chromium/chrome/credential_provider/gaiacp/strings/gaia_resources_sk.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sk">
<translation id="1156061499538526818">Heslo pracovného účtu bolo zmenené. Zadajte heslo systému Windows, aby sa váš účet Windows synchronizoval s pracovným účtom.</translation>
<translation id="1383286653814676580">Používa sa na spúšťanie prihlasovacej stránky poskytovateľa poverení Google</translation>
<translation id="2048923169632968961">Pri synchronizácii hesla pracovného účtu s profilom systému Windows sa vyskytol problém. Kontaktujte správcu.</translation>
<translation id="2515346402363002066">Platnosť vašej relácie vypršala. Prihláste sa pomocou pracovného účtu.</translation>
<translation id="2549902055700841962">Nepodarilo sa prihlásiť do pracovného účtu. Kontaktujte správcu.</translation>
<translation id="2566603360883977759">Tento e‑mail sa nemôže prihlásiť. Vyskúšajte to znova účtom, ktorý používate v škole či práci. Ak sa stále nemôžete prihlásiť, kontaktujte správcu.</translation>
<translation id="2844349213149998955">V tomto zariadení sa nemôžete prihlásiť pomocou osobného účtu. Prihláste sa pomocou pracovného.</translation>
<translation id="3217145568844727893">Ak budete pokračovať bez zadania aktuálneho hesla systému Windows, môžete natrvalo prísť o údaje v tomto zariadení.</translation>
<translation id="3306357053520292004">Pomocou tohoto účtu už bol do tohto počítača pridaný používateľ. Prihláste sa pomocou iného účtu.</translation>
<translation id="3355053591933237049">Skontrolujte, či je zariadenie pripojené k internetu, a skúste to znova</translation>
<translation id="3926852373333893095">Prihlásiť sa môžu iba používatelia služby G Suite Enterprise.</translation>
<translation id="399130515869721714">Obrazovku prihlásenia cez Google sa nepodarilo otvoriť pre problém s inštaláciou Chromu v tomto zariadení. Kontaktujte správcu.</translation>
<translation id="4057329986137569701">Vyskytla sa interná chyba.</translation>
<translation id="4267670563222825190">Pre váš účet sa nenašiel žiadny používateľ domény. Kontaktujte správcu.</translation>
<translation id="4744575902940448763">Heslo pracovného účtu sa nepodarilo synchronizovať s profilom systému Windows, pretože vaša organizácia obmedzila v zariadení aktualizácie hesiel. Obráťte sa na správcu a požiadajte ho o pomoc.</translation>
<translation id="5186761973554910131">Pri pokuse o zmenu hesla bol zadaný nesprávny názov počítača. Kontaktujte správcu.</translation>
<translation id="5265714013989877288">Pri zmene hesla systému Windows sa vyskytla chyba, a preto nie je možné pokračovať. Kontaktujte správcu.</translation>
<translation id="5581861273642234526">S týmto zariadením je už spojený iný pracovný účet. Prihláste sa pomocou svojho účtu Windows.</translation>
<translation id="6033715878377252112">Pomocník poskytovateľa poverení Google pre Windows</translation>
<translation id="6149399665202317746">Poskytovateľ poverení Google pre Windows</translation>
<translation id="6243062314475217481">Heslo pracovného účtu nespĺňa požiadavky zložitosti systému Windows. Obráťte sa na správcu a požiadajte ho o pomoc.</translation>
<translation id="6463752215771576050">Tento počítač sa nepodarilo zaregistrovať do podnikovej správy.  Prihláste sa pomocou iného pracovného účtu.</translation>
<translation id="6582876473835446261">Heslo systému Windows je nesprávne. Skúste to znova.</translation>
<translation id="6657585470893396449">Heslo</translation>
<translation id="6976261330898712570">Toto zariadenie ešte nie je zaregistrované v správe zariadení organizácie. Prihláste sa pomocou pracovného účtu.</translation>
<translation id="7209941495304122410">Zadať heslo systému Windows</translation>
<translation id="74122330823428762">Prihlásiť sa môže iba používateľ, ktorý toto zariadenie uzamkol</translation>
<translation id="7536769223115622137">Pridať pracovný účet</translation>
<translation id="7884688232028658212">Prihláste sa pomocou pracovného účtu</translation>
<translation id="8109730953933509335">Prebehol pokus o zmenu hesla neplatného používateľa. Kontaktujte správcu.</translation>
<translation id="8448455363630347124">Účet bol deaktivovaný pre príliš veľký počet nesprávne zadaných hesiel. Ak ho chcete aktivovať, kontaktujte správcu.</translation>
<translation id="8453641970025433267">Správca vám nepovoľuje prihlásiť sa týmto účtom. Skúste iný účet.</translation>
<translation id="8639729688781680518">Nepamätám si heslo systému Windows</translation>
<translation id="866458870819756755">Používateľa sa nepodarilo vytvoriť.</translation>
<translation id="9055998212250844221">Používateľský účet vytvorený poskytovateľom poverení Google pre Windows</translation>
</translationbundle>