chromium/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_fr-CA.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fr-CA">
<translation id="1156061499538526818">Le mot de passe de votre compte professionnel a changé. Entrez votre mot de passe Windows pour synchroniser votre compte Windows avec votre compte professionnel.</translation>
<translation id="1383286653814676580">Utilisé pour exécuter la page de connexion du Fournisseur d'authentifiants Google.</translation>
<translation id="2048923169632968961">Un problème est survenu lors de la synchronisation du mot de passe de votre compte professionnel avec votre profil Windows. Veuillez communiquer avec votre administrateur.</translation>
<translation id="2515346402363002066">Votre session a expiré. Connectez-vous avec votre compte professionnel.</translation>
<translation id="2549902055700841962">Impossible de vous connecter à votre compte professionnel. Veuillez communiquer avec votre administrateur.</translation>
<translation id="2566603360883977759">Vous n'avez pas l'autorisation de vous connecter avec cette adresse de courriel. Veuillez réessayer à l'aide du compte que vous utilisez pour le travail ou l'école. Si vous ne pouvez toujours pas vous connecter, communiquez avec votre administrateur.</translation>
<translation id="2844349213149998955">La connexion avec un compte personnel n'est pas autorisée sur cet appareil. Veuillez vous connecter à l'aide d'un compte professionnel.</translation>
<translation id="3217145568844727893">Si vous continuez sans entrer votre mot de passe Windows actuel, vous risquez de perdre définitivement certaines données de cet appareil.</translation>
<translation id="3306357053520292004">Un utilisateur a déjà été ajouté sur cet ordinateur à l'aide de ce compte. Veuillez vous connecter avec un autre compte.</translation>
<translation id="3355053591933237049">Assurez-vous que votre appareil est connecté à Internet et réessayez.</translation>
<translation id="3926852373333893095">Seuls les utilisateurs de G Suite Enterprise sont autorisés à se connecter.</translation>
<translation id="399130515869721714">Impossible d'ouvrir l'écran de connexion Google en raison d'un problème lié à l'installation de Chrome sur cet appareil. Communiquez avec votre administrateur.</translation>
<translation id="4057329986137569701">Une erreur interne s'est produite.</translation>
<translation id="4267670563222825190">Aucun utilisateur de domaine n'a été trouvé pour votre compte. Veuillez communiquer avec votre administrateur.</translation>
<translation id="4744575902940448763">Le mot de passe de votre compte professionnel n'a pas pu être synchronisé avec votre profil Windows parce que votre organisation restreint la mise à jour des mots de passe. Pour obtenir de l'aide, communiquez avec votre administrateur.</translation>
<translation id="5186761973554910131">Un nom d'ordinateur incorrect a été fourni lors du changement de mot de passe. Veuillez communiquer avec votre administrateur.</translation>
<translation id="5265714013989877288">Impossible de continuer parce qu'une erreur s'est produite durant la modification de votre mot de passe Windows. Veuillez communiquer avec votre administrateur.</translation>
<translation id="5581861273642234526">Un autre compte professionnel est déjà associé à cet appareil. Connectez-vous à l'aide de votre compte Windows.</translation>
<translation id="6033715878377252112">Aide du fournisseur d'authentifiants Google pour Windows</translation>
<translation id="6149399665202317746">Fournisseur d'authentifiants Google pour Windows</translation>
<translation id="6243062314475217481">Le mot de passe de votre compte professionnel ne répond pas aux exigences de complexité pour Windows. Pour obtenir de l'aide, communiquez avec votre administrateur.</translation>
<translation id="6463752215771576050">Impossible d'inscrire cet ordinateur à la gestion d'entreprise.  Veuillez vous connecter avec un autre compte professionnel.</translation>
<translation id="6582876473835446261">Le mot de passe Windows est incorrect. Réessayez.</translation>
<translation id="6657585470893396449">Mot de passe</translation>
<translation id="6976261330898712570">Cet appareil n'est pas encore inscrit au programme de gestion d'appareils de votre organisation. Connectez-vous avec votre compte professionnel.</translation>
<translation id="7209941495304122410">Entrer votre mot de passe Windows</translation>
<translation id="74122330823428762">Seul l'utilisateur qui a verrouillé cet appareil peut se connecter</translation>
<translation id="7536769223115622137">Ajouter un compte professionnel</translation>
<translation id="7884688232028658212">Connectez-vous avec votre compte professionnel</translation>
<translation id="8109730953933509335">La tentative de modification du mot de passe a été effectuée pour un utilisateur incorrect. Veuillez communiquer avec votre administrateur.</translation>
<translation id="8448455363630347124">Votre compte a été désactivé en raison du nombre de tentatives incorrectes pour l'entrée du mot de passe. Communiquez avec votre administrateur pour activer votre compte.</translation>
<translation id="8453641970025433267">Votre administrateur ne vous permet pas de vous connecter avec ce compte. Utilisez un autre compte.</translation>
<translation id="8639729688781680518">Mot de passe Windows oublié</translation>
<translation id="866458870819756755">Impossible de créer l'utilisateur.</translation>
<translation id="9055998212250844221">Compte d'utilisateur créé par le fournisseur d'authentifiants Google pour Windows</translation>
</translationbundle>