chromium/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_iw.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="iw">
<translation id="1156061499538526818">‏סיסמת החשבון שלך לצורכי עבודה השתנתה. יש להזין את הסיסמה שלך ל-Windows כדי לסנכרן את חשבון Windows עם החשבון לצורכי עבודה.</translation>
<translation id="1383286653814676580">‏הריץ בעבר את דף הכניסה אל 'ספק פרטי הכניסה של Google'.</translation>
<translation id="2048923169632968961">‏אירעה בעיה במהלך סנכרון הסיסמה של החשבון לצורכי עבודה עם הפרופיל שלך ב-Windows. יש לפנות למנהל המערכת.</translation>
<translation id="2515346402363002066">התוקף של הסשן שלך פג. יש להיכנס עם חשבון לצורכי עבודה.</translation>
<translation id="2549902055700841962">לא ניתן להיכנס אל החשבון שלך לצורכי עבודה. יש לפנות למנהל המערכת.</translation>
<translation id="2566603360883977759">לכתובת האימייל הזו אין הרשאת כניסה. יש לנסות שוב באמצעות החשבון לעבודה או ללימודים. אם עדיין לא ניתן להיכנס, יש ליצור קשר עם מנהל המערכת.</translation>
<translation id="2844349213149998955">לא ניתן להיכנס למכשיר הזה באמצעות חשבון אישי. יש להיכנס באמצעות חשבון לצורכי עבודה.</translation>
<translation id="3217145568844727893">‏המשך ללא הזנת הסיסמה הנוכחית של Windows עלול לגרום לאובדן נתונים במכשיר הזה בלי אפשרות לשחזר אותם.</translation>
<translation id="3306357053520292004">משתמש במחשב הזה כבר נוסף באמצעות חשבון זה. יש להיכנס באמצעות חשבון אחר.</translation>
<translation id="3355053591933237049">מומלץ לוודא שהמכשיר שלך מחובר לאינטרנט ולנסות שוב</translation>
<translation id="3926852373333893095">‏רק משתמשי G Suite Enterprise מורשים להתחבר.</translation>
<translation id="399130515869721714">‏לא ניתן לפתוח את מסך הכניסה של Google, מאחר שיש בעיה בקשר להתקנה של Chrome במכשיר הזה. יש לפנות אל מנהל המערכת.</translation>
<translation id="4057329986137569701">אירעה שגיאה פנימית.</translation>
<translation id="4267670563222825190">לא ניתן היה למצוא בדומיין אף משתמש עם החשבון הזה. עליך לפנות למנהל המערכת.</translation>
<translation id="4744575902940448763">‏לא ניתן לסנכרן את סיסמת החשבון שלך לצורכי עבודה עם הפרופיל שלך ב-Windows, מאחר שעדכון הסיסמאות במכשיר הוגבל על ידי הארגון. יש לפנות אל מנהל המערכת כדי לקבל עזרה.</translation>
<translation id="5186761973554910131">בזמן הניסיון לשנות סיסמה צוין שם מחשב לא חוקי. עליך לפנות למנהל המערכת.</translation>
<translation id="5265714013989877288">‏לא ניתן להמשיך, מאחר שאירעה שגיאה במהלך החלפת הסיסמה שלך ל-Windows. יש לפנות למנהל המערכת.</translation>
<translation id="5581861273642234526">‏כבר יש חשבון אחר לצורכי עבודה המשויך למכשיר הזה. עליך להיכנס עם חשבון Windows שלך.</translation>
<translation id="6033715878377252112">‏כלי העזרה של ספק פרטי הכניסה של Google ל-Windows</translation>
<translation id="6149399665202317746">‏ספק פרטי הכניסה של Google ל-Windows</translation>
<translation id="6243062314475217481">‏סיסמת החשבון שלך לצורכי עבודה לא עומדת בדרישות המורכבות של Windows. יש לפנות אל מנהל המערכת כדי לקבל עזרה.</translation>
<translation id="6463752215771576050">לא ניתן לרשום את המחשב הזה לניהול ארגוני.  יש להיכנס באמצעות חשבון אחר לצורכי עבודה.</translation>
<translation id="6582876473835446261">‏הסיסמה ל-Windows שגויה. יש לנסות שוב.</translation>
<translation id="6657585470893396449">סיסמה</translation>
<translation id="6976261330898712570">המכשיר הזה עדיין לא רשום במערכת ניהול המכשירים של הארגון שלך. יש להיכנס עם חשבון לצורכי עבודה.</translation>
<translation id="7209941495304122410">‏הקלדת הסיסמה של Windows</translation>
<translation id="74122330823428762">רק המשתמש שנעל את המכשיר הזה יכול להיכנס</translation>
<translation id="7536769223115622137">הוספה של חשבון לצורכי עבודה</translation>
<translation id="7884688232028658212">כניסה עם חשבון לצורכי עבודה</translation>
<translation id="8109730953933509335">התבצע ניסיון שינוי סיסמה אצל משתמש לא חוקי. עליך לפנות למנהל המערכת.</translation>
<translation id="8448455363630347124">החשבון שלך הושבת מאחר שהוזנה סיסמה שגויה יותר מדי פעמים. יש לפנות אל מנהל המערכת כדי להפעיל את החשבון.</translation>
<translation id="8453641970025433267">מנהל המערכת לא מאפשר לך להיכנס באמצעות החשבון הזה. יש לנסות חשבון אחר.</translation>
<translation id="8639729688781680518">‏שכחתי את הסיסמה של Windows</translation>
<translation id="866458870819756755">לא ניתן היה ליצור משתמש.</translation>
<translation id="9055998212250844221">‏חשבון המשתמש נוצר על ידי ספק פרטי הכניסה של Google ל-Windows</translation>
</translationbundle>