chromium/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_is.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="is">
<translation id="1156061499538526818">Aðgangsorð vinnureikningsins þíns hefur breyst. Sláðu inn Windows-aðgangsorðið þitt til að samstilla Windows-reikninginn þinn við vinnureikninginn.</translation>
<translation id="1383286653814676580">Notað til að keyra innskráningarsíðu skilríkjaveitu Google.</translation>
<translation id="2048923169632968961">Vandamál kom upp við að samstilla aðgangsorð vinnureikningsins þíns við Windows-prófílinn þinn. Hafðu samband við kerfisstjórann.</translation>
<translation id="2515346402363002066">Lotan er útrunnin. Skráðu þig inn með vinnureikningnum þínum.</translation>
<translation id="2549902055700841962">Ekki er hægt að skrá þig inn á vinnureikninginn þinn. Hafðu samband við kerfisstjórann.</translation>
<translation id="2566603360883977759">Þessi tölvupóstur hefur ekki innskráningarheimild. Prófaðu aftur með reikningnum sem þú notar í vinnunni eða skólanum. Ef það virkar ekki skaltu hafa samband við kerfisstjórann þinn.</translation>
<translation id="2844349213149998955">Ekki er leyfilegt að skrá sig inn í þetta tæki með persónulegum reikningi. Skráðu þig inn með vinnureikningi.</translation>
<translation id="3217145568844727893">Ef þú heldur áfram án þess að slá inn núverandi Windows-aðgangsorð gætirðu glatað gögnum þessa tækis varanlega.</translation>
<translation id="3306357053520292004">Notanda í þessari tölvu hefur þegar verið bætt við með þessum reikningi. Skráðu þig inn með öðrum reikningi.</translation>
<translation id="3355053591933237049">Gakktu úr skugga um að tækið sé nettengt og reyndu aftur.</translation>
<translation id="3926852373333893095">Aðeins fyrirtækjanotendur GSuite hafa heimild til að skrá sig inn.</translation>
<translation id="399130515869721714">Ekki tókst að opna innskráningarskjá Google vegna vandamáls í uppsetningu Chrome á þessu tæki. Hafðu samband við kerfisstjórann þinn.</translation>
<translation id="4057329986137569701">Innri villa kom upp.</translation>
<translation id="4267670563222825190">Enginn lénsnotandi fannst fyrir reikninginn þinn. Hafðu samband við kerfisstjórann þinn.</translation>
<translation id="4744575902940448763">Ekki var hægt að samstilla aðgangsorð vinnureikningsins og Windows-prófílsins þíns vegna þess að fyrirtækið þitt takmarkar uppfærslur aðgangsorða í tækinu þínu. Hafðu samband við kerfisstjórann til að fá aðstoð.</translation>
<translation id="5186761973554910131">Ógilt tölvuheiti var gefið upp þegar reynt var að breyta aðgangsorði. Hafðu samband við kerfisstjórann þinn.</translation>
<translation id="5265714013989877288">Ekki er hægt að halda áfram þar sem villa kom upp við að breyta Windows-aðgangsorðinu þínu. Hafðu samband við kerfisstjórann.</translation>
<translation id="5581861273642234526">Annar vinnureikningur er þegar tengdur við þetta tæki. Skráðu þig inn með Windows reikningnum þínum.</translation>
<translation id="6033715878377252112">Hjálp skilríkjaveitu Google fyrir Windows</translation>
<translation id="6149399665202317746">Skilríkjaveita Google fyrir Windows</translation>
<translation id="6243062314475217481">Aðgangsorð vinnureikningsins þíns uppfyllir ekki kröfur um flækjustig aðgangsorða fyrir Windows. Hafðu samband við kerfisstjórann til að fá aðstoð.</translation>
<translation id="6463752215771576050">Ekki tókst að skrá þessa tölvu í umsjón fyrirtækis.  Skráðu þig inn með öðrum vinnureikningi.</translation>
<translation id="6582876473835446261">Windows-aðgangsorðið er rangt. Reyndu aftur.</translation>
<translation id="6657585470893396449">Aðgangsorð</translation>
<translation id="6976261330898712570">Þetta tæki hefur ekki enn verið skráð í tækjastjórnun fyrirtækisins þíns. Skráðu þig inn með vinnureikningnum þínum.</translation>
<translation id="7209941495304122410">Slá inn aðgangsorð Windows</translation>
<translation id="74122330823428762">Aðeins notandinn sem læsti þessu tæki getur skráð sig inn</translation>
<translation id="7536769223115622137">Bæta vinnureikningi við</translation>
<translation id="7884688232028658212">Skráðu þig inn með vinnureikningnum þínum</translation>
<translation id="8109730953933509335">Reynt var að breyta aðgangsorði fyrir ógildan notanda. Hafðu samband við kerfisstjórann þinn.</translation>
<translation id="8448455363630347124">Reikningurinn þinn var gerður óvirkur vegna þess að aðgangsorðið var slegið of oft rangt inn. Hafðu samband við kerfisstjórann þinn til að virkja reikninginn.</translation>
<translation id="8453641970025433267">Kerfisstjóri heimilar þér ekki að skrá þig inn með þessum reikningi. Prófaðu annan reikning.</translation>
<translation id="8639729688781680518">Gleymt Windows-aðgangsorð</translation>
<translation id="866458870819756755">Ekki tókst að búa til notanda.</translation>
<translation id="9055998212250844221">Notandareikningur búinn til af skilríkjaveitu Google fyrir Windows</translation>
</translationbundle>