chromium/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_ro.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ro">
<translation id="1156061499538526818">Parola contului de serviciu a fost schimbată. Introdu parola pentru Windows pentru a sincroniza contul Windows cu contul de serviciu.</translation>
<translation id="1383286653814676580">Folosit pentru a afișa pagina de conectare la furnizorul de date de conectare la Google.</translation>
<translation id="2048923169632968961">A apărut o problemă la sincronizarea parolei contului de serviciu cu profilul Windows. Contactează administratorul.</translation>
<translation id="2515346402363002066">Sesiunea a expirat. Conectează-te folosind contul de serviciu.</translation>
<translation id="2549902055700841962">Nu te poți conecta la contul de serviciu. Contactează administratorul.</translation>
<translation id="2566603360883977759">Această adresă de e-mail nu se poate conecta. Încearcă din nou cu contul pe care îl folosești la locul de muncă sau la școală. Dacă tot nu te poți conecta, contactează administratorul.</translation>
<translation id="2844349213149998955">Pe acest dispozitiv nu este permisă conectarea folosind un cont personal. Conectează-te cu un cont de serviciu.</translation>
<translation id="3217145568844727893">Dacă vei continua fără să introduci parola pentru Windows actuală, este posibil să pierzi definitiv date de pe acest dispozitiv.</translation>
<translation id="3306357053520292004">Un utilizator de pe acest computer a fost deja adăugat cu acest cont. Conectați-vă cu un alt cont.</translation>
<translation id="3355053591933237049">Asigură-te că dispozitivul este conectat la internet și încearcă din nou</translation>
<translation id="3926852373333893095">Doar utilizatorii G Suite Enterprise au permisiunea de a se conecta.</translation>
<translation id="399130515869721714">Nu se poate deschide ecranul de conectare Google din cauza unei probleme cu instalarea Chrome pe acest dispozitiv. Contactează administratorul.</translation>
<translation id="4057329986137569701">A apărut o eroare internă.</translation>
<translation id="4267670563222825190">Nu s-a găsit niciun utilizator de domeniu pentru contul tău. Contactează administratorul.</translation>
<translation id="4744575902940448763">Parola contului de serviciu nu a putut fi sincronizată în profilul Windows, deoarece actualizările parolelor de pe dispozitivul tău sunt restricționate de organizație. Contactează administratorul pentru ajutor.</translation>
<translation id="5186761973554910131">Ai introdus un nume de computer nevalid în timpul încercării de schimbare a parolei. Contactează administratorul.</translation>
<translation id="5265714013989877288">Nu poți continua, deoarece a apărut o eroare la schimbarea parolei pentru Windows. Contactează administratorul.</translation>
<translation id="5581861273642234526">Un alt cont de serviciu este deja asociat cu acest dispozitiv. Conectează-te folosind contul Windows.</translation>
<translation id="6033715878377252112">Asistentul Furnizorului de date de conectare Google pentru Windows</translation>
<translation id="6149399665202317746">Furnizor de date de conectare Google pentru Windows</translation>
<translation id="6243062314475217481">Parola contului de serviciu nu respectă cerințele privind complexitatea pentru Windows. Contactează administratorul pentru ajutor.</translation>
<translation id="6463752215771576050">Nu s-a putut înregistra acest computer pentru gestionarea de întreprindere.  Conectează-te cu un alt cont de serviciu.</translation>
<translation id="6582876473835446261">Parola pentru Windows este incorectă. Încearcă din nou.</translation>
<translation id="6657585470893396449">Parolă</translation>
<translation id="6976261330898712570">Dispozitivul nu a fost încă înregistrat pentru gestionarea dispozitivelor de către organizație. Conectează-te folosind contul de serviciu.</translation>
<translation id="7209941495304122410">Introdu parola pentru Windows</translation>
<translation id="74122330823428762">Numai utilizatorul care a blocat dispozitivul se poate conecta</translation>
<translation id="7536769223115622137">Adaugă contul de serviciu</translation>
<translation id="7884688232028658212">Conectează-te folosind contul de serviciu</translation>
<translation id="8109730953933509335">Un utilizator nevalid a încercat să schimbe parola. Contactează administratorul.</translation>
<translation id="8448455363630347124">Contul tău a fost dezactivat din cauza prea multor încercări nereușite de introducere a parolei corecte. Contactează administratorul pentru activarea contului.</translation>
<translation id="8453641970025433267">Administratorul nu îți permite să te conectezi folosind acest cont. Încearcă un alt cont.</translation>
<translation id="8639729688781680518">Am uitat parola pentru Windows</translation>
<translation id="866458870819756755">Nu s-a putut crea un utilizator.</translation>
<translation id="9055998212250844221">Cont de utilizator creat de Furnizorul de date de conectare Google pentru Windows</translation>
</translationbundle>