chromium/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_ka.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ka">
<translation id="1156061499538526818">თქვენი სამსახურის ანგარიშის პაროლი შეიცვალა. Windows-ის და სამსახურის ანგარიშების სინქრონიზაციისთვის შეიყვანეთ Windows-ის პაროლი.</translation>
<translation id="1383286653814676580">გამოიყენება Google ავტორიზაციის მონაცემების პროვაიდერის შესვლის გვერდის გასაშვებად.</translation>
<translation id="2048923169632968961">თქვენი სამსახურის ანგარიშის პაროლის Windows-ის პროფილთან სინქრონიზაცია ვერ მოხერხდა პრობლემის გამო. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ თქვენს ადმინისტრატორს.</translation>
<translation id="2515346402363002066">თქვენი სესიის დრო ამოიწურა. შედით სისტემაში სამსახურის ანგარიშით.</translation>
<translation id="2549902055700841962">თქვენს სამსახურის ანგარიშში შესვლა ვერ მოხერხდა. მიმართეთ თქვენს ადმინისტრატორს.</translation>
<translation id="2566603360883977759">ელფოსტის ამ მისამართით შესვლა დაუშვებელია. ცადეთ ხელახლა სამსახურისთვის ან სასწავლებლისთვის გამოყენებული ანგარიშის მეშვეობით. თუ შესვლას მაინც ვერ მოახერხებთ, დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს.</translation>
<translation id="2844349213149998955">ამ მოწყობილობაზე დაუშვებელია პირადი ანგარიშით შესვლა. შედით თქვენი სამსახურის ანგარიშით.</translation>
<translation id="3217145568844727893">Windows-ის ამჟამინდელი პაროლის შეყვანის გარეშე გაგრძელების შემთხვევაში შეიძლება სამუდამოდ დაკარგოთ ამ მოწყობილობაზე არსებული მონაცემები.</translation>
<translation id="3306357053520292004">ამ კომპიუტერის მომხმარებელი უკვე დამატებულია ამ ანგარიშის მეშვეობით. გთხოვთ, შეხვიდეთ სხვა ანგარიშით.</translation>
<translation id="3355053591933237049">დარწმუნდით, რომ თქვენი მოწყობილობა დაკავშირებულია ინტერნეტთან და ცადეთ ხელახლა</translation>
<translation id="3926852373333893095">სისტემაში შესვლა შეუძლიათ მხოლოდ G Suite-ის კორპორაციულ მომხმარებლებს.</translation>
<translation id="399130515869721714">Google-ის სისტემაში შესვლის ეკრანის გახსნა ვერ მოხერხდა ამ მოწყობილობაზე Chrome-ის ინსტალაციასთან დაკავშირებული პრობლემის გამო. დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს.</translation>
<translation id="4057329986137569701">წარმოიქმნა შიდა შეცდომა.</translation>
<translation id="4267670563222825190">თქვენი ანგარიშისთვის დომენის მომხმარებელი ვერ მოიძებნა. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ თქვენს ადმინისტრატორს.</translation>
<translation id="4744575902940448763">თქვენი სამსახურის ანგარიშის პაროლის Windows-ის პროფილთან სინქრონიზაცია ვერ მოხერხდა, ვინაიდან თქვენს მოწყობილობაზე პაროლების განახლებები იზღუდება თქვენი ორგანიზაციის მიერ. დახმარებისთვის დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს.</translation>
<translation id="5186761973554910131">პაროლის შეცვლის მცდელობისას მოწოდებული იყო კომპიუტერის არასწორი სახელი. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ თქვენს ადმინისტრატორს.</translation>
<translation id="5265714013989877288">გაგრძელება ვერ მოხერხდება Windows-ის პაროლის შეცვლისას წარმოქმნილი პრობლემის გამო. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ თქვენს ადმინისტრატორს.</translation>
<translation id="5581861273642234526">ამ მოწყობილობასთან უკვე დაკავშირებულია სამსახურის სხვა ანგარიში. შედით სისტემაში Windows-ის ანგარიშით.</translation>
<translation id="6033715878377252112">Windows-ის Google ავტორიზაციის მონაცემების პროვაიდერის დამხმარე</translation>
<translation id="6149399665202317746">Google ავტორიზაციის მონაცემების პროვაიდერი Windows-ისთვის</translation>
<translation id="6243062314475217481">თქვენი სამსახურის ანგარიშის პაროლი არ აკმაყოფილებს Windows-ის მოთხოვნებს პაროლების სირთულის მიმართ. დახმარებისთვის დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს.</translation>
<translation id="6463752215771576050">ამ კომპიუტერის კორპორაციული მართვისთვის რეგისტრაცია ვერ მოხერხდა.  გთხოვთ, შეხვიდეთ სამსახურის სხვა ანგარიშით.</translation>
<translation id="6582876473835446261">Windows-ის პაროლი არასწორია. ცადეთ ხელახლა.</translation>
<translation id="6657585470893396449">პაროლი</translation>
<translation id="6976261330898712570">ეს მოწყობილობა ჯერ არ არის რეგისტრირებული თქვენი ორგანიზაციის მიერ მართვისთვის. შედით სისტემაში სამსახურის ანგარიშით.</translation>
<translation id="7209941495304122410">შეიყვანეთ Windows-ის პაროლი</translation>
<translation id="74122330823428762">სისტემაში შესვლა შეუძლია მხოლოდ იმ მომხმარებელს, რომელმაც ჩაკეტა ეს მოწყობილობა</translation>
<translation id="7536769223115622137">სამსახურის ანგარიშის დამატება</translation>
<translation id="7884688232028658212">შედით სისტემაში სამსახურის ანგარიშით</translation>
<translation id="8109730953933509335">პაროლის შეცვლის მცდელობა განხორციელდა არასწორი მომხმარებლისთვის. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ თქვენს ადმინისტრატორს.</translation>
<translation id="8448455363630347124">თქვენი ანგარიშის მოქმედება შეჩერდა არასწორი პაროლის შეყვანის მეტისმეტად ბევრი მცდელობის გამო. ანგარიშის მოქმედების აღსადგენად დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს.</translation>
<translation id="8453641970025433267">თქვენი ადმინისტრატორი კრძალავს სისტემაში ამ ანგარიშით შესვლას. ცადეთ სხვა ანგარიშით.</translation>
<translation id="8639729688781680518">დამავიწყდა Windows-ის პაროლი</translation>
<translation id="866458870819756755">მომხმარებლის შექმნა ვერ მოხერხდა.</translation>
<translation id="9055998212250844221">მომხმარებლის ანგარიში, რომელიც შეიქმნა Windows-ის Google ავტორიზაციის მონაცემების პროვაიდერის მეშვეობით</translation>
</translationbundle>