>
<translation id="8741370088760768424">సూచన: ప్రస్తుత ఐటెమ్‌ను యాక్టివేట్ చేయడానికి సెర్చ్ + స్పేస్‌ను నొక్కండి.</translation>
<translation id="8743786158317878347">పట్టికల వంటి ఆకృతీకరించిన కంటెంట్‌లోకి ప్రవేశించండి</translation>
<translation id="8746846427395705317">మునుపటి పదానికి వెళ్లండి</translation>
<translation id="8747966237988593539">క్రమం చేసిన లిస్ట్‌</translation>
<translation id="8749988712346667988">వెండి</translation>
<translation id="875769700429317857"><ph name="FILE_NAME" />ను డౌన్‌లోడ్ చేయడం పూర్తయింది</translation>
<translation id="8767968232364267681">తర్వాత స్థాయి 4 శీర్షిక</translation>
<translation id="8770473310765924354">పట్టికల వంటి ఆకృతీకరించిన కంటెంట్ నుండి నిష్క్రమించండి</translation>
<translation id="8775203254697638994">మీరు డ్రాప్-డౌన్ లిస్ట్ నుండి ఐటెమ్‌ను ఎంచుకోవలసిన సందర్భాలు ఉంటాయి. అలా చేయడానికి, సెర్చ్ + స్పేస్‌ను నొక్కడం ద్వారా మొదటగా లిస్ట్‌ను విస్తరించండి. ఆ తర్వాత పైకి, కిందికి బాణం కీలను ఉపయోగించి ఐటెమ్‌ను ఎంచుకోండి. చివరిగా, సెర్చ్ + స్పేస్‌ను నొక్కడం ద్వారా లిస్ట్‌ను కుదించండి.</translation>
<translation id="8779057862865475116">మునుపటి లింక్ లేదు</translation>
<translation id="8796411681063377102">తర్వాత స్థాయి 3 శీర్షిక</translation>
<translation id="8823311177246872527"><ph name="TOTALPAGES" />లో <ph name="CURRENTPAGE" />వ పేజీ</translation>
<translation id="8825828890761629845">bnr</translation>
<translation id="8851136666856101339">main</translation>
<translation id="8882002077197914455">అడ్డు వరుస శీర్షిక</translation>
<translation id="8883850400338911892">urled 8dot</translation>
<translation id="8896479570570613387">మధ్యస్థ ఊదారంగు</translation>
<translation id="8897030325301866860">ఫాంట్ <ph name="FONT_FAMILY" /></translation>
<translation id="8898516272131543774">సైకిల్ విరామచిహ్న అనుకరణ</translation>
<translation id="8908714597367957477">colhdr</translation>
<translation id="8910180774920883033">చర్యలు అందుబాటులో ఉన్నాయి. చూడటానికి Search+Ctrl+A కీలను నొక్కండి</translation>
<translation id="8937112856099038376">intlnk</translation>
<translation id="8940925288729953902">మాడిఫైయర్ కీలు</translation>
<translation id="8943282376843390568">నిమ్మపండు రంగు</translation>
<translation id="8944511129464116546">పాక్షికంగా ఎంచుకున్నారు</translation>
<translation id="8946628535652548639">అడ్డు వరుస<ph name="TABLECELLROWINDEX" />నిలువు వరుస<ph name="TABLECELLCOLUMNINDEX" /></translation>
<translation id="8952400011684167587">మునుపటి రేడియో బటన్ లేదు</translation>
<translation id="8970172509886453271">మునుపటి విభాగం లేదు</translation>
<translation id="89720367119469899">ఎస్కేప్</translation>
<translation id="8978496506222343566">tltip</translation>
<translation id="898089897833732740">'<ph name="PHRASE" />'ను తొలగించండి</translation>
<translation id="8986362086234534611">మరిచిపోయారా</translation>
<translation id="8989104346085848538">ప్రస్తుతం నడుస్తోన్న ఏ ChromeVox స్పీచ్‌ను అయినా ఆపేందుకు, కంట్రోల్ కీను నొక్కండి.</translation>
<translation id="9014206344398081366">ChromeVox ట్యుటోరియల్</translation>
<translation id="9040132695316389094">శీర్షిక 1</translation>
<translation id="9061884144798498064">8 చుక్కలు ఉన్న బ్రెయిలీ పట్టికను ఎంచుకోండి:</translation>
<translation id="9063946545000394379">మునుపటి అక్షరానికి వెళ్లండి</translation>
<translation id="9065283790526219006">+పాప్అప్</translation>
<translation id="9065912140022662363">తర్వాత రేడియో బటన్ లేదు</translation>
<translation id="9067522039955793016">పేజీ విభజన</translation>
<translation id="9073511731393676210">మునుపటి శీర్షిక లేదు</translation>
<translation id="9077213568694924680">ఎంపిక నుండి తీసివేయబడింది</translation>
<translation id="9077305471618729969">లేత సముద్ర ఆకుపచ్చ</translation>
<translation id="9080299285199342830">చివరకు తీసుకెళ్లు</translation>
<translation id="9089864840575085222">సైకిల్ టైపింగ్ అనుకరణ</translation>
<translation id="9099429023611373837">కత్తిరించండి</translation>
<translation id="9108370397979208512">math</translation>
<translation id="9108589040018540527">scbr</translation>
<translation id="911476240645808512">{COUNT,plural, =1{శాతం గుర్తు}other{# శాతం గుర్తులు}}</translation>
<translation id="9128414153595658330">dlg</translation>
<translation id="9133928141873682933">ఖాకీ రంగు</translation>
<translation id="9149560530563164529">sctn</translation>
<translation id="9150735707954472829">ట్యాబ్</translation>
<translation id="9151249085738989067">భాష ఆధారంగా ChromeVox వాయిస్‌ను ఆటోమేటిక్‌గా మార్చు</translation>
<translation id="9153606228985488238">స్వర స్థాయి <ph name="PERCENT" /> శాతం</translation>
<translation id="9160096769946561184">ప్రస్తుత నిలువు వరుస యొక్క చివరకు వెళ్లండి</translation>
<translation id="9173115498289768110">వాల్యూమ్ <ph name="PERCENT" /> శాతం</translation>
<translation id="9185200690645120087">ChromeVox టచ్ ట్యుటోరియల్</translation>
<translation id="9192904702577636854">మార్కీ</translation>
<translation id="9205282956404529648">ఆటోమేటిక్‌గా పూర్తి చేయడం కోసం టైప్ చేయండి</translation>
<translation id="9208241857935108694">ప్రాచీన తెలుపు</translation>
<translation id="9220679313820249046">నారింజ ఎరుపు</translation>
<translation id="9223032053830369045">ముదురు ఎరుపు రంగు</translation>
<translation id="93384979447910801">ముదురు సముద్ర ఆకుపచ్చ</translation>
<translation id="937605981140327129">TalkBack ప్రస్తుతం ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు. దయచేసి Play Store ద్వారా Android AccessibilitySuiteను ఇన్‌స్టాల్ చేసి, మళ్లీ ట్రై చేయండి.</translation>
<translation id="948171205378458592">ప్రసంగ రేటుని తగ్గించండి</translation>
<translation id="957570623732056069">ఈ పాఠాన్ని నావిగేట్ చేయడానికి ఒక వేలుతో ఎడమ వైపునకు లేదా కుడి వైపునకు స్వైప్ చేయండి</translation>
<translation id="958854023026327378">ఒక వేలితో కిందకి స్వైప్ చేయండి</translation>
<translation id="962913030769097253">తర్వాత స్థాయి 1 శీర్షిక</translation>
<translation id="966588271015727539">బ్లూటూత్ బ్రెయిలీ డిస్‌ప్లేని ఎంచుకోండి</translation>
<translation id="973955474346881951">స్టిక్కీ మోడ్‌ను ప్రారంభించండి/నిలిపివేయండి</translation>
<translation id="985654871861528815">ఒక పంక్తి కిందికి దించు</translation>
<translation id="992256792861109788">గులాబి రంగు</translation>
</translationbundle>